Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "medidor de altitud" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medidor de altitud" de espanhol para português

Traduções de medidor de altitud

"medidor de altitud" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

medidor medidor
altitud altitude

Tradução de espanhol para português de medidor de altitud

espanhol
português

ES Mini anemómetro digital Beaufort Escala Termómetro IP67 Anemómetro de bolsillo Medidor de velocidad del viento Velocidad del aire Velocidad del viento Indicador de frialdad Medidor Medidor Retroiluminación LCD con modo Máx / AVG

PT Estação meteorológica sem fio interna externa 3 em 1 termômetro e higrômetro barômetro

espanhol português
termómetro termômetro
digital e
de em
del o

ES Sistema de posición global para coche, velocímetro C80, pantalla digital, medidor de altitud y velocidad, pantalla frontal de motocicleta, pantalla Hud para coche

PT Velocímetro do sistema de posição global do carro C80 Display digital medidor de altitude de velocidade para motocicleta Display head-up para carro Display Hud

espanhol português
sistema sistema
posición posição
global global
pantalla display
digital digital
medidor medidor
altitud altitude
velocidad velocidade
de do
coche carro
frontal para

ES Universal Car 2 `` 52 mm Cromo Voltios Medidor de temperatura del agua Medidor de presión de aceite Juego de medidores triples de 3 medidores Kit

PT Universal Car 2 '' 52mm Chrome Volt Medidor de Temperatura da Água Medidor de Pressão do Óleo Triplo Kit de Medidores de 3 Medidores

espanhol português
universal universal
medidor medidor
temperatura temperatura
presión pressão
agua Água
kit kit
de do

ES Probador de capacitores MESR-100 ESR Medidor de ohmios Medición profesional de la resistencia interna del capacitor Probador de circuitos de capacitancia Medidor de capacitores con clip de prueba SMD

PT MESR-100 ESR Capacitor Testador Ohm Medidor Profissional Medindo Resistência Interna do Capacitor Capacitância Circuito Testador Capacitor Medidor com SMD Test Clip

espanhol português
probador testador
medidor medidor
resistencia resistência
interna interna
prueba test
profesional profissional
de do

ES Situado a una gran altitud, Apiti es una encantadora aldea rural con un próspero centro.

PT Apiti é uma encantadora vila rural de altitude, com uma comunidade vibrante.

espanhol português
altitud altitude
aldea vila
rural rural
es é
una uma
con com

ES En montañas de menor altitud, las hayas nativas rojas y plateadas crecen junto con podocarpáceas como miro, rimu, kahikatea y totara

PT Em montanhas mais baixas, faias vermelhas e prateadas crescem ao lado de podocarpus, como miro, rimu, kahikatea e totara

espanhol português
montañas montanhas
y e
rojas vermelhas

ES , ha completado su último vuelo espacial de alto perfil: lanzó a un hombre de 90 años a una altitud de aproximadamente 62 millas sobre la Tierra. ¿Quién era esta persona? Nada menos que el capitán James T Kirk del USS Enterprise.

PT , concluiu seu último vôo espacial de alto perfil: lançou um homem de 90 anos a uma altitude de cerca de 62 milhas acima da Terra. Quem foi essa pessoa? Ninguém menos que o Capitão James T Kirk da USS Enterprise.

espanhol português
vuelo vôo
espacial espacial
perfil perfil
altitud altitude
millas milhas
tierra terra
menos menos
capitán capitão
james james
kirk kirk
enterprise enterprise
hombre homem
t t
años anos
un um
aproximadamente de
la a
quién quem
persona pessoa
de uma

ES Este lenguaje usa coordenadas geográficas 3D (longitud, latitud y altitud) para determinar la ubicación exacta en un mapa.

PT Esse idioma usa coordenadas geográficas 3D (longitude, latitude e altitude) para determinar a localização exata em um mapa.

espanhol português
usa usa
latitud latitude
altitud altitude
exacta exata
un um
y e
en em
coordenadas coordenadas
ubicación localização
mapa mapa
para para
determinar determinar

ES Por último, también puede derivar hacia los lados con la rampa hacia afuera para cubrir más terreno sin perder altitud, una excelente manera de hacer grandes caídas largas para alejarse de lugares concurridos.

PT Finalmente, você também pode derrapar lateralmente com sua rampa para fora para cobrir mais terreno sem perder altitude - uma ótima maneira de fazer enormes quedas longas para fugir de locais lotados.

espanhol português
rampa rampa
cubrir cobrir
terreno terreno
perder perder
altitud altitude
caídas quedas
largas longas
puede pode
manera maneira
sin sem
también também
grandes enormes
los de
con com
lugares locais
de fora
para para

ES Estos incluyen GPS para rastrear su ubicación, un sensor barométrico para medir la altitud, podómetro para el seguimiento de pasos y un monitor de frecuencia cardíaca

PT Isso inclui GPS para rastrear sua localização, um sensor barométrico para medição de altitude, pedômetro para rastreamento de passos e um monitor de batimentos cardíacos

espanhol português
incluyen inclui
gps gps
sensor sensor
medir medição
altitud altitude
monitor monitor
ubicación localização
un um
y e
rastrear rastrear
seguimiento rastreamento
pasos passos
la o

ES Es una historia similar con la máxima altitud. El techo máximo de Mavic Air sobre el nivel del mar es de 5.000 metros, mientras que el Spark alcanza los 4.000 metros y luego no puede ir más lejos.

PT É uma história semelhante com altitude máxima. O teto máximo do Mavic Air acima do nível do mar é de 5.000 metros, enquanto o Spark sobe até 4.000 metros e não pode ir mais longe.

espanhol português
similar semelhante
altitud altitude
techo teto
mavic mavic
air air
nivel nível
metros metros
puede pode
ir ir
y e
es é
máxima máxima
máximo máximo
mar mar
historia história
no não
más mais
mientras enquanto
con com
el o

ES Tiene un alcance de hasta 100 my una altitud máxima de 30 m, perfecto para uso en interiores en grandes salas abiertas como pasillos escolares.

PT Tem um alcance de até 100m e altitude máxima de 30m, perfeito para uso interno em grandes salas abertas como corredores de escolas.

espanhol português
alcance alcance
altitud altitude
máxima máxima
m m
perfecto perfeito
uso uso
grandes grandes
salas salas
abiertas abertas
un um
hasta até
como e

ES En el esquí de montaña, los atletas llevan su equipo mientras esquían y escalan paredes de roca helada a la vez que realizan recorridos que ascienden hasta los casi 2.000 metros de altitud

PT No esqui de montanha, os atletas carregam seus equipamentos enquanto esquiam e escalam as rochas geladas, navegando em percursos que sobem até quase 2.000m de altitude

espanhol português
esquí esqui
montaña montanha
atletas atletas
altitud altitude
equipo equipamentos
y e
la as
en el no
mientras enquanto
que que
hasta até

ES Moritz está situada en la cara sur de los Alpes suizos, y a una altitud de 1.800 metros sobre el nivel del mar

PT Moritz está localizado no lado sul dos Alpes suíços, a 1.800 metros acima do nível do mar, no "Teto da Europa"

espanhol português
moritz moritz
situada localizado
cara lado
alpes alpes
suizos suíços
metros metros
mar mar
nivel nível
sur sul
los os
en no
la a
de do

ES Al fondo del valle se encuentra Juf, el asentamiento habitado durante todo el año situado a mayor altitud de Europa (más de 2100 metros).

PT No fundo do vale encontra-se Juf, a mais alta povoação permanente da Europa, com uma altitude superior a 2.100 metros.

espanhol português
fondo fundo
valle vale
altitud altitude
metros metros
europa europa
más mais
de do

ES El Schilthorn, de 2970 m de altitud, seduce con unas vistas panorámicas de 360º del paisaje suizo con el Eiger, el Mönch y la Jungfrau, y un delicioso menú en el restaurante giratorio Piz Gloria.

PT A 2.970 metros, a Schilthorn atrai visitantes com sua magnífica vista panorâmica de 360 graus do horizonte suíço, incluindo Eiger, Mönch e Jungfrau. Sem contar uma deliciosa refeição no restaurante giratório Piz Gloria.

espanhol português
suizo suíço
eiger eiger
delicioso deliciosa
restaurante restaurante
y e
m m
en de
en el no
vistas vista
de do
con com

ES En este jardín alpino a 2025 m de altitud, inmerso en la roca, se cultivan una gran diversidad de plantas

PT Hoje ele teria sido quase um bilionário

espanhol português
en quase
a um
este sido

ES A esta altitud, cerca del lago Schwarzsee, se encuentra el paraíso donde las ovejas pueden retozar durante el verano.

PT Nessa altitude e com vista para lago Schwarzsee fica o paraíso onde as ovelhas se divertem à vontade durante o verão.

espanhol português
altitud altitude
paraíso paraíso
lago lago
verano verão
donde onde
para para
durante durante

ES En un maravilloso enclave a 850 metros de altitud con vistas al lago de Lugano, el Kurhaus Cademario Hotel & Spa celebra su exitosa reinauguración tras una completa reforma.

PT A 850 metros acima do mar e com vista para o "Lago di Lugano", Kurhaus Cademario Hotel & Spa celebra seu regresso após restruturação.

espanhol português
metros metros
lugano lugano
hotel hotel
spa spa
lago lago
a após
de do
con com
vistas vista
en acima
el a

ES El New Shephard apuntó a la línea Karman, que es la altitud a la que comienza el espacio

PT O New Shephard mirou na linha Karman, que é a altitude em que o espaço começa

espanhol português
altitud altitude
comienza começa
espacio espaço
es é
línea linha
la a
que que

ES La falta de neblina atmosférica a gran altitud (el lago se encuentra a 4300 m sobre el nivel del mar (14 100 pies)) ayuda a que las imágenes de la región sean especialmente claras

PT A falta de névoa atmosférica em grandes altitudes - o lago fica a 4.300 m acima do nível do mar (14.100 pés) - ajuda a tornar as imagens da região especialmente claras

espanhol português
falta falta
lago lago
mar mar
ayuda ajuda
imágenes imagens
región região
claras claras
nivel nível
pies pés
gran grandes
especialmente especialmente
m m
que fica
la a
de em

ES El Fenix 6 ofrece una duración de batería de 14 días, impermeabilidad 10ATM, GPS, sensores de frecuencia cardíaca, altitud, barómetro y temperatura, todo conectado a su teléfono inteligente

PT O Fenix 6 oferece bateria de 14 dias, impermeabilização de 10ATM, GPS, frequência cardíaca, altitude, barômetro e sensores de temperatura, todos conectados ao seu smartphone

espanhol português
batería bateria
días dias
gps gps
sensores sensores
frecuencia frequência
altitud altitude
temperatura temperatura
conectado conectados
ofrece oferece
y e
el o
teléfono inteligente smartphone
a ao

ES Eso podría hacer que sea un poco más de estilo de vida, pero el GPS, la frecuencia cardíaca en la muñeca y más sensores, como la altitud y una brújula, aumentan la información que recopilará.

PT Isso pode torná-lo um pouco mais estilo de vida, mas o GPS, a frequência cardíaca baseada no pulso e mais sensores - como altitude e uma bússola - aumentam as informações que você coletará.

espanhol português
estilo estilo
gps gps
frecuencia frequência
muñeca pulso
sensores sensores
altitud altitude
brújula bússola
aumentan aumentam
vida vida
y e
en de
información informações
más mais
poco pouco
podría pode
que que
pero mas
la a
de uma

ES Geolocalización determina país, estado y ciudad de la dirección IP, así como la latitud, longitud y altitud

PT Geolocation determina país, estado e cidade do endereço IP, bem como latitude, longitude e altitude

espanhol português
determina determina
ip ip
latitud latitude
altitud altitude
país país
estado estado
y e
ciudad cidade
la o
de do
dirección endereço

ES Su latitud, longitud y altitud se detectarán si el navegador soporta esta característica y geolocalización está habilitado

PT Sua latitude, longitude e altitude será detectado se o navegador suporta esta função e geolocalização está habilitado

espanhol português
latitud latitude
altitud altitude
navegador navegador
soporta suporta
característica função
geolocalización geolocalização
habilitado habilitado
y e
si se
su sua
el o
esta está

ES Las moderadas colinas permiten a los ciclistas ascender unos metros extra de altitud y el recorrido se puede ampliar fácilmente antes de dar la vuelta en Orderberg y el lago Oderberg

PT Colinas moderadas permitem que os ciclistas acumulem alguns metros a mais de altitude e você pode esticar o percurso com facilidade antes de fazer a volta em Oderberg e no Lago Oderberg

espanhol português
colinas colinas
ciclistas ciclistas
metros metros
altitud altitude
permiten permitem
y e
vuelta volta
lago lago
puede pode
fácilmente facilidade
antes antes
la a

ES Esto lo convierte en una ruta llana, pero puedes ganar un poco de altitud si corres a toda velocidad por los puentes cuando cruces a los otros canales

PT Isso faz com que o percurso seja plano, mas você pode pegar um pouco de elevação acelerando o passo nas pontes ao cruzar os outros canais

espanhol português
puentes pontes
otros outros
canales canais
un um
poco pouco
si você
en de
puedes você pode
pero mas

ES Conforme avanza el día, muchos corredores se dividen en pequeños grupos y se dirigen a las colinas para añadir algunos metros de altitud a la sesión.

PT Muitos ciclistas se dividem em grupos menores posteriormente e vão até as colinas para pegar umas subidas a mais.

espanhol português
pequeños menores
grupos grupos
colinas colinas
y e
muchos muitos
en em

ES La FCC rechazó esas afirmaciones: según la comisión, las operaciones a menor altitud no crearán problemas de interferencia significativos y resultarán en reducción de los desechos orbitales.

PT A FCC rejeitou essas alegações, concluindo que as "operações na altitude mais baixa terão efeitos benéficos em relação à mitigação de destroços orbitais" e "não apresentarão problemas significativos de interferência".

espanhol português
fcc fcc
operaciones operações
menor baixa
altitud altitude
problemas problemas
significativos significativos
y e
no não

ES La UAM creará corredores aéreos de baja altitud para desplazarse en un entorno urbano-suburbano

PT A UAM cria vias aéreas de baixa altitude nas quais se locomover em um ambiente urbano-suburbano

espanhol português
altitud altitude
entorno ambiente
crear cria
la a
baja baixa

ES Los paseos en avioneta duran entre quince minutos y un día entero y constituyen una excelente opción para explorar nuevos territorios desde cientos de metros de altitud

PT Durando desde 15 minutos a um dia inteiro, os passeios de avião são uma grande forma de explorar novos terrenos de milhares de metros de altitude

espanhol português
paseos passeios
avioneta avião
minutos minutos
día dia
explorar explorar
nuevos novos
cientos milhares
metros metros
altitud altitude
en de
entero inteiro

ES Los embalses de gran altitud que alimentaban los arroyos y ríos de abajo se dañaron, lo que provocó que los ríos se secasen lentamente

PT As bacias hidrográficas em altitudes elevadas que alimentavam os riachos e rios subjacentes estavam danificadas, causando a lenta seca dos rios

espanhol português
ríos rios
y e
de em
los os
abajo a

ES Al desayuno le sigue un espectacular viaje hasta la estación de tren a mayor altitud de Europa

PT Depois do café da manhã, um passeio espetacular até a estação ferroviária mais alta da Europa

espanhol português
espectacular espetacular
estación estação
europa europa
de do
un um
hasta até

ES En el camino hacia el punto a mayor altitud del ferrocarril, pasará ante el glaciar del Eiger (2320 m s.n.m.) y el Eismeer (3158 m s.n.m.), puntos en los que el tren se detiene brevemente para que pueda sacar fotos

PT No caminho até o ponto mais alto da ferrovia, você passará pela Geleira Eiger (a 2.320 metros acima do nível do mar) e Eismeer (a 3.158 metros acima do nível do mar), onde o trem para rapidamente para fotos

espanhol português
glaciar geleira
eiger eiger
fotos fotos
y e
punto ponto
ferrocarril ferrovia
tren trem
del do
en el no
el a

ES Si tiene datos de altitud, puede obtener una versión mucho más precisa del viaje que realizó

PT Se você tiver dados de altitude, poderá obter uma versão muito mais precisa da viagem que realmente fez

espanhol português
altitud altitude
viaje viagem
si se
datos dados
obtener obter
puede poderá
mucho muito
más mais
que fez
del de

ES La UAM creará corredores aéreos de baja altitud para desplazarse en un entorno urbano-suburbano

PT A UAM cria vias aéreas de baixa altitude nas quais se locomover em um ambiente urbano-suburbano

espanhol português
altitud altitude
entorno ambiente
crear cria
la a
baja baixa

ES L'Aiguille du Midi, (traducido al español como La Aguja del Mediodía), es una montaña situada en el Macizo del Mont Blanc, que con una altitud de 3.842 metros, es la más alta de las Agujas de Chamonix

PT A Aiguille du Midi (em português significa Agulha do Meio-dia), é uma montanha situada no Maciço do Monte Branco (Itália, França e Suíça), com uma altitude de 3 842 m, a mais alta das Aiguilles de Chamonix

espanhol português
du du
aguja agulha
montaña montanha
situada situada
altitud altitude
chamonix chamonix
midi midi
alta alta
es é
español português
más mais
en el no
con com

ES Como (/ˈkɔːmo/; Còm) es una ciudad situada en el norte de Italia, a de altitud, en la punta del brazo del suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes.

PT Como (em comasco: Comm; ) é uma comuna italiana da região da Lombardia, capital da província de Como. A cidade é um importante centro industrial ao lado de Milão, conhecida principalmente pela sua antiga manufatura de seda.

espanhol português
italia italiana
al ao
es é
ciudad cidade
suiza região
a um

ES Los paseos en avioneta duran entre quince minutos y un día entero y constituyen una excelente opción para explorar nuevos territorios desde cientos de metros de altitud

PT Durando desde 15 minutos a um dia inteiro, os passeios de avião são uma grande forma de explorar novos terrenos de milhares de metros de altitude

espanhol português
paseos passeios
avioneta avião
minutos minutos
día dia
explorar explorar
nuevos novos
cientos milhares
metros metros
altitud altitude
en de
entero inteiro

ES El Schilthorn, de 2970 m de altitud, seduce con unas vistas panorámicas de 360º del paisaje suizo con el Eiger, el Mönch y la Jungfrau, y un delicioso menú en el restaurante giratorio Piz Gloria.

PT A 2.970 metros, a Schilthorn atrai visitantes com sua magnífica vista panorâmica de 360 graus do horizonte suíço, incluindo Eiger, Mönch e Jungfrau. Sem contar uma deliciosa refeição no restaurante giratório Piz Gloria.

espanhol português
suizo suíço
eiger eiger
delicioso deliciosa
restaurante restaurante
y e
m m
en de
en el no
vistas vista
de do
con com

ES Este lenguaje usa coordenadas geográficas 3D (longitud, latitud y altitud) para determinar la ubicación exacta en un mapa.

PT Esse idioma usa coordenadas geográficas 3D (longitude, latitude e altitude) para determinar a localização exata em um mapa.

espanhol português
usa usa
latitud latitude
altitud altitude
exacta exata
un um
y e
en em
coordenadas coordenadas
ubicación localização
mapa mapa
para para
determinar determinar

ES , ha completado su último vuelo espacial de alto perfil: lanzó a un hombre de 90 años a una altitud de aproximadamente 62 millas sobre la Tierra. ¿Quién era esta persona? Nada menos que el capitán James T Kirk del USS Enterprise.

PT , concluiu seu último vôo espacial de alto perfil: lançou um homem de 90 anos a uma altitude de cerca de 62 milhas acima da Terra. Quem foi essa pessoa? Ninguém menos que o Capitão James T Kirk da USS Enterprise.

espanhol português
vuelo vôo
espacial espacial
perfil perfil
altitud altitude
millas milhas
tierra terra
menos menos
capitán capitão
james james
kirk kirk
enterprise enterprise
hombre homem
t t
años anos
un um
aproximadamente de
la a
quién quem
persona pessoa
de uma

ES Garmin también ha incluido la aclimatación al calor y la altitud y las métricas de entrenamiento avanzadas introducidas en sus relojes Forerunner y Fenix de gama alta

PT A Garmin também incluiu a aclimatação de calor e altitude e métricas de treinamento avançado introduzidas em seus relógios Forerunner e Fenix de última geração

espanhol português
garmin garmin
calor calor
altitud altitude
métricas métricas
entrenamiento treinamento
avanzadas avançado
relojes relógios
y e
también também
sus seus

ES Y, a diferencia de un dron FPV tradicional, puede mantener su altitud y detenerse en el acto, lo que hace que sea mucho más fácil aprender a volar con él.

PT E, ao contrário de um drone FPV tradicional, ele pode manter sua altitude e parar no local, o que torna muito mais fácil aprender a voar com ele.

espanhol português
dron drone
tradicional tradicional
mantener manter
altitud altitude
detenerse parar
volar voar
y e
puede pode
fácil fácil
en de
que torna
en el no
un um
más mais
el a
mucho muito
aprender aprender
con com

ES Hay Circle, que orbita alrededor del sujeto, manteniéndolo fijo mientras vuela a una altitud y distancia constantes

PT Existe o Circle, que orbita em torno do assunto, mantendo-o travado enquanto voa a uma altitude e distância constantes

espanhol português
sujeto assunto
altitud altitude
distancia distância
constantes constantes
y e
una uma
del do
hay a
que existe
mientras enquanto
a em

ES Moritz está situada en la cara sur de los Alpes suizos, y a una altitud de 1.800 metros sobre el nivel del mar

PT Moritz está localizado no lado sul dos Alpes suíços, a 1.800 metros acima do nível do mar, no "Teto da Europa"

espanhol português
moritz moritz
situada localizado
cara lado
alpes alpes
suizos suíços
metros metros
mar mar
nivel nível
sur sul
los os
en no
la a
de do

ES El municipio de Trun, situado en el cantón de los Grisones, a 850 metros de altitud y a orillas del Rin cerca de su nacimiento, cautiva con sus impresionantes montañas y sus atractivos culturales.

PT Situada a 850 m de altitude sobre o jovem Reno, a aldeia Trun, no cantão de Grisões, encanta com as suas imponentes montanhas e atrações culturais.

espanhol português
situado situada
cantón cantão
altitud altitude
rin reno
montañas montanhas
culturales culturais
y e
en de
en el no
el a
con com
de sobre

ES En sus laderas se encuentra la estación de Moléson-sur-Gruyères, punto de partida del ascenso a la cumbre a 2002 metros de altitud y puerta de entrada a la mayor zona de esquí de la región de Friburgo.

PT O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.

espanhol português
punto pico
en de
estación para

ES El Restaurante les Mazots está situado a 1717 metros de altitud en las pistas del dominio esquiable de Meilleret, a la llegada del teleférico Diablerets Express.

PT O Restaurante les Mazots situa-se a uma altitude de 1717 metros nas encostas da área de esqui Meilleret à chegada do teleférico Diablerets Express.

espanhol português
restaurante restaurante
metros metros
altitud altitude
llegada chegada
situado é
en de
de do
la a

ES En el restaurante a mayor altitud de la región, el encanto de un refugio del Oberland bernés se mezcla con elementos modernos y unas magníficas vistas de Saanenland.

PT O Kleine Scheidegg situa-se no sopé da face norte do Eiger. É o divisor de águas entre os dois vales de Lütschinen.

espanhol português
en de
en el no
el o

Mostrando 50 de 50 traduções