ES Etiquetas: DMARC, autenticación dmarc, correo electrónico DMARC, autenticación de correo electrónico dmarc, significado dmarc, seguridad de correo electrónico dmarc, spf dkim dmarc, qué es dmarc
"registro dmarc" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Etiquetas: DMARC, autenticación dmarc, correo electrónico DMARC, autenticación de correo electrónico dmarc, significado dmarc, seguridad de correo electrónico dmarc, spf dkim dmarc, qué es dmarc
NL Tags: DMARC, dmarc authenticatie, DMARC e-mail, dmarc e-mail authenticatie, dmarc betekenis, e-mailbeveiliging dmarc, spf dkim dmarc, wat is dmarc
espanhol | holandês |
---|---|
autenticación | authenticatie |
significado | betekenis |
spf | spf |
dkim | dkim |
etiquetas | tags |
dmarc | dmarc |
es | is |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
de | wat |
ES Etiquetas:establecer un registro dmarc de dominio, quién puede usar dmarc, por qué es importante dmarc, por qué debe usar dmarc
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
etiquetas | tags |
dmarc | dmarc |
usar | gebruiken |
es | is |
dominio | domein |
registro | record |
puede | kan |
establecer | maak |
quién | wie |
importante | belangrijk |
ES establecer un registro dmarc de dominio, quién puede usar dmarc, por qué es importante dmarc, por qué debe usar dmarc
NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
establecer | vestigen |
dmarc | dmarc |
usar | gebruiken |
es | is |
dominio | domein |
registro | record |
puede | kan |
debe | moet |
quién | wie |
importante | belangrijk |
ES Etiquetas:etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC
NL Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags
espanhol | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
etiquetas | tags |
tipos | soorten |
ES Etiquetas:ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico
NL Tags:DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders
espanhol | holandês |
---|---|
etiquetas | tags |
dmarc | dmarc |
ventajas | voordelen |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES Ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico
NL DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders
espanhol | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
ventajas | voordelen |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES Etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC
NL DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags
espanhol | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
etiquetas | tags |
tipos | soorten |
ES ¿Qué son las etiquetas DMARC? Un registro DMARC consiste en una mezcla de etiquetas DMARC que comunica instrucciones a los receptores de correo electrónico. Obtenga más información sobre ellas.
NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.
espanhol | holandês |
---|---|
registro | record |
mezcla | mix |
comunica | communiceert |
instrucciones | instructies |
receptores | ontvangers |
más información | leer |
etiquetas | tags |
dmarc | dmarc |
electrónico | e |
más | meer |
consiste | bestaat uit |
correo | |
correo electrónico | |
de | over |
son | zijn |
a | naar |
ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen
espanhol | holandês |
---|---|
registro | record |
dmarc | dmarc |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
dominio | domein |
o | of |
busque | zoek |
escribiendo | typen |
de | door |
en | in |
ES Si ya ha desplegado DMARC, utilice esta herramienta gratuita de comprobación de DMARC para analizar su registro y realizar una rápida comprobación de DMARC
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren
espanhol | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
comprobación | check |
analizar | analyseren |
registro | record |
ya | al |
herramienta | tool |
rápida | snelle |
y | en |
si | als |
gratuita | gratis |
utilice | gebruik |
ES El comprobador DMARC habitual de PowerDMARC ayuda a los propietarios de dominios a realizar una búsqueda rápida de DMARC para pescar posibles errores en su registro DMARC
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
espanhol | holandês |
---|---|
comprobador | checker |
dmarc | dmarc |
habitual | gebruikelijke |
ayuda | helpt |
propietarios | eigenaren |
dominios | domein |
realizar | voeren |
rápida | snelle |
pescar | vissen |
posibles | mogelijke |
errores | fouten |
registro | record |
a | om |
en | in |
su | hun |
ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen
espanhol | holandês |
---|---|
registro | record |
dmarc | dmarc |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
dominio | domein |
o | of |
busque | zoek |
escribiendo | typen |
de | door |
en | in |
ES Si ya ha desplegado DMARC, utilice esta herramienta gratuita de comprobación de registros DMARC para analizar su registro y realizar una rápida comprobación de registros DMARC
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC record checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC record check uit te voeren
espanhol | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
comprobación | check |
analizar | analyseren |
ya | al |
herramienta | tool |
rápida | snelle |
y | en |
si | als |
gratuita | gratis |
utilice | gebruik |
registro | record |
ES El comprobador DMARC habitual de PowerDMARC ayuda a los propietarios de dominios a realizar una búsqueda rápida de DMARC para pescar posibles errores en su registro DMARC
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
espanhol | holandês |
---|---|
comprobador | checker |
dmarc | dmarc |
habitual | gebruikelijke |
ayuda | helpt |
propietarios | eigenaren |
dominios | domein |
realizar | voeren |
rápida | snelle |
pescar | vissen |
posibles | mogelijke |
errores | fouten |
registro | record |
a | om |
en | in |
su | hun |
ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el campo de entrada.
NL Zoek het DMARC record van uw domein op door "DMARC" in het menu te selecteren of "dmarc: domain.com" in het invoerveld te typen.
espanhol | holandês |
---|---|
busque | zoek |
registro | record |
dmarc | dmarc |
seleccionando | selecteren |
menú | menu |
dominio | domein |
o | of |
escribiendo | typen |
entrada | van |
de | door |
en | in |
ES Si un subdominio tiene un registro DMARC explícito, este registro tendrá prioridad sobre la política DMARC del dominio principal, incluso si el subdominio utiliza la configuración predeterminada de p=none
NL Als een subdomein een expliciet DMARC record heeft, zal dit record voorrang hebben op de DMARC policy voor het hoofddomein, zelfs als het subdomein de standaard instelling van p=none gebruikt
espanhol | holandês |
---|---|
subdominio | subdomein |
registro | record |
dmarc | dmarc |
prioridad | voorrang |
política | policy |
configuración | instelling |
predeterminada | standaard |
p | p |
utiliza | gebruikt |
si | als |
tendrá | zal |
principal | een |
incluso | zelfs |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
espanhol | holandês |
---|---|
publicar | publiceren |
registro | record |
dns | dns |
política | beleid |
rua | rua |
dmarc | dmarc |
etiquetas | tags |
es | is |
equivalente | equivalent |
sin | zonder |
no | niet |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
espanhol | holandês |
---|---|
publicar | publiceren |
registro | record |
dns | dns |
política | beleid |
rua | rua |
dmarc | dmarc |
etiquetas | tags |
es | is |
equivalente | equivalent |
sin | zonder |
no | niet |
ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
espanhol | holandês |
---|---|
publicar | publiceren |
registro | record |
dns | dns |
política | beleid |
rua | rua |
dmarc | dmarc |
etiquetas | tags |
es | is |
equivalente | equivalent |
sin | zonder |
no | niet |
ES Solucione el mensaje "No se ha encontrado ningún registro DMARC" añadiendo el registro DMARC que falta para su dominio con PowerDMARC en 5 sencillos pasos.
NL Los de prompt "Geen DMARC-record gevonden" op door het ontbrekende DMARC-record voor je domein toe te voegen met PowerDMARC in 5 eenvoudige stappen.
espanhol | holandês |
---|---|
encontrado | gevonden |
registro | record |
dmarc | dmarc |
añadiendo | voegen |
powerdmarc | powerdmarc |
el | de |
no | geen |
pasos | stappen |
con | met |
para | voor |
dominio | domein |
en | in |
ES DMARC no es más que un registro DNS TXT que se publica en el DNS de su dominio, pero a menudo puede equivocarse en la sintaxis de su registro de texto, haciendo que su registro no sea válido
NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt
espanhol | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
registro | record |
dns | dns |
txt | txt |
publica | gepubliceerd |
es | is |
en | in |
puede | kunt |
no | niets |
de | waardoor |
su | wordt |
texto | tekst |
dominio | domein |
pero | maar |
un | een |
ES Proteja su correo electrónico con DMARC usando DMARC Analyzer ¡Pruebe el DMARC Analyzer gratis!
NL Bezoek ons DMARC kenniscentrum voor meer informatie Bezoek ons DMARC kenniscentrum
espanhol | holandês |
---|---|
correo | informatie |
dmarc | dmarc |
ES Para solucionar los fallos de DMARC, le recomendamos que se registre en nuestro Analizador de DMARC gratuito y comience su viaje de información y supervisión de DMARC.
NL Om DMARC fouten op te lossen, raden wij u aan u aan te melden met onze gratis DMARC Analyzer en uw reis van DMARC rapportering en monitoring te beginnen.
espanhol | holandês |
---|---|
fallos | fouten |
dmarc | dmarc |
comience | beginnen |
viaje | reis |
supervisión | monitoring |
recomendamos | raden |
información | melden |
analizador | analyzer |
y | en |
gratuito | gratis |
en | te |
ES ¿Qué es BIMI sin DMARC? El protocolo se basa en los fundamentos de DMARC, ofreciéndole más seguridad con su actual despliegue de DMARC
NL Wat is BIMI zonder DMARC? Het protocol bouwt voort op een fundament van DMARC, waardoor u meer veiligheid krijgt met uw bestaande DMARC-implementatie
espanhol | holandês |
---|---|
bimi | bimi |
dmarc | dmarc |
protocolo | protocol |
seguridad | veiligheid |
es | is |
de | waardoor |
más | meer |
basa | een |
sin | zonder |
con | met |
en | op |
despliegue | - |
ES Para convertirse en un socio proveedor de servicios de seguridad gestionados DMARC (DMARC MSSP) de valor añadido, haga clic en el botón siguiente y regístrese en nuestro programa de socios DMARC MSP hoy mismo
NL Om een value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons DMARC MSP Partner programma
espanhol | holandês |
---|---|
proveedor | provider |
seguridad | security |
gestionados | managed |
dmarc | dmarc |
mssp | mssp |
valor | value |
msp | msp |
programa | programma |
a | om |
servicios | service |
hoy | vandaag |
para | hieronder |
botón | knop |
y | en |
el | de |
convertirse | worden |
en | te |
socio | partner |
siguiente | een |
clic | klik |
nuestro | ons |
ES Ya hemos cubierto la historia de DMARC, ahora la pregunta es ¿cuál es el estado actual de DMARC? En 2015, la especificación DMARC fue implementada oficialmente por varias organizaciones mundiales y publicada bajo el RFC 7489.
NL We hebben de geschiedenis van DMARC al behandeld, nu is de vraag wat is de huidige staat van DMARC? In 2015 werd de DMARC specificatie officieel geïmplementeerd door verschillende wereldwijde organisaties en gepubliceerd onder RFC 7489.
espanhol | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
pregunta | vraag |
especificación | specificatie |
oficialmente | officieel |
organizaciones | organisaties |
mundiales | wereldwijde |
publicada | gepubliceerd |
ya | al |
ahora | nu |
es | is |
estado | staat |
en | in |
historia | geschiedenis |
actual | huidige |
y | en |
hemos | we |
fue | werd |
ES Etiquetas:registro dns bimi, ejemplo de registro bimi, configuración del registro bimi, cómo publicar un registro bimi
NL Tags:bimi dns record, bimi record voorbeeld, bimi record setup, hoe een bimi record te publiceren
espanhol | holandês |
---|---|
etiquetas | tags |
registro | record |
dns | dns |
bimi | bimi |
ejemplo | voorbeeld |
configuración | setup |
publicar | publiceren |
del | te |
cómo | hoe |
ES Publique el registro DMARC en su DNS para configurar DMARC para su dominio
NL Publiceer DMARC record in uw DNS om DMARC voor uw domein te configureren
espanhol | holandês |
---|---|
publique | publiceer |
registro | record |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
configurar | configureren |
dominio | domein |
para | voor |
en | in |
ES Configure su dominio, la política DMARC y los informes agregados, y luego publique el registro DMARC en su DNS
NL Configureer uw domein, DMARC beleid en geaggregeerde rapportage, publiceer dan het DMARC record in uw DNS
espanhol | holandês |
---|---|
configure | configureer |
dominio | domein |
política | beleid |
agregados | geaggregeerde |
publique | publiceer |
registro | record |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
y | en |
informes | rapportage |
en | in |
ES Aquí están todas las etiquetas DMARC disponibles que un propietario de dominio puede especificar en su registro DMARC:
NL Hier zijn alle beschikbare DMARC tags die een domein eigenaar kan specificeren in zijn DMARC record:
espanhol | holandês |
---|---|
dominio | domein |
especificar | specificeren |
registro | record |
aquí | hier |
etiquetas | tags |
dmarc | dmarc |
en | in |
puede | kan |
disponibles | beschikbare |
propietario | eigenaar |
ES ¿Qué es la etiqueta DMARC pct (porcentaje) en un registro DMARC?
NL Wat is de DMARC pct (percentage) tag in een DMARC Record?
espanhol | holandês |
---|---|
porcentaje | percentage |
registro | record |
es | is |
la | de |
dmarc | dmarc |
en | in |
etiqueta | tag |
un | een |
qué | wat |
ES En un registro DMARC, pct es un acrónimo de porcentaje que se incluye para abordar el porcentaje de correos electrónicos a los que se aplica la política DMARC definida por el propietario del dominio.
NL In een DMARC record is pct een acroniem voor percentage, dat wordt gebruikt om aan te geven op hoeveel procent van de e-mails het DMARC beleid, gedefinieerd door de domeineigenaar, wordt toegepast.
espanhol | holandês |
---|---|
registro | record |
dmarc | dmarc |
electrónicos | e |
política | beleid |
definida | gedefinieerd |
porcentaje | percentage |
es | is |
aplica | toegepast |
correos | mails |
a | om |
que | hoeveel |
en | in |
de | door |
para | voor |
un | een |
ES Una prueba DMARC realizada con verificación de registro DMARC probará y declarará las siguientes etiquetas.
NL Een DMARC test met de DMARC record Check test onderstaande tags.
espanhol | holandês |
---|---|
verificación | check |
registro | record |
prueba | test |
dmarc | dmarc |
etiquetas | tags |
siguientes | een |
las | de |
ES Configure su dominio, la política DMARC y los informes agregados, y luego publique el registro DMARC en su DNS
NL Configureer uw domein, DMARC beleid en geaggregeerde rapportage, publiceer dan het DMARC record in uw DNS
espanhol | holandês |
---|---|
configure | configureer |
dominio | domein |
política | beleid |
agregados | geaggregeerde |
publique | publiceer |
registro | record |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
y | en |
informes | rapportage |
en | in |
ES DMARC, DMARC record check, permite a los usuarios comprobar la validez de este documento o registro.
NL software, DMARC record check, laat gebruikers toe de geldigheid van dit document of record te controleren.
espanhol | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
check | check |
permite | laat |
usuarios | gebruikers |
comprobar | controleren |
validez | geldigheid |
documento | document |
o | of |
registro | record |
la | de |
de | toe |
ES Al utilizar la herramienta, sabrá inmediatamente si DMARC está habilitado o no para su dominio. Para comprobar el estado de su registro, busque una pequeña sección verde bajo "Estado de DMARC":
NL Als u de tool gebruikt, ziet u direct of DMARC al dan niet is ingeschakeld voor uw domein. Om de status van uw record te controleren zoekt u naar een kleine groene sectie onder "DMARC status":
espanhol | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
habilitado | ingeschakeld |
comprobar | controleren |
registro | record |
pequeña | kleine |
o | of |
a | om |
herramienta | tool |
no | niet |
estado | status |
utilizar | gebruikt |
si | als |
está | is |
dominio | domein |
ES Publique el registro DMARC en su DNS para configurar DMARC para su dominio
NL Publiceer DMARC record in uw DNS om DMARC voor uw domein te configureren
espanhol | holandês |
---|---|
publique | publiceer |
registro | record |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
configurar | configureren |
dominio | domein |
para | voor |
en | in |
ES Nuestro generador de DMARC simplifica el proceso de creación de su propio registro DNS DMARC generándolo automáticamente para usted, sin que tenga que crearlo manualmente
NL Onze DMARC generator vereenvoudigt het proces van het aanmaken van uw eigen DMARC DNS record door het automatisch voor u te genereren, zonder dat u het handmatig hoeft aan te maken
espanhol | holandês |
---|---|
generador | generator |
dmarc | dmarc |
simplifica | vereenvoudigt |
registro | record |
dns | dns |
automáticamente | automatisch |
manualmente | handmatig |
proceso | proces |
usted | u |
sin | zonder |
de | door |
creación | aanmaken |
para | voor |
ES Nuestra herramienta generadora de DMARC es muy fácil de usar y produce un registro DNS DMARC válido y sin errores para su dominio
NL Onze DMARC generator tool is super makkelijk te gebruiken en produceert een foutloos en geldig DMARC DNS record voor uw domein
espanhol | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
fácil | makkelijk |
produce | produceert |
dns | dns |
válido | geldig |
herramienta | tool |
es | is |
dominio | domein |
usar | gebruiken |
registro | record |
y | en |
ES Copie y pegue el registro DMARC TXT creado con nuestro generador de registros DMARC en la sección destinada a la publicación de registros DNS para configurar el protocolo
NL Kopieer en plak het DMARC TXT record gemaakt met onze DMARC record generator in de sectie voor het publiceren van DNS records om het protocol te configureren
espanhol | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
txt | txt |
creado | gemaakt |
generador | generator |
publicación | publiceren |
dns | dns |
configurar | configureren |
protocolo | protocol |
registros | records |
y | en |
registro | record |
a | om |
en | in |
ES Una vez hecho esto, puede publicar un registro DMARC TXT que apunte a las direcciones de correo electrónico en las que quiere recibir sus informes RUA y RUF, para ese mismo dominio en el que ha configurado DMARC para sus dominios aparcados:
NL Eenmaal gedaan, kunt u een DMARC TXT record publiceren dat verwijst naar de e-mailadressen waarop u uw RUA en RUF rapporten wilt ontvangen, voor hetzelfde domein waarop u DMARC heeft geconfigureerd voor uw geparkeerde domeinen:
espanhol | holandês |
---|---|
registro | record |
txt | txt |
electrónico | e |
configurado | geconfigureerd |
rua | rua |
hecho | gedaan |
publicar | publiceren |
dmarc | dmarc |
informes | rapporten |
una vez | eenmaal |
puede | kunt |
y | en |
dominio | domein |
sus | uw |
el | de |
ES Según un estudio, solo el 44,9% de los dominios del top 1 de Alexa tenían un registro SPF válido publicado en 2018, y tan solo el 5,1% tenía un registro DMARC válido
NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record
espanhol | holandês |
---|---|
estudio | studie |
top | top |
alexa | alexa |
registro | record |
spf | spf |
válido | geldig |
publicado | gepubliceerd |
tenía | had |
dmarc | dmarc |
en | in |
y | en |
un | slechts |
el | de |
ES Si todavía no tiene un registro, cree un registro para DMARC al instante, utilizando nuestro
NL Als u nog geen DMARC-record heeft, kunt u dit direct aanmaken met onze gratis
espanhol | holandês |
---|---|
registro | record |
dmarc | dmarc |
si | als |
no | geen |
tiene | heeft |
ES Después de crear su registro DMARC es importante comprobar la validez de su registro utilizando nuestra
NL Na het aanmaken van uw DMARC record is het belangrijk om de geldigheid van uw record te controleren met onze
espanhol | holandês |
---|---|
registro | record |
dmarc | dmarc |
comprobar | controleren |
validez | geldigheid |
es | is |
la | de |
después | na |
crear | aanmaken |
importante | belangrijk |
ES El registro de Tracker Mapper se marcará para su eliminación y se separará del registro del usuario cuando inicie un nuevo registro, lo elimine manualmente o, automáticamente, cuando transcurran 3 días.
NL Het Tracker Mapper-logboek wordt gemarkeerd voor verwijdering en losgekoppeld van het gebruikersrecord als je een nieuw logboek begint, of automatisch na 3 dagen.
espanhol | holandês |
---|---|
registro | logboek |
eliminación | verwijdering |
inicie | begint |
nuevo | nieuw |
automáticamente | automatisch |
días | dagen |
o | of |
y | en |
su | wordt |
ES Un registro SPF es un registro TXT de DNS que se publica en el DNS de su dominio para autenticar los mensajes cotejándolos con las direcciones IP autorizadas que pueden enviar correos electrónicos en nombre de su dominio, incluidas en su registro SPF
NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record
espanhol | holandês |
---|---|
spf | spf |
txt | txt |
dns | dns |
autenticar | authenticeren |
autorizadas | geautoriseerde |
electrónicos | e |
ip | ip |
registro | record |
incluidas | opgenomen |
es | is |
en nombre de | namens |
direcciones | adressen |
el | de |
mensajes | berichten |
correos | mails |
su | wordt |
publica | gepubliceerd |
dominio | domein |
de | door |
en | in |
con | met |
enviar | een |
ES Registro de dominios Si el cliente encarga al proveedor el registro de un dominio, el contrato se celebra exclusivamente entre el cliente y el registro correspondiente (registrador)
NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)
espanhol | holandês |
---|---|
registro | registratie |
proveedor | provider |
contrato | contract |
registrador | registrar |
cliente | klant |
y | en |
si | indien |
exclusivamente | uitsluitend |
dominio | domein |
el | de |
ES La distintivo medioambiental para Alemania, la viñeta para Francia, el registro para Dinamarca, la distintivo ecológico para Austria, el registro para Bruselas, el registro para Londres, y muchos más...
NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...
espanhol | holandês |
---|---|
registro | registratie |
bruselas | brussel |
londres | londen |
francia | frankrijk |
y | en |
alemania | duitsland |
austria | oostenrijk |
para | voor |
muchos | veel |
ES Necesitamos su número de registro, el país de registro y una copia del certificado de registro del vehículo.
NL Wij hebben uw registratienummer, het land van registratie en een kopie van uw kentekenbewijs nodig.
espanhol | holandês |
---|---|
necesitamos | nodig |
registro | registratie |
país | land |
copia | kopie |
y | en |
ES Reenvío de registro unificado. Feed personalizado de registro unificado de macOS a su sistema de registro para que pueda tener máxima visibilidad y cumplimiento.
NL Unified log doorsturen. Een aanpasbare feed van Unified Log-gegevens van macOS naar je system-of-record voor zichtbaarheid en naleving.
espanhol | holandês |
---|---|
reenvío | doorsturen |
feed | feed |
macos | macos |
sistema | system |
visibilidad | zichtbaarheid |
cumplimiento | naleving |
unificado | unified |
y | en |
registro | record |
Mostrando 50 de 50 traduções