Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dron más pequeño" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dron más pequeño" de espanhol para holandês

Traduções de dron más pequeño

"dron más pequeño" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dron drone
más - aan aantal al alleen alles als altijd andere bent beste betekent beter betere bij bovendien daarom dan dat de de beste de grootste deze die dit dit is doen door door de dus echter een een paar eenvoudig elke en er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geweldige goed goede grootste groter grotere hebben hebt heeft hem het het is het meest hier hij hoe hoewel hoger hogere hoogste hun iets in in de is is het jaar je kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de over paar plaats populaire pro steeds te team terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de vooral waar waardoor waaronder wanneer was wat we website weten wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zullen één
pequeño aan aantal al beetje beste bij de deze die dit door een een beetje een paar formaat gemakkelijk genoeg geweldig geweldige goed goede groot grootte grote groter grotere heel het hij hun iets in klein kleine kleiner kleinere kleinste maar maken manier meer meeste mensen met minder mini nog onder ons ontwerp over paar perfect snel sommige te tot twee van de van een veel verschillende voor wat ze zijn één

Tradução de espanhol para holandês de dron más pequeño

espanhol
holandês

ES DJI ha introducido un nuevo dron en el mundo, y esta vez, realmente es para las masas. El DJI Spark es un dron pequeño y colorido que puede despegar d...

NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die

espanhol holandês
introducido geïntroduceerd
mundo wereld
masas massa
spark spark
pequeño kleine
dji dji
y en
dron drone
el de
es is
ha heeft
realmente echt
para voor
esta deze
en aan
un een

ES El Mavic Mini original fue el primer dron adecuado de DJI que era lo suficientemente pequeño y liviano como para clasificarlo como un dron de juguete

NL De originele Mavic Mini was de eerste echte drone van DJI die klein en licht genoeg was om te classificeren als een speelgoed-drone

espanhol holandês
mavic mavic
suficientemente genoeg
juguete speelgoed
mini mini
dji dji
pequeño klein
dron drone
liviano licht
el de
y en
original originele
fue was
como als

ES (Pocket-lint) - DJI ha quitado las envolturas de su último dron, y se llama Mavic Mini. Como su nombre indica, es un pequeño Mavic, pero no lo llames dron. DJI lo llama "Fly Cam".

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".

espanhol holandês
último nieuwste
mavic mavic
nombre naam
dji dji
mini mini
es is
pequeño kleine
dron drone
y en
no geen
lo doet
pero maar

ES El Mavic Mini original fue el primer dron adecuado de DJI que era lo suficientemente pequeño y liviano como para clasificarse como un dron Toy

NL De originele Mavic Mini was DJIs eerste echte drone die klein genoeg en licht genoeg was om te classificeren als een speelgoed-drone

espanhol holandês
mavic mavic
suficientemente genoeg
mini mini
pequeño klein
liviano licht
dron drone
el de
y en
original originele
fue was
como als

ES (Pocket-lint) - DJI ha quitado las envolturas de su último dron, y se llama Mavic Mini. Como su nombre indica, es un pequeño Mavic, pero no lo llames dron. DJI lo llama "Fly Cam".

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".

espanhol holandês
último nieuwste
mavic mavic
nombre naam
dji dji
mini mini
es is
pequeño kleine
dron drone
y en
no geen
lo doet
pero maar

ES Es lo suficientemente pequeño cuando está plegado para caber en la palma de su mano, y ahí es donde difiere del último pequeño dron DJI, el Spark , que tenía brazos rígidos.

NL Het is klein genoeg opgevouwen om in de palm van je hand te passen, en dat is waar het verschilt van de laatste kleine DJI-drone, de Spark , die stijve armen had.

espanhol holandês
suficientemente genoeg
caber passen
difiere verschilt
spark spark
brazos armen
mano hand
dron drone
a om
es is
último laatste
y en
dji dji
en in
palma palm

ES Es lo suficientemente pequeño cuando está plegado para caber en la palma de su mano, y ahí es donde difiere del último pequeño dron DJI, el Spark , que tenía brazos rígidos.

NL Het is klein genoeg opgevouwen om in de palm van je hand te passen, en dat is waar het verschilt van de laatste kleine DJI-drone, de Spark , die stijve armen had.

espanhol holandês
suficientemente genoeg
caber passen
difiere verschilt
spark spark
brazos armen
mano hand
dron drone
a om
es is
último laatste
y en
dji dji
en in
palma palm

ES Para poseer, o ser responsable, de un dron, debe tener 18 años o más y pagar una tarifa anual de £ 9 para registrarse como propietario de un dron

NL Om een drone te bezitten of verantwoordelijk te zijn voor een drone, moet je 18 jaar of ouder zijn en een jaarlijkse bijdrage van £ 9 betalen om je als drone-eigenaar te registreren

espanhol holandês
responsable verantwoordelijk
dron drone
registrarse registreren
o of
anual jaarlijkse
a om
y en
propietario eigenaar
debe moet
años jaar
pagar betalen
más ouder
como als

ES (Pocket-lint) - DJI ha presentado el último dron para unirse a su gama de máquinas voladoras Mavic. Se llama Mavic Air 2, y probablemente sea el dron de consumo más avanzado de la compañía hasta la fecha.

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de nieuwste drone onthuld om zich aan te sluiten bij het Mavic-consumentenassortiment van vliegmachines. Het heet de Mavic Air 2 en het is waarschijnlijk de meest geavanceerde consumenten-drone van het bedrijf tot nu toe.

espanhol holandês
mavic mavic
probablemente waarschijnlijk
avanzado geavanceerde
compañía bedrijf
air air
dji dji
dron drone
último nieuwste
y en
fecha nu
a bij
su zich

ES Para ser propietario -o responsable- de un dron, hay que tener 18 años o más y pagar una cuota anual de 10 libras para registrarse como propietario de un dron

NL Om een drone te bezitten - of er verantwoordelijk voor te zijn - moet je 18 jaar of ouder zijn en een jaarlijkse bijdrage van £10 betalen om je als drone-eigenaar te registreren

espanhol holandês
dron drone
registrarse registreren
responsable verantwoordelijk
o of
anual jaarlijkse
a om
propietario eigenaar
hay er
y en
años jaar
pagar betalen
más ouder
como als

ES Si usas el dron, y un compañero de equipo tiene C4 equipado, pueden dejar caer el C4 sobre el dron para convertirlo en una bomba móvil miniaturizada.

NL Als je de drone gebruikt en een teamgenoot heeft C4 uitgerust, kunnen ze de C4 op de drone laten vallen om er een verkleinde, mobiele bom van te maken.

espanhol holandês
usas gebruikt
dron drone
equipado uitgerust
bomba bom
móvil mobiele
pueden kunnen
y en
caer vallen
si als
el de
compañero je
en te

ES A partir del 5 de noviembre de 2019, la CAA abrió una nueva legislación que requiere que cualquier persona con un dron que pese entre 250 gy 20 kg se registre como propietario de un dron, y también realice una prueba teórica en línea para volar uno

NL Vanaf 5 november 2019 heeft de CAA nieuwe wetgeving ingevoerd waarbij iedereen met een drone die tussen de 250 en 20 kg weegt zich moet registreren als drone-eigenaar en ook een online theorie-examen moet afleggen om er een te mogen vliegen

espanhol holandês
noviembre november
nueva nieuwe
legislación wetgeving
dron drone
registre registreren
propietario eigenaar
en línea online
línea een
volar vliegen
a om
la de
y en
también ook
en te
como als

ES Si planea vender medios capturados con su dron, o si le pagan por volar un dron, es un piloto comercial de drones.

NL Als u van plan bent media te verkopen die met uw drone zijn vastgelegd, of als u wordt betaald om met een drone te vliegen, bent u een commerciële dronepiloot.

espanhol holandês
planea plan
medios media
capturados vastgelegd
volar vliegen
vender verkopen
o of
dron drone
si als

ES Luis Saguar Domingo, un joven de 24 años, dijo que recibió su dron como regalo en Navidad y estaba en Madrid buscando un buen lugar para volar el nuevo dron

NL Luis Saguar Domingo, een 24-jarige, zei dat hij zijn drone met Kerstmis cadeau kreeg en in Madrid was op zoek naar een mooie plek om de nieuwe drone te laten vliegen

espanhol holandês
dijo zei
dron drone
navidad kerstmis
madrid madrid
buen mooie
lugar plek
volar vliegen
a om
y en
nuevo nieuwe
regalo cadeau
estaba was
el de
buscando op zoek
en in

ES Como la banda sonora atestigua que su objetivo es cierto, engancha este dron en uno. De alguna manera, el dron logra escapar para compartir las imágenes. Suerte para nosotros.

NL Zoals de soundtrack bevestigt dat zijn doel waar is, haakt hij deze drone in één. Op de een of andere manier weet de drone weg te komen om de beelden te delen. Gelukkig ons.

espanhol holandês
dron drone
imágenes beelden
manera manier
es is
compartir delen
objetivo doel
que andere
en in
para weet

ES No contento solo con el dron, también presta atención al propietario del dron. Ese es un carnero enojado.

NL Niet tevreden met alleen de drone, richt hij zijn aandacht ook op de eigenaar van de drone. Dat is een boze ram.

espanhol holandês
dron drone
atención aandacht
es is
no niet
también ook
propietario eigenaar
el de
con met

ES Ya sea que elegimos el Trace o el Perfil, que le dicen al dron que siga detrás o al lado del sujeto, el dron simplemente se mantuvo en una posición prácticamente estacionaria la mayoría de las veces

NL Of we nu de Trace of het Profiel kozen - die de drone vertellen om achter of naast het onderwerp te volgen - de drone bleef de meeste keren gewoon in een vrijwel stationaire positie

espanhol holandês
perfil profiel
dron drone
sujeto onderwerp
prácticamente vrijwel
se mantuvo bleef
o of
a om
posición positie
mayoría de meeste
en in
de achter
la mayoría meeste

ES Mientras un dron obtenía algunas tomas aéreas de un grupo de personas disfrazadas, tomó una lanza real y la arrojó al dron, derribándolo del cielo

NL Terwijl een drone luchtfotos maakte van een groep mensen in kostuums, nam hij een echte speer en gooide die naar de drone, waardoor hij uit de lucht viel

espanhol holandês
dron drone
tomó nam
real echte
cielo lucht
personas mensen
y en
la de
al naar de
grupo groep

ES , sin un dron específico para atarlas, pero parece que ese dron de carreras finalmente es inminente, basado en algunas imágenes filtradas de aspecto muy real.

NL , zonder een specifieke drone om ze aan vast te binden, maar het lijkt erop dat die race-drone eindelijk aanstaande is, gebaseerd op enkele zeer echt ogende uitgelekte beelden.

espanhol holandês
dron drone
carreras race
finalmente eindelijk
imágenes beelden
específico specifieke
es is
parece lijkt
real echt
sin zonder
pero maar
en te

ES (Pocket-lint) - Ha aparecido un nuevo dron DJI. O, al menos, se ha enviado el registro para un nuevo dron DJI con la FCC, y es probable que sea el Mavic Mini 2.

NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of, in ieder geval, de registratie is ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en is waarschijnlijk de Mavic Mini 2.

espanhol holandês
aparecido verschenen
enviado ingediend
registro registratie
fcc fcc
probable waarschijnlijk
mavic mavic
mini mini
dron drone
o of
y en
es is
dji dji
nuevo nieuwe
para voor
un een

ES (Pocket-lint) - Se han filtrado un conjunto de fotos que muestran lo que parece ser un nuevo dron DJI Mavic, aunque no estamos seguros exactamente en qué parte de la línea de productos podría ubicarse este dron en particular.

NL (Pocket-lint) - Er is een reeks fotos gelekt die laten zien wat een nieuwe DJI Mavic-drone lijkt te zijn, hoewel we niet precies weten waar in de productreeks deze specifieke drone zou kunnen zitten.

espanhol holandês
filtrado gelekt
fotos fotos
mavic mavic
exactamente precies
muestran laten zien
parece lijkt
dji dji
dron drone
no niet
la de
línea een
estamos we
nuevo nieuwe
aunque hoewel
a laten
este is
en in

ES Parece que hay cuatro tipos diferentes de sensores en la parte inferior del dron, que se utilizan para encontrar la posición visual, evitar obstáculos y también garantizar que el dron pueda detectar la altura desde el suelo

NL Er lijken vier verschillende soorten sensoren aan de onderkant van de drone te zitten, die worden gebruikt voor visuele positiebepaling, het vermijden van obstakels en er ook voor zorgen dat de drone hoogte vanaf de grond kan detecteren

espanhol holandês
parece lijken
tipos soorten
sensores sensoren
dron drone
utilizan gebruikt
visual visuele
evitar vermijden
obstáculos obstakels
garantizar zorgen
detectar detecteren
altura hoogte
suelo grond
en te
diferentes verschillende
inferior onderkant
y en
también ook
pueda kan
parte van
hay er

ES Básicamente se aseguran de que el dron pueda encontrar su lugar de despegue para aterrizar nuevamente, y también significa que el dron puede mantenerse a una altura constante del suelo cuando sigue a un sujeto / persona.

NL Ze zorgen er in feite voor dat de drone zijn startplaats kan vinden om weer te landen, en betekent ook dat de drone op een constante hoogte van de grond kan blijven bij het volgen van een onderwerp / persoon.

espanhol holandês
dron drone
altura hoogte
constante constante
suelo grond
encontrar vinden
sujeto onderwerp
y en
también ook
puede kan
que blijven
el de
a bij
persona persoon
sigue een

ES Se espera que DJI anuncie el nuevo dron el 27 de abril, momento en el que descubriremos todos los entresijos oficialmente. Esperemos que el rumor de los precios sea cierto, porque eso seguramente hará que este dron sea una compra obligada.

NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.

espanhol holandês
anuncie aankondigen
abril april
oficialmente officieel
dji dji
dron drone
el de
nuevo nieuwe
hará maakt
de en
en te
este is
una een

ES El próximo dron de DJI contará con sensores de obstáculos y una versión actualizada de ActiveTrack, que permite que el dron se fije en un sujeto y lo siga, o vuele alrededor sin perderlo de vista.

NL De volgende drone van DJI zal obstakelsensoren bevatten en een bijgewerkte versie van ActiveTrack, waarmee de drone zich op een onderwerp kan vastleggen en het kan volgen of er omheen kan vliegen zonder het uit het oog te verliezen.

espanhol holandês
actualizada bijgewerkte
siga volgen
dji dji
o of
dron drone
versión versie
y en
el de
sujeto onderwerp
sin zonder
en te

ES ¿Es éste el próximo dron de DJI? Las filtraciones revelan el Avata, un dron FVP "apto para interiores

NL Is dit DJI's volgende drone? Lekken onthullen Avata, een 'indoor-vriendelijke' FVP drone

espanhol holandês
filtraciones lekken
revelan onthullen
es is
dron drone

ES El próximo dron de DJI podría llamarse Avata. Se espera que sea un dron cinewhoop FPV que se pueda volar en interiores.

NL DJI's volgende drone heet mogelijk Avata. Verwacht wordt dat het een FPV cinewhoop drone wordt waarmee je binnenshuis kunt vliegen.

espanhol holandês
espera verwacht
volar vliegen
interiores binnenshuis
podría mogelijk
dron drone
pueda kunt
a volgende

ES Es posible que deba usar un dron CTOS pirateado para navegar a través de conductos de aire, por ejemplo, o un dron de carga pesada en el que pueda viajar para ingresar a través del techo de un sospechoso

NL Het kan zijn dat je een gehackte CTOS-drone moet gebruiken om door luchtkanalen te navigeren, of een zware drone waarop je kunt rijden om via het dak van een verdachte binnen te komen

espanhol holandês
dron drone
pesada zware
techo dak
deba moet
o of
usar gebruiken
navegar navigeren
viajar je
en te
posible zijn
a om
de via
pueda kunt
un een

ES A partir del 5 de noviembre de 2019, la CAA abrió una nueva legislación que requiere que cualquier persona con un dron que pese entre 250g y 20kg se registre como propietario de un dron, y también haga un examen teórico en línea para poder volar uno

NL Vanaf 5 november 2019 opende de CAA nieuwe wetgeving die vereist dat iedereen met een drone met een gewicht tussen 250g en 20kg zich registreert als drone-eigenaar, en ook een online theorietest aflegt om er een te mogen vliegen

espanhol holandês
noviembre november
nueva nieuwe
legislación wetgeving
requiere vereist
dron drone
propietario eigenaar
volar vliegen
en línea online
línea een
a om
la de
y en
también ook
en te
como als

ES Si planeas vender medios capturados con tu dron, o si te pagan por volar un dron, eres un piloto comercial de drones.

NL Als u van plan bent media te verkopen die met uw drone zijn vastgelegd, of als u wordt betaald om met een drone te vliegen, bent u een commerciële drone-piloot.

espanhol holandês
medios media
capturados vastgelegd
volar vliegen
piloto piloot
vender verkopen
o of
dron drone
si als
tu bent

ES Luis Saguar Domingo, un joven de 24 años, dijo que recibió su dron como regalo en Navidad y estaba en Madrid buscando un buen lugar para volar el nuevo dron

NL Luis Saguar Domingo, een 24-jarige, zei dat hij zijn drone met Kerstmis cadeau kreeg en in Madrid was op zoek naar een mooie plek om de nieuwe drone te besturen

espanhol holandês
dijo zei
dron drone
navidad kerstmis
madrid madrid
buen mooie
lugar plek
a om
y en
nuevo nieuwe
regalo cadeau
estaba was
el de
buscando op zoek
en in

ES (Pocket-lint) - DJI es la marca elegida para cualquiera que quiera un dron serio. Independientemente de su presupuesto o del tamaño de dron que necesite, es muy probable que la compañía tenga algo que se ajuste a sus necesidades.

NL (Pocket-lint) - DJI is het favoriete merk voor iedereen die een serieuze drone wil. Ongeacht uw budget of de grootte van de drone die u nodig heeft, het bedrijf heeft hoogstwaarschijnlijk iets dat aan uw behoeften voldoet.

espanhol holandês
serio serieuze
independientemente ongeacht
presupuesto budget
tamaño grootte
compañía bedrijf
dji dji
es is
o of
necesidades behoeften
quiera wil
dron drone
la de
marca merk
sus uw
algo iets

ES El dron Airpeak de Sony, por supuesto, aparece en el video promocional, que puede ver arriba. A continuación se muestra un video de solo el dron.

NL De Airpeak-drone van Sony verschijnt natuurlijk in de promotievideo, die je hierboven kunt zien. Een video van alleen de drone is hieronder.

espanhol holandês
dron drone
sony sony
aparece verschijnt
en in
video video
el de
puede kunt
ver zien

ES , sin un dron específico para atarlas, pero parece que ese dron de carreras finalmente es inminente, basado en algunas imágenes filtradas de aspecto muy real.

NL , zonder een specifieke drone om ze aan vast te binden, maar het lijkt erop dat die race-drone eindelijk aanstaande is, gebaseerd op enkele zeer echt ogende uitgelekte beelden.

espanhol holandês
dron drone
carreras race
finalmente eindelijk
imágenes beelden
específico specifieke
es is
parece lijkt
real echt
sin zonder
pero maar
en te

ES (Pocket-lint) - Ha aparecido un nuevo dron DJI. O, al menos, se ha enviado el registro para un nuevo dron DJI con la FCC, y es probable que sea el Mavic Mini 2.

NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of er is in ieder geval registratie ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en waarschijnlijk de Mavic Mini 2.

espanhol holandês
aparecido verschenen
enviado ingediend
registro registratie
fcc fcc
probable waarschijnlijk
mavic mavic
mini mini
dron drone
o of
y en
es is
dji dji
nuevo nieuwe
para voor
un een

ES Se espera que DJI anuncie el nuevo dron el 27 de abril, momento en el que descubriremos todos los entresijos oficialmente. Esperemos que el rumor de los precios sea cierto, porque eso seguramente hará que este dron sea una compra obligada.

NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.

espanhol holandês
anuncie aankondigen
abril april
oficialmente officieel
dji dji
dron drone
el de
nuevo nieuwe
hará maakt
de en
en te
este is
una een

ES El próximo dron de DJI contará con sensores de obstáculos y una versión actualizada de ActiveTrack, que permite que el dron se fije en un sujeto y lo siga, o vuele alrededor sin perderlo de vista.

NL De volgende drone van DJI zal obstakelsensoren bevatten en een bijgewerkte versie van ActiveTrack, waarmee de drone zich op een onderwerp kan vastleggen en het kan volgen of er omheen kan vliegen zonder het uit het oog te verliezen.

espanhol holandês
actualizada bijgewerkte
siga volgen
dji dji
o of
dron drone
versión versie
y en
el de
sujeto onderwerp
sin zonder
en te

ES - Se ha filtrado el nuevo dron de la marca DJI Mavic Podría ser un Mavic Air más nuevo y más profesional, o Mavic de nivel de entrada Relativamente pequeño cuando está plegado, con parte inferior de metal

NL - Nieuwe drone van het merk DJI Mavic is gelekt Kan een nieuwe, meer professionele Mavic Air of instapmodel Mavic zijn Relatief klein opgevouwen, met metalen onderkant

espanhol holandês
filtrado gelekt
mavic mavic
relativamente relatief
pequeño klein
air air
dji dji
o of
dron drone
nuevo nieuwe
más meer
inferior onderkant
está is
marca merk

ES Esto es mucho más que los simples dos sensores en la parte inferior del Mavic Air, y similar a lo que está en el Mavic 2. Sin embargo, en tamaño, el dron en la imagen parece ser más pequeño que el Mavic 2.

NL Dit is veel meer dan de simpele twee sensoren aan de onderkant van de Mavic Air, en vergelijkbaar met wat er op de Mavic 2 zit. In grootte lijkt de drone op de foto echter kleiner dan de Mavic 2.

espanhol holandês
simples simpele
sensores sensoren
mavic mavic
dron drone
parece lijkt
air air
y en
tamaño grootte
es is
imagen foto
sin embargo echter
en in
parte van
similar vergelijkbaar
más pequeño kleiner
mucho veel
dos twee
inferior onderkant
a aan

ES Como vimos en una fuga anterior , este dron tiene un parecido sorprendente con los drones de la serie Mavic 2, pero presumiblemente este modelo es más pequeño y liviano que el Mavic 2 Zoom o el Mavic 2 Pro . Sin duda, también será más barato.

NL Zoals we in een vorig lek zagen, vertoont deze drone een opvallende gelijkenis met de drones uit de Mavic 2-serie, maar vermoedelijk is dit model kleiner en lichter dan de Mavic 2 Zoom of Mavic 2 Pro . Het zal ongetwijfeld ook goedkoper zijn.

espanhol holandês
fuga lek
mavic mavic
modelo model
zoom zoom
drones drones
o of
dron drone
en in
es is
y en
también ook
pro pro
más pequeño kleiner
más barato goedkoper
serie serie
pero maar

ES Si buscas un dron realmente pequeño con toda la potencia y características de los modelos más grandes, no busques más

NL Als je op zoek bent naar een echt kleine drone met alle kracht en functies van de grotere topmodellen, zoek dan niet verder

espanhol holandês
dron drone
realmente echt
potencia kracht
características functies
pequeño kleine
no niet
la de
y en
si als

ES El objetivo siempre ha sido el mismo: brindar capacidades poderosas a los usuarios en un dron más pequeño y asequible que su serie Mavic más premium.

NL Het doel is altijd hetzelfde geweest: gebruikers krachtige mogelijkheden bieden in een kleinere, goedkopere drone dan zijn premium Mavic-serie.

espanhol holandês
objetivo doel
capacidades mogelijkheden
poderosas krachtige
usuarios gebruikers
dron drone
mavic mavic
premium premium
en in
siempre altijd
más pequeño kleinere
ha sido geweest
sido is
brindar zijn
serie serie

ES Como vimos en una fuga anterior , este dron tiene un parecido sorprendente con los drones de la serie Mavic 2, pero presumiblemente este modelo es más pequeño y liviano que el Mavic 2 Zoom o el Mavic 2 Pro . Sin duda, también será más barato.

NL Zoals we in een vorig lek zagen, vertoont deze drone een opvallende gelijkenis met de drones uit de Mavic 2-serie, maar vermoedelijk is dit model kleiner en lichter dan de Mavic 2 Zoom of Mavic 2 Pro . Het zal ongetwijfeld ook goedkoper zijn.

espanhol holandês
fuga lek
mavic mavic
modelo model
zoom zoom
drones drones
o of
dron drone
en in
es is
y en
también ook
pro pro
más pequeño kleiner
más barato goedkoper
serie serie
pero maar

ES Los listados de la FCC han revelado que DJI se está preparando para lanzar una nueva versión de su dron más pequeño: el Mavic Mini

NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini

espanhol holandês
listados lijsten
fcc fcc
revelado onthuld
lanzar lancering
mavic mavic
dji dji
versión versie
mini mini
dron drone
más pequeño kleinste
nueva een nieuwe

ES (Pocket-lint) - DJI está de vuelta con un dron Mavic completamente nuevo, y este busca traer la potencia y la delicadeza de sus modelos Mavic de alta gama y ponerlos en un paquete mucho más pequeño y asequible. Podría ser un ganador.

NL (Pocket-lint) - DJI is terug met een geheel nieuwe Mavic-drone, en deze probeert de kracht en finesse van zijn high-end Mavic-modellen te brengen en ze in een veel kleinere, meer betaalbare verpakking te stoppen. Het is misschien gewoon een winnaar.

espanhol holandês
mavic mavic
potencia kracht
modelos modellen
alta high
paquete verpakking
asequible betaalbare
ganador winnaar
dron drone
dji dji
y en
la de
nuevo nieuwe
más pequeño kleinere
a brengen
está is
en in
mucho veel
completamente geheel

ES Con su batería de 3.500 mAh, el Mavic Air 2 no solo promete tener un gran tiempo de vuelo para un dron pequeño, sino que tiene una potencia de vuelo que iguala y supera la que ofrecen algunos de los drones más grandes de DJI

NL Met zijn 3.500 mAh-batterij belooft de Mavic Air 2 niet alleen geweldige vliegtijd voor een kleine drone, hij heeft een vliegvermogen dat overeenkomt met en groter is dan dat van sommige van de grotere drones van DJI

espanhol holandês
batería batterij
mah mah
mavic mavic
promete belooft
air air
pequeño kleine
drones drones
dji dji
dron drone
no niet
y en
gran geweldige
algunos sommige
ofrecen zijn

ES Los listados de la FCC han revelado que DJI se está preparando para lanzar una nueva versión de su dron más pequeño: el Mavic Mini.

NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini

espanhol holandês
listados lijsten
fcc fcc
revelado onthuld
lanzar lancering
mavic mavic
dji dji
versión versie
mini mini
dron drone
más pequeño kleinste
nueva een nieuwe

ES El Autel Evo Lite+ tiene un nombre confuso, ya que aunque parece que sería un dron más pequeño, en realidad tiene un tamaño y peso similar al Mavic 3

NL De Autel Evo Lite+ heeft een verwarrende naam, want hoewel het klinkt alsof het een kleinere drone zou zijn, is het eigenlijk een vergelijkbare grootte en gewicht als de Mavic 3

espanhol holandês
lite lite
nombre naam
dron drone
peso gewicht
similar vergelijkbare
mavic mavic
en realidad eigenlijk
tamaño grootte
y en
ya que want
el de
que alsof
sería zijn
aunque hoewel
un een
más pequeño kleinere
tiene heeft

ES Este punto es bastante épico: es la primera vez que DJI pone un cardán mecánico de tres ejes en un dron tan pequeño. Por lo tanto, no solo se pliega, tiene un metraje mucho más estable de lo que Spark fue capaz de producir.

NL Dit punt is behoorlijk episch: het is de eerste keer dat DJI een drie-assige mechanische cardanische ophanging op een zo kleine drone heeft geplaatst. Het vouwt dus niet alleen op, het heeft ook veel stabielere beelden dan de Spark kon produceren.

espanhol holandês
punto punt
épico episch
pequeño kleine
metraje beelden
spark spark
capaz kon
dji dji
dron drone
es is
en op
no niet
producir produceren
la de
por geplaatst
mucho veel
tan zo
tres drie

ES Con un dron más pequeño y barato, tenía que haber algunos compromisos

NL Met een goedkopere, kleinere drone moesten er een paar compromissen worden gesloten

espanhol holandês
dron drone
con met
más pequeño kleinere
un een
o worden

Mostrando 50 de 50 traduções