ES Los alias de comandos de Bash le permiten crear sus propios comandos o usar ciertos indicadores para los comandos en la invocación de comandos estándar
Traduzir "comandos en sí" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comandos en sí" de espanhol para holandês
Traduções de comandos en sí
"comandos en sí" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de comandos en sí
espanhol
holandês
NL Met Bash-opdrachtaliassen kunt u uw eigen opdrachten maken of bepaalde vlaggen gebruiken voor opdrachten bij het aanroepen van standaardopdrachten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| o | of |
| ciertos | bepaalde |
| de | bij |
| crear | maken |
| para | voor |
| sus | uw |
| usar | gebruiken |
ES Los alias de comandos de Bash le permiten crear sus propios comandos o usar ciertos indicadores para los comandos en la invocación de comandos estándar
NL Met Bash-opdrachtaliassen kunt u uw eigen opdrachten maken of bepaalde vlaggen gebruiken voor opdrachten bij het aanroepen van standaardopdrachten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| o | of |
| ciertos | bepaalde |
| de | bij |
| crear | maken |
| para | voor |
| sus | uw |
| usar | gebruiken |
ES Interfaz de línea de comandos: utilice las herramientas de la interfaz de línea de comandos para controlar Parallels Desktop y gestionar las máquinas virtuales, incluyendo sus opciones y configuración
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| utilice | gebruik |
| herramientas | tools |
| incluyendo | inclusief |
| y | en |
| gestionar | beheren |
| configuración | instellingen |
| la | de |
| de | van |
ES Sky ha introducido comandos de voz especialmente para los fanáticos de la serie Line of Duty de la BBC. Los comandos en sí mismos no hacen mucho, ya
NL Sky heeft speciaal voor fans van de BBC Line of Duty-serie spraakopdrachten geïntroduceerd. De commandos zelf doen niet veel, omdat ze je gewoon meene...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| introducido | geïntroduceerd |
| fanáticos | fans |
| bbc | bbc |
| comandos de voz | spraakopdrachten |
| serie | serie |
| line | line |
| of | van |
| la | de |
| no | niet |
| especialmente | speciaal |
| mucho | veel |
| de | omdat |
| para | voor |
| ha | heeft |
ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahora | nu |
| configurado | geconfigureerd |
| éxito | succes |
| creó | gemaakt |
| directorio | map |
| encontrar | vindt |
| visitando | bezoeken |
| documentación | documentatie |
| copiar | copy |
| y | en |
| más | more |
| primer | eerste |
| remoto | externe |
| su | hun |
ES Los comandos se ejecutarán cada vez que se inicia una nueva sesión de shell, así que solo asegúrese de colocar comandos de costos de recursos rápidos y bajos aquí, o podría demorar la sesión iniciando.
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sesión | sessie |
| asegúrese | zorg ervoor dat |
| recursos | - |
| rápidos | snel |
| bajos | lage |
| ejecutar | uitgevoerd |
| o | of |
| y | en |
| la | de |
| nueva | een nieuwe |
| iniciando | starten |
| cada vez | telkens |
| solo | alleen |
| podría | kan |
ES Los programas de línea de comandos son útiles para muchas aplicaciones y pueden ahorrarte mucho trabajo. Hoy le presentaré un programa de línea de comandos muy útil para WordPress : WP-CLI.
NL Opdrachtregelprogramma's zijn nuttig voor vele toepassingen en kunnen u veel werk besparen. Vandaag zal ik jullie introduceren aan een zeer nuttig opdrachtregelprogramma voor WordPress : WP-CLI.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hoy | vandaag |
| presentar | introduceren |
| aplicaciones | toepassingen |
| wordpress | wordpress |
| línea | een |
| y | en |
| pueden | kunnen |
| mucho | veel |
| útil | nuttig |
| trabajo | werk |
ES Sky ha introducido comandos de voz especialmente para los fanáticos de la serie Line of Duty de la BBC. Los comandos en sí mismos no hacen mucho, ya
NL Sky heeft speciaal voor fans van de BBC Line of Duty-serie spraakopdrachten geïntroduceerd. De commandos zelf doen niet veel, omdat ze je gewoon meene...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| introducido | geïntroduceerd |
| fanáticos | fans |
| bbc | bbc |
| comandos de voz | spraakopdrachten |
| serie | serie |
| line | line |
| of | van |
| la | de |
| no | niet |
| especialmente | speciaal |
| mucho | veel |
| de | omdat |
| para | voor |
| ha | heeft |
ES Interfaz de línea de comandos: utilice las herramientas de la interfaz de línea de comandos para controlar Parallels Desktop y gestionar las máquinas virtuales, incluyendo sus opciones y configuración
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| utilice | gebruik |
| herramientas | tools |
| incluyendo | inclusief |
| y | en |
| gestionar | beheren |
| configuración | instellingen |
| la | de |
| de | van |
ES Puesto que el formato de archivo Tar GZ es nativo de Linux, puede usar la línea de comandos de Linux para ejecutar varios comandos en sus archivos Tar GZ
NL Omdat de TAR GZ-indeling een systeemeigen Linux-indeling is, kunt u de Linux-opdrachtregel gebruiken om verschillende opdrachten in verband met uw Tar GZ-bestanden uit te voeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| formato | indeling |
| tar | tar |
| gz | gz |
| linux | linux |
| es | is |
| línea | een |
| archivos | bestanden |
| puede | kunt |
| ejecutar | voeren |
| de | omdat |
| usar | gebruiken |
| sus | uw |
| en | in |
ES Con la línea de comandos de Linux puede crear, abrir y extraer archivos Tar GZ presionando Ctrl+Alt+T y siguiendo estos sencillos comandos:
NL Met de Linux-opdrachtregel kunt u Tar GZ-bestanden maken, openen en extraheren door op Ctrl + Alt + T te drukken en de volgende opdrachten te gebruiken:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| abrir | openen |
| extraer | extraheren |
| archivos | bestanden |
| tar | tar |
| gz | gz |
| presionando | drukken |
| ctrl | ctrl |
| alt | alt |
| t | t |
| puede | kunt |
| la | de |
| y | en |
| crear | maken |
ES Bitbucket Pipelines se gestiona igual que el código: confirma un archivo yaml con los comandos de la línea de comandos y las variables del entorno, e inicia las compilaciones de forma inmediata
NL Bitbucket Pipelines wordt beheerd als code: commit een yaml-bestand met jouw CLI-opdrachten en omgevingsvariabelen en zet builds onmiddellijk in gang
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| código | code |
| archivo | bestand |
| inmediata | onmiddellijk |
| gestiona | beheerd |
| y | en |
| línea | een |
ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahora | nu |
| configurado | geconfigureerd |
| éxito | succes |
| creó | gemaakt |
| directorio | map |
| encontrar | vindt |
| visitando | bezoeken |
| documentación | documentatie |
| copiar | copy |
| y | en |
| más | more |
| primer | eerste |
| remoto | externe |
| su | hun |
ES Los comandos se ejecutarán cada vez que se inicia una nueva sesión de shell, así que solo asegúrese de colocar comandos de costos de recursos rápidos y bajos aquí, o podría demorar la sesión iniciando.
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sesión | sessie |
| asegúrese | zorg ervoor dat |
| recursos | - |
| rápidos | snel |
| bajos | lage |
| ejecutar | uitgevoerd |
| o | of |
| y | en |
| la | de |
| nueva | een nieuwe |
| iniciando | starten |
| cada vez | telkens |
| solo | alleen |
| podría | kan |
ES Simplemente copie la secuencia de comandos de una línea de Google y péguela como una secuencia de comandos externa como se describe aquí
NL Kopieer het éénregelige script van Google en plak het als een extern script zoals hier beschreven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| externa | extern |
| describe | beschreven |
| aquí | hier |
| línea | een |
| y | en |
| como | als |
ES ¿Crees que no podrás recordar todos los comandos de Git que acabas de aprender? No hay problema. Guarda en tus marcadores nuestra página Comandos básicos de Git para que puedas consultarla siempre que lo necesites.
NL Twijfel je of je alle Git-opdrachten die je net hebt geleerd kunt onthouden? Geen zorgen. Voeg een bladwijzer toe naar onze pagina basis Git-opdrachten zodat je deze kunt raadplegen wanneer dat nodig is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recordar | onthouden |
| git | git |
| página | pagina |
| tus | je |
| no | geen |
| de | zodat |
| hay | is |
| necesites | hebt |
| nuestra | onze |
ES Alternativamente, los siguientes comandos se pueden usar para instalar o desinstalar el complemento desde la línea de comandos:
NL Als alternatief kunnen de volgende opdrachten worden gebruikt om de plug-in vanaf de opdrachtregel te installeren of te verwijderen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| desinstalar | verwijderen |
| complemento | plug-in |
| pueden | kunnen |
| instalar | installeren |
| o | of |
| usar | gebruikt |
| alternativamente | alternatief |
| de | vanaf |
ES Bitbucket Pipelines se gestiona igual que el código: confirma un archivo yaml con los comandos de la línea de comandos y las variables del entorno, e inicia las compilaciones de forma inmediata
NL Bitbucket Pipelines wordt beheerd als code: commit een yaml-bestand met jouw CLI-opdrachten en omgevingsvariabelen en zet builds onmiddellijk in gang
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| código | code |
| archivo | bestand |
| inmediata | onmiddellijk |
| gestiona | beheerd |
| y | en |
| línea | een |
ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahora | nu |
| configurado | geconfigureerd |
| éxito | succes |
| creó | gemaakt |
| directorio | map |
| encontrar | vindt |
| visitando | bezoeken |
| documentación | documentatie |
| copiar | copy |
| y | en |
| más | more |
| primer | eerste |
| remoto | externe |
| su | hun |
ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahora | nu |
| configurado | geconfigureerd |
| éxito | succes |
| creó | gemaakt |
| directorio | map |
| encontrar | vindt |
| visitando | bezoeken |
| documentación | documentatie |
| copiar | copy |
| y | en |
| más | more |
| primer | eerste |
| remoto | externe |
| su | hun |
ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahora | nu |
| configurado | geconfigureerd |
| éxito | succes |
| creó | gemaakt |
| directorio | map |
| encontrar | vindt |
| visitando | bezoeken |
| documentación | documentatie |
| copiar | copy |
| y | en |
| más | more |
| primer | eerste |
| remoto | externe |
| su | hun |
ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahora | nu |
| configurado | geconfigureerd |
| éxito | succes |
| creó | gemaakt |
| directorio | map |
| encontrar | vindt |
| visitando | bezoeken |
| documentación | documentatie |
| copiar | copy |
| y | en |
| más | more |
| primer | eerste |
| remoto | externe |
| su | hun |
ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahora | nu |
| configurado | geconfigureerd |
| éxito | succes |
| creó | gemaakt |
| directorio | map |
| encontrar | vindt |
| visitando | bezoeken |
| documentación | documentatie |
| copiar | copy |
| y | en |
| más | more |
| primer | eerste |
| remoto | externe |
| su | hun |
ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahora | nu |
| configurado | geconfigureerd |
| éxito | succes |
| creó | gemaakt |
| directorio | map |
| encontrar | vindt |
| visitando | bezoeken |
| documentación | documentatie |
| copiar | copy |
| y | en |
| más | more |
| primer | eerste |
| remoto | externe |
| su | hun |
ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahora | nu |
| configurado | geconfigureerd |
| éxito | succes |
| creó | gemaakt |
| directorio | map |
| encontrar | vindt |
| visitando | bezoeken |
| documentación | documentatie |
| copiar | copy |
| y | en |
| más | more |
| primer | eerste |
| remoto | externe |
| su | hun |
ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahora | nu |
| configurado | geconfigureerd |
| éxito | succes |
| creó | gemaakt |
| directorio | map |
| encontrar | vindt |
| visitando | bezoeken |
| documentación | documentatie |
| copiar | copy |
| y | en |
| más | more |
| primer | eerste |
| remoto | externe |
| su | hun |
ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ahora | nu |
| configurado | geconfigureerd |
| éxito | succes |
| creó | gemaakt |
| directorio | map |
| encontrar | vindt |
| visitando | bezoeken |
| documentación | documentatie |
| copiar | copy |
| y | en |
| más | more |
| primer | eerste |
| remoto | externe |
| su | hun |
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| simplifica | vereenvoudigt |
| repositorios | opslagplaatsen |
| git | git |
| centrarte | concentreren |
| sourcetree | sourcetree |
| código | codering |
| puedas | kunt |
| a | zodat |
| forma | van de |
| en | op |
ES Di adiós a la línea de comandos: simplifica el control de versiones distribuidas con un cliente de Git y pon al día a todo el mundo con rapidez.
NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cliente | client |
| git | git |
| simplifica | vereenvoudig |
| línea | een |
| y | en |
| rapidez | snel |
| con | breng |
ES "Sourcetree es mágico. Al usar el cliente en lugar de la línea de comandos, puedo saltar de una rama a otra con gran facilidad y mantenerme al tanto de lo que está sucediendo en la base de código".
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mágico | magisch |
| rama | branches |
| facilidad | gemakkelijk |
| sucediendo | gebeurt |
| sourcetree | sourcetree |
| gran | hoogte |
| es | is |
| usar | gebruiken |
| lugar | plaats |
| y | en |
| puedo | kan |
| que | blijven |
| en | in |
| el cliente | client |
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| simplifica | vereenvoudigt |
| repositorios | opslagplaatsen |
| git | git |
| centrarte | concentreren |
| sourcetree | sourcetree |
| código | codering |
| puedas | kunt |
| a | zodat |
| forma | van de |
| en | op |
ES Les permite a los clientes conectarse con los agentes de soporte mediante comandos de voz en Freshdesk Contact Center.
NL Geeft klanten de mogelijkheid om in contact te komen met ondersteuningsagents via stemcommando’s in Freshdesk Contact Center.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| center | center |
| clientes | klanten |
| los | de |
| a | om |
| de | via |
| en | in |
| con | met |
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| prefiere | voorkeur |
| gráfica | grafische |
| webmin | webmin |
| licencia | vergunningen |
| abierto | open |
| o | of |
| es | is |
| software | software |
| línea | een |
| y | en |
| si | als |
| no | niet |
| el | de |
| usted | u |
| sin | zonder |
| interfaz | gebruikersinterface |
ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nota | opmerking |
| mysql | mysql |
| será | is |
| contraseña | wachtwoord |
| usuario | gebruikersnaam |
| y | en |
| ejecutar | uitvoeren |
| nombre | voor |
| base de datos | database |
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
NL Per de laatste pagina in de installatie moet de / installirectory worden verwijderd.Voer in de opdrachtregel op de server.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| página | pagina |
| debe | moet |
| servidor | server |
| última | laatste |
| instalación | installatie |
| de | per |
| en | in |
ES Si SELINUX está habilitado, ejecute los siguientes comandos para deshabilitarlo
NL Als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdrachten uit om het uit te schakelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| habilitado | ingeschakeld |
| si | als |
| está | is |
| los | de |
ES Paso 1: Estamos instalando la versión 10.3.2 en este ejemplo.Ejecute los siguientes comandos.
NL Stap 1: We installeren versie 10.3.2 in dit voorbeeld.Voer de volgende opdrachten uit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instalando | installeren |
| paso | stap |
| en | in |
| ejemplo | voorbeeld |
| estamos | we |
| la | de |
| versión | versie |
ES Y olvídese de las secuencias de comandos automáticas. Tenemos comprobaciones.
NL En dat automatische script mag u van nu af aan vergeten. We hebben controles.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automáticas | automatische |
| comprobaciones | controles |
| secuencias de comandos | script |
| y | en |
| tenemos | we |
ES Tiene un desinstalador incorporado si desea eliminarlo: no es necesario ejecutar comandos de Terminal.
NL Het heeft een ingebouwd verwijderprogramma als je het wilt verwijderen: het is niet nodig om Terminal-opdrachten uit te voeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incorporado | ingebouwd |
| terminal | terminal |
| es | is |
| desea | wilt |
| no | niet |
| si | als |
| necesario | nodig |
| ejecutar | voeren |
ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"
NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"
ES Las instrucciones anteriores funcionan cuando se usa un shell de comandos en Windows
NL De bovenstaande instructies werken wanneer u een opdrachtshell gebruikt in Windows
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instrucciones | instructies |
| funcionan | werken |
| usa | gebruikt |
| windows | windows |
| en | in |
| las | de |
ES Spotify ha desarrollado un reproductor multimedia inteligente para vehículos. Se llama Car Thing y es compatible con los comandos de voz "Hey
NL Spotify heeft een slimme mediaspeler voor voertuigen ontwikkeld. Het heet Car Thing en het wordt geleverd met ondersteuning voor "Hey Spotify"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| desarrollado | ontwikkeld |
| inteligente | slimme |
| vehículos | voertuigen |
| y | en |
| con | geleverd |
| es | wordt |
ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ventajas | voordelen |
| git | git |
| flujos de trabajo | workflows |
| necesitas | nodig |
| y | en |
| solo | alleen |
| todo lo que | alles |
| para | ervoor |
| del | de |
| básicos | eenvoudige |
ES Abra una ventana de comandos. Presiona ⊞ Win + R y aparecerá la ventana Ejecutar. Ingrese cmd y presione ⏎ Enter .
NL Open een opdrachtvenster. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer cmd en druk op ⏎ Enter .
ES Necesitarás escribir uno de los siguientes comandos en la ventana de Comando negra que se habrá abierto, dependiendo de tu versión de iTunes
NL U moet een van de volgende opdrachten typen in het zwarte Command-venster dat geopend is, afhankelijk van uw versie van iTunes
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ventana | venster |
| negra | zwarte |
| itunes | itunes |
| en | in |
| siguientes | een |
| la | de |
| necesitarás | moet |
| versión | versie |
| abierto | geopend |
| dependiendo | afhankelijk van |
ES Windows es el sistema operativo más experimentado, ya que Windows 1.0 se lanzó en 1985. Se creó con C ++ y emplea la línea de comandos de Windows PowerShell.
NL Windows is het meer doorgewinterde besturingssysteem, aangezien Windows 1.0 in 1985 werd uitgebracht. Het is gemaakt met C ++ en het maakt gebruik van de Windows PowerShell-opdrachtregel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| lanzó | uitgebracht |
| c | c |
| sistema operativo | besturingssysteem |
| es | is |
| en | in |
| creó | gemaakt |
| y | en |
| que | werd |
ES La forma más rápida de cambiar su contraseña de Windows Server 2008 sería a través de la línea de comandos. Esto funciona en todas las circunstancias.
NL De snelste manier om uw Windows Server 2008-wachtwoord te wijzigen, is via de opdrachtregel. Dit werkt onder alle omstandigheden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rápida | snelste |
| cambiar | wijzigen |
| contraseña | wachtwoord |
| windows | windows |
| server | server |
| funciona | werkt |
| circunstancias | omstandigheden |
| forma | manier |
| en | te |
| la | de |
| a | om |
| de | via |
ES Puede hacer esto dumping los datos en bruto en una base de datos y creando comandos de API o "cadenas" para compilar los datos de acuerdo con una secuencia de consultas entregadas a la base de datos.
NL U kunt dit doen door de onbewerkte gegevens in een database te dumpen en API-opdrachten of "Strings" te maken om de gegevens te compileren op basis van een opeenvolging van query's die aan de database worden afgeleverd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| api | api |
| o | of |
| puede | kunt |
| la | de |
| y | en |
| a | om |
| datos | gegevens |
| en | in |
| base de datos | database |
ES Y viene con el Asistente de Google y el soporte de Alexa para el control del hogar inteligente o los comandos de voz.
NL En het wordt geleverd met Google Assistant en Alexa-ondersteuning voor slimme huisbesturing of spraakopdrachten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| inteligente | slimme |
| comandos de voz | spraakopdrachten |
| o | of |
| viene | wordt |
| y | en |
| con | geleverd |
| soporte | ondersteuning |
ES Si utiliza herramientas que bloquean anuncios y secuencias de comandos, es posible que observe que los rastreadores y las cookies todavía están en pleno funcionamiento en "Vista anónima"
NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”
| espanhol | holandês |
|---|---|
| utiliza | gebruikt |
| herramientas | tools |
| anuncios | advertenties |
| rastreadores | trackers |
| cookies | cookies |
| si | als |
| y | en |
| en | in |
| vista | weergave |
| todavía | nog |
| que | dat |
| están | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comandos comandos básicos cuáles comandos siguientes comandos usa comandos necesario ejecutar comandos algunos comandos muchos comandos comandos remotos di comandos emitir comandos puedes usar comandos comandos de voz varios comandos línea de comandos comandos para gestionar comandos aquí que comandos secuencias de comandos secuencia de comandos google ofrece comandos enviar comandos comandos de git shell de comandos define sencillos comandos ejecutar comandos cosas con comandos unos comandos utiliza comandos colocar comandos comandos mysql anteriores ejecutar los comandos remotas a comandos propios comandos comandos si estás comandos de windows comandos para lograr comandos de linux comandos estándar comandos habituales comandos como gato comandos que sirve comandos que convierte comandos del terminal ventana de comandos comandos para wordpress qué comandos puedes ejecutar varios comandos comandos polk conocerás los comandos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe