Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "para editar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "para editar" de espanhol para holandês

Traduções de para editar

"para editar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

para - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf bekijken bent beste bieden biedt bij bij de bij het contact dan dat de de beste degenen deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra for functies ga gaan games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jou jouw kan kiezen kinderen komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer meest mensen met moet naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op afstand op de over paar pagina per samen service services site software specifieke stellen te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben website websites werk werken wij worden wordt ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zowel één
editar aan aanpassen afbeeldingen alle altijd app audio bekijk bekijken bestand bestanden bewerk bewerken bij dan dat de delen deze die documenten door editor een een paar elk elke en foto functies ga gaan gebruik gebruiken geen gegevens gemakkelijk hebben heel het hier hoe hun informatie inhoud instellingen is jouw knop maakt maken met na naar niet nieuwe of ontwerpen ook over pagina passen pro projecten samen site tekst tot uit van van de vanaf veel verschillende via voor wanneer wat werken wijzigen wijzigingen worden ze zien zoals zonder

Tradução de espanhol para holandês de para editar

espanhol
holandês

ES Esas cualidades también lo hacen preparado y listo para la creación de contenido, para aquellos que necesitan editar fotos y editar videos en movimiento y en casa

NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken

espanhol holandês
cualidades kwaliteiten
fotos fotos
videos videos
contenido inhoud
editar bewerken
también ook
y en
listo klaar
aquellos het
en thuis

ES Paso 2: Haga clic en el botón Editar para seleccionar el sitio que desea editar.

NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.

espanhol holandês
paso stap
editar bewerken
seleccionar selecteren
sitio site
desea wilt
botón knop
el de
en te
clic klik

ES Paso 3: Seleccione el botón Editar sitio en Weebly para editar el sitio en cuestión.

NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.

espanhol holandês
paso stap
seleccione selecteer
sitio site
weebly weebly
editar bewerken
botón knop
el de
en te

ES Si estás haciendo un vídeo sin editar, como un vídeo en directo, controla tu discurso para evitar vacilaciones y espacios en blanco. Si vas a editar tu vídeo, puedes recortar esos momentos.

NL Als u een onbewerkte video maakt, zoals een live video, moet u uw spraak beheersen om aarzelingen en losse flodders te voorkomen. Als je je video gaat bewerken, kun je die momenten eruit knippen.

espanhol holandês
vídeo video
editar bewerken
directo live
evitar voorkomen
recortar knippen
momentos momenten
en te
y en
un een
para eruit
a om
estás je
si als

ES Para editar el widget, mantenga presionado y toque Editar widget .

NL Om de widget te bewerken, houdt u ingedrukt en tikt u op Widget bewerken .

espanhol holandês
widget widget
presionado ingedrukt
editar bewerken
y en
el de

ES Ya sea que se trate de editar fotos en Adobe Lightroom, dibujar en Procreate o diseñar en Affinity Designer, no tuvimos problemas para cargar, importar, editar o guardar archivos grandes en ninguna de las aplicaciones profesionales que usamos.

NL Of het nu gaat om fotobewerking in Adobe Lightroom, tekenen in Procreate of ontwerpen in Affinity Designer, we hadden geen enkel probleem met het laden, importeren, bewerken of opslaan van grote bestanden in een van de pro-apps die we gebruiken.

espanhol holandês
editar bewerken
adobe adobe
dibujar tekenen
diseñar ontwerpen
designer designer
importar importeren
grandes grote
en in
o of
tuvimos we
archivos bestanden
aplicaciones apps
usamos we gebruiken
guardar opslaan
no geen
las de
cargar laden
que hadden

ES Los ficheros .bcc son ficheros editables que puedes usar cuando quieras editar tu proyecto más adelante. Carga un fichero .bcc para editar tu proyecto.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

espanhol holandês
proyecto project
carga upload
usar gebruiken
editar bewerken
puedes kunt
un een
cuando wanneer
que later

ES Hay mosaicos para datos como la ingesta de agua, la ingesta de alimentos y el ejercicio semanal, cada uno de los cuales se puede editar en un orden de visualización que le convenga tocando "Editar" en la parte inferior de los mosaicos.

NL Er zijn tegels voor gegevens zoals wateropname, voedselinname en wekelijkse training, die elk kunnen worden bewerkt in een weergavevolgorde die bij u past door op "Bewerken" te tikken onder aan de tegels.

espanhol holandês
datos gegevens
ejercicio training
semanal wekelijkse
editar bewerken
tocando tikken
y en
hay er
de bij
en in
para voor
que onder
un een

ES Puedes editar todos nuestros manuales de reparación—solo utiliza el enlace de editar en cada página

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: al utilizar el "Modo experto" como se detalla anteriormente, puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

espanhol holandês
iphone iphone
editar bewerken
itunes itunes
modo modus
experto expert
reemplazar vervangen
agregar toevoegen
extractor extractor
el de
o of
archivo bestand
backup backup
nuevos nieuwe
utilizar gebruiken
puede kun
de door
en in

ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: utilizando el "Modo experto", puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.

NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

espanhol holandês
iphone iphone
editar bewerken
itunes itunes
modo modus
experto expert
reemplazar vervangen
agregar toevoegen
extractor extractor
el de
puede kunt
o of
archivo bestand
backup backup
nuevos nieuwe
de door
en in

ES Además de la información, el menú desplegable Acciones proporciona la capacidad de editar la configuración de su Balancer de carga haciendo clic en el enlace Ver / Editar o recrear su servidor.Ambos de estos cubriremos abajo.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

espanhol holandês
proporciona biedt
capacidad mogelijkheid
editar bewerken
configuración instellingen
carga load
enlace link
servidor server
ver bekijk
o of
información informatie
acciones maken
de door
en te
ambos beide

ES Editar vídeo es tedioso, pero con texto es mucho más fácil. Sonix es la primera plataforma de transcripción automatizada del mundo que te permite editar vídeo editando texto haciendo que tu preedición sea muy sencilla.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

espanhol holandês
vídeo video
tedioso vervelend
sonix sonix
automatizada geautomatiseerde
mundo werelds
editar bewerken
es is
más fácil gemakkelijker
pero maar
permite maken
texto tekst
de en
plataforma een
con met
mucho veel

ES Una vez que hayas twitteado la foto con stickers, no podrás editar la imagen. Tampoco podrás editar los stickers cuando retwittees la foto de otra persona.  

NL nadat je jouw foto met stickers hebt getweet, kan je de afbeelding niet meer bewerken. Je kan stickers ook niet bewerken als je een foto van iemand anders Retweet.  

espanhol holandês
stickers stickers
editar bewerken
la de
no niet
foto foto
podrás kan
hayas je
imagen afbeelding
otra anders

ES Puedes editar todos nuestros manuales de reparación—solo utiliza el enlace de editar en cada página

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

ES Puede editar sus estadísticas tocando en la sección Estadísticas y luego tocando la fecha de las estadísticas que desea editar.

NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.

espanhol holandês
editar bewerken
estadísticas statistieken
tocando tikken
puede kunt
desea wilt
la de
y en
en te
fecha datum
luego vervolgens

ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: al utilizar el "Modo experto" como se detalla anteriormente, puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

espanhol holandês
iphone iphone
editar bewerken
itunes itunes
modo modus
experto expert
reemplazar vervangen
agregar toevoegen
extractor extractor
el de
o of
archivo bestand
backup backup
nuevos nieuwe
utilizar gebruiken
puede kun
de door
en in

ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: utilizando el "Modo experto", puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.

NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

espanhol holandês
iphone iphone
editar bewerken
itunes itunes
modo modus
experto expert
reemplazar vervangen
agregar toevoegen
extractor extractor
el de
puede kunt
o of
archivo bestand
backup backup
nuevos nieuwe
de door
en in

ES Además de la información, el menú desplegable Acciones proporciona la capacidad de editar la configuración de su Balancer de carga haciendo clic en el enlace Ver / Editar o recrear su servidor.Ambos de estos cubriremos abajo.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

espanhol holandês
proporciona biedt
capacidad mogelijkheid
editar bewerken
configuración instellingen
carga load
enlace link
servidor server
ver bekijk
o of
información informatie
acciones maken
de door
en te
ambos beide

ES Esto ocurre de forma automática y también es posible editar los vídeos codificados en Dolby Vision, lo que significa que puedes capturar, ver, editar y compartir desde el propio dispositivo.

NL Dit gebeurt automatisch en het is ook mogelijk om gecodeerde Dolby Vision-video's te bewerken, wat betekent dat je kunt opnemen, bekijken, bewerken en delen vanaf het apparaat zelf.

espanhol holandês
ocurre gebeurt
editar bewerken
dolby dolby
capturar opnemen
compartir delen
en te
ver bekijken
es is
automática automatisch
y en
también ook
puedes kunt
dispositivo apparaat
posible mogelijk

ES Editar vídeo es tedioso, pero con texto es mucho más fácil. Sonix es la primera plataforma de transcripción automatizada del mundo que te permite editar vídeo editando texto haciendo que tu preedición sea muy sencilla.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

espanhol holandês
vídeo video
tedioso vervelend
sonix sonix
automatizada geautomatiseerde
mundo werelds
editar bewerken
es is
más fácil gemakkelijker
pero maar
permite maken
texto tekst
de en
plataforma een
con met
mucho veel

ES Para editar o modificar los registros DNS para los dominios agregados al administrador DNS, seleccione el menú desplegable Acciones para el dominio que desea administrar y haga clic en el enlace de los registros.

NL Om DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager te bewerken of te wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wenst te beheren en op de link Records te klikken.

espanhol holandês
registros records
dns dns
desea wenst
enlace link
editar bewerken
o of
acciones acties
modificar wijzigen
administrador manager
administrar beheren
y en
clic klikken
dominio domein
en te
el de

ES Para editar o modificar los registros de DNS para los dominios agregados al administrador de DNS, seleccione la reducción de las acciones para el dominio que desea administrar y luego seleccione el enlace de los registros.

NL Als u DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wilt beheren en selecteert u vervolgens de Link van de Records.

espanhol holandês
registros records
dns dns
acciones acties
enlace link
editar bewerken
o of
desea wilt
modificar wijzigen
administrador manager
administrar beheren
y en
dominio domein
luego vervolgens

ES Inicia sesión para editar tus valoraciones y garantías para los pedidos en la tienda y para administrar la configuración general.

NL Log in om je beoordelingen en afgesloten kopersbeschermingen van jouw webshop te bekijken en bewerken en om de algemene instellingen te beheren.

espanhol holandês
valoraciones beoordelingen
administrar beheren
configuración instellingen
general algemene
tienda webshop
editar bewerken
y en
la de
tus je
en in

ES Inicia sesión para editar tus valoraciones y garantías para los pedidos en la tienda y para administrar la configuración general.

NL Log in om je beoordelingen en afgesloten kopersbeschermingen van jouw webshop te bekijken en bewerken en om de algemene instellingen te beheren.

espanhol holandês
valoraciones beoordelingen
administrar beheren
configuración instellingen
general algemene
tienda webshop
editar bewerken
y en
la de
tus je
en in

ES Inicia sesión para editar tus valoraciones y garantías para los pedidos en la tienda y para administrar la configuración general.

NL Log in om je beoordelingen en afgesloten kopersbeschermingen van jouw webshop te bekijken en bewerken en om de algemene instellingen te beheren.

espanhol holandês
valoraciones beoordelingen
administrar beheren
configuración instellingen
general algemene
tienda webshop
editar bewerken
y en
la de
tus je
en in

ES Inicia sesión para editar tus valoraciones y garantías para los pedidos en la tienda y para administrar la configuración general.

NL Log in om je beoordelingen en afgesloten kopersbeschermingen van jouw webshop te bekijken en bewerken en om de algemene instellingen te beheren.

espanhol holandês
valoraciones beoordelingen
administrar beheren
configuración instellingen
general algemene
tienda webshop
editar bewerken
y en
la de
tus je
en in

ES Inicia sesión para editar tus valoraciones y garantías para los pedidos en la tienda y para administrar la configuración general.

NL Log in om je beoordelingen en afgesloten kopersbeschermingen van jouw webshop te bekijken en bewerken en om de algemene instellingen te beheren.

espanhol holandês
valoraciones beoordelingen
administrar beheren
configuración instellingen
general algemene
tienda webshop
editar bewerken
y en
la de
tus je
en in

ES Inicia sesión para editar tus valoraciones y garantías para los pedidos en la tienda y para administrar la configuración general.

NL Log in om je beoordelingen en afgesloten kopersbeschermingen van jouw webshop te bekijken en bewerken en om de algemene instellingen te beheren.

espanhol holandês
valoraciones beoordelingen
administrar beheren
configuración instellingen
general algemene
tienda webshop
editar bewerken
y en
la de
tus je
en in

ES Inicia sesión para editar tus valoraciones y garantías para los pedidos en la tienda y para administrar la configuración general.

NL Log in om je beoordelingen en afgesloten kopersbeschermingen van jouw webshop te bekijken en bewerken en om de algemene instellingen te beheren.

espanhol holandês
valoraciones beoordelingen
administrar beheren
configuración instellingen
general algemene
tienda webshop
editar bewerken
y en
la de
tus je
en in

ES Inicia sesión para editar tus valoraciones y garantías para los pedidos en la tienda y para administrar la configuración general.

NL Log in om je beoordelingen en afgesloten kopersbeschermingen van jouw webshop te bekijken en bewerken en om de algemene instellingen te beheren.

espanhol holandês
valoraciones beoordelingen
administrar beheren
configuración instellingen
general algemene
tienda webshop
editar bewerken
y en
la de
tus je
en in

ES Inicia sesión para editar tus valoraciones y garantías para los pedidos en la tienda y para administrar la configuración general.

NL Log in om je beoordelingen en afgesloten kopersbeschermingen van jouw webshop te bekijken en bewerken en om de algemene instellingen te beheren.

espanhol holandês
valoraciones beoordelingen
administrar beheren
configuración instellingen
general algemene
tienda webshop
editar bewerken
y en
la de
tus je
en in

ES Si estás buscando una gran aplicación de dibujo para iPad y que sea una aplicación de arte digital para editar o dibujar con trama, no busques más que Photo y Photo para iPad.

NL Als u op zoek bent naar een goede teken-app voor iPad en een digitale kunsttoepassing voor bewerken of rastertekenen, kijk dan niet verder dan Photo en Photo voor iPad.

espanhol holandês
gran goede
aplicación app
ipad ipad
digital digitale
photo photo
editar bewerken
o of
no niet
y en
que verder
si als
está bent
buscando op zoek

ES Para alcanzar los mejores resultados, los profesionales eligen Video Pro X para editar sus vídeos. Saca partido al manejo intuitivo combinado con la mayor precisión tecnológica.

NL Ambitieuze en professionele editors monteren hun video's met Video Pro X. U profiteert van de intuïtieve bediening en de hoge technologische precisie.

espanhol holandês
x x
manejo bediening
precisión precisie
tecnológica technologische
la de
pro pro
video video
mejores hoge
profesionales professionele
con met

ES Descárgate una app para editar los documentos, hojas de cálculo y presentaciones de tu proyecto sobre la marcha. Descargar para iOS/Android.

NL Download één app om onderweg de documenten, spreadsheets en presentaties van uw project te bewerken. Download voor iOS/Android.

espanhol holandês
app app
proyecto project
descargar download
ios ios
android android
editar bewerken
documentos documenten
la de
presentaciones presentaties
y en

ES Descubre nuestra gama de materiales profesionales fáciles de editar para negocios o diseños divertidos y artísticos para tu hogar.

NL Bekijk ons aanbod aan eenvoudig te bewerken professionele ontwerpen voor thuis en op het werk, en ons knutselmateriaal voor in en om het huis.

espanhol holandês
fáciles eenvoudig
editar bewerken
diseños ontwerpen
y en
hogar huis

ES Con nuestra herramienta online es muy fácil editar fotos para tus cuadros, incluso en el móvil. Ajusta el contraste, el brillo, la exposición y la saturación, y añade algún filtro para conseguir la imagen perfecta.

NL Met onze online tool kun je heel gemakkelijk foto’s bewerken voor je wanddecoratie, zelfs op je telefoon. Pas het contrast, de helderheid, de belichting, de kleurverzadiging en de filters aan voor het perfecte resultaat.

espanhol holandês
herramienta tool
online online
cuadros wanddecoratie
móvil telefoon
contraste contrast
exposición belichting
filtro filters
perfecta perfecte
fácil gemakkelijk
editar bewerken
fotos fotos
ajusta pas
brillo helderheid
y en
incluso zelfs
con met
para voor
tus je
en op
a aan

ES Coedita en tiempo real utilizando el modo rápido para mostrar tus entradas inmediatamente a los colaboradores. Activa el modo estricto para editar en privado las celdas y las tablas en hojas de cálculo compartidas sin distracciones.

NL Bewerk in real time met de Snelle modus om uw invoer onmiddellijk aan medewerkers te laten zien. Zet de Strikte modus aan om cellen en tabellen in gedeelde spreadsheets privé te bewerken zonder afleiding.

espanhol holandês
real real
rápido snelle
colaboradores medewerkers
celdas cellen
tablas tabellen
compartidas gedeelde
modo modus
inmediatamente onmiddellijk
el de
editar bewerken
y en
sin zonder
en in

ES Coedita las diapositivas en tiempo real para que otras personas puedan ver tus cambios en tiempo real o activa el modo estricto para editar la presentación de manera privada y evitar interrupciones.

NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.

espanhol holandês
real real
otras anderen
modo modus
presentación presentatie
evitar vermijden
interrupciones onderbrekingen
cambios wijzigingen
o of
editar bewerken
ver zien
y en
manera van de
en in

ES Para editar o modificar los registros DNS para los dominios agregados a su administrador de DNS, haga clic en el enlace desplegable Acciones y haga clic en el enlace de los registros.

NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.

espanhol holandês
registros records
dns dns
administrador manager
enlace link
editar bewerken
o of
acciones acties
modificar wijzigen
y en
haga clic klikt
en op
el de

ES Diseña rápidamente áreas de estacionamiento para vehículos. Coloca filas, zonas personalizadas y carriles de acceso. Utiliza los pinzamientos para editar fácilmente las alternativas de diseño.

NL Geef parkeerterreinen snel vorm. Plaats rijen, aangepaste inhammen en oprijlanen. Gebruik grips om gemakkelijk ontwerpalternatieven te bewerken.

espanhol holandês
coloca plaats
filas rijen
personalizadas aangepaste
utiliza gebruik
diseño vorm
editar bewerken
a om
rápidamente snel
fácilmente gemakkelijk
y en

ES Para agregar o editar contactos para Alexa Calling, actualice la libreta de direcciones local de su teléfono y luego abra la aplicación Amazon Alexa

NL Om contacten voor Alexa Calling toe te voegen of te bewerken, werkt u het lokale adresboek van uw telefoon bij en opent u vervolgens de Amazon Alexa-app

espanhol holandês
agregar voegen
editar bewerken
contactos contacten
alexa alexa
direcciones adresboek
local lokale
teléfono telefoon
aplicación app
amazon amazon
o of
la de
y en
abra uw
de bij
luego vervolgens
para voor

ES Consulta los distintos diseños personalizables disponibles para empresas del sector jardinería y paisajismo que puedes editar e imprimir para ayudar a tu negocio. Tenemos una amplia gama de materiales, incluidos folletos, pósteres y más.

NL Maak een keuze uit ons aanbod aan ontwerpen voor de sector Tuinieren die u volledig aan uw wensen kunt aanpassen. U kunt uw eigen brochures, posters en nog veel meer maken.

espanhol holandês
jardinería tuinieren
folletos brochures
pósteres posters
sector sector
puedes kunt
y en
diseños ontwerpen
consulta die
a maak

ES Puedes usar y reciclar rápidamente tus plantillas para guion. No necesitas comenzar de cero en cada ocasión, cuando ya tienes una forma para crear, reciclar y editar plantillas. ¡Sencillo y sin líos!

NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!

espanhol holandês
comenzar beginnen
editar bewerken
usar gebruiken
plantillas sjablonen
ya al
forma manier
puedes kunt
en te
y en
rápidamente snel
cada elke
sencillo eenvoudig
no niet
crear maken
para keer

ES Los mapas mentales ofrecen espacio para adjuntar todos los archivos, enlaces y comentarios personales relacionados con tus clientes, para que mantengas reunida toda la información relevante en un solo lugar que es fácil de editar y ampliar.

NL Mind mappen bieden ruimte voor alle bestanden, koppelingen en persoonlijke opmerkingen over je klant, zodat je alle belangrijke informatie kan verzamelen op een centrale plek die gemakkelijk te bewerken en uit te breiden is.

espanhol holandês
ofrecen bieden
comentarios opmerkingen
clientes klant
editar bewerken
ampliar breiden
espacio ruimte
archivos bestanden
es is
fácil gemakkelijk
mapas mappen
información informatie
lugar plek
y en
personales persoonlijke
tus je
en te
de zodat
todos alle
un een

ES Para editar el nombre de un amigo, o incluso bloquearlo o eliminarlo, toque su hilo de conversación, luego toque el icono de hamburguesa (menú) y verá las opciones adicionales para administrar esa amistad.

NL Om de naam van een vriend te bewerken, of hem zelfs te blokkeren of te verwijderen, tik je op hun gespreksreeks en vervolgens op het hamburger (menu) -pictogram, en je ziet de extra opties voor het beheren van die vriendschap.

espanhol holandês
toque tik
icono pictogram
menú menu
opciones opties
administrar beheren
editar bewerken
o of
adicionales extra
y en
el de
verá ziet
amigo vriend
incluso zelfs
amistad vriendschap
luego vervolgens
su hun

ES Desde aquí, seleccione cualquier opción para editar, incluido un área para cambiar el nombre de la página, ocultar la navegación y más.

NL Selecteer vanaf hier een optie om te bewerken, inclusief een gebied om de pagina Naam te wijzigen, navigatie te verbergen en meer.

espanhol holandês
incluido inclusief
ocultar verbergen
navegación navigatie
seleccione selecteer
opción optie
editar bewerken
área gebied
cambiar wijzigen
página pagina
y en
aquí hier

ES Para eliminar las reglas de envío individuales, deberá hacer clic en el botón Editar junto a la Regla de envío en particular, y en el siguiente cuadro de diálogo para abrir, haga clic en Eliminar tarifa de envío hacia el fondo.

NL Om de individuele verzendregels te verwijderen, moet u op de knop Bewerken naast de specifieke verzendregel klikken en in het volgende dialoogvenster om te openen op Verzendtarief verwijderen naar beneden.

espanhol holandês
deberá moet
editar bewerken
abrir openen
eliminar verwijderen
botón knop
y en
individuales individuele
junto het
a om
particular specifieke
hacer clic klikken
en in

ES Tú eliges: utiliza nuestra detallada línea temporal para editar tus vídeos con precisión de fotograma o el modo de Guión Gráfico para trabajar con la máxima claridad

NL De keuze is aan jou: gebruik de gedetailleerde tijdlijn voor frame-nauwkeurige videobewerking of de storyboard-modus voor maximale duidelijkheid

espanhol holandês
detallada gedetailleerde
precisión nauwkeurige
fotograma frame
o of
modo modus
claridad duidelijkheid
utiliza gebruik
máxima maximale

ES Esta página tiene algunas configuraciones que puede editar, como estándares de prefijación para bases de datos y reglas para el acceso remoto.

NL Deze pagina heeft enkele instellingen die u kunt bewerken, zoals voorvoegsstandaarden voor databases en regels voor externe toegang.

espanhol holandês
página pagina
configuraciones instellingen
editar bewerken
remoto externe
puede kunt
reglas regels
acceso toegang
y en

Mostrando 50 de 50 traduções