ES Más aún, a diferencia del combustible «usado», el plástico usado se puede reprocesar en múltiples ocasiones, con la consiguiente conservación de los recursos.
"usado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Más aún, a diferencia del combustible «usado», el plástico usado se puede reprocesar en múltiples ocasiones, con la consiguiente conservación de los recursos.
PT E mais: diferente do combustível “usado”, o plástico usado pode ser reprocessado várias vezes, conservando, assim, o recurso.
espanhol | português |
---|---|
diferencia | diferente |
combustible | combustível |
usado | usado |
plástico | plástico |
ocasiones | vezes |
recursos | recurso |
puede | pode |
más | mais |
múltiples | várias |
la | o |
de | do |
ES Las substancias químicas usadas para el estudio eran un pesticida usado en Suecia, un filtro ULTRAVIOLETA usado en la protección solar, y un hidrocarburo encontrado hacia adentro, por ejemplo, fuma de la leña.
PT Os produtos químicos usados para o estudo eram um insecticida usado na Suécia, um filtro UV usado na protecção solar, e um hidrocarboneto encontrado dentro, por exemplo, fuma da lenha.
espanhol | português |
---|---|
estudio | estudo |
suecia | suécia |
filtro | filtro |
protección | protecção |
solar | solar |
encontrado | encontrado |
y | e |
eran | eram |
ejemplo | exemplo |
usado | usado |
el | o |
en | dentro |
ES Jenbacher S Oil 40 está homologado para límites ampliados de aceite usado, de conformidad con las instrucciones técnicas TA 1000-0099B (Niveles límite para aceite usado en motores a gas Jenbacher de INNIO)
PT O Jenbacher S Oil 40 é aprovado para limites estendidos de óleo usado, seguindo a Instrução técnica TA 1000-0099B (Limites dos níveis de óleo usado em motores a gás Jenbacher da INNIO)
espanhol | português |
---|---|
motores | motores |
gas | gás |
aceite | óleo |
límites | limites |
s | s |
niveles | níveis |
a | b |
ES Todavía no los hemos usado en una carrera completa, pero hemos usado agresivamente una bicicleta estática y hemos trotado en el lugar varias veces para asegurarnos de que no se tambaleen mucho
PT Ainda não as usamos em uma corrida completa, mas usamos agressivamente uma bicicleta ergométrica e corremos no local algumas vezes para ter certeza de que não balançam muito
espanhol | português |
---|---|
bicicleta | bicicleta |
lugar | local |
y | e |
no | não |
pero | mas |
carrera | corrida |
completa | completa |
el | o |
a | as |
en el | no |
mucho | muito |
todavía | que |
ES Después de haber usado el teléfono durante varios meses desde el lanzamiento, no hemos usado esos gestos en absoluto, por lo que parece un poco inútil.
PT Tendo usado o telefone por vários meses desde o lançamento, não usamos esses gestos - então parece um pouco inútil.
espanhol | português |
---|---|
usado | usado |
teléfono | telefone |
meses | meses |
lanzamiento | lançamento |
gestos | gestos |
parece | parece |
inútil | inútil |
el | o |
un | um |
varios | vários |
no | não |
poco | pouco |
de | desde |
por | por |
ES Mientras que un portátil usado es solo eso (un portátil usado por otra persona y revendido sin ninguna garantía de su calidad o estado),
PT Considerando que um notebook usado é apenas isso (um laptop usado por outra pessoa e sendo revendido sem qualquer garantia de sua qualidade ou condição),
espanhol | português |
---|---|
usado | usado |
garantía | garantia |
calidad | qualidade |
portátil | laptop |
y | e |
o | ou |
estado | condição |
es | é |
sin | sem |
otra | outra |
que | que |
eso | o |
persona | pessoa |
ES 6 El término usado en japonés es sundome, un término usado en karate de no contacto referido a detenerse en el instante preciso antes de hacer contacto con un oponente.
PT 6 O termo usado em japonês é sundome, um termo usado em karaté sem contacto que se refere a interromper o ataque no preciso momento que antecede o contacto físico com o adversário.
espanhol | português |
---|---|
término | termo |
contacto | contacto |
preciso | preciso |
es | é |
no | sem |
japonés | japonês |
un | um |
con | com |
usado | usado |
en | em |
en el | no |
el | a |
ES La pestaña de Cobertura (Coverage) de Chrome DevTools puede ayudarte a descubrir el CSS crítico y no crítico. Consulta Ver CSS usado y no usado en la pestaña de Cobertura.Chrome DevTools: pestaña de Cobertura.
PT A aba Cobertura do Chrome DevTools pode ajudá-lo a descobrir qual o CSS que é crítico e qual o que não é crítico. Veja Exibir CSS usado e não usado com a aba Cobertura.Chrome DevTools: aba Cobertura.
espanhol | português |
---|---|
pestaña | aba |
cobertura | cobertura |
descubrir | descobrir |
css | css |
crítico | crítico |
usado | usado |
puede | pode |
y | e |
de | do |
no | não |
a | veja |
la | a |
ES Además, el kit puede ser usado por los equipos de producto para documentar digitalmente todas las notas adhesivas y el papel usado durante un sprint de diseño localizado en un mismo lugar.
PT Bônus: o kit também pode ser usado por times de produto para documentar digitalmente todas os
espanhol | português |
---|---|
usado | usado |
documentar | documentar |
digitalmente | digitalmente |
kit | kit |
producto | produto |
en | de |
el | o |
puede | pode |
equipos | times |
todas | todas |
ser | ser |
ES Es posible que haya cambiado de lugar o ya no exista, o bien que el enlace usado sea incorrecto.
PT A página pode ter sido removida ou não existir mais, ou o link usado está incorreto.
espanhol | português |
---|---|
lugar | página |
enlace | link |
usado | usado |
incorrecto | incorreto |
o | ou |
no | não |
el | a |
ES Desafortunadamente, los datos que presenta el Planificador de Palabras Clave de Google está diseñado para ser usado para los anuncios pagos dentro de la plataforma de Google Ads
PT Infelizmente, os dados apresentados pelo Planejador de Palavras-chave do Google foram feitos para serem usados para publicidade paga dentro da plataforma do Google Ads
espanhol | português |
---|---|
desafortunadamente | infelizmente |
planificador | planejador |
usado | usados |
plataforma | plataforma |
ads | ads |
datos | dados |
de | do |
presenta | da |
palabras | palavras |
diseñado | para |
clave | chave |
anuncios | publicidade |
dentro | de |
ES ?Puedes configurar tu campaña en minutos aunque nunca hayas usado el software y no entiendas mucho de tecnología. Transforma a cualquiera en un genio de la automatización de emails?
PT ?Você pode configurar sua campanha em minutos mesmo sem nunca ter usado o software antes e sem entender muito de tecnologia. Isso transforma qualquer pessoa em um mestre da automação.?
espanhol | português |
---|---|
campaña | campanha |
minutos | minutos |
usado | usado |
automatización | automação |
configurar | configurar |
y | e |
tecnología | tecnologia |
software | software |
transforma | transforma |
mucho | muito |
un | um |
puedes | você pode |
nunca | nunca |
el | o |
ES He usado esta herramienta para promocionar mi marca personal y diseñé un logo mientras iba en un taxi. Fue muy fácil.
PT Usei o Hatchful para desenvolver minha marca pessoal e fiz um logo enquanto estava no Uber. Foi bem fácil.
espanhol | português |
---|---|
fácil | fácil |
y | e |
un | um |
mi | minha |
marca | marca |
en | no |
mientras | enquanto |
logo | logo |
personal | pessoal |
ES ¡Si no has usado Sprout antes o no tienes actualmente una cuenta, puedes comenzar con una prueba gratis para experimentar los flujos de trabajo tú mismo!
PT Se você não usou o Sprout antes ou não tem uma conta atualmente, pode começar com uma avaliação gratuita para experimentar os fluxos de trabalho!
espanhol | português |
---|---|
usado | usou |
actualmente | atualmente |
cuenta | conta |
gratis | gratuita |
flujos | fluxos |
si | se |
o | ou |
experimentar | experimentar |
prueba | avaliação |
trabajo | trabalho |
puedes | pode |
no | não |
antes | antes |
con | com |
ES Comenzamos nuestra prueba gratuita de @SproutSocial ayer y, aunque nunca lo habíamos usado, ¡fue muy fácil para navegar y realmente disfrutamos la interfaz!
PT Iniciamos nosso teste gratuito do @SproutSocial ontem e, embora nunca o tivéssemos usado antes, foi muito fácil navegar e realmente curtir a interface!
espanhol | português |
---|---|
prueba | teste |
gratuita | gratuito |
ayer | ontem |
usado | usado |
fácil | fácil |
interfaz | interface |
y | e |
realmente | realmente |
navegar | navegar |
nunca | nunca |
fue | foi |
muy | muito |
la | a |
aunque | embora |
de | do |
para | o |
ES Si un diseñador hace uso de imágenes de stock en un diseño, te informarán cuál imagen han usado y usarán una vesión con marca de agua en sus propuestas
PT Se um designer usar uma arte em um design, ele dirá quais são as imagens e usará versões com marca d'água delas em seus designs
espanhol | português |
---|---|
marca | marca |
agua | água |
si | se |
diseñador | designer |
y | e |
imágenes | imagens |
diseño | design |
usar | usar |
un | um |
en | em |
con | com |
sus | seus |
ES Piensa, por ejemplo, en el software usado por las grandes empresas que recopilan una gran cantidad de datos de los usuarios, o en el software gubernamental que contiene todo tipo de información sensible
PT Por exemplo, pense em um software usado por grandes empresas para coletar um monte de dados dos usuários, ou um software do governo que contenha todo tipo de informações confidenciais
espanhol | português |
---|---|
piensa | pense |
usado | usado |
empresas | empresas |
usuarios | usuários |
gubernamental | governo |
grandes | grandes |
datos | dados |
o | ou |
información | informações |
software | software |
tipo | tipo |
ejemplo | exemplo |
contiene | que |
ES Por ejemplo, puedes ver si la VPN se ha instalado en un smartphone o en un ordenador de escritorio, y el tipo de smartphone u ordenador usado
PT Por exemplo, você pode ver se a VPN foi instalada em um smartphone ou desktop e o tipo de smartphone ou desktop que está sendo usado
espanhol | português |
---|---|
vpn | vpn |
instalado | instalada |
un | um |
smartphone | smartphone |
usado | usado |
si | se |
o | ou |
escritorio | desktop |
y | e |
ver | ver |
tipo | tipo |
ejemplo | exemplo |
puedes | você pode |
la | a |
ES Por eso piensa siempre antes de compartir algo en internet y en la conexión entre tu cuenta de Happn y tu perfil de Facebook, si has usado Facebook para crearte una cuenta.
PT Portanto, sempre considere de perto o que você está compartilhando on-line e sempre esteja ciente da conexão entre sua conta Happn e o seu perfil do Facebook, se você usou o Facebook para configurar sua conta.
espanhol | português |
---|---|
piensa | considere |
compartir | compartilhando |
cuenta | conta |
perfil | perfil |
usado | usou |
y | e |
si | se |
siempre | sempre |
en | de |
la | o |
conexión | conexão |
ES Dicho esto, las conversaciones son, sin embargo, invisibles para otros gracias al cifrado usado por Google en sus servidores.
PT No entanto, as conversas não podem ser lidas por outras pessoas, devido à criptografia utilizada pelo Google em seus servidores.
espanhol | português |
---|---|
conversaciones | conversas |
otros | outras |
cifrado | criptografia |
servidores | servidores |
sin embargo | entanto |
en | em |
las | as |
sus | seus |
al | pelo |
por | por |
ES Comprar un auto usado en Nueva Zelanda puede ser una opción de transporte rentable si estás planeando una visita de meses o un poco más.
PT Comprar um carro usado na Nova Zelândia pode ser uma opção de transporte de baixo custo, se sua intenção for ficar por alguns meses ou mais.
espanhol | português |
---|---|
comprar | comprar |
usado | usado |
nueva | nova |
transporte | transporte |
si | se |
meses | meses |
o | ou |
en | de |
un | um |
puede | pode |
opción | opção |
ser | ser |
más | mais |
zelanda | zelândia |
de | uma |
está | ficar |
ES También, ¾ de los mercaderes admiten haber usado estos tipos de contenido en su estrategia, al menos una vez
PT Além disso, ¾ dos marqueteiros admitem ter usado este tipo de conteúdo na sua estratégia, pelo menos uma vez
espanhol | português |
---|---|
usado | usado |
contenido | conteúdo |
estrategia | estratégia |
en | de |
menos | menos |
vez | vez |
de | do |
su | sua |
ES Con un CMS versátil que puede ser usado para una amplia variedad de funciones, Drupal se ha convertido en una opción popular de hospedaje y administración de contenido para las empresas crecientes y editores Web de hoy en día.
PT Com um CMS versátil que pode ser usado para uma ampla variedade de funções, Drupal tornou-se uma opção popular de hospedagem e de gerenciamento de conteúdo, tanto para os negócios em ascensão de hoje em dia quanto para os editores da web.
espanhol | português |
---|---|
cms | cms |
versátil | versátil |
amplia | ampla |
funciones | funções |
drupal | drupal |
popular | popular |
hospedaje | hospedagem |
contenido | conteúdo |
editores | editores |
web | web |
variedad | variedade |
y | e |
administración | gerenciamento |
día | dia |
puede | pode |
convertido | tornou |
opción | opção |
se ha convertido | tornou-se |
empresas | negócios |
hoy | hoje |
que | tanto |
ser | ser |
con | com |
usado | usado |
ES Es muy escalable y ha sido usado por muchos sitios importantes como eBay y Harvard
PT É muito escalável e tem sido usado por muitos sites de alto perfil, como eBay e Harvard
espanhol | português |
---|---|
escalable | escalável |
usado | usado |
ebay | ebay |
harvard | harvard |
y | e |
muy | muito |
muchos | muitos |
sitios | sites |
sido | sido |
es | tem |
ES WHM es usado para tareas importantes como:
PT WHM é usado para tarefas importantes como:
espanhol | português |
---|---|
usado | usado |
tareas | tarefas |
importantes | importantes |
es | é |
para | para |
como | como |
ES Si usted alguna vez ha usado el popular sitio Web eBay, entonces usted está familiarizado con las subastas en línea
PT Se você já usou o popular site eBay antes, então você está familiarizado com leilões on-line
espanhol | português |
---|---|
usado | usou |
popular | popular |
ebay | ebay |
subastas | leilões |
línea | line |
familiarizado | familiarizado |
si | se |
en | antes |
en línea | on-line |
el | o |
con | com |
sitio | site |
usted | você |
ES Un marco es un conjunto de instrucciones para un sistema de software, destinado para ser usado una y otra vez
PT Um framework é um conjunto de instruções para um sistema de software, criado com o objetivo de ser usado várias vezes
espanhol | português |
---|---|
instrucciones | instruções |
usado | usado |
software | software |
es | é |
ser | ser |
un | um |
marco | framework |
sistema | sistema |
de | vezes |
conjunto | de |
para | para |
ES Apache es el software de servidor Web más usado en el mundo. Apache está disponible para una amplia variedad de sistemas operativos incluyendo Unix, FreeBSD, Linux y más.
PT Python é uma linguagem de programação popular, de uso geral e de alto nível. Ela dá aos programadores a capacidade de trabalhar rapidamente e integrar linguagens de forma mais efetiva.
espanhol | português |
---|---|
y | e |
es | é |
en | de |
más | mais |
mundo | geral |
usado | uso |
de | uma |
ES Por ejemplo, la campaña de Coca-Cola #ComparteCocaColaCon se ha vuelto un hashtag usado con frecuencia, y se le debe dar seguimiento a largo plazo.
PT Por exemplo, a campanha #shareacoke da Coca-Cola se tornou uma hashtag usada regularmente e deve ser acompanhada a longo prazo.
espanhol | português |
---|---|
campaña | campanha |
coca-cola | coca |
hashtag | hashtag |
usado | usada |
la | a |
y | e |
largo | longo |
dar | da |
plazo | prazo |
ejemplo | exemplo |
debe | deve |
de | uma |
por | por |
ES Si piensa que una cuenta se ha usado de manera no autorizada, debería cambiar su contraseña de inmediato y notificar el uso indebido.
PT Se suspeitar que uma conta foi usada de forma não autorizada, você deve alterar imediatamente a senha e notificar-nos de qualquer abuso.
espanhol | português |
---|---|
cuenta | conta |
manera | forma |
autorizada | autorizada |
contraseña | senha |
notificar | notificar |
si | se |
y | e |
cambiar | alterar |
que | que |
no | não |
de | uma |
ES El término se tomó prestado de la historia del caballo de madera usado para engañar a los defensores de Troya y poder introducir soldados a hurtadillas en la ciudad. Un troyano oculta software malicioso dentro de un archivo que parece normal.
PT Bots, ou robôs da Internet, são também conhecidos como spiders, crawlers e bots da Web. Apesar de poderem ser usados para executar tarefas repetitivas, como a indexação de um mecanismo de pesquisa, eles normalmente adotam o formato de...
espanhol | português |
---|---|
usado | usados |
y | e |
poder | poderem |
en | de |
un | um |
la | a |
ES Finalmente, con NordVPN, los servidores más usados se enumeran en la parte izquierda de la pantalla, mientras que ExpressVPN solo muestra la ubicación del servidor que se ha usado más recientemente.
PT Finalmente, com o NordVPN, os servidores mais usados são listados no lado esquerdo da tela, enquanto ExpressVPN exibe apenas a localização do servidor usado mais recentemente.
espanhol | português |
---|---|
finalmente | finalmente |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
pantalla | tela |
ubicación | localização |
servidor | servidor |
recientemente | recentemente |
servidores | servidores |
la | a |
solo | apenas |
muestra | exibe |
más | mais |
mientras | enquanto |
con | com |
los | os |
izquierda | esquerdo |
en | no |
usado | usado |
usados | usados |
de | do |
ES Nota: es más seguro no dejar que el ordenador recuerde la información de inicio de sesión si estás usando un ordenador público. ¡Elige solo guardar los datos si tu ordenador no puede ser usado por extraños y está bien protegido!
PT Observação: é muito mais seguro não permitir que o computador armazene seus dados de login, caso esteja utilizando um computador público. Salve seus dados apenas se o seu computador não for utilizado por estranhos e esteja bem protegido!
espanhol | português |
---|---|
ordenador | computador |
usando | utilizando |
público | público |
usado | utilizado |
extraños | estranhos |
si | se |
y | e |
es | é |
seguro | seguro |
datos | dados |
protegido | protegido |
más | mais |
un | um |
el | o |
elige | que |
los | de |
tu | seu |
ES Usado por líderes de diseño de todo el mundo
PT Usado por líderes de design em todo o mundo
espanhol | português |
---|---|
usado | usado |
líderes | líderes |
diseño | design |
mundo | mundo |
de | em |
el | o |
ES Puede solicitar los datos en un formato estructurado, usado con frecuencia y legible en máquina y también que se transmitan a otro controlador, cuando sea técnicamente viable.
PT Você pode solicitar os dados em um formato estruturado de uso corrente e legível por máquina e, ainda, que os dados sejam transmitidos para outro responsável pelo processamento, sempre que tecnicamente possível.
espanhol | português |
---|---|
estructurado | estruturado |
legible | legível |
máquina | máquina |
técnicamente | tecnicamente |
y | e |
solicitar | solicitar |
usado | uso |
puede | pode |
datos | dados |
un | um |
formato | formato |
otro | outro |
ES Hemos usado con éxito OR-Tools en muchos proyectos de optimización con programación de enteros y de enteros mixta.
PT Usamos com sucesso o OR-Tools em vários projetos de otimização com programação inteira e inteira mista.
espanhol | português |
---|---|
éxito | sucesso |
muchos | vários |
optimización | otimização |
proyectos | projetos |
programación | programação |
y | e |
con | com |
ES Estas han estado presentes en varias formas casi todo el tiempo desde que las empresas han usado computadoras y han experimentado años de refinamiento y optimización para diversas tareas
PT As filas de mensagens existem em várias formas há quase tanto tempo quanto as empresas usam computadores, e passaram por anos de refinamento e otimização para várias tarefas
espanhol | português |
---|---|
formas | formas |
computadoras | computadores |
optimización | otimização |
empresas | empresas |
y | e |
tareas | tarefas |
años | anos |
varias | várias |
que | tanto |
el | o |
a | as |
tiempo | tempo |
ES Si bien Terraform ha sido ampliamente usado y probado, su naturaleza declarativa presenta capacidades inadecuadas de abstracción y carece de la capacidad de ser probado
PT Embora o Terraform seja uma ferramenta testada e aprovada, sua natureza declarativa sofre com recursos de abstração inadequados e testabilidade limitada
espanhol | português |
---|---|
naturaleza | natureza |
abstracción | abstração |
y | e |
capacidades | recursos |
la | o |
bien | de |
de | uma |
su | sua |
si bien | embora |
ES Nuestros equipos han usado con éxito las imágenes nativas de Graal, ejecutándolas como pequeños contenedores Docker, en la arquitectura sin servidor (serverless architecture) donde reducir el tiempo de inicio es importante
PT Nossos times têm usado com sucesso imagens nativas do Graal, executadas como pequenos contêineres do Docker na arquitetura sem servidor, em que a redução do tempo de inicialização é importante
espanhol | português |
---|---|
equipos | times |
éxito | sucesso |
imágenes | imagens |
nativas | nativas |
pequeños | pequenos |
arquitectura | arquitetura |
servidor | servidor |
reducir | redução |
importante | importante |
es | é |
docker | docker |
sin | sem |
contenedores | contêineres |
nuestros | nossos |
con | com |
tiempo | tempo |
usado | usado |
ES Hemos usado esta técnica exitosamente en escenarios donde se ha tenido muy poca información para entrenar y desplegar otros modelos de aprendizaje automático
PT Usamos com sucesso essa técnica em cenários com poucos dados disponíveis para treinar e implantar outros modelos de aprendizado de máquina
espanhol | português |
---|---|
técnica | técnica |
escenarios | cenários |
entrenar | treinar |
desplegar | implantar |
otros | outros |
modelos | modelos |
automático | máquina |
y | e |
información | dados |
exitosamente | com sucesso |
aprendizaje | aprendizado |
ES Las organizaciones maduras han usado los RFCs en equipos autónomos para impulsar mejoras en la comunicación y la colaboración, especialmente cuando se trata de tomar decisiones importantes entre equipos.
PT Organizações maduras têm usado RFCs em times autônomos para estimular uma melhor comunicação e uma colaboração mais eficiente, especialmente quando se trata de decisões relevantes para times multidisciplinares.
espanhol | português |
---|---|
usado | usado |
colaboración | colaboração |
decisiones | decisões |
importantes | relevantes |
organizaciones | organizações |
y | e |
la | o |
equipos | times |
impulsar | estimular |
comunicación | comunicação |
cuando | quando |
especialmente | especialmente |
ES Un blog puede también ser usado en la difusión de opiniones personales para amigos y familiares cercanos
PT Um blog também pode ser usado para compor pensamentos pessoais para a sua própria diversão, ou para divertir seus amigos e familiares
espanhol | português |
---|---|
blog | blog |
usado | usado |
opiniones | pensamentos |
familiares | familiares |
y | e |
un | um |
amigos | amigos |
puede | pode |
personales | pessoais |
también | também |
ser | ser |
de | própria |
para | para |
ES FTP es una abreviación de File Transfer Protocol (“protocolo de transferencia de archivos”). FTP es un protocolo de redes estándar usado para transferir sus archivos entre su computadora y un servidor en una red.
PT FTP é a sigla de File Transfer Protocol (protocolo de transferência de arquivo). FTP é um protocolo de rede padrão que é usado para transferir arquivos entre seu computador e um servidor em uma rede.
espanhol | português |
---|---|
ftp | ftp |
estándar | padrão |
usado | usado |
computadora | computador |
es | é |
protocolo | protocolo |
servidor | servidor |
y | e |
archivos | arquivos |
transferir | transferir |
red | rede |
file | file |
transferencia | transferência |
su | a |
en | em |
ES Las Páginas Active Server (ASP) son el motor de scripts del lado del servidor de Microsoft usado para crear sitios generados de forma dinámica. Las ASP son principalmente conocidas como Classic ASP, y han sido reemplazadas en su mayoría por ASP.NET.
PT Active Server Pages (ASP) são o motor de script do lado do servidor da Microsoft, usado para criação de sites gerados de forma dinâmica. O ASP é também conhecido como ASP Clássico, e o nome foi substituído principalmente por ASP.NET.
espanhol | português |
---|---|
asp | asp |
motor | motor |
scripts | script |
microsoft | microsoft |
usado | usado |
generados | gerados |
dinámica | dinâmica |
conocidas | conhecido |
reemplazadas | substituído |
server | server |
lado | lado |
servidor | servidor |
principalmente | principalmente |
y | e |
crear | criação |
sitios | sites |
en | de |
son | são |
el | o |
forma | forma |
de | do |
para | para |
ES . Java es a menudo usado para describir un número de tecnologías, incluyendo páginas JavaServer, Tomcat y JavaScript, todas las cuales están disponibles para ser hospedadas en A2 Hosting.
PT Java é frequentemente usado para descrever várias tecnologias, como JavaServer Pages, Tomcat e JavaScript, todas elas disponíveis para serem hospedadas na A2 Hosting.
espanhol | português |
---|---|
usado | usado |
tecnologías | tecnologias |
páginas | pages |
hosting | hosting |
java | java |
y | e |
javascript | javascript |
es | é |
describir | descrever |
disponibles | disponíveis |
todas | todas |
a menudo | frequentemente |
está | serem |
en | na |
ES Fue diseñado para ser usado por un gran número de contribuyentes que envíen y moderen contenido
PT Ele foi projetado para ser usado por um grande número de colaboradores, para que o conteúdo seja submetido e moderado
espanhol | português |
---|---|
usado | usado |
gran | grande |
contribuyentes | colaboradores |
contenido | conteúdo |
fue | foi |
y | e |
en | de |
ser | ser |
un | um |
que | que |
ES PyroCMS es usado por individuos y empresas pequeñas y medianas, así como organizaciones grandes en todo el mundo
PT PyroCMS é usado tanto por indivíduos e pequenas e médias empresas quanto por grandes organizações localizadas em todo o mundo
espanhol | português |
---|---|
es | é |
usado | usado |
individuos | indivíduos |
pequeñas | pequenas |
grandes | grandes |
y | e |
mundo | mundo |
empresas | empresas |
organizaciones | organizações |
en | em |
por | por |
el | o |
ES PyroCMS es usado para desarrollar de forma rápida una variedad de sitios Web, particularmente debido a su gran selección de módulos.
PT PyroCMS é usado para a construção rápida de uma variedade de sites, principalmente por sua vasta seleção de módulos.
espanhol | português |
---|---|
usado | usado |
rápida | rápida |
selección | seleção |
módulos | módulos |
es | é |
gran | vasta |
particularmente | principalmente |
variedad | variedade |
debido | de |
de | uma |
para | para |
su | sua |
ES ImpressCMS es un sistema de administración de contenidos diseñado para construir sitios Web dinámicos. Puede ser usado para satisfacer las necesidades de individuos, SMBs y empresas por igual.
PT ImpressCMS é um sistema de gerenciamento de conteúdo projetado para construir sites dinâmicos. Pode ser usado para satisfazer às necessidades de indivíduos, pequenas e médias empresas ou organizações, da mesma forma.
espanhol | português |
---|---|
usado | usado |
es | é |
sistema | sistema |
y | e |
empresas | empresas |
administración | gerenciamento |
construir | construir |
satisfacer | satisfazer |
contenidos | conteúdo |
un | um |
puede | pode |
ser | ser |
de | do |
necesidades | necessidades |
individuos | indivíduos |
ES Pluck es un CMS pequeño de código abierto cargado con funciones de fácil uso. Pluck tiene como objetivo ser tan simple como sea posible, y puede ser usado sin ningún conocimiento de lenguajes de programación.
PT Pluck é um CMS pequeno de código aberto CMS carregado de recursos fáceis de serem usados. Pluck pretende ser o mais simples possível e pode ser usado sem qualquer conhecimento de linguagens de programação.
espanhol | português |
---|---|
cms | cms |
pequeño | pequeno |
cargado | carregado |
un | um |
código | código |
abierto | aberto |
funciones | recursos |
posible | possível |
y | e |
sin | sem |
conocimiento | conhecimento |
es | é |
programación | programação |
puede | pode |
simple | simples |
ningún | qualquer |
ser | ser |
con | de |
o | o |
de | mais |
usado | usado |
uso | usados |
Mostrando 50 de 50 traduções