Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carbon code" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carbon code" de espanhol para holandês

Traduções de carbon code

"carbon code" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

carbon carbon
code code

Tradução de espanhol para holandês de carbon code

espanhol
holandês

ES Forest Carbon planta sus árboles en tierra que es parte del estándar voluntario de carbono llamadoWoodland Carbon Code

NL Forest Carbon plant zijn bomen op land dat deel uitmaakt van de vrijwillige koolstofnorm genaamd de Woodland Carbon Code

espanhol holandês
planta plant
tierra land
code code
árboles bomen
en op
del de
de deel
parte van
es dat
carbono carbon

ES Forest Carbon planta sus árboles en tierra que es parte del estándar voluntario de carbono llamadoWoodland Carbon Code

NL Forest Carbon plant zijn bomen op land dat deel uitmaakt van de vrijwillige koolstofnorm genaamd de Woodland Carbon Code

espanhol holandês
planta plant
tierra land
code code
árboles bomen
en op
del de
de deel
parte van
es dat
carbono carbon

ES Resistex® Carbon es un tipo de fibra con características técnicas únicas que consiste en un filamento continuo de material conductor basado en carbón activo

NL Resistex® Carbon is een type garen met de unieke technische eigenschappen van een continufilament bestaande uit geleidend materiaal op basis van actieve koolstof

espanhol holandês
carbon carbon
tipo type
características eigenschappen
material materiaal
basado basis
activo actieve
es is
en op
únicas unieke
que de

ES Nunca utilices líquido para encendedor a base de carbón. El líquido de encendedor a base de carbón no está hecho para un contenedor pequeño como el de un Zippo. Además, puede ser muy peligroso.

NL Gebruik nooit aanstekervloeistof voor houtskool. Aanstekervloeistof voor houtskool is niet gemaakt voor een kleine houder zoals een Zippo. Het gebruik van aanstekervloeistof voor houtskool kan zeer gevaarlijk zijn.

espanhol holandês
utilices gebruik
pequeño kleine
peligroso gevaarlijk
puede kan
base een
no niet
nunca nooit
a zeer

ES En el Reino Unido, el gobierno ha desarrollado un estándar voluntario de carbono llamado Woodland Carbon Code , que garantiza que cada árbol plantado contribuya a generar compensaciones de carbono reales y adicionales

NL In het VK heeft de overheid een vrijwillige koolstofnorm ontwikkeld, de Woodland Carbon Code , die ervoor zorgt dat elke geplante boom bijdraagt aan het leveren van echte en aanvullende koolstofcompensaties

espanhol holandês
desarrollado ontwikkeld
code code
árbol boom
reales echte
adicionales aanvullende
reino unido vk
en in
el de
unido een
gobierno overheid
y en
cada elke
carbono carbon

ES ¿Qué es el Woodland Carbon Code?

NL Wat is de Woodland Carbon Code?

espanhol holandês
carbon carbon
code code
es is
el de
qué wat

ES Ultra urbano, el nuevo mantra «Power Up Woman» by I.Code, transmite los valores de la marca a la perfección. Visible toda la temporada en las camisetas, las sudaderas y los forros de las chaquetas. La self-made attitude 100 % I.Code.

NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.

espanhol holandês
urbano urban
power power
code code
temporada seizoen
i i
a la perfección perfect
valores waarden
ultra ultra
nuevo nieuwe
y en
marca merk
camisetas t-shirts
en te

ES Ultra urbano, el nuevo mantra «Power Up Woman» by I.Code, transmite los valores de la marca a la perfección. Visible toda la temporada en las camisetas, las sudaderas y los forros de las chaquetas. La self-made attitude 100 % I.Code.

NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.

espanhol holandês
urbano urban
power power
code code
temporada seizoen
i i
a la perfección perfect
valores waarden
ultra ultra
nuevo nieuwe
y en
marca merk
camisetas t-shirts
en te

ES Hemos invertido el doble de lo que necesitamos para contrarrestar nuestro uso estimado de carbono para la siembra 2020, con la ayuda de Forest Carbon , alrededor de 2,070 árboles en Lowther, Cumbria, como parte del Código de Carbono de Woodland .

NL We hebben het dubbele geïnvesteerd van wat we nodig hebben om ons geschatte koolstofgebruik voor 2020-aanplant tegen te gaan, met de hulp van Forest Carbon , ongeveer 2.070 bomen in Lowther, Cumbria als onderdeel van de Woodland Carbon Code .

espanhol holandês
invertido geïnvesteerd
estimado geschatte
ayuda hulp
código code
árboles bomen
hemos we
doble dubbele
parte van
nuestro ons
carbono carbon
en in
como als

ES Eso equivale a alrededor de 578 toneladas de mitigación de carbono , o se espera que use aproximadamente la misma cantidad de carbón Pocket-pelusa entre ahora y 2024. Y esto es solo el comienzo.

NL Dat komt overeen met ongeveer 578 ton koolstofvermindering , of ongeveer dezelfde hoeveelheid koolstof Pocket-lint zal naar verwachting worden gebruikt tussen nu en 2024. en dit is nog maar het begin.

espanhol holandês
toneladas ton
carbono koolstof
comienzo begin
o of
ahora nu
es is
y en
aproximadamente ongeveer
cantidad hoeveelheid

ES Stephen Prior, cofundador de Forest Carbon, habla sobre cómo podemos plantar muchos más árboles para compensar nuestras huellas de carbono y ayudar a salvar el planeta. Escucha ahora

NL Stephen Prior, mede-oprichter van Forest Carbon, vertelt hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden. Luister nu

espanhol holandês
cofundador mede-oprichter
compensar compenseren
huellas voetafdruk
salvar redden
planeta planeet
ahora nu
árboles bomen
y en
el de
ayudar helpen
a om
cómo hoe
carbono carbon

ES Lenovo Yoga Slim 7 Carbon y Yoga Slim 7 Pro son delgados, livianos y están listos para su próximo movimiento

NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap

espanhol holandês
lenovo lenovo
yoga yoga
carbon carbon
movimiento stap
y en
pro pro
para voor
son zijn
está klaar

ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con el cofundador de Forest Carbon sobre cómo todos podemos plantar muchos más árboles para compensar nuestras huellas de carbono y ayudar a salvar el planeta.

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.

espanhol holandês
cofundador mede-oprichter
compensar compenseren
huellas voetafdruk
salvar redden
planeta planeet
árboles bomen
y en
ayudar helpen
a om
parte van
como als
cómo hoe
carbono carbon

ES El termostato Nest se ofrece en cuatro colores, nieve (blanco), arena (beige), niebla (verde menta) y carbón (negro). El termostato inteligente de Amazon solo está disponible en blanco.

NL De Nest Thermostat wordt aangeboden in vier kleuren, Snow (wit), Sand (beige), Fog (mintgroen) en Charcoal (zwart). De Amazon Slimme Thermostaat is alleen verkrijgbaar in het wit.

espanhol holandês
termostato thermostaat
inteligente slimme
amazon amazon
beige beige
en in
se ofrece aangeboden
y en
nest nest
colores kleuren
disponible is
el de
solo alleen

ES El filtro completamente sellado combina un filtro de carbón activado para eliminar los gases, mientras que un filtro HEPA captura el 99,95% de las partículas ultrafinas del aire.

NL Het volledig afgedichte filter combineert een actief koolstoffilter om gassen te verwijderen, terwijl een HEPA-filter 99,95% van de ultrafijne deeltjes uit de lucht opvangt.

espanhol holandês
filtro filter
combina combineert
el de
eliminar verwijderen
aire lucht
completamente volledig

ES Además del color natural del acero, está disponible en negro, gris carbón y un gris azulado muy original

NL Naast de natuurlijke staalkleur, is het ook verkrijgbaar in zwart, steenkoolgrijs en een hele originele blauwgrijs

espanhol holandês
natural natuurlijke
negro zwart
y en
en in
además naast
disponible is
original originele
del de

ES El HomePod mini se rumoreaba durante mucho tiempo y está disponible en los colores tradicionales de HomePod, blanco y carbón. Aquí están las últimas ofertas al respecto:

NL De HomePod mini was lang gerucht en is verkrijgbaar in de traditionele HomePod-kleuren wit en houtskool. Hier zijn de laatste deals daarover:

espanhol holandês
homepod homepod
mini mini
tradicionales traditionele
en in
mucho tiempo lang
el de
y en
últimas laatste
disponible is
colores kleuren
aquí hier
ofertas deals
blanco wit

ES Lee también dijo que sus fuentes han afirmado que el Pixel 6 normal vendrá en opciones de color Carbon y Fog, aunque no mencionó los nombres de los colores para el modelo Pro.

NL Lee zei ook dat zijn bronnen hebben beweerd dat de reguliere Pixel 6 in Carbon- en Fog-kleuropties zal komen, hoewel hij de kleurnamen voor het Pro-model niet noemde.

espanhol holandês
dijo zei
fuentes bronnen
pixel pixel
carbon carbon
modelo model
el de
en in
pro pro
no niet
también ook
y en
lee lee
vendrá zal
aunque hoewel

ES Algunos esquemas, como The Woodland Trust , insistirán en que compre una cantidad específica de créditos, mientras que otros, como Forest Carbon , le permitirán comprar créditos únicos.

NL Sommige schemas, zoals The Woodland Trust , zullen erop staan dat je een bepaald aantal credits koopt, terwijl andere, zoals Forest Carbon , je enkele credits laten kopen.

espanhol holandês
trust trust
créditos credits
carbon carbon
comprar kopen
permitirán laten
compre koopt
algunos sommige
otros andere
únicos een
mientras terwijl
una aantal

ES También existe el argumento de que la electricidad proviene de las centrales eléctricas de carbón, por lo que simplemente está trasladando las emisiones a otro lugar

NL Er is ook het argument dat elektriciteit afkomstig is van kolencentrales, dus je verschuift de uitstoot gewoon naar ergens anders

espanhol holandês
argumento argument
electricidad elektriciteit
emisiones uitstoot
otro anders
también ook
existe er
está is
simplemente gewoon

ES (Pocket-lint) - El cofundador de Forest Carbon ha dicho que necesitamos aumentar enormemente la cantidad de tierra disponible para plantar árboles si queremos satisfacer las ambiciones de los gobiernos de ser Cero neto para 2050.

NL (Pocket-lint) - De mede-oprichter van Forest Carbon heeft gezegd dat we de hoeveelheid land die beschikbaar is om bomen te planten enorm moeten vergroten als we de ambities van de overheid om tegen 2050 Net Zero te zijn, willen waarmaken.

espanhol holandês
cofundador mede-oprichter
carbon carbon
dicho gezegd
aumentar vergroten
tierra land
ambiciones ambities
gobiernos overheid
árboles bomen
queremos willen
si als
cero zero

ES Forest Carbon, cofundada por Prior en 2006, ha plantado más de 9 millones de árboles en 172 nuevos bosques en el Reino Unido con socios como Microsoft, Foster + Partners, Nominet y Pocket-lint.

NL Forest Carbon, mede opgericht door Prior in 2006, heeft meer dan 9 miljoen bomen geplant in 172 nieuwe bossen in het VK met partners als Microsoft, Foster + Partners, Nominet en Pocket-lint .

espanhol holandês
carbon carbon
millones miljoen
nuevos nieuwe
bosques bossen
microsoft microsoft
reino unido vk
en in
árboles bomen
más meer
y en
socios partners
como als

ES Netflix ofrece contenido de Atmos, y le recomendamos encarecidamente que consulte Altered Carbon, ya que tiene algunos de los mejores momentos envolventes

NL Netflix biedt Atmos-content en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, aangezien het een aantal van de beste surround-momenten heeft

espanhol holandês
netflix netflix
atmos atmos
carbon carbon
momentos momenten
recomendamos raden
ofrece biedt
contenido content
y en
mejores beste
consulte bekijken
algunos van de
los de

ES Con el chef Stefan Wiesner, a veces también acaban en el plato el carbón y el hierro

NL Bij Stefan Wiesner komen ook houtskool en ijzer soms op het bord terecht

espanhol holandês
stefan stefan
hierro ijzer
y en
a bij
también ook
en op
a veces soms

ES Noticias en otros idiomas sobre KRANESHARES GLOBAL CARBON ETF - USD

NL Nieuws in andere talen op KRANESHARES GLOBAL CARBON ETF - USD

espanhol holandês
noticias nieuws
idiomas talen
global global
carbon carbon
etf etf
usd usd
otros andere
en in

ES Una hamburguesa grande con dos chuletas de ternera, cocinada al carbón. Almuerzo sobre un fondo de madera. El concepto de comida rápida y comida no saludable.

NL Een grote burger met twee runderkoteletten, gekookt op houtskool. Lunch op een houten achtergrond. Het concept van fast food en niet gezond eten

espanhol holandês
grande grote
fondo achtergrond
concepto concept
saludable gezond
rápida fast
almuerzo lunch
comida eten
el op
y en
no niet
madera houten

ES La elección de Sigma Conso para iXBRL: Iris Carbon

NL Cloud-based oplossing om eenvoudig te voldoen aan iXBRL

espanhol holandês
de aan

ES Ábrete camino a través de los árboles tecnológicos, desde la energía del carbón hasta la energía nuclear, mientras evitas ser devorado por arañas alienígenas y criaturas enojadas que escupen fuego.

NL Werk je een weg door technische bomen, van kolenenergie tot nucleair, terwijl je vermijdt te worden opgegeten door buitenaardse spinnen en boze vuurspuwende wezens.

espanhol holandês
árboles bomen
tecnológicos technische
criaturas wezens
y en
mientras terwijl

ES Pensemos por ejemplo en «carbon footprint» (huella de carbono), que no te convierte en un «guerrero ecológico»

NL Maar er zijn ook genoeg groene woorden en gezegden uit andere talen die we kunnen lenen

espanhol holandês
de en
que andere
por genoeg
un maar
en uit
no woorden

ES Para un humo más saludable, úsala con un filtro regular de carbón activo de 9mm

NL Voor een gezonder alternatief gebruik je de pijp met een standaard 9mm actief koolfilter

espanhol holandês
activo actief
más de

ES Además, el interior está forrado con carbón activado, para no desprender ningún olor.

NL Daarnaast zorgt de bekleding van geactiveerde kool ervoor dat geuren effectief verborgen blijven.

espanhol holandês
el de
además daarnaast
con ervoor

ES Cómo Usar Un Filtro De Carbón Para Controlar El Olor Del Cannabis

NL Joints, Blunts, En Spliffs: Wat Is Het Verschil?

espanhol holandês
de en
el het

ES ActiTube: Carbón Activado Para Unas Caladas Más Puras

NL Wat Is Een One-Hitter En Wat Kun Je Ermee?

espanhol holandês
unas een
más is
para en

ES La capa de 5 mm de almohadillado tridimensional termoformado de rápida absorción por capilaridad es antiestática, bacteriostática, termorreguladora y de rápida transferencia de humedad gracias a la fibra Resistex Carbon

NL De 5 mm dikke laag snel werkende thermisch gevormde driedimensionale voering is antistatisch, bacteriostatisch, warmteregulerend en vochtoverbrengend dankzij het gebruik van Resistex-koolstof

espanhol holandês
capa laag
mm mm
rápida snel
la de
es is
y en
gracias a dankzij

ES Dogma Carbon, un modelo diseñado y fabricado íntegramente en Italia, combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad

NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit

espanhol holandês
carbon carbon
fabricado vervaardigd
combina combineert
perfectamente perfect
funcionalidad functionaliteit
italia italië
diseñado ontworpen
y en
en in
estilo stijl
íntegramente volledig
diseño design

ES Dogma Carbon se encuentra disponible en diferentes modelos para satisfacer los gustos de cada jinete.

NL Dogma Carbon is verkrijgbaar in verschillende modellen, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is.

espanhol holandês
carbon carbon
modelos modellen
gustos smaak
diferentes verschillende
de zodat
para voor
los de
cada elke
en in

ES Dogma Carbon, un modelo diseñado y fabricado íntegramente en Italia, combina perfectamente estilo, diseño y funcionalidad. Su forma elegante y sus detalles?

NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm en unieke technologische?

espanhol holandês
carbon carbon
fabricado vervaardigd
combina combineert
perfectamente perfect
funcionalidad functionaliteit
elegante elegante
italia italië
diseñado ontworpen
y en
en in
estilo stijl
íntegramente volledig
forma vorm
diseño design
un unieke

ES Dogma Carbon se encuentra disponible en diferentes modelos para satisfacer los gustos de cada jinete

NL Dogma Carbon is verkrijgbaar in verschillende modellen, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is

espanhol holandês
carbon carbon
modelos modellen
gustos smaak
diferentes verschillende
de zodat
para voor
los de
cada elke
en in

ES Siendo más verdes y utilizando menos carbón podemos enfriar el planeta y revertir el cambio climático.

NL Door het vergroenen van droog land en door CO2 vast te houden kunnen we onze planeet afkoelen en een positieve impact op klimaat­ver­an­dering maken.

espanhol holandês
planeta planeet
y en
más te
el op
utilizando door
podemos kunnen we

ES Netflix ofrece contenido de Atmos, y lo alentamos encarecidamente a que vea Altered Carbon, ya que tiene algunos de los mejores momentos de sonido envolvente

NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft

espanhol holandês
netflix netflix
atmos atmos
carbon carbon
momentos momenten
ofrece biedt
contenido inhoud
y en
mejores beste
los de
a om
algunos enkele

ES La carga de la cámara en el Pixel 5a 5G es una copia al carbón de la que se encuentra en el Pixel 4a 5G y el Pixel 5, con una cámara principal de 12,2 megapíxeles y una cámara ultra ancha de 16 megapíxeles

NL De camera-uitrusting op de Pixel 5a 5G is een kopie van die op de Pixel 4a 5G en de Pixel 5, met een 12,2-megapixel hoofdcamera en 16-megapixel ultrabrede camera

espanhol holandês
pixel pixel
copia kopie
cámara camera
es is
y en
a van
una a
en op

ES La nueva Xtep Carbon, es la bicicleta eléctrica de emtb más innovadora desarrollada hasta el momento. Su característico tubo diagonal curvado nos ha permitido desarrollar un Stand Over bajo y una geometría Trail para sus 140 y 160mm de recorrido.

NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve, elektrische mountainbike die tot op dit moment is ontwikkeld. Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm.

espanhol holandês
carbon carbon
eléctrica elektrische
innovadora innovatieve
desarrollada ontwikkeld
tubo buis
geometría geometrie
mm mm
bicicleta mountainbike
trail trail
es is
momento moment
y en
a tot

ES La combustión de combustibles fósiles como el carbón, el aceite o los combustibles para calefacción, así como el gasóleo y la gasolina, produce una gran cantidad de contaminantes atmosféricos que constituyen una pesada carga para el medio ambiente

NL De verbranding van fossiele brandstoffen zoals kolen, stookolie of brandstoffen, maar ook diesel en benzine levert een grote hoeveelheid luchtverontreinigende stoffen op die het milieu zwaar belasten

espanhol holandês
combustibles brandstoffen
gran grote
pesada zwaar
o of
gasolina benzine
y en
ambiente milieu
una hoeveelheid

ES Los óxidos de nitrógeno se forman durante los procesos de combustión, como en los motores de combustión y en las plantas de combustión de petróleo, gas y carbón

NL Stikstofoxiden worden gevormd tijdens verbrandingsprocessen, zoals in verbrandingsmotoren en verbrandingsinstallaties voor olie, gas en kolen

espanhol holandês
petróleo olie
gas gas
en in
y en

ES Por suerte, en Go Carbon Neutral puedes consultar medidas para ser neutro en cuanto a emisiones de carbono compensando el impacto de tu viaje a Irlanda

NL Maar gelukkig zijn er manieren om CO2-neutraal te reizen door de impact van je reis naar Ierland te compenseren

espanhol holandês
neutro neutraal
impacto impact
irlanda ierland
por suerte gelukkig
el de
en te
viaje reis
consultar je
a om
de door
suerte zijn

ES Además de la versión blanca que probamos, puedes conseguirlos en carbón - negro, de verdad

NL Naast de witte versie die we hebben getest, kun je ze krijgen in houtskool - echt zwart

espanhol holandês
blanca witte
la de
negro zwart
en in
además naast
verdad echt
versión versie
de die

ES Altered Carbon de Netflix tiene una excelente mezcla de sonido en sus dos temporadas y obtienes una verdadera sensación de amplitud.

NL Netflixs Altered Carbon heeft een uitstekende soundmix over de twee seizoenen en je krijgt een echt gevoel van breedte.

espanhol holandês
carbon carbon
temporadas seizoenen
sensación gevoel
amplitud breedte
excelente uitstekende
verdadera echt
y en
obtienes krijgt

ES Una vez más, el Show 10 está disponible en opciones de carbón y blanco, al igual que otros modelos de Echo Show.

NL Nogmaals, de Show 10 is verkrijgbaar in houtskool en wit, net als andere Echo Show-modellen.

espanhol holandês
show show
modelos modellen
echo echo
en in
el de
y en
disponible is
otros andere
blanco wit
vez nogmaals

ES Junto con la consola, más los cables de alimentación y HDMI, obtienes el nuevo controlador inalámbrico Xbox en la caja, en negro carbón, como la propia Xbox. Y obtienes dos baterías AA para ponerlas.

NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.

espanhol holandês
consola console
cables kabels
hdmi hdmi
inalámbrico draadloze
xbox xbox
caja doos
baterías batterijen
nuevo nieuwe
y en
negro black
en in

ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con el cofundador de Forest Carbon sobre cómo podemos plantar muchos más árboles para compensar nuestra huella de carbono y ayudar a salvar el planeta.

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.

espanhol holandês
cofundador mede-oprichter
compensar compenseren
huella voetafdruk
salvar redden
planeta planeet
árboles bomen
y en
ayudar helpen
a om
parte van
como als
cómo hoe
carbono carbon

Mostrando 50 de 50 traduções