Traduzir "extensas playas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extensas playas" de espanhol para holandês

Traduções de extensas playas

"extensas playas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

extensas uitgebreide
playas meer stranden zijn

Tradução de espanhol para holandês de extensas playas

espanhol
holandês

ES Tanto si el golf es lo suyo como si no, hay montones de razones para enamorarse de St Andrews. Es una preciosa ciudad universitaria, caracterizada por sus históricas ruinas, extensas playas y encanto en abundancia.

NL Het doet er niet toe of u wel of niet van golf houdt, er zijn talloze redenen om verliefd te worden op St Andrews. Het is een mooie universiteitsstad, gekenmerkt door historische ruïnes, lange stranden en heel veel charme.

espanhol holandês
golf golf
razones redenen
st st
playas stranden
encanto charme
es is
no niet
y en
montones veel
en te
el op
lo doet
hay er

ES Nuestro equipo de expertos tiene medidas extensas cuando migramos su sitio web para asegurarse de que esté funcionando correctamente en su nuevo servidor

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

espanhol holandês
equipo team
expertos deskundigen
medidas maatregelen
extensas uitgebreide
funcionando werkt
servidor server
correctamente correct
asegurarse om er zeker van te zijn
nuevo nieuwe
nuestro ons
en te

ES También tenemos extensas guías tutoriales para aquellos que prefieren la autoayuda para enseñarle cómo llevar a cabo muchos WordPress Tareas.

NL We hebben ook uitgebreide tutorial-gidsen voor degenen die de voorkeur geven aan zichzelf helpen om u te leren hoe ze velen moeten uitvoeren WordPress taken.

espanhol holandês
extensas uitgebreide
wordpress wordpress
guías gidsen
tareas taken
también ook
tutoriales tutorial
la de
para voor
a om
llevar hebben
llevar a cabo uitvoeren
tenemos we
cómo hoe
prefieren de voorkeur geven aan
muchos te

ES Tres tipologías de paisaje. Los Alpes suizos; el Mittelland suizo, extensas colinas que se extienden desde el lago de Constanza hasta el lago Lemán; y los montes de Jura, un macizo plegado, áspero y de gran extensión.

NL 3 Grote landschappen: de Zwitserse Alpen, het heuvelachtige Mittelland, dat reikt van de Bodensee tot het Meer van Genève en de Zwitserse Jura, een langgerekt, ruw plooiingsgebergte.

espanhol holandês
paisaje landschappen
alpes alpen
gran grote
el de
y en
lago meer

ES El invierno en los pequeños pueblos de la región, como por ejemplo Lauenen, supone calma y deleite en extensas excursiones de invierno, al practicar el esquí de fondo o en viajes románticos con coches de caballos.

NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.

espanhol holandês
invierno winter
pequeños kleinere
pueblos dorpjes
región regio
calma stilte
extensas uitgebreide
excursiones tochten
o of
y en
en in
ejemplo bijvoorbeeld
por betekent
esquí de fondo langlaufen

ES Son especialmente populares las extensas pistas de carving y la bajada por la Piste Nationale, con 12 kilómetros la más larga de la región

NL Bijzonder geliefd zijn de brede carvingpistes en de afdaling over de Piste Nationale, met 12 km de langste van de regio

espanhol holandês
kilómetros km
región regio
y en
la de
especialmente bijzonder

ES Y también es el más popular debido a su fácil acceso y a que está ubicado en un lugar óptimo para realizar extensas excursiones, deportes de invierno y paseos por la naturaleza.

NL En de meest geliefde, want hij is goed toegankelijk en optimaal gelegen voor het maken van lange wandelingen, wintersport en bijzondere natuurexcursies.

espanhol holandês
ubicado gelegen
óptimo optimaal
es is
y en
acceso toegankelijk
paseos wandelingen
un hij

ES Invita a hacer extensas excursiones de invierno, a patinar sobre hielo o tomar un baño de sol en la acogedora terraza del restaurante de montaña

NL Het nodigt uit tot lange winterwandelingen, tot schaatsen of tot het nemen van een zonnebad op het gezellige terras van het bergrestaurant

espanhol holandês
tomar nemen
acogedora gezellige
terraza terras
o of
invita nodigt
en op
a tot

ES Las extensas habitaciones dobles, dotadas de típicos muebles de madera de cembro

NL De ruime tweepersoonskamers zijn liefdevol ingericht met arvenhouten meubels

espanhol holandês
muebles meubels
las de
de met

ES Puede ver la gama completa de mejoras y nerfs en las extensas notas del parche, pero, en resumen, parece que Raven Software está cumpliendo su promesa de alargar el tiempo para matar en Warzone de sus niveles anteriormente brutales.

NL Je kunt het volledige scala aan buffs en nerfs zien in de uitgebreide patch-opmerkingen, maar kortom, het lijkt erop dat Raven Software zijn belofte nakomt om de time-to-kill in Warzone te verlengen van zijn voorheen meedogenloze niveaus.

espanhol holandês
gama scala
notas opmerkingen
software software
promesa belofte
niveles niveaus
extensas uitgebreide
parece lijkt
ver zien
puede kunt
y en
completa volledige
en in
pero maar

ES A continuación, clasificamos y calificamos a los de mejor desempeño de nuestras extensas revisiones de teléfonos en una lista definitiva

NL Hieronder hebben we de toppresteerders uit onze uitgebreide telefoonrecensies gerangschikt en beoordeeld in één definitieve lijst

espanhol holandês
extensas uitgebreide
definitiva definitieve
en in
y en
lista lijst

ES KSI ha preparado y continúa actualizando recursos para ayudar a los clientes, donde se incluyen guías de usuario extensas, tutoriales, respuestas a preguntas frecuentes (FAQs) y seminarios web

NL KSI heeft medewerkers opgeleid en blijft deze aanvullen om klanten te helpen, met inbegrip van uitgebreide gebruikershandleidingen, tutorials, antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ's) en webinars

espanhol holandês
extensas uitgebreide
preguntas frecuentes veelgestelde
seminarios web webinars
respuestas antwoorden
tutoriales tutorials
y en
clientes klanten
ayudar helpen
a om
para op

ES El reconocimiento automático de escenas te ayuda a dividir las grabaciones extensas en escenas.

NL De automatische scènedetectie helpt bij langere opnamen om de video in scènes te verdelen.

espanhol holandês
automático automatische
escenas scènes
dividir verdelen
ayuda helpt
el de
grabaciones opnamen
a bij
en in

ES Llevaremos a cabo extensas pruebas de corte y crearemos un informe de prueba detallado para entregarle.

NL Wij voeren daarmee uitgebreide snijtests uit en stellen een uitvoerig testrapport op.

espanhol holandês
extensas uitgebreide
y en
cabo een

ES A continuación, clasificamos y calificamos a los mejores de nuestras extensas revisiones de teléfonos en una lista definitiva

NL Hieronder hebben we de best presterende uit onze uitgebreide telefoonrecensies gerangschikt en beoordeeld in één definitieve lijst

espanhol holandês
extensas uitgebreide
definitiva definitieve
en in
y en
lista lijst

ES Para tener una idea completa de todos los cambios de equilibrio, consulte las notas del parche para la actualización aquí (¡tenga cuidado, son extensas!).

NL Om een volledig beeld te krijgen van alle balanswijzigingen, bekijk hier de patch-opmerkingen voor de update (wees gewaarschuwd, ze zijn uitgebreid!).

espanhol holandês
notas opmerkingen
consulte bekijk
actualización update
la de
aquí hier

ES Fife es una región con gran diversidad de delicias costeras. Con las extensas arenas doradas de St Andrews y los encantadores pueblos de pescadores de East Neuk, es difícil no enamorarse de esta variada región del este.

NL Fife is een streek met een gevarieerd kustlandschap. Met de lange gouden zandstranden van St Andrews en de pittoreske vissersdorpen van de East Neuk, is het moeilijk om u niet te laten betoveren door deze verscheiden oostelijke regio.

espanhol holandês
st st
difícil moeilijk
variada gevarieerd
región regio
es is
no niet
y en
del de

ES Esto significa que está diseñada para evitar los problemas de las políticas excesivamente extensas

NL Op deze manier wordt de lange tekst wat overzichtelijker weergegeven

espanhol holandês
significa
para op

ES La ingeniería naval es una fascinante disciplina con extensas oportunidades de crecimiento laboral. Descubre qué hace y cuánto gana un ingeniero naval.

NL Leer hier hoe je je kansen op een baan kan vergroten door het schrijven van een bedankmail na een sollicitatiegesprek, lees ook tips en enkele voorbeelden.

espanhol holandês
oportunidades kansen
y en
cuánto een

ES A continuación, clasificamos y calificamos a los mejores de nuestras extensas revisiones de teléfonos en una lista definitiva

NL Hieronder hebben we de toppresteerders uit onze uitgebreide telefoonrecensies gerangschikt en beoordeeld in één definitieve lijst

espanhol holandês
extensas uitgebreide
definitiva definitieve
en in
y en
lista lijst

ES El reconocimiento automático de escenas te ayuda a dividir las grabaciones extensas en escenas.

NL De automatische scènedetectie helpt bij langere opnamen om de video in scènes te verdelen.

espanhol holandês
automático automatische
escenas scènes
dividir verdelen
ayuda helpt
el de
grabaciones opnamen
a bij
en in

ES Y también es el más popular debido a su fácil acceso y a que está ubicado en un lugar óptimo para realizar extensas excursiones, deportes de invierno y paseos por la naturaleza.

NL En de meest geliefde, want hij is goed toegankelijk en optimaal gelegen voor het maken van lange wandelingen, wintersport en bijzondere natuurexcursies.

espanhol holandês
ubicado gelegen
óptimo optimaal
es is
y en
acceso toegankelijk
paseos wandelingen
un hij

ES KSI ha preparado y continúa actualizando recursos para ayudar a los clientes, donde se incluyen guías de usuario extensas, tutoriales, respuestas a preguntas frecuentes (FAQs) y seminarios web

NL KSI heeft medewerkers opgeleid en blijft deze aanvullen om klanten te helpen, met inbegrip van uitgebreide gebruikershandleidingen, tutorials, antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ's) en webinars

espanhol holandês
extensas uitgebreide
preguntas frecuentes veelgestelde
seminarios web webinars
respuestas antwoorden
tutoriales tutorials
y en
clientes klanten
ayudar helpen
a om
para op

ES Llevaremos a cabo extensas pruebas de corte y crearemos un informe de prueba detallado para entregarle.

NL Wij voeren daarmee uitgebreide snijtests uit en stellen een uitvoerig testrapport op.

espanhol holandês
extensas uitgebreide
y en
cabo een

ES Dirige a Link por áridos desiertos, ruinas sumergidas y extensas praderas, y entra en batalla para salvar el reino de Hyrule. Revolucionario e influyente, su misión para restaurar la Trifuerza y salvar a la Princesa Zelda será recordada por siglos.

NL Loods Link door woestijnen, verzonken ruïnes en over uitgestrekte vlaktes tijdens zijn queeste om het koninkrijk Hyrule te redden. Deze zoektocht naar de gestolen Triforce en de verdwenen prinses Zelda vormen een onvergetelijke ervaring.

espanhol holandês
link link
salvar redden
reino koninkrijk
princesa prinses
y en
en te
a om

ES Nuestro equipo de expertos tiene medidas extensas cuando migramos su sitio web para asegurarse de que esté funcionando correctamente en su nuevo servidor

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

espanhol holandês
equipo team
expertos deskundigen
medidas maatregelen
extensas uitgebreide
funcionando werkt
servidor server
correctamente correct
asegurarse om er zeker van te zijn
nuevo nieuwe
nuestro ons
en te

ES Olten se encuentra directamente junto al Aar y cuenta con un precioso casco antiguo histórico con extensas zonas peatonales

NL De kerk van het vrouwenklooster op de westelijke oever van de Limmat is met de groenige kerktoren een oriëntatiepunt in Zürich

espanhol holandês
encuentra is
con met

ES Las extensas habitaciones dobles, dotadas de típicos muebles de madera de cembro

NL De ruime tweepersoonskamers zijn liefdevol ingericht met arvenhouten meubels

espanhol holandês
muebles meubels
las de
de met

ES Nuestro equipo de expertos tiene medidas extensas cuando migramos su sitio web para asegurarse de que esté funcionando correctamente en su nuevo servidor

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

espanhol holandês
equipo team
expertos deskundigen
medidas maatregelen
extensas uitgebreide
funcionando werkt
servidor server
correctamente correct
asegurarse om er zeker van te zijn
nuevo nieuwe
nuestro ons
en te

ES Nuestro equipo de expertos tiene medidas extensas cuando migramos su sitio web para asegurarse de que esté funcionando correctamente en su nuevo servidor

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

espanhol holandês
equipo team
expertos deskundigen
medidas maatregelen
extensas uitgebreide
funcionando werkt
servidor server
correctamente correct
asegurarse om er zeker van te zijn
nuevo nieuwe
nuestro ons
en te

ES Nuestro equipo de expertos tiene medidas extensas cuando migramos su sitio web para asegurarse de que esté funcionando correctamente en su nuevo servidor

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

espanhol holandês
equipo team
expertos deskundigen
medidas maatregelen
extensas uitgebreide
funcionando werkt
servidor server
correctamente correct
asegurarse om er zeker van te zijn
nuevo nieuwe
nuestro ons
en te

ES Nuestro equipo de expertos tiene medidas extensas cuando migramos su sitio web para asegurarse de que esté funcionando correctamente en su nuevo servidor

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

espanhol holandês
equipo team
expertos deskundigen
medidas maatregelen
extensas uitgebreide
funcionando werkt
servidor server
correctamente correct
asegurarse om er zeker van te zijn
nuevo nieuwe
nuestro ons
en te

ES Nuestro equipo de expertos tiene medidas extensas cuando migramos su sitio web para asegurarse de que esté funcionando correctamente en su nuevo servidor

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

espanhol holandês
equipo team
expertos deskundigen
medidas maatregelen
extensas uitgebreide
funcionando werkt
servidor server
correctamente correct
asegurarse om er zeker van te zijn
nuevo nieuwe
nuestro ons
en te

ES Nuestro equipo de expertos tiene medidas extensas cuando migramos su sitio web para asegurarse de que esté funcionando correctamente en su nuevo servidor

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

espanhol holandês
equipo team
expertos deskundigen
medidas maatregelen
extensas uitgebreide
funcionando werkt
servidor server
correctamente correct
asegurarse om er zeker van te zijn
nuevo nieuwe
nuestro ons
en te

ES Nuestro equipo de expertos tiene medidas extensas cuando migramos su sitio web para asegurarse de que esté funcionando correctamente en su nuevo servidor

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

espanhol holandês
equipo team
expertos deskundigen
medidas maatregelen
extensas uitgebreide
funcionando werkt
servidor server
correctamente correct
asegurarse om er zeker van te zijn
nuevo nieuwe
nuestro ons
en te

ES Nuestro equipo de expertos tiene medidas extensas cuando migramos su sitio web para asegurarse de que esté funcionando correctamente en su nuevo servidor

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

espanhol holandês
equipo team
expertos deskundigen
medidas maatregelen
extensas uitgebreide
funcionando werkt
servidor server
correctamente correct
asegurarse om er zeker van te zijn
nuevo nieuwe
nuestro ons
en te

ES Nuestro equipo de expertos tiene medidas extensas cuando migramos su sitio web para asegurarse de que esté funcionando correctamente en su nuevo servidor

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server

espanhol holandês
equipo team
expertos deskundigen
medidas maatregelen
extensas uitgebreide
funcionando werkt
servidor server
correctamente correct
asegurarse om er zeker van te zijn
nuevo nieuwe
nuestro ons
en te

ES También tenemos extensas guías tutoriales para aquellos que prefieren la autoayuda para enseñarle cómo llevar a cabo muchos WordPress Tareas.

NL We hebben ook uitgebreide tutorial-gidsen voor degenen die de voorkeur geven aan zichzelf helpen om u te leren hoe ze velen moeten uitvoeren WordPress taken.

espanhol holandês
extensas uitgebreide
wordpress wordpress
guías gidsen
tareas taken
también ook
tutoriales tutorial
la de
para voor
a om
llevar hebben
llevar a cabo uitvoeren
tenemos we
cómo hoe
prefieren de voorkeur geven aan
muchos te

ES Echa un vistazo a las extensas plantillas de comercio electrónico de Pixpa que incluyen gestión de productos e inventario, descuentos, impuestos, envíos, carritos abandonados, fácil procesamiento de pedidos y mucho más

NL Bekijk Pixpa's uitgebreide eCommerce templates met product- en voorraadbeheer, kortingen, belastingen, verzending, verlaten winkelwagentjes, eenvoudige orderverwerking en meer

espanhol holandês
extensas uitgebreide
plantillas templates
productos product
descuentos kortingen
impuestos belastingen
envíos verzending
comercio electrónico ecommerce
vistazo bekijk
y en
más meer
un eenvoudige

ES Tres tipologías de paisaje. Los Alpes suizos; el Mittelland suizo, extensas colinas que se extienden desde el lago de Constanza hasta el lago Lemán; y los montes de Jura, un macizo plegado, áspero y de gran extensión.

NL 3 Grote landschappen: de Zwitserse Alpen, het heuvelachtige Mittelland, dat reikt van de Bodensee tot het Meer van Genève en de Zwitserse Jura, een langgerekt, ruw plooiingsgebergte.

espanhol holandês
paisaje landschappen
alpes alpen
gran grote
el de
y en
lago meer

ES Además, no asumas una gran cantidad de trabajo desconocido o de alto riesgo. Desglosa las historias que sean extensas o tengan un elevado grado de incertidumbre y no tengas miedo de dejar parte de ese trabajo para el siguiente sprint.

NL Neem ook niet te veel onbekende of risicovolle taken aan. Verdeel story's die groot zijn of in grote mate onzeker zijn, en wees niet bang om een gedeelte van dat werk in de volgende sprint te doen.

espanhol holandês
desconocido onbekende
grado mate
sprint sprint
miedo bang
o of
el de
no niet
y en
gran grote
parte van
siguiente een
trabajo werk
para volgende

ES Desplázate por las extensas listas de Apple Music

NL Swipe om door een lange playlist in Apple Music te scrollen

espanhol holandês
apple apple
music music
de door

ES El invierno en los pequeños pueblos de la región, como por ejemplo Lauenen, supone calma y deleite en extensas excursiones de invierno, al practicar el esquí de fondo o en viajes románticos con coches de caballos.

NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.

espanhol holandês
invierno winter
pequeños kleinere
pueblos dorpjes
región regio
calma stilte
extensas uitgebreide
excursiones tochten
o of
y en
en in
ejemplo bijvoorbeeld
por betekent
esquí de fondo langlaufen

ES Son especialmente populares las extensas pistas de carving y la bajada por la Piste Nationale, con 12 kilómetros la más larga de la región

NL Bijzonder geliefd zijn de brede carvingpistes en de afdaling over de Piste Nationale, met 12 km de langste van de regio

espanhol holandês
kilómetros km
región regio
y en
la de
especialmente bijzonder

ES Invita a hacer extensas excursiones de invierno, a patinar sobre hielo o tomar un baño de sol en la acogedora terraza del restaurante de montaña

NL Het nodigt uit tot lange winterwandelingen, tot schaatsen of tot het nemen van een zonnebad op het gezellige terras van het bergrestaurant

espanhol holandês
tomar nemen
acogedora gezellige
terraza terras
o of
invita nodigt
en op
a tot

ES Las colinas y las montañas alrededor del valle Tösstall superior ofrecen un escenario excelente para extensas excursiones a pie o en bicicleta de montaña

NL De heuvels en de bergen rond het bovenste deel van het Tösstal zijn uitstekend geschikt voor uitgestrekte wandel- en biketochten

espanhol holandês
colinas heuvels
montañas bergen
y en
del de
ofrecen zijn
en rond

ES Google puede descubrir las características de búsqueda óptimas que debe utilizar para ofrecer resultados de búsqueda de la manera más beneficiosa para su consulta como consecuencia de las extensas pruebas que se han realizado

NL Google kan op basis van uitgebreide tests ontdekken welke zoekfuncties het best kunnen worden gebruikt om zoekresultaten te geven op een manier die het meest gunstig is voor uw zoekopdracht

espanhol holandês
descubrir ontdekken
extensas uitgebreide
pruebas tests
google google
manera manier
puede kan
su geven
búsqueda zoekresultaten

ES Campaigner es mejor para empresas medianas y grandes con listas de contactos más extensas y para aquellos que buscan una amplia gama de plantillas de correo electrónico personalizables que no requieran codificación

NL Campaigner is het beste voor middelgrote en grotere bedrijven met uitgebreidere contactlijsten en mensen die op zoek zijn naar een breed scala aan aanpasbare, niet-coderende e-mailsjablonen

espanhol holandês
empresas bedrijven
buscan zoek
gama scala
electrónico e
personalizables aanpasbare
amplia breed
no niet
es is
mejor beste
y en
grandes grotere
aquellos een

ES Plan profesional - ofrece funciones para configurar extensas campañas de inbound marketing, al menos $ 800 por mes.

NL Professioneel plan - biedt functies voor het opzetten van uitgebreide inbound marketingcampagnes, voor tenminste $ 800 per maand.

espanhol holandês
plan plan
ofrece biedt
funciones functies
configurar opzetten
extensas uitgebreide
inbound inbound
mes maand
de per

ES Albany tiene un gran número de interesantes museos entre los que se encuentran el Museo del Estado de Nueva York, que ofrece extensas exposiciones sobre historia natural y cultura. 

NL Albany heeft een aantal interessante musea, waaronder het New York State Museum, dat uitgebreide exposities biedt over zowel natuurlijke als culturele geschiedenis.

espanhol holandês
interesantes interessante
nueva new
york york
natural natuurlijke
museo museum
ofrece biedt
extensas uitgebreide
historia geschiedenis
museos musea
cultura culturele
que waaronder
estado state
de over
tiene heeft
un een

Mostrando 50 de 50 traduções