ES En 2030 Vitra hará un seguimiento de cada uno de sus productos durante toda su vida útil para garantizar que duren el mayor tiempo posible y facilitar su reciclaje y eliminación.
"duren el mayor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES En 2030 Vitra hará un seguimiento de cada uno de sus productos durante toda su vida útil para garantizar que duren el mayor tiempo posible y facilitar su reciclaje y eliminación.
NL Tegen 2030 zal Vitra elk product gedurende zijn hele levensduur begeleiden om ervoor te zorgen dat het zo lang mogelijk gebruikt kan worden en om de recyclage en verwijdering ervan te vergemakkelijken.
espanhol | holandês |
---|---|
garantizar | zorgen |
facilitar | vergemakkelijken |
eliminación | verwijdering |
hará | kan |
el | de |
posible | mogelijk |
y | en |
vida útil | levensduur |
en | te |
vida | zijn |
para | ervoor |
que | ervan |
un | product |
ES Para desarrollar productos que duren el mayor tiempo posible huimos de las modas pasajeras y dejamos de lado los detalles no esenciales
NL Om producten te ontwikkelen die zo lang mogelijk meegaan, worden kortstondige trends vermeden en niet-essentiële details weggelaten
espanhol | holandês |
---|---|
posible | mogelijk |
detalles | details |
esenciales | essentiële |
no | niet |
y | en |
desarrollar | ontwikkelen |
productos | producten |
ES Millones de personas están usando esos manuales para reparar sus iPhones y MacBooks, ahorrando dinero y haciendo que sus gadgets duren más de lo que los ingenieros de Apple imaginaron posible.
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
espanhol | holandês |
---|---|
personas | mensen |
manuales | handleidingen |
reparar | repareren |
iphones | iphones |
ahorrando | besparen |
gadgets | gadgets |
apple | apple |
millones | miljoenen |
usando | gebruiken |
y | en |
dinero | geld |
están | ze |
de | van |
posible | kunnen |
más | de |
ES Necesitamos hacer que los productos que ya tenemos duren más.
NL We moeten de producten die we reeds hebben langer mee laten gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
ya | reeds |
necesitamos | we moeten |
tenemos | we |
productos | producten |
más | de |
ES La gama de productos Microsoft Dynamics contribuye a que las empresas sean más productivas y a que sus inversiones en los sistemas ya existentes duren más tiempo.
NL Met de Microsoft Dynamics-producten kunnen bedrijven productiever zijn en meer waarde halen uit hun investeringen in bestaande systemen.
espanhol | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
empresas | bedrijven |
inversiones | investeringen |
sistemas | systemen |
en | in |
la | de |
y | en |
productos | producten |
a | waarde |
existentes | bestaande |
ES El precio es un factor enorme para decidir si estarán en nuestra lista y en qué posición, y cuánto tiempo puede esperar que duren también es importante, por razones obvias.
NL De prijs is een enorme factor om te beslissen of ze onze lijst zullen halen en op welke positie, en hoe lang je kunt verwachten dat ze zullen meegaan, om voor de hand liggende redenen.
espanhol | holandês |
---|---|
factor | factor |
enorme | enorme |
esperar | verwachten |
razones | redenen |
es | is |
decidir | beslissen |
y | en |
posición | positie |
precio | prijs |
puede | kunt |
estarán | of |
en | te |
el | de |
lista | lijst |
ES Incluso si necesita que los auriculares duren en viajes largos al trabajo y de regreso todos los días de la semana
NL Zelfs als je oordopjes nodig hebt om elke dag van de week lang mee te gaan naar je werk en weer terug
espanhol | holandês |
---|---|
auriculares | oordopjes |
largos | lang |
la | de |
en | te |
y | en |
semana | week |
incluso | zelfs |
si | als |
regreso | terug |
trabajo | werk |
ES Aunque, cuando gastas más de 300 dólares en un par de auriculares deberías esperar que duren.
NL Hoewel, wanneer u meer dan 300 dollar uitgeeft aan een hoofdtelefoon, mag u verwachten dat hij lang meegaat.
espanhol | holandês |
---|---|
dólares | dollar |
auriculares | hoofdtelefoon |
esperar | verwachten |
más | meer |
aunque | hoewel |
ES Por lo tanto, RAIDBOXES no garantiza que los dominios solicitados en nombre del cliente puedan ser asignados (delegados), duren a largo plazo y estén libres de derechos de terceros.
NL Daarom garandeert RAIDBOXES niet dat de domeinen die namens de klant worden aangevraagd, kunnen worden toegewezen (gedelegeerd), op lange termijn zullen blijven bestaan en vrij zijn van rechten van derden.
espanhol | holandês |
---|---|
garantiza | garandeert |
nombre | namens |
cliente | klant |
asignados | toegewezen |
largo | lange |
plazo | termijn |
raidboxes | raidboxes |
no | niet |
estén | zijn |
derechos | rechten |
en | op |
y | en |
a | kunnen |
ES Todos los productos de Pyramid Seeds están disponibles en paquetes de 5 semillas, pero para el 2016, Pyramid regala una semilla extra y una tarjeta de rasca y gana en todos sus paquetes, mientras duren las existencias.
NL Alle producten van Pyramid Seeds zijn beschikbaar in pakketjes van 5 zaden, maar in 2016 voegt Pyramid zolang de voorraad strekt aan elk pakketje bonuszaadjes en een altijd-prijs kraskaart toe.
espanhol | holandês |
---|---|
existencias | voorraad |
seeds | seeds |
en | in |
el | de |
semillas | zaden |
y | en |
productos | producten |
disponibles | beschikbaar |
pero | maar |
ES Es una estupenda forma de hacer que tus reservas duren más, y de obtener caladas más fuertes.
NL Het is een fijne manier om lang met je voorraad te doen, terwijl je ook nog eens een sterkere hijs krijgt.
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
obtener | krijgt |
forma | manier |
tus | je |
hacer | doen |
y | terwijl |
ES El buen almacenaje de las semillas es crucial para asegurar la salud y el éxito de tu próximo cultivo. Sigue leyendo para descubrir cómo guardar correctamente las semillas para que duren el máximo tiempo posible.
NL Het fatsoenlijk bewaren van je zaden is cruciaal voor de gezondheid en het succes van je volgende teelt. Lees verder en ontdek hoe je cannabiszaden goed opbergt, zodat ze zo lang mogelijk meegaan.
espanhol | holandês |
---|---|
semillas | zaden |
crucial | cruciaal |
éxito | succes |
descubrir | ontdek |
guardar | bewaren |
es | is |
y | en |
que | verder |
buen | goed |
salud | gezondheid |
posible | mogelijk |
de | zodat |
para | voor |
cómo | hoe |
ES El disparo en ráfaga aumenta de 5 fps a 10 fps y el nuevo procesador garantiza que las secuencias de disparo en ráfaga duren tres veces más
NL Burst-opnamen worden verhoogd van 5 fps naar 10 fps en de nieuwe processor zorgt ervoor dat burst-opnamen drie keer langer duren
espanhol | holandês |
---|---|
fps | fps |
procesador | processor |
veces | keer |
nuevo | nieuwe |
el | de |
y | en |
en | ervoor |
ES Aunque, cuando gastas más de 300 dólares en un par de auriculares deberías esperar que duren.
NL Hoewel, wanneer u meer dan 300 dollar uitgeeft aan een hoofdtelefoon, mag u verwachten dat hij lang meegaat.
espanhol | holandês |
---|---|
dólares | dollar |
auriculares | hoofdtelefoon |
esperar | verwachten |
más | meer |
aunque | hoewel |
ES Millones de personas están usando esos manuales para reparar sus iPhones y MacBooks, ahorrando dinero y haciendo que sus gadgets duren más de lo que los ingenieros de Apple imaginaron posible.
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
espanhol | holandês |
---|---|
personas | mensen |
manuales | handleidingen |
reparar | repareren |
iphones | iphones |
ahorrando | besparen |
gadgets | gadgets |
apple | apple |
millones | miljoenen |
usando | gebruiken |
y | en |
dinero | geld |
están | ze |
de | van |
posible | kunnen |
más | de |
ES Necesitamos hacer que los productos que ya tenemos duren más.
NL We moeten de producten die we reeds hebben langer mee laten gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
ya | reeds |
necesitamos | we moeten |
tenemos | we |
productos | producten |
más | de |
ES Nos preocupamos por cuán asequibles son las opciones y qué tipo de casos de uso desbloquean, junto con los materiales que usan y qué tan bien hechos están, además de cuánto tiempo puede esperar que duren.
NL Het gaat ons erom hoe betaalbaar de opties zijn en wat voor soort gebruiksscenario's ze ontsluiten, naast welke materialen ze gebruiken en hoe goed ze zijn gemaakt, plus hoe lang je kunt verwachten dat ze meegaan.
espanhol | holandês |
---|---|
asequibles | betaalbaar |
opciones | opties |
esperar | verwachten |
materiales | materialen |
hechos | gemaakt |
y | en |
bien | goed |
puede | kunt |
tipo | soort |
junto | het |
que | plus |
casos | de |
ES Aprende a tejer un jersey con mangas ranglán y diseña prendas increíbles que te duren toda la vida siguiendo esta técnica
NL Leer hoe je een raglantrui uit één stuk breidt en ontwerp met deze techniek kledingstukken die perfect passen en een leven lang meegaan
espanhol | holandês |
---|---|
diseña | ontwerp |
prendas | kledingstukken |
técnica | techniek |
y | en |
vida | leven |
con | met |
siguiendo | een |
la | hoe |
ES El cable Flex-Form está fabricado con nitinol, para que duren más, y los cuatro tamaños de almohadillas te permiten ajustarlos a tu gusto. Estarás cómodo todo el día
NL De Flex-Form-kabel biedt urenlang draagcomfort met een duurzame nitinolconstructie en de vier verschillende oorkussentjes maken een persoonlijke pasvorm mogelijk
espanhol | holandês |
---|---|
cable | kabel |
el | de |
y | en |
ES Algunas aplicaciones incluso bloquean tus dispositivos por el periodo de tiempo que duren tus descansos.
NL Sommige sluiten je zelfs buiten uit je computer voor de duur van je pauze.
espanhol | holandês |
---|---|
algunas | sommige |
dispositivos | computer |
incluso | zelfs |
el | de |
tus | je |
tiempo | duur |
de | buiten |
ES Fabricada en USA, nuestros productos están diseñados para que duren toda la vida. Todas las multiherramientas Leatherman tienen una garantía de 25 años.
NL Onze in de VS vervaardigde producten zijn ontworpen om een leven lang mee te gaan. We geven op elke multitool van Leatherman 25 jaar garantie
espanhol | holandês |
---|---|
garantía | garantie |
la | de |
a | om |
diseñados | ontworpen |
años | jaar |
vida | leven |
productos | producten |
está | geven |
en | in |
de | mee |
ES El cable Flex-Form está fabricado con nitinol, para que duren más, y los cuatro tamaños de almohadillas te permiten ajustarlos a tu gusto. Estarás cómodo todo el día
NL De Flex-Form-kabel biedt urenlang draagcomfort met een duurzame nitinolconstructie en de vier verschillende oorkussentjes maken een persoonlijke pasvorm mogelijk
espanhol | holandês |
---|---|
cable | kabel |
el | de |
y | en |
ES Aislamiento térmico sintético ultracálido para que las aventuras duren más tiempo
NL Boordevol ultrawarme synthetische isolatie zodat avonturen langer kunnen duren
ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.
NL De voordelen van DevOps zijn onder meer snellere en eenvoudigere releases, teamefficiëntie, verhoogde beveiliging, producten van hogere kwaliteit en dus tevreden teams en klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
ventajas | voordelen |
devops | devops |
lanzamientos | releases |
rápidos | snellere |
equipos | teams |
seguridad | beveiliging |
clientes | klanten |
felices | tevreden |
y | en |
calidad | kwaliteit |
productos | producten |
ES Se integran múltiples capas de redundancia en cada nivel para garantizar un mayor tiempo de actividad y una mayor confiabilidad.
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
espanhol | holandês |
---|---|
redundancia | redundantie |
tiempo de actividad | uptime |
capas | lagen |
nivel | niveau |
confiabilidad | betrouwbaarheid |
garantizar | garanderen |
y | en |
en | te |
múltiples | een |
ES Con un rendimiento hasta tres veces mayor con respecto a la gama anterior, los VPS 2016 ofrecen un ancho de banda garantizado y protección contra los ataques DDoS, proporcionando así una mayor seguridad y alta disponibilidad para todos los usos.
NL Dit programma, genaamd 'Digital Launch Pad’, onderscheidt zich van conventionele incubatoren omdat het als doel heeft de geselecteerde projecten tot het einde toe te ondersteunen, oftewel vanaf de ideevorming tot aan hun lancering op de markt.
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
contra | van |
así | op |
ES Gracias a ese aumento de tu energía y resistencia y a una mayor claridad de mente y concentración, podrás sacar un rendimiento mucho mayor de tus entrenamientos, incluso cuando dispongas de poco tiempo para entrenar.
NL Met meer energie, uithoudingsvermogen en een duidelijkere, meer gefocuste geest haalt u veel meer uit uw trainingen, zelfs de trainingen waarbij u weinig tijd heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
energía | energie |
resistencia | uithoudingsvermogen |
mente | geest |
entrenamientos | trainingen |
tiempo | tijd |
y | en |
mucho | veel |
incluso | zelfs |
poco | een |
ese | de |
ES La principal diferencia entre el SEO local y el SEO es el mayor énfasis en la ubicación y el mayor interés de los algoritmos de Google en los factores de clasificación, como las reseñas en línea de los directorios locales
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
espanhol | holandês |
---|---|
diferencia | verschil |
seo | seo |
énfasis | nadruk |
interés | interesse |
reseñas | recensies |
en línea | online |
es | is |
ubicación | locatie |
y | en |
local | lokale |
en | op |
ES Algo que va desde una mayor seguridad a una mayor sostenibilidad.
NL Dit gaat van betere beveiliging tot meer duurzaamheid.
espanhol | holandês |
---|---|
seguridad | beveiliging |
sostenibilidad | duurzaamheid |
mayor | betere |
a | gaat |
ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
espanhol | holandês |
---|---|
señal | signaal |
indica | geeft aan |
confianza | vertrouwen |
y | en |
página | pagina |
el | de |
para | voor |
resultado | resultaat |
esta | deze |
tiene | heeft |
ES La ventaja que ofrece UWB sobre las tecnologías existentes es que es mucho mejor para medir con mayor precisión, por lo que dos dispositivos UWB sabrían dónde estaba el otro con mucha mayor precisión que Bluetooth o GPS.
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
ofrece | biedt |
es | is |
o | of |
ventaja | voordeel |
mejor | beter |
tecnologías | technologieën |
existentes | bestaande |
precisión | nauwkeurigheid |
estaba | was |
con | met |
dos | twee |
que | andere |
mucho | veel |
ES La ventaja que ofrece UWB sobre las tecnologías existentes es que es mucho mejor para medir con mayor precisión, por lo que dos dispositivos UWB sabrían dónde estaba el otro con mucha mayor precisión que Bluetooth o GPS
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
ofrece | biedt |
es | is |
o | of |
ventaja | voordeel |
mejor | beter |
tecnologías | technologieën |
existentes | bestaande |
precisión | nauwkeurigheid |
estaba | was |
mucho | veel |
con | met |
dos | twee |
que | andere |
sobre | in |
ES La región conocida como “Matterhorn Glacier Paradise” es la mayor estación de esquí de verano, y también la emplazada a mayor altura
NL Het gebied “Matterhorn glacier paradise” is het grootste en hoogst gelegen zomerskigebied van Europa
ES Cuanto mayor sea la resolución, mayor será el nivel de detalle del metraje y la posibilidad de que funciones como el reconocimiento facial sean útiles
NL Hoe hoger de resolutie, hoe groter het detailniveau in de beelden en hoe groter de kans dat functies zoals gezichtsherkenning nuttig zijn
espanhol | holandês |
---|---|
resolución | resolutie |
metraje | beelden |
posibilidad | kans |
funciones | functies |
útiles | nuttig |
reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
y | en |
ES Ofrecemos una amplia variedad de softgrids para nuestras diferentes gamas de Softboxes. Nuestras softboxes crean una luz más enfocada, eliminando la mayor parte de la dispersión de la luz, lo que permite modelar la luz con una aún mayor precisión.
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
espanhol | holandês |
---|---|
amplia | breed |
luz | licht |
enfocada | gericht |
la | de |
de | waardoor |
parte | van |
que | meeste |
una | een |
diferentes | verschillende |
ES Promete una mayor duración de la batería, un mayor alcance de Bluetooth y opciones de conectividad mejoradas para los usuarios de iPhone.
NL Het belooft een langere levensduur van de batterij, een groter Bluetooth-bereik en verbeterde connectiviteitsopties voor iPhone-gebruikers.
espanhol | holandês |
---|---|
promete | belooft |
alcance | bereik |
bluetooth | bluetooth |
mejoradas | verbeterde |
usuarios | gebruikers |
iphone | iphone |
la | de |
batería | batterij |
y | en |
ES Conocer en profundidad sus soluciones ayuda a sus equipos a apagar incendios todos los días con mayor eficacia. Esto le ayuda a minimizar el tiempo de llamadas y solución de problemas, y centrarse en ofrecer un mayor valor estratégico.
NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.
espanhol | holandês |
---|---|
profundidad | diep |
problemas | problemen |
todos los días | dagelijkse |
en | in |
soluciones | oplossingen |
ayuda | helpt |
equipos | teams |
el | de |
estratégico | strategische |
y | en |
valor | waarde |
tiempo | tijd |
a | bij |
sus | uw |
ES Una mayor resolución de pantalla es comúnmente asociada con una mayor productividad, ya que se puede ver más información al mismo tiempo y no tiene que cambiar de ventana con tanta frecuencia
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
espanhol | holandês |
---|---|
asociada | geassocieerd |
productividad | productiviteit |
información | informatie |
frecuencia | vaak |
no | niet |
puede | kunt |
más | meer |
y | en |
ver | zien |
es | wordt |
ES Los estudios han demostrado que las personas mayores de 70 años con mayor consumo de vitamina K presentan un mejor rendimiento cognitivo y mayor memoria en las pruebas79
NL Studies hebben aangetoond dat mensen ouder dan 70 en met de hoogste vitamine K-inname betere cognitieve prestaties leveren en een beter geheugen hebben in tests79
espanhol | holandês |
---|---|
estudios | studies |
memoria | geheugen |
vitamina | vitamine |
rendimiento | prestaties |
en | in |
años | ouder |
personas | mensen |
y | en |
demostrado | aangetoond |
mejor | betere |
ES Más popular Precio: Menor a Mayor Precio: Mayor a Menor Nombre ↓ Nombre ↑
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
ES Si el titular de la subcuenta en particular es considerado por el gerente a tener un mayor apetito por el riesgo, entonces se puede asignar un mayor apalancamiento de la cuenta, lo que aumenta el riesgo de las operaciones individuales
NL Als een bepaalde sub-rekeninghouder door de manager wordt beschouwd als een hogere risicobereidheid hebben, dan kunnen ze een groter hefboomeffect toe te wijzen voor de account, waardoor het risico van individuele transacties toeneemt
espanhol | holandês |
---|---|
considerado | beschouwd |
gerente | manager |
riesgo | risico |
aumenta | toeneemt |
cuenta | account |
en | te |
si | als |
es | wordt |
de | waardoor |
individuales | individuele |
ES Esto, sin embargo, aumentar la exposición de un comerciante al riesgo, cuanto mayor sea el apalancamiento, mayor es el riesgo
NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico
espanhol | holandês |
---|---|
exposición | blootstelling |
comerciante | handelaar |
riesgo | risico |
aumentar | verhogen |
sin embargo | echter |
al | betekent |
ES El resultado? Una mayor satisfacción de usuario, un ratio de resolucón más rápido y mayor lealtad a la marca ? por no mencionar la grn eficiencia y productividad en los procesos de trabajo de soporte.
NL Het resultaat? Hogere klanttevredenheid, snellere oplossing van problemen, betere retentie en sterkere merkentrouw ? om nog maar te zwijgen van uiterst efficiënte en productieve ondersteuningswerkstromen.
espanhol | holandês |
---|---|
en | te |
más rápido | snellere |
y | en |
a | om |
resultado | resultaat |
un | maar |
ES Una mayor demanda conlleva un mayor esfuerzo en el desarrollo de tecnologías y ofertas más ricas por parte de las empresas.
NL Een grotere vraag leidt tot een grotere inspanning bij de ontwikkeling van technologieën en een rijker aanbod van bedrijven.
espanhol | holandês |
---|---|
demanda | vraag |
esfuerzo | inspanning |
desarrollo | ontwikkeling |
ofertas | aanbod |
empresas | bedrijven |
el | de |
tecnologías | technologieën |
y | en |
parte | van |
de | bij |
ES Admita una mayor velocidad y un mayor volumen a medida que las transacciones digitales se adoptan en el mundo empresarial. Amplíe la compatibilidad con nuevos tipos de documentos y registros.
NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.
espanhol | holandês |
---|---|
velocidad | snelheid |
transacciones | transacties |
nuevos | nieuwe |
documentos | document |
volumen | volume |
en | in |
y | en |
que | naarmate |
digitales | digitale |
ES Restaurar la configuración predeterminada / Menor a Mayor / Mayor a Menor
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
espanhol | holandês |
---|---|
menor | laag |
mayor | hoog |
ES ¡Wordans tiene la mayor red de impresoras en Canadá, con una capacidad de 10,000 camisetas por día! Wordans tiene el mayor catálogo en línea de productos y el tiempo más corto de entrega
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
espanhol | holandês |
---|---|
impresoras | printers |
canadá | canada |
capacidad | capaciteit |
catálogo | catalogus |
en | in |
en línea | online |
red | netwerk |
línea | een |
y | en |
camisetas | t-shirts |
productos | producten |
día | dag |
ES A través de los años, porndiscountslive.com ha sido pionero en características tales como video de alta definición (o "HD"), mayor resolución y flujo de video de mayor tamaño
NL In de loop der tijd heeft porndiscountslive.com zaken als hoge definitie video (of "HD"), een hogere resolutie en videostream van grotere hoeveelheden geïntroduceerd
espanhol | holandês |
---|---|
video | video |
definición | definitie |
hd | hd |
resolución | resolutie |
o | of |
en | in |
alta | hoge |
y | en |
los | de |
como | als |
ES Par: la fuerza que ejerce el motor en la transmisión se mide en Nm. Cuanto mayor sea el valor de par de una moto, mayor será su aceleración.
NL Koppel: de kracht die door de motor op de transmissie wordt uitgeoefend, gemeten in Nm. Hoe hoger het koppel van een motorfiets, hoe sneller de mogelijke acceleratie.
espanhol | holandês |
---|---|
fuerza | kracht |
aceleración | acceleratie |
motor | motor |
moto | motorfiets |
en | in |
su | wordt |
de | door |
una | een |
ES Potencia del cargador de baterías: se mide en vatios. Cuanto mayor sea el valor de los vatios, mayor será la potencia de carga.
NL Vermogen van de lader: wordt gemeten in watt. Hoe hoger de watt-waarde, hoe groter het laadvermogen.
espanhol | holandês |
---|---|
potencia | vermogen |
valor | waarde |
en | in |
será | wordt |
de | van |
Mostrando 50 de 50 traduções