Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "juego exclusivo" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juego exclusivo" de espanhol para holandês

Traduções de juego exclusivo

"juego exclusivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

juego aan aantal al alle alleen andere dan dat de deze die door dus echt echter een eigen elke en extra gaan game gamen gameplay gamers games gaming geen hebben hebt heeft het hoe hun iedereen iets in de is je krijgen kun maar meer meest met naar de niet nog nu of ons onze ook op de over set speelt spel spelen speler spelers te team terwijl tijd tot twee u uit uw van van de veel via voor voor de waar wanneer wat we wedstrijd weten worden ze zelfs zich zien zijn zoals zonder zullen
exclusivo aan alle alleen als award bent bij dan dat de deze die door een eigen elk en exclusief exclusieve hebben heeft het het is hoe in in de inhoud is je klanten krijgen kunnen maar meer met naar niet of ons op op de speciale te tijd tot u uit uniek unieke uw van van de van een veel voor waar wat we worden ze zeker zich zijn zo

Tradução de espanhol para holandês de juego exclusivo

espanhol
holandês

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
probablemente kans
premio award
day day
ya al
cuenta account
si als
único een
nunca nooit
nuestro de

ES Si su marca apunta a un público más exclusivo, un evento privado podría ser el camino correcto. Reúna algunos VIP y haga que su evento (y su marca) sea lo más exclusivo posible.

NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.

espanhol holandês
público publiek
evento evenement
vip vip
s s
algunos een aantal
y en
el de
correcto juiste
posible mogelijk
marca merk
si als
exclusivo een

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
probablemente kans
premio award
day day
ya al
cuenta account
si als
único een
nunca nooit
nuestro de

ES Si su marca apunta a un público más exclusivo, un evento privado podría ser el camino correcto. Reúna algunos VIP y haga que su evento (y su marca) sea lo más exclusivo posible.

NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.

espanhol holandês
público publiek
evento evenement
vip vip
s s
algunos een aantal
y en
el de
correcto juiste
posible mogelijk
marca merk
si als
exclusivo een

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
probablemente kans
premio award
day day
ya al
cuenta account
si als
único een
nunca nooit
nuestro de

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
probablemente kans
premio award
day day
ya al
cuenta account
si als
único een
nunca nooit
nuestro de

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
probablemente kans
premio award
day day
ya al
cuenta account
si als
único een
nunca nooit
nuestro de

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
probablemente kans
premio award
day day
ya al
cuenta account
si als
único een
nunca nooit
nuestro de

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
probablemente kans
premio award
day day
ya al
cuenta account
si als
único een
nunca nooit
nuestro de

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
probablemente kans
premio award
day day
ya al
cuenta account
si als
único een
nunca nooit
nuestro de

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
probablemente kans
premio award
day day
ya al
cuenta account
si als
único een
nunca nooit
nuestro de

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
probablemente kans
premio award
day day
ya al
cuenta account
si als
único een
nunca nooit
nuestro de

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

espanhol holandês
probablemente kans
premio award
day day
ya al
cuenta account
si als
único een
nunca nooit
nuestro de

ES Insomniac de alguna manera ya tiene dos juegos en esta lista: su juego Ratchet & Clank exclusivo para PS5 es tan divertido de jugar como Miles Morales

NL Insomniac heeft op de een of andere manier al twee games op deze lijst staan - de PS5-exclusieve Ratchet & Clank-game is net zo leuk om te spelen als Miles Morales

espanhol holandês
manera manier
ya al
es is
juegos games
divertido leuk
jugar spelen
juego game
tan zo
en te
lista lijst
como als
su staan

ES En lo que podemos estar mucho más seguros es en las plataformas a las que es probable que llegue el juego; ahora podemos estar bastante seguros de que se trata de un título exclusivo de próxima generación

NL Waar we veel meer vertrouwen in hebben, is op welke platforms de game waarschijnlijk zal komen - we kunnen er nu vrij zeker van zijn dat het een titel van de volgende generatie is

espanhol holandês
plataformas platforms
generación generatie
es is
probable waarschijnlijk
podemos we kunnen
ahora nu
en in
el de
título titel
mucho veel
juego game
seguros vertrouwen
a kunnen
bastante vrij

ES Es por eso que no fue una gran sorpresa recibir la confirmación de que el juego será exclusivo para las consolas Xbox y PC cuando se lance; Starfield no aparecerá en la PS4 ni en la PS5.

NL Daarom was het geen grote verrassing om bevestiging te krijgen dat de game exclusief zal zijn voor Xbox-consoles en pc wanneer deze wordt uitgebracht - Starfield zal niet verschijnen op de PS4 of PS5.

espanhol holandês
sorpresa verrassing
confirmación bevestiging
exclusivo exclusief
consolas consoles
xbox xbox
pc pc
gran grote
fue was
y en
juego game
es wordt
en te
no niet
aparecer verschijnen

ES Aunque el puerto de realidad virtual de Resident Evil 4 ya se reveló, Oculus es su escaparate para obtener una vista previa de más imágenes. Será un juego exclusivo de Quest 2.

NL Hoewel de VR-poort van Resident Evil 4 al was onthuld, is Oculus zijn showcase om meer beelden te bekijken. Het wordt een exclusieve Quest 2-game.

espanhol holandês
puerto poort
reveló onthuld
oculus oculus
escaparate showcase
juego game
ya al
imágenes beelden
es is
el de
aunque hoewel
su wordt

ES Coincidiendo con el lanzamiento de PlayStation 5 , este juego de plataformas exclusivo de Sony (también disponible para PS4), que es el sucesor espiritual de LittleBigPlanet 3 de 2014, se abrirá paso en forma de cruz en tu corazón en muy poco tiempo

NL Gelijktijdig met de lancering van de PlayStation 5 , zal deze exclusieve platformgame van Sony (hij is ook uit op PS4) - de spirituele opvolger van LittleBigPlanet 3 uit 2014 - in een mum van tijd je hart veroveren

espanhol holandês
sony sony
sucesor opvolger
playstation playstation
también ook
es is
el de
en in
tiempo tijd
se hij
corazón hart
lanzamiento lancering
forma van de
poco een

ES Coincidiendo con el lanzamiento de PlayStation 5 , este juego de plataformas exclusivo de Sony (también disponible para PS4), que es el sucesor espiritual de LittleBigPlanet 3 de 2014, se abrirá paso en forma de cruz en tu corazón en muy poco tiempo

NL Gelijktijdig met de lancering van de PlayStation 5 , zal deze exclusieve platformgame van Sony (hij is ook uit op PS4) - de spirituele opvolger van LittleBigPlanet 3 uit 2014 - in een mum van tijd je hart veroveren

espanhol holandês
sony sony
sucesor opvolger
playstation playstation
también ook
es is
el de
en in
tiempo tijd
se hij
corazón hart
lanzamiento lancering
forma van de
poco een

ES Hanx 101 Trivia es el nuevo juego de trivia de Tom Hanks exclusivo de Apple Arcade

NL Hanx 101 Trivia is het nieuwe triviaspel van Tom Hanks, exclusief voor Apple Arcade

espanhol holandês
tom tom
exclusivo exclusief
apple apple
es is
nuevo nieuwe

ES Este juego de Mario es bastante diferente a la norma. No esperes un juego de plataformas. En cambio, obtienes un juego de estrategia de estilo X-Com por turnos, pero con el plomero del mismo nombre y los locos personajes de Rabbids de Ubisoft.

NL Dit Mario-spel is nogal anders dan de norm. Verwacht geen platformgame. In plaats daarvan krijg je een turn-based strategiespel in X-Com-stijl, maar met de gelijknamige loodgieter en de gekke Rabbids-personages van Ubisoft.

espanhol holandês
juego spel
mario mario
norma norm
estilo stijl
locos gekke
diferente anders
es is
en in
y en
no geen
pero maar

ES Superhot es un juego de disparos en primera persona brillantemente diseñado en el que el tiempo se mueve solo cuando tú te mueves. Esto lo convierte en una mecánica de juego realmente interesante y un juego completamente inmersivo.

NL Superhot is een briljant gemaakte first-person shooter waarin de tijd alleen beweegt als jij beweegt. Dit zorgt voor een aantal echt interessante spelmechanica en een grondig meeslepende gameplay.

espanhol holandês
juego gameplay
interesante interessante
se mueve beweegt
primera first
es is
el de
tiempo tijd
y en
realmente echt
una aantal

ES Durante el juego, su teléfono mostrará una pantalla de juego con el estado de salud de los jugadores, los niveles de munición y un mini mapa del área de juego, todo mostrado en tiempo real

NL Tijdens het spel toont je telefoon een spelscherm met de gezondheidsstatus van de spelers, munitie-niveaus en een minikaart van het speelgebied, allemaal in realtime weergegeven

espanhol holandês
teléfono telefoon
jugadores spelers
en in
el de
y en
su toont
niveles niveaus
tiempo real realtime
juego spel

ES Pokemon Sword y Pokemon Shield, sí, en realidad son dos opciones de juego, de ahí que el juego sea conocido cariñosamente como Sw / Sh para muchos, apuntalarán el juego para la próxima generación. Esto es lo que hacemos de eso.

NL Pokemon Sword en Pokemon Shield - ja, het zijn eigenlijk twee game-opties, vandaar dat de game voor velen liefkozend Sw / Sh wordt genoemd - zullen de game voor de volgende generatie ondersteunen. Dit is wat we er van maken.

espanhol holandês
pokemon pokemon
opciones opties
en realidad eigenlijk
muchos velen
generación generatie
es is
y en
hacemos maken
juego game

ES El juego también actualiza los episodios del primer juego, por lo que también puedes volver a visitarlos con el motor de juego nuevo y mejorado.

NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.

espanhol holandês
episodios afleveringen
motor engine
puedes kunt
nuevo nieuwe
el de
también ook
y en
mejorado verbeterde
juego game
a zodat
volver opnieuw

ES En esencia, es un FPS, pero hay elementos de juego de rol, desafíos de conducción, un maravilloso juego cooperativo y uno de los mapas de mundo abierto más grandes que hemos visto en un juego de este tipo

NL In de kern is het een FPS, maar er zijn role-playing game-elementen, race-uitdagingen, prachtig coöp-spel en een van de grootste open wereldkaarten die we in zon game hebben gezien

espanhol holandês
esencia kern
fps fps
rol role
desafíos uitdagingen
visto gezien
en in
es is
y en
hemos we
elementos elementen
tipo zijn
pero maar
hay er
maravilloso prachtig
más de

ES Bots de juego: las manos ociosas son el juego del diablo. Cuando los usuarios del servidor no están jugando o chateando, puede mantenerlos comprometidos con los bots del juego. Café es un ejemplo interesante.

NL Game bots: inactieve handen zijn het spel van de duivel. Als servergebruikers niet aan het gamen of chatten zijn, kunt u ze bezig houden met gamebots. Cafe is een interessant voorbeeld.

espanhol holandês
bots bots
ejemplo voorbeeld
interesante interessant
o of
manos handen
es is
el de
no niet
puede kunt

ES Actualiza a los controladores y componentes de juego más recientes para un inicio de Juego más rápido, las funciones más nuevas y una experiencia de juego más fluida.

NL Update naar de nieuwste drivers en gamecomponenten om te profiteren van sneller startende games, nieuwe gamefuncties en een soepelere game-ervaring, bij games zoals Call of Duty, GTA V en Fortnite.

espanhol holandês
actualiza update
experiencia ervaring
juego game
nuevas nieuwe
y en
a bij
más de
más rápido sneller
recientes nieuwste

ES El juego paso a paso puede ser una opción de juego más perezosa en la realidad virtual, pero está lejos de ser aburrido. Este estilo de este juego es un cambio refrescante y un descanso si estás buscando algo con un ritmo un poco más lento.

NL Turn-by-turn gameplay is misschien een luie game-optie in virtual reality, maar het is verre van saai. Deze stijl van deze game zorgt eigenlijk voor een verfrissende verandering en een pauze als je iets zoekt met een iets langzamer tempo.

espanhol holandês
opción optie
realidad reality
aburrido saai
cambio verandering
descanso pauze
ritmo tempo
en in
es is
y en
estilo stijl
juego game
virtual virtual
pero maar
si als
poco een
estás je
algo iets

ES Hazlo con un juego cargado en segundo plano, y también tendrás acceso a las tarjetas del juego de ese título, lo que te permitirá incluso saltar a diferentes niveles de juego y más

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

espanhol holandês
cargado geladen
saltar springen
tarjetas kaarten
hazlo doe
juego game
y en
también ook
en in
acceso toegang
título titel
diferentes verschillende
a zodat
niveles een
incluso zelfs

ES Actualiza a los controladores y componentes de juego más recientes para un inicio de Juego más rápido, las funciones más nuevas y una experiencia de juego más fluida.

NL Update naar de nieuwste drivers en gamecomponenten om te profiteren van sneller startende games, nieuwe gamefuncties en een soepelere game-ervaring, bij games zoals Call of Duty, GTA V en Fortnite.

espanhol holandês
actualiza update
experiencia ervaring
juego game
nuevas nieuwe
y en
a bij
más de
más rápido sneller
recientes nieuwste

ES Mantiene los componentes y controladores del juego actualizados para ofrecerte un juego más fluido y soportar las nuevas características del juego.

NL Houd game-componenten en stuurprogramma's bijgewerkt om u soepeler game ervaring te brengen en nieuwe game functies te ondersteunen.

espanhol holandês
componentes componenten
soportar ondersteunen
características functies
y en
juego game
nuevas nieuwe

ES Entre las recientes muestras de lo que se avecina se incluye un vistazo a los increíbles niveles de personalización posibles en el juego. Ahora, el tráiler general del juego también muestra las facciones que estarán en el juego.

NL Recente showcases van wat komen gaat zijn onder andere een blik op de krankzinnige aanpassingsniveaus die mogelijk zijn in het spel. Nu toont de gameplay-overzichtstrailer ook de facties die in het spel zullen zitten.

espanhol holandês
posibles mogelijk
muestra toont
vistazo blik
recientes recente
ahora nu
también ook
en in
el de
estarán zijn
niveles een
juego spel
a gaat

ES Es tan carnoso como cualquier juego de rol (RPG) de mundo abierto (los completistas podrán divertirse fácilmente durante más de 50 horas) y, a veces, se siente más parecido a un juego de rol que cualquier juego anterior de Far Cry

NL Het is net zo vlezig als elke open-wereld role-playing game (RPG) — completisten zullen zich gemakkelijk meer dan 50 uur kunnen vermaken — en voelt soms meer RPG-achtig aan dan welke vorige Far Cry-game dan ook

espanhol holandês
juego game
rol role
mundo wereld
abierto open
fácilmente gemakkelijk
horas uur
veces soms
siente voelt
anterior vorige
es is
y en
tan zo
como als
cualquier elke
podrán kunnen
más meer

ES Dentro de cada juego, puede ver cuánto tiempo ha pasado jugando ese juego, pero lo más útil es que tenga un registro de perfiles para ese juego

NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game

espanhol holandês
perfiles profielen
es is
juego game
ver zien
cada elke
más de
cuánto een
pero maar
para binnen

ES Si lo haces con un juego cargado en segundo plano, también tendrás acceso a las tarjetas de ese título en el juego, lo que te permitirá incluso saltar a diferentes niveles del juego y más

NL Als je dit doet terwijl een game op de achtergrond is geladen, krijg je ook toegang tot de in-game kaarten van die titel, waarmee je zelfs naar verschillende spelniveaus kunt springen en meer

espanhol holandês
cargado geladen
saltar springen
tarjetas kaarten
también ook
y en
si als
en in
acceso toegang
título titel
el de
diferentes verschillende
juego game
niveles een
incluso zelfs

ES El juego paso a paso puede ser una opción de juego más perezosa en la realidad virtual, pero está lejos de ser aburrido. Este estilo de este juego es un cambio refrescante y un descanso si estás buscando algo con un ritmo un poco más lento.

NL Turn-by-turn gameplay is misschien een luie game-optie in virtual reality, maar het is verre van saai. Deze stijl van deze game zorgt eigenlijk voor een verfrissende verandering en een pauze als je iets zoekt met een iets langzamer tempo.

espanhol holandês
opción optie
realidad reality
aburrido saai
cambio verandering
descanso pauze
ritmo tempo
en in
es is
y en
estilo stijl
juego game
virtual virtual
pero maar
si als
poco een
estás je
algo iets

ES Durante el juego, su teléfono mostrará una pantalla de juego con el estado de salud de los jugadores, los niveles de munición y un mini mapa del área de juego, todo mostrado en tiempo real

NL Tijdens het spel toont je telefoon een spelscherm met de gezondheidsstatus van de spelers, munitie-niveaus en een minikaart van het speelgebied, allemaal in realtime weergegeven

espanhol holandês
teléfono telefoon
jugadores spelers
en in
el de
y en
su toont
niveles niveaus
tiempo real realtime
juego spel

ES Nuestro exclusivo proceso de creativo es capaz de hacer magia. Gracias al trabajo de nuestra comunidad creativa global, que trabaja de manera colaborativa, convertiremos tu idea en un magnífico diseño. No encontrarás nada igual.

NL Ons unieke creatieve proces doet wonderen. Met onze internationale gemeenschap die zich richt op samenwerken, worden jouw geweldige ideeën vertaald in een uniek ontwerp.

espanhol holandês
proceso proces
comunidad gemeenschap
global internationale
idea idee
diseño ontwerp
tu jouw
en in
magnífico geweldige
igual een
nuestro ons
no doet

ES Obtén acceso exclusivo a herramientas nuevas, conecta con nuestros equipos de productos y ayuda a dar forma al trabajo en equipo del futuro.

NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.

espanhol holandês
exclusivo exclusieve
forma bouw
herramientas tools
nuevas nieuwe
y en
acceso toegang
conecta contact
del de
futuro toekomst

ES Aunque Business Web Hosting es ideal para empresas, ciertamente no es exclusivo para propietarios de empresas.

NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.

espanhol holandês
web web
hosting hosting
ideal ideaal
exclusivo exclusief
es is
empresas bedrijven
business business
no niet
aunque hoewel

ES Los miembros de nuestra comunidad de afiliados tienen acceso a contenido de Etsy exclusivo, concursos, informes de tendencias y mucho más.

NL Members van onze Affiliate Community hebben toegang tot exclusieve content van Etsy, wedstrijden, trendrapporten, en meer.

espanhol holandês
comunidad community
afiliados affiliate
etsy etsy
exclusivo exclusieve
concursos wedstrijden
contenido content
y en
más meer
acceso toegang
a tot

ES Nuestro exclusivo proceso ofrece la mejor calidad de impresión y precisión de corte para sus imanes personalizados

NL Ons unieke werkproces biedt de beste afdrukkwaliteit en een nauwkeurige uitsnijding van je magneten op maat

espanhol holandês
precisión nauwkeurige
corte maat
imanes magneten
personalizados op maat
ofrece biedt
la de
y en
mejor beste
nuestro ons
para op

ES Una declaración de que la información contenida en la notificación es precisa, y bajo pena jurídico que usted tiene autorización para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.

NL Een verklaring die stelt dat de informatie in het bericht juist is en, op straffe van meineed, dat u bevoegd bent om op te treden namens de eigenaar van een exclusief recht waar de vermeende inbreuk op is gedaan.

espanhol holandês
declaración verklaring
precisa juist
es is
propietario eigenaar
información informatie
derecho recht
la de
y en
notificación bericht
usted u
en in

ES La batería es fácil de acceso. Retirarla requiere un destornillador pentalobe exclusivo y conocimiento de la técnica de eliminación del adhesivo, pero no es difícil.

NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.

espanhol holandês
batería batterij
requiere vereist
destornillador schroevendraaier
conocimiento kennis
adhesivo lijm
difícil moeilijk
es is
fácil eenvoudig
la de
y en
no niet
acceso toegang
a bij
pero maar

ES La batería es de fácil de acceso. Para retirarla se requiere un destornillador pentalobe exclusivo y conocimiento de la técnica de eliminación del adhesivo, pero no es difícil.

NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.

espanhol holandês
batería batterij
requiere vereist
destornillador schroevendraaier
conocimiento kennis
adhesivo lijm
difícil moeilijk
es is
fácil eenvoudig
la de
y en
no niet
acceso toegang
a bij
pero maar

ES Es un aspecto mucho más exclusivo y nos gusta mucho lo grueso y de madera que es

NL Het is een veel uniekere look, en we houden echt van hoe dik en houten het is

espanhol holandês
grueso dik
es is
aspecto look
y en
mucho veel
nos we
madera houten

ES Apple TV + tiene una variedad de contenido nuevo y exclusivo. Pero, ¿cómo puedes verlo en tu televisor?

NL Apple TV+ heeft een reeks nieuwe en exclusieve content. Maar hoe kun je het op je tv bekijken?

espanhol holandês
apple apple
nuevo nieuwe
contenido content
verlo bekijken
en op
y en
pero maar
tv tv
una reeks
cómo hoe

ES Puede transmitir más de 60 millones de canciones sin anuncios, descargar sus pistas favoritas y reproducirlas sin conexión, escuchar en sus dispositivos, ver videos musicales y acceder a contenido exclusivo

NL U kunt meer dan 60 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud

espanhol holandês
millones miljoen
anuncios advertenties
favoritas favoriete
dispositivos apparaten
exclusivo exclusieve
sin conexión offline
puede kunt
contenido inhoud
transmitir streamen
sin zonder
en op
más meer
y en
descargar toegang
acceder krijgen
sus uw
escuchar luisteren
a nummers
ver bekijken

ES Pocket-lint ltd tendrá el derecho (pero no la obligación) a su exclusivo criterio de eliminar, editar, bloquear, mover o eliminar cualquier Contenido sin previo aviso.

NL Pocket-lint ltd heeft het recht (maar niet de verplichting) om naar eigen goeddunken Inhoud zonder voorafgaande kennisgeving te verwijderen, bewerken, vergrendelen, verplaatsen of verwijderen.

espanhol holandês
ltd ltd
derecho recht
obligación verplichting
eliminar verwijderen
bloquear vergrendelen
mover verplaatsen
previo voorafgaande
editar bewerken
o of
contenido inhoud
aviso kennisgeving
no niet
a om
sin zonder
pero maar

Mostrando 50 de 50 traduções