Traduzir "doit collecter" para inglês

FR Un membre d’une équipe marketing peut ainsi tout à fait déterminer sur quelle page et dans quelles conditions un tag doit s’exécuter, et quelles données il doit collecter et transporter

• membre
• déterminer sur quelle
• doit
• collecter
• transporter

FR Pour collecter des événements Windows, il vous suffit de déployer l’agent Orion sur le serveur à partir duquel vous souhaitez collecter des journaux. Pour plus d’informations sur le déploiement de l’agent Orion, lisez les

• collecter des événements
• suffit de déployer
• collecter des journaux
• Orion

FR Pour collecter des événements VMware, les utilisateurs de Log Analyzer doivent acheter une licence SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Deux processus permettent de collecter des événements VMware.

• collecter des événements
• utilisateurs de Log
• SolarWinds Virtualization Manager
• VMAN
• événements

FR Si vos données source sont sur plusieurs feuilles, créez un rapport pour collecter les informations, ou utilisez des liens de cellules ou une formule qui fait référence aux données d’une autre feuille pour collecter vos données sur une feuille

• feuilles
• créez un rapport
• collecter les informations
• utilisez des liens
• cellules
• données

FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?

• Qu'est-ce qu'un tableau
• bord
• seul écran
• Doit-il fournir instantanément
• informations exploitables
• Doit-il être interactif

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR La politique doit indiquer comment recevoir et gérer les demandes visant des renseignements que possède la Première Nation, ceux qu’elle doit communiquer et ceux dont elle doit protéger le caractère confidentiel.

• politique doit indiquer
• recevoir
• gérer les demandes
• renseignements que possède
• Première Nation
• ceux
• doit communiquer
• protéger le caractère

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

• manière concise
• percutante
• produit doit raconter
• histoire passionnante
• professionnels

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc

• gestion
• casino en direct
• entreprise coûteuse
• licence du logiciel
• payée
• travail
• etc

FR L’Europe doit faire preuve de courage. Elle doit devenir le leader mondial de la protection des droits des personnes LGBTI. L’UE doit être une terre d’asile pour les personnes discriminées en raison

• doit faire preuve
• courage
• discriminées en raison

FR La partie garantie (personne ou entreprise à qui l’on doit de l’argent ou à qui un bien doit être rendu) doit connaître la date d’expiration de l’enregistrement

• partie garantie
• personne
• doit être rendu

FR Misez donc plutôt sur une sécurité appropriée : le stockage de sauvegarde doit être inaccessible autant que possible, et il ne doit y avoir qu'un seul compte de service sur les machines connues qui doit y accéder

• Misez donc plutôt
• sécurité appropriée
• stockage de sauvegarde
• accéder

FR Chacune de vos pièces doit être estampillée avec un tampon numéro de pièce – quiconque procède à l'assermentation ou à l’affirmation solennelle de vos documents doit posséder un tel tampon. Le tampon doit indiquer :

• doit être estampillée
• tampon
• tampon doit indiquer

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

• manière concise
• percutante
• produit doit raconter
• histoire passionnante
• professionnels

FR · le contact administratif doit dorénavant obligatoirement être localisé en France, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir un numéro de téléphone, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir une adresse électronique opérationnelle.

• contact administratif doit
• obligatoirement être localisé
• France
• nom de domaine
• fournir un numéro
• téléphone
• fournir une adresse

FR En tant que telle, Atlassian doit collecter la taxe sur les produits et services (TPS) auprès de tous les clients basés en Australie

• tant que telle
• Atlassian doit collecter
• TPS

FR Une entreprise doit obtenir un consentement explicite de votre part avant de collecter et de traiter des informations vous concernant.

• entreprise doit obtenir
• traiter des informations

FR Si une solution a besoin d?une variable pour créer sa valeur, elle doit la collecter

• solution a besoin
• variable pour créer
• valeur
• doit la collecter

FR Le site du WWF doit être disponible en toutes circonstances pour informer et collecter les dons qui permettent l?action concrète sur le terrain.

• circonstances pour informer
• collecter les dons

FR Un système d’information solide doit non seulement collecter et stocker des données et traiter des informations mais aussi soutenir la formulation de politiques éducatives, leur gestion et leur évaluation.

• système
• collecter
• stocker des données
• traiter des informations
• soutenir la formulation
• politiques éducatives
• gestion

FR Par conséquent, le service Finance doit collecter, traiter et fusionner manuellement les données à des fins de planification et de gestion de performance

• conséquent
• Finance doit collecter
• traiter
• fins de planification
• gestion de performance

FR Conscia propose un hub de données intelligent capable d'unifier les données client provenant de diverses sources, en temps réel et hors ligne, ainsi que de collecter et d'enrichir le contenu qui doit être personnalisé

• données intelligent capable
• données client provenant
• diverses sources
• réel
• hors ligne
• collecter
• d'enrichir le contenu
• doit être personnalisé

FR Une entreprise doit obtenir un consentement explicite de votre part avant de collecter et de traiter des informations vous concernant.

• entreprise doit obtenir
• traiter des informations

FR Une entreprise doit obtenir un consentement explicite de votre part avant de collecter et de traiter des informations vous concernant.

• entreprise doit obtenir
• traiter des informations

FR La boutique ne s?engage à collecter des données personnelles que si la loi l?autorise ou si vous avez donné votre consentement exprès. De plus, la boutique doit assurer un cryptage complet lors du transfert de données.

• engage à collecter
• autorise
• exprès
• boutique doit assurer
• cryptage complet lors

FR La boutique ne s?engage à collecter des données personnelles que si la loi l?autorise ou si vous avez donné votre consentement exprès. De plus, la boutique doit assurer un cryptage complet lors du transfert de données.

• engage à collecter
• autorise
• exprès
• boutique doit assurer
• cryptage complet lors

FR La boutique ne s?engage à collecter des données personnelles que si la loi l?autorise ou si vous avez donné votre consentement exprès. De plus, la boutique doit assurer un cryptage complet lors du transfert de données.

• engage à collecter
• autorise
• exprès
• boutique doit assurer
• cryptage complet lors

FR La boutique ne s?engage à collecter des données personnelles que si la loi l?autorise ou si vous avez donné votre consentement exprès. De plus, la boutique doit assurer un cryptage complet lors du transfert de données.

• engage à collecter
• autorise
• exprès
• boutique doit assurer
• cryptage complet lors

FR La boutique ne s?engage à collecter des données personnelles que si la loi l?autorise ou si vous avez donné votre consentement exprès. De plus, la boutique doit assurer un cryptage complet lors du transfert de données.

• engage à collecter
• autorise
• exprès
• boutique doit assurer
• cryptage complet lors

FR Si une solution a besoin d?une variable pour créer sa valeur, elle doit la collecter

• solution a besoin
• variable pour créer
• valeur
• doit la collecter

FR Le site du WWF doit être disponible en toutes circonstances pour informer et collecter les dons qui permettent l?action concrète sur le terrain.

• circonstances pour informer
• collecter les dons

FR En tant que telle, Atlassian doit collecter la taxe sur les produits et services (TPS) auprès de tous les clients basés en Australie

• tant que telle
• Atlassian doit collecter
• TPS

FR La boutique ne s?engage à collecter des données personnelles que si la loi l?autorise ou si vous avez donné votre consentement exprès. De plus, la boutique doit assurer un cryptage complet lors du transfert de données.

• engage à collecter
• autorise
• exprès
• boutique doit assurer
• cryptage complet lors

FR Aux termes du règlement n° 396/2005, l’EFSA doit collecter et analyser les résultats des contrôles réalisés au niveau national sur les résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux

• termes du règlement
• doit collecter
• analyser les résultats
• denrées alimentaires
• aliments pour animaux

FR Cela ne crée pas de mot de passe pour se connecter au site ; il s'agit de données enregistrées lors de la soumission que le propriétaire du site doit collecter.

• Cela ne crée
• mot de passe
• s'agit de données

FR Veuillez noter que toute notification ou contre-notification que vous nous soumettez doit être exacte et doit être soumise sous peine de sanction pour faux

• notification
• doit être soumise
• peine de sanction
• faux

FR Le tableau de bord doit être clair et le logiciel doit être facile à installer

• tableau de bord
• clair
• installer

FR Il doit donc savoir quand prendre la bonne photo et quel moment du match doit être immortalisé

• doit donc savoir
• prendre la bonne
• doit être immortalisé

FR un(e) jeune responsable de projet doit avoir été précisé(e) et il ou elle doit s’engager à rendre compte de l’impact du projet et assurer le suivi exigé;

• doit
• projet
• assurer le suivi

FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.

• réponse de court
• doit tendre vers
• réponse qui façonne
• européenne à moyen
• long terme

FR Cette personne doit connecter la carte à puce ou le dispositif USB à son ordinateur ou son dispositif mobile lors de la signature d'un document, et doit entrer au moins un identifiant utilisateur/mot de passe pour accéder à son certificat qualifié

• personne doit connecter
• carte à puce
• ordinateur
• dispositif mobile lors
• signature d'un document
• identifiant utilisateur
• mot de passe
• qualifié

FR ne doit en aucun cas être modifié et doit rester dans ses proportions d'origine

• doit en aucun
• modifié
• proportions d'origine

FR Lorsqu'un de nos ingénieurs système doit effectuer un accès physique aux serveurs, il doit se signaler et passer la sécurité biométrique

• système doit effectuer
• doit se signaler
• passer la sécurité

FR La vidéo doit faire 5 secondes, et ne doit pas excéder 1Go.

• doit pas excéder

FR Un accusé de réception du signalement doit être transmis dans un délai de sept jours. Le délai de réponse aux lanceurs d’alerte ne doit pas dépasser trois mois.

• accusé de réception
• délai de sept
• délai de réponse
• lanceurs
• doit pas dépasser

FR Pour être éligible, un cabinet d'avocats doit être constitué d'un ou plusieurs avocats qualifiés pour exercer le droit et, dans les pays où cela est applicable, doit être autorisé par un organisme officiel à fournir des services juridiques

• éligible
• cabinet d'avocats doit
• constitué d'un
• droit
• pays où cela
• applicable
• doit être autorisé
• juridiques

FR L'image que vous importez doit être un carré de 200x200 pixels et sa taille ne doit pas dépasser 5 Mo

• pixels
• taille ne doit
• dépasser Mo