Traduzir "lieutenant" para inglês

FR John Wayne (dans le role du Lieutenant-colonel Benjamin H. Vandervoort) sur le plateau du film Le Jour le Plus Long en 1962

• John Wayne
• role du Lieutenant-colonel
• Vandervoort
• plateau du film

FR John Wayne (dans le role du lieutenant-colonel Benjamin H. Vandervoort), et Red Buttons (dans le role du parachutiste américain John Steele) sur le plateau du film Le Jour le Plus Long en 1962

• John Wayne
• role du lieutenant-colonel
• Vandervoort
• Red Buttons
• role du parachutiste
• John Steele
• plateau du film

FR « Nous avons pu abandonner les déploiements groupés, qui entraînaient de longs arrêts de services particulièrement frustrants pour nos utilisateurs, au profit d'un déploiement progressif », poursuit le lieutenant-colonel Dorian Seabrook.

• avons pu abandonner
• déploiements groupés
• entraînaient de longs
• utilisateurs
• profit d'un déploiement
• poursuit le lieutenant-colonel

FR Membre des SEAL et fils de l'agent de la CIA Alex Mason, le lieutenant-commandant a su rapidement gravir les échelons jusqu'à devenir superviseur de la force J-SOC.

• Membre des SEAL
• fils de l'agent
• CIA Alex Mason
• lieutenant-commandant a su
• gravir les échelons
• force

FR Les Immortels / Sous-lieutenant

• Immortels
• Sous-lieutenant

FR C-1 - Lettre à Me Zaor par Martin Cossette, Lieutenant

• Lettre à Me
• Martin Cossette
• Lieutenant

FR Le lieutenant‐général à la retraite Dallaire se souvient de la façon dont les extrémistes hutus ont manipulé les jeunes en leur faisant croire qu’ils pouvaient les mener vers un bel avenir

• hutus ont manipulé
• croire
• pouvaient les mener
• bel avenir

FR T. Sharp Dopler. Survivant·e de la purge, ancien lieutenant de vaisseau (à la retraite), Marine royale canadienne, pédagogue et activiste Niizh-Manidoowag. Ottawa.

• Sharp Dopler
• purge
• retraite
• Marine royale canadienne
• pédagogue
• activiste Niizh-Manidoowag

FR Le Conseil des arts du Manitoba compte 9 membres du conseil d’administration nommés pour des mandats de durée déterminée par le lieutenant-gouverneur en conseil.

• Conseil des arts
• Manitoba compte membres
• conseil

FR Le cofondateur de Cascades Alain Lemaire s'est mérité la Médaille du jubilé d’or lors de la cérémonie de remises de la Médaille du Lieutenant-gouverneur du Québec. Il s’agit de l’un des rares récipiendaires à recevoir pareil honneur.

• cofondateur de Cascades
• Lemaire s'est mérité
• Médaille du jubilé
• Lieutenant-gouverneur du Québec
• pareil

FR Burberry sponsorise un vol record reliant Croydon à Cape Town dans un avion appelé « The Burberry ». Les deux aviateurs, le lieutenant d'aviation Arthur Clouston et Betty Kirby-Green, portent des tenues Burberry.

• record reliant Croydon
• avion appelé
• The Burberry
• aviateurs
• lieutenant d'aviation Arthur
• Betty Kirby-Green
• portent des tenues

FR Hommage du Lieutenant-gouverneur présenté par le Barreau de Québec (2010)

• Hommage du Lieutenant-gouverneur
• Barreau de Québec

FR L'ordre des Deux Vipères / Lieutenant

• L'ordre des Deux
• Lieutenant

FR L'ordre des Deux Vipères / Sous-lieutenant

• L'ordre des Deux
• Sous-lieutenant

FR En savoir plus sur le lieutenant James Moses (site web anglais)

• lieutenant James Moses
• web anglais

FR À l’âge de 19 ans, le sous-lieutenant d’aviation John Gillespie Magee Jr., pilote d’un Spitfire pour l’Aviation royale canadienne, a écrit Haute Voltige.

• sous-lieutenant
• John Gillespie Magee
• pilote
• royale canadienne
• a écrit Haute

FR Ils sont nommés par le lieutenant-gouverneur en conseil

• conseil

FR Le Conseil des arts du Manitoba compte 9 membres du conseil d’administration nommés pour des mandats de durée déterminée par le lieutenant-gouverneur en conseil.

• Conseil des arts
• Manitoba compte membres
• conseil

FR Elle a également reçu le Prix du lieutenant-gouverneur et la bourse Giver Back pour sa contribution au Newmarket Health Centre

• a également reçu
• Prix du lieutenant-gouverneur
• bourse Giver Back
• contribution au Newmarket
• Centre

FR Le lieutenant-gouverneur ou la personne désignée est mis à disposition pour approbation officielle dans les procès-verbaux des décisions du Cabinet

• lieutenant-gouverneur
• disposition pour approbation
• procès-verbaux des décisions
• Cabinet

FR Hommage du Lieutenant-gouverneur présenté par le Barreau de Québec (2010)

• Hommage du Lieutenant-gouverneur
• Barreau de Québec

FR Membre des SEAL et fils de l'agent de la CIA Alex Mason, le lieutenant-commandant a su rapidement gravir les échelons jusqu'à devenir superviseur de la force J-SOC.

• Membre des SEAL
• fils de l'agent
• CIA Alex Mason
• lieutenant-commandant a su
• gravir les échelons
• force

FR Les Immortels / Sous-lieutenant

• Immortels
• Sous-lieutenant

FR L'ordre des Deux Vipères / Sous-lieutenant

• L'ordre des Deux
• Sous-lieutenant

FR L'ordre des Deux Vipères / Lieutenant

• L'ordre des Deux
• Lieutenant

FR Si je peux me permettre de citer l’inélégant mais futé lieutenant de police américain Frank Colombo, joué par le regretté Peter Michael Falk, juste une petite chose

• je peux me
• citer
• américain Frank Colombo
• Peter Michael Falk
• juste une petite

FR Le Conseil des arts du Manitoba compte 9 membres du conseil d’administration nommés pour des mandats de durée déterminée par le lieutenant-gouverneur en conseil.

• Conseil des arts
• Manitoba compte membres
• conseil

FR Maintenant connue comme la fontaine érigée en l’honneur du lieutenant-colonel John By, le joyau de granite rouge du parc de la Confédération a une histoire beaucoup plus ancienne que le parc lui-même

• lieutenant-colonel John By
• joyau de granite
• a une histoire
• lui-même

FR La longue-vue du lieutenant Dumont

• longue-vue du lieutenant

FR Le mémorialiste accompli et ancien lieutenant-gouverneur de l'Ontario nous offre un premier roman d'un cœur et d'un esprit incroyables pour tous les Canadiens.

• mémorialiste accompli
• offre un premier
• d'un cœur
• d'un esprit incroyables

FR sur Lieutenant-Colonel Honoraire

• Lieutenant-Colonel Honoraire

FR « Nous avons pu abandonner les déploiements groupés, qui entraînaient de longs arrêts de services particulièrement frustrants pour nos utilisateurs, au profit d'un déploiement progressif », poursuit le lieutenant-colonel Dorian Seabrook.

• avons pu abandonner
• déploiements groupés
• entraînaient de longs
• utilisateurs
• profit d'un déploiement
• poursuit le lieutenant-colonel

FR RDC : sept ans après les crimes, le lieutenant-colonel Safari Kateatea Amos rattrapé pa...

• RDC
• crimes
• lieutenant-colonel Safari Kateatea
• rattrapé

FR C-1 - Lettre à Me Zaor par Martin Cossette, Lieutenant

• Lettre à Me
• Martin Cossette
• Lieutenant

FR Aussi longtemps que les rivières coulent par James Bartleman Le mémorialiste accompli et ancien lieutenant-gouverneur de l'Ontario nous offre un premier roman d'un cœur et d'un esprit incroyables pour tous les Canadiens

• coulent par James
• mémorialiste accompli
• offre un premier
• d'un cœur
• d'un esprit incroyables
• Canadiens

FR Il est le fondateur d'ABRA, lieutenant de cavalerie/R2 et actuel président du Grupo Bandeirantes.

• fondateur d'ABRA
• lieutenant de cavalerie