Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "appelé lannuel" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appelé lannuel" de francês para holandês

Traduções de appelé lannuel

"appelé lannuel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

appelé apparaat gebeld genaamd genoemd google in naam voor

Tradução de francês para holandês de appelé lannuel

francês
holandês

FR Il y en a un pour lannée appelé LAnnuel, mais il y en a aussi des mensuels qui sont parfaits pour vous donner cette raison supplémentaire de monter sur le vélo, même lorsque vous pouvez penser à 20 raisons de ne pas le faire.

NL Er is er een voor het jaar genaamd The Annual, maar er zijn ook maandelijkse die perfect zijn om je die extra reden te geven om op de fiets te stappen, zelfs als je 20 redenen kunt bedenken om dat niet te doen.

francês holandês
appelé genaamd
mensuels maandelijkse
parfaits perfect
vélo fiets
penser bedenken
raison reden
raisons redenen
vous je
le de
sur op
supplémentaire extra
pouvez kunt
pas niet
pour voor
qui die
donner een
à te

FR Le contenu Web qui varie en fonction du comportement, des choix et des intérêts de l'utilisateur est appelé contenu dynamique (également appelé contenu adaptable)

NL Webmateriaal dat varieert op basis van het gedrag, de keuzes en de interesses van de gebruiker wordt dynamische inhoud genoemd (ook bekend als aanpasbare inhoud)

francês holandês
varie varieert
comportement gedrag
choix keuzes
intérêts interesses
appelé genoemd
dynamique dynamische
adaptable aanpasbare
et en
également ook
le de
contenu inhoud

FR Vous pouvez également utiliser un outil appelé "Répondre au public" pour vous aider à trouver d'autres questions que les gens se posent sur un mot-clé ou un sujet :

NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:

francês holandês
outil tool
appelé genaamd
mot-clé trefwoord
ou of
utiliser gebruik
aider helpen
trouver vinden
également ook
public public
questions vragen
sujet onderwerp
que andere
gens mensen
pouvez kunt
vous u

FR Et si vous avez besoin de plus d'aide, j'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad qui vous guide à travers tout.

NL En als je meer hulp nodig hebt, heb ik een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad die je overal doorheen leidt.

francês holandês
cours cursus
appelé genaamd
podcast podcast
website website
guide leidt
et en
travers doorheen
plus meer
vous je
besoin nodig
vous avez hebt
si als
qui die

FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.

NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.

francês holandês
contacts contacten
recherchez zoek
vcf vcf
pièce jointe bijlage
votre uw
dossier map
fichier bestand
vous uzelf
en in
e-mail mail
mail e-mail
de met
ce dit

FR Mon iPhone a été volé et je me souviens que j'avais un album appelé Photo Stream. Comment puis-je récupérer ces photos?

NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?

francês holandês
iphone iphone
volé gestolen
album album
appelé naam
puis-je kan
et en
a had
mon ik
un een
photos fotos
été die
comment hoe

FR Rode ont créé leur propre application iPhone pour ce micro appelé Rode Rec (désolé pour les utilisateurs d'Android, mais il fonctionne toujours avec n'importe quelle application d'enregistrement)

NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)

francês holandês
iphone iphone
micro microfoon
appelé genaamd
utilisateurs gebruikers
fonctionne werkt
pour voor
ce deze
application app
avec met
leur de

FR Bitbucket Server (téléchargement payant, anciennement appelé Stash)

NL Bitbucket Server (betaalde download) (voorheen bekend als Stash)

francês holandês
bitbucket bitbucket
server server
téléchargement download
payant betaalde
anciennement voorheen

FR Les agents doivent posséder les compétences nécessaires pour réussir dans ce nouveau mode de travail appelé à s’installer sur le long terme

NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk

francês holandês
agents agents
compétences vaardigheden
terme zal
travail werken
le de
ce hier
à te
dans in

FR Créez un nouveau fichier appelé test.php sur / var / www / html et ajoutez les éléments suivants:

NL Maak een nieuw bestand met de naam Test.php aan / Var / WWW / HTML en voeg het volgende toe:

francês holandês
créez maak
nouveau nieuw
fichier bestand
appelé naam
test test
php php
var var
html html
ajoutez voeg
et en
un een
suivants volgende
les de

FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».

NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.

francês holandês
référencement seo
parfois soms
appelé genoemd
lien link
ou of
retour een
de inkomende
dans le binnen
provenant van
est is
le de
site website

FR Votre demande sera traitée plus rapidement si vous créez et joignez un fichier appelé FSDIAG. Ce fichier contient des informations vitales sur votre système. Créer et envoyer un fichier FSDIAG

NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden

francês holandês
fichier bestand
système systeem
envoyer verzenden
traité verwerkt
et en
informations informatie
demande verzoek
sur over
si als
votre uw
vous u

FR Le code d'accès Screen Time (appelé «code d'identification de restrictions» avant iOS 12) est le code PIN défini dans iOS pour activer le contrôle parental sur un iPhone. Apple fournit plus d'informations à ce sujet sur son site .

NL De toegangscode voor het schermtijdstip (voor "iOS 12" de restrictielimietcode genoemd) is de PIN die is ingesteld in iOS om ouderlijk toezicht op een iPhone in te schakelen. Apple biedt hierover meer informatie op hun site .

francês holandês
appelé genoemd
ios ios
pin pin
défini ingesteld
contrôle toezicht
parental ouderlijk
iphone iphone
apple apple
site site
code toegangscode
fournit biedt
le de
est is
sur hierover
pour voor
à te
dans in

FR Ensuite, installez un utilitaire gratuit appelé iSMS2droid sur votre appareil Android, téléchargeable sur Google Play, puis suivez les instructions à partir de leur site Web.

NL Installeer vervolgens een gratis hulpprogramma met de naam iSMS2droid op uw Android-apparaat, beschikbaar om te downloaden via Google Play en volg de instructies van hun website.

francês holandês
installez installeer
utilitaire hulpprogramma
appelé naam
appareil apparaat
téléchargeable downloaden
google google
suivez volg
instructions instructies
gratuit gratis
android android
sur op
votre uw
leur de
site website

FR Le premier produit que nous avons conçu pour ma société de logiciels était un logiciel appelé iPhone Backup Extractor.

NL Het eerste product dat we voor mijn softwarebedrijf bouwden, was een beetje software, de iPhone Backup Extractor.

francês holandês
backup backup
le de
était was
iphone iphone
nous we
logiciel software
produit product
pour voor

FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

francês holandês
vcs vcs
changements wijzigingen
ou of
system system
et en
gère beheert
control control
est is
qui wel
à in
source een

FR Lorsque Google a présenté le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, il a également annoncé un forfait dabonnement appelé Pixel Pass.

NL Toen Google de Pixel 6 en Pixel 6 Pro introduceerde, kondigde het ook een abonnementsbundel aan genaamd Pixel Pass.

francês holandês
google google
pixel pixel
appelé genaamd
lorsque toen
et en
le de
également ook
pro pro
un een
il het

FR Il n?est alors pas étonnant que l?épouse de Hans Wilsdorf, le célèbre fondateur de Rolex, ait appelé ce lieu la «Perle du Lac».

NL Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

francês holandês
pas niet
lieu of
est kom

FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

francês holandês
téléchargez downloaden
services diensten
recueillons verzamelen
automatiquement automatisch
et en
informations informatie
lappareil het apparaat
type type
nous we
version versie
vous u
nos onze
de over

FR Les onglets ouverts de Safari sont stockés dans un fichier de base de données, appelé BrowserState.db . Vous pouvez accéder à ce fichier en suivant les étapes ci-dessous:

NL De open tabbladen van Safari worden opgeslagen in een databasebestand, BrowserState.db genaamd. U kunt dat bestand openen met de onderstaande stappen:

francês holandês
onglets tabbladen
safari safari
fichier bestand
appelé genaamd
db db
accéder openen
étapes stappen
à van
dessous onderstaande
stockés opgeslagen
en in
base een
pouvez kunt
sont worden
vous u

FR Si vous cliquez sur quelques applications sur cet écran, vous remarquerez que certaines des données que ces applications utilisent sont dédiées à quelque chose appelé `` Documents et données ''.

NL Als u op een paar van de apps op dit scherm klikt, zult u merken dat sommige van de gegevens die deze apps gebruiken, zijn gewijd aan iets dat 'Documenten en gegevens' wordt genoemd.

francês holandês
écran scherm
appelé genoemd
dédié gewijd
applications apps
documents documenten
et en
données gegevens
cliquez sur klikt
à van
vous zult
sur op
utilisent gebruiken
si als
quelques paar

FR Nous avons entendu dire que vous avez récemment lancé un tout nouveau produit appelé DevKinsta. Pourriez-vous nous donner plus d?informations à ce sujet ?

NL We hebben gehoord dat u onlangs een gloednieuw product genaamd DevKinsta heeft gelanceerd ? kunt u hier wat meer informatie over geven?

francês holandês
entendu gehoord
lancé gelanceerd
appelé genaamd
plus meer
informations informatie
récemment onlangs
produit product
nous we
que dat
vous u
donner een
ce wat

FR En août, HTC a déposé une marque pour un visiocasque appelé « Vive Flow ». Maintenant, il taquine un événement qui se produira bientôt pour

NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort

francês holandês
août augustus
htc htc
appelé genaamd
flow flow
bientôt binnenkort
en in
événement evenement
maintenant nu
pour voor
qui dat

FR Twitter a lancé un programme communautaire de vérification des faits, appelé Birdwatch, aux États-Unis. Voici tout ce que vous devez savoir.

NL Twitter heeft in de VS een communautair programma voor feitencontrole gelanceerd, genaamd Birdwatch. Hier is alles wat u moet weten.

francês holandês
lancé gelanceerd
programme programma
appelé genaamd
twitter twitter
a heeft
aux de
voici is
de voor
vous u
devez moet
savoir weten
ce wat

FR Un remix peut être une variation proche de l'original ou résulter de la fusion de la musique de plusieurs morceaux différents, appelé aussi Mashup et être une véritable nouvelle création

NL Hierbij kan een mix slechts een lichte variatie op het origineel zijn of door het snijd samen muziek van verschillende songs, ook mashup genoemd, een volledig nieuwe creatie geven

francês holandês
variation variatie
appelé genoemd
nouvelle nieuwe
création creatie
ou of
peut kan
une slechts
musique muziek

FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

francês holandês
papier papier
imprimante printer
généralement doorgaans
encre inkt
appelé naam
cmjn cmyk
logo logo
et en
noir zwart
sur op
jaune geel
voyez ziet
votre uw
vous u

FR L'outil de traduction peut être appelé à tout moment, sans même devoir quitter le programme ou l'application

NL Vertalingen kunnen op elk moment worden opgevraagd, zonder het programma of de toepassing te verlaten

francês holandês
moment moment
à te
ou of
programme programma
le de
être worden
sans zonder
devoir kunnen
quitter verlaten

FR Sur votre bureau, décompressez le fichier hostwindsreseller.zip téléchargé et entrez-le dans le répertoire que vous avez décompressé.À partir de là, vous voyez des dossiers à deux parents: un appelé modules et les autres ServiceResellerapi.

NL Pak op uw bureaublad uit het gedownloade HostwindsRescheller.zip-bestand en voer deze in de map die u hebt uitgepakt.Vanaf daar zie je twee oudermappen: één die modules en de andere dienstenresellerapi wordt genoemd.

francês holandês
bureau bureaublad
modules modules
votre uw
et en
voyez zie
dans in
autres andere
de vanaf
deux twee
fichier map
sur op
vous u

FR PTR: Définissez un enregistrement PTR pour signaler le domaine associé à l'adresse IP. Également appelé enregistrement RDNS (inverse DNS).

NL PTR: Stel een PTR-record in om het domein te melden dat is gekoppeld aan het OT. Ook wel een RDNS (omgekeerde DNS) -record genoemd.

francês holandês
ptr ptr
enregistrement record
signaler melden
domaine domein
associé gekoppeld
appelé genoemd
dns dns
un een
à te

FR Les locaux principaux de Tableau se situent à Fremont, un quartier de Seattle communément appelé « Centre de l'Univers » par ses habitants.

NL Het hoofdkantoor van Tableau is gevestigd in Fremont, een wijk van Seattle. Lokaal staat het bekend als het 'Center of the Universe'.

francês holandês
locaux lokaal
tableau tableau
seattle seattle
centre center
quartier wijk
ses is
à van
par in

FR En 2020, Skip Prichard, président-directeur général d'OCLC, a appelé de ses vœux la formation d'un groupe de travail interne destiné à accompagner et à guider les efforts de notre entreprise pour faire progresser l'équité raciale.

NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.

francês holandês
efforts inspanningen
président president
directeur général ceo
et en
de bij
en in
à van
interne interne
guider begeleiden
notre onze
pour ter

FR Le smartphone a été construit selon un principe appelé effet piézoélectrique. Des nanogénérateurs ont été créés pour capturer le bruit ambiant et le convertir en courant électrique.

NL De smartphone is gebouwd volgens een principe dat het piëzo-elektrische effect wordt genoemd. Er zijn nanogeneratoren gemaakt die omgevingsgeluid opvangen en omzetten in elektrische stroom.

francês holandês
smartphone smartphone
appelé genoemd
effet effect
construit gebouwd
et en
électrique elektrische
courant stroom
le de
en in
un een
bruit zijn

FR La batterie a un composant appelé phosphate de triphényle, qui est couramment utilisé comme retardateur de flamme dans lélectronique, ajouté aux fibres de plastique pour aider à séparer les électrodes positives et négatives

NL De batterij heeft een component genaamd trifenylfosfaat, dat vaak wordt gebruikt als vlamvertrager in elektronica, toegevoegd aan de plastic vezels om de positieve en negatieve elektroden uit elkaar te houden

francês holandês
batterie batterij
composant component
appelé genaamd
couramment vaak
ajouté toegevoegd
fibres vezels
plastique plastic
positives positieve
électronique elektronica
utilisé gebruikt
et en
la de
pour elkaar
a heeft
comme
à te
dans in

FR Sil vous arrive davoir quelquun dans votre maison appelé "Alex" ou similaire, alors vous constaterez que lEcho répond également lorsque vous prononcez ce nom. Vous pouvez cependant choisir un autre mot : Computer, Amazon et Echo sont tous disponibles.

NL Als je toevallig iemand in je huis hebt met de naam "Alex" of iets dergelijks, dan zul je merken dat de Echo ook reageert als je die naam zegt. Je kunt echter een ander woord kiezen: Computer, Amazon en Echo zijn allemaal beschikbaar.

francês holandês
choisir kiezen
mot woord
computer computer
amazon amazon
ou of
nom naam
et en
également ook
echo echo
dans in
disponibles beschikbaar
quelquun een
cependant echter
un autre ander
maison huis
pouvez kunt
votre je
lorsque met
un iets

FR Ces couleurs sont appliquées sur la base en acier par un traitement sous vide appelé PVD ou IP

NL Deze kleuren zijn aangebracht aan het stalen basis door middel van een vacuümbehandeling genaamd PVD of IP

francês holandês
couleurs kleuren
acier stalen
appelé genaamd
ip ip
ou of
par door
base een
ces deze
sont zijn
en aan

FR iPhone Backup Extractor inclut un outil de ligne de commande appelé rictl pour travailler avec les sauvegardes et les périphériques iOS

NL iPhone Backup Extractor bevat een opdrachtregelprogramma met de naam rictl voor het werken met iOS-back-ups en -apparaten

francês holandês
iphone iphone
inclut bevat
appelé naam
travailler werken
périphériques apparaten
ios ios
et en
backup backup
sauvegardes back-ups
pour voor
les de

FR En plus d'investir dans des fournisseurs de données d'applications, In-Q-Tel a également créé un laboratoire technologique appelé Lab41 dans la Silicon Valley afin de l'aider à développer ses compétences en Big Data et en analyse.

NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.

francês holandês
fournisseurs aanbieders
dapplications app
créé gebouwd
appelé naam
développer groeien
laboratoire lab
compétences vaardigheden
et en
données gegevens
également ook
la de
data data
en in
a heeft

FR Apple fournit un cadre appelé «CloudKit» sur lequel les développeurs d'applications peuvent s'appuyer, et les données stockées dans CloudKit sont chiffrées de bout en bout

NL Apple biedt een framework genaamd "CloudKit" waarop app-ontwikkelaars kunnen voortbouwen, en gegevens die in CloudKit zijn opgeslagen, zijn end-to-end gecodeerd

francês holandês
apple apple
cadre framework
appelé genaamd
développeurs ontwikkelaars
dapplications app
bout end
fournit biedt
et en
en in
données gegevens
stockées opgeslagen
peuvent kunnen

FR Si vous utilisez le programme de configuration basé sur un navigateur appelé Configuration Manager, vous avez probablement le micrologiciel 3 ou plus ancien

NL Als u het browsergebaseerd configuratieprogramma Configuration Manager gebruikt, hebt u waarschijnlijk firmware 3 of ouder

francês holandês
manager manager
probablement waarschijnlijk
micrologiciel firmware
utilisez gebruikt
ou of
plus ouder
si als
vous u
de het

FR Les systèmes BCM sont fournis avec un logiciel gratuit de Nortel appelé CdrPull, mais il n’est pas particulièrement facile à utiliser et ne peut pas être automatisé.

NL BCM-systemen worden geleverd met een gratis stuk Nortel-software genaamd CdrPull, maar het is niet bijzonder eenvoudig te gebruiken en kan niet worden geautomatiseerd.

francês holandês
bcm bcm
gratuit gratis
appelé genaamd
automatisé geautomatiseerd
systèmes systemen
logiciel software
à te
et en
utiliser gebruiken
peut kan
avec geleverd
pas niet
un eenvoudig
de bijzonder
mais maar

FR Par exemple, dans Google Cloud Storage, nous avons un compartiment avec le nom "my-bucket" et nous souhaitons que l'API publie dans un dossier de ce compartiment appelé "résultats". L' url ressemblerait à ceci:

NL Als we bijvoorbeeld een bucket in Google Cloud Storage hebben met de naam 'my-bucket' en we willen dat de API naar een map in deze bucket publiceert met de naam 'resultaten', ziet de url er als volgt uit:

francês holandês
google google
cloud cloud
storage storage
dossier map
url url
nom naam
et en
résultats resultaten
nous we
le de
exemple bijvoorbeeld

FR Assurez-vous de remplacer le nom du ricloud-storage par celui que vous avez appelé précédemment. Parcourez pour enregistrer la nouvelle stratégie, nommez-la comme vous le souhaitez.

NL Zorg ervoor dat je de ricloud-storage bucket vervangt door de naam van de bucket die je eerder noemde. Ga door om het nieuwe beleid op te slaan, noem het wat je maar wilt.

francês holandês
enregistrer op te slaan
nouvelle nieuwe
nom naam
souhaitez wilt
vous je
comme

FR Chaque fois qu'un de nos sites contenant des fonctions de LinkedIn est appelé, une connexion aux serveurs de LinkedIn est établie

NL Telkens wanneer een van onze pagina's met functies van LinkedIn wordt opgeroepen, wordt een verbinding met servers van LinkedIn tot stand gebracht

francês holandês
fonctions functies
linkedin linkedin
connexion verbinding
serveurs servers
nos onze

FR Lorsque vous éteindrez votre machine, Windows enregistrera une image des pilotes chargés dans un fichier séparé appelé « hiberfile »

NL Wanneer een pc wordt afgesloten, zal Windows een kopie van je geladen stuurprogramma's en de kernel opslaan in een afzonderlijk bestand, een zogenaamd 'slaapbestand'

francês holandês
windows windows
fichier bestand
chargé geladen
dans in
lorsque wanneer
votre je

FR En outre, il a appelé la plate-forme de réseautage en ligne, puisque son utilisation principale est de gérer des contacts et établir de nouveaux liens entre les professionnels de tout secteur

NL Ook riep online netwerkplatform, sinds haar belangrijkste gebruik is om contacten te beheren en nieuwe verbindingen tussen professionals in elke sector vast te stellen

francês holandês
principale belangrijkste
secteur sector
en ligne online
utilisation gebruik
gérer beheren
et en
en in
contacts contacten
nouveaux nieuwe
professionnels professionals
de sinds
outre ook
entre tussen
la haar
est is

FR Afin d'atteindre ces objectifs ambitieux, chacun est appelé à participer

NL Om deze ambitieuze doelen te kunnen behalen, is het ieders taak om hieraan zijn steentje bij te dragen

francês holandês
ambitieux ambitieuze
objectifs doelen
est is
ces deze
à te

FR Le kannada encore appelé canarais est une ancienne langue dravidienne parlée dans l'État du Karnataka dans le sud de l'Inde

NL Kannada is een Dravidische taal die wordt gesproken in de staat Karnataka in Zuid-India

francês holandês
langue taal
parlé gesproken
le de
dans in
sud zuid
est is

FR Cet énoncé (aussi appelé « méthodes de travail sures ») expose en détail les risques potentiels et les mesures à prendre pour effectuer les opérations en toute sécurité

NL In deze verklaring (ook wel 'safe system of work' genoemd) worden de mogelijke gevaren en de stappen die genomen zullen worden om een taak veilig te volbrengen, in detail beschreven

francês holandês
appelé genoemd
potentiels mogelijke
sécurité veilig
détail detail
et en
en in
travail taak
à te

FR Ce point est un chakra appelé le « troisième œil », que les voyants tiennent pour responsable de leur capacité de clairvoyance.

NL Deze plek is een chakra die bekend staat als het derde oog, waarvan geestelijken claimen dat het verantwoordelijk is voor visuele helderziende vermogens.

francês holandês
œil oog
point plek
est is
troisième derde
pour voor
responsable verantwoordelijk

FR Le muk yan chong encore appelé l'« homme de bois » est une forme complexe dans laquelle vous vous exercez avec un adversaire immobile représenté par un mannequin de bois

NL Muk Yan Chong, of 'Houten Dummie', is een geavanceerde vorm waarbij je oefent met een stationaire vijand (de houten dummie)

francês holandês
bois houten
forme vorm
le de
est is
homme een
vous waarbij

Mostrando 50 de 50 traduções