ES Sin embargo, iCloud Photo Library proporciona una característica ordenada que puede ayudarlo a mantener el almacenamiento de fotos de su iPhone bajo control.
ES Sin embargo, iCloud Photo Library proporciona una característica ordenada que puede ayudarlo a mantener el almacenamiento de fotos de su iPhone bajo control.
JA しかし、iCloud Photo Libraryは、あなたのiPhoneの写真ストレージを管理しやすくするためのすっきりした機能を提供します。
Transliteração shikashi、iCloud Photo Libraryha、anatanoiPhoneno xiě zhēnsutorējiwo guǎn lǐshiyasukusurutamenosukkirishita jī néngwo tí gōngshimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ES Cuando sea el momento de agregarles información, agregará un archivo con una etiqueta ordenada, explicando qué contiene el archivo y cómo funciona su teléfono.
JA 情報を追加する時が来たら、ラベルを付けたファイルを追加して、そのファイルの内容を説明します。これがあなたの携帯電話の仕組みです。
Transliteração qíng bàowo zhuī jiāsuru shíga láitara,raberuwo fùketafairuwo zhuī jiāshite、sonofairuno nèi róngwo shuō míngshimasu。koregaanatano xié dài diàn huàno shì zǔmidesu。
ES Todos los datos almacenados en una copia de seguridad de BlackBerry se extraerán en una carpeta "Otro" ordenada. Esto incluye datos útiles, como los siguientes:
JA BlackBerryバックアップに保存されているすべてのデータは、きちんとした「その他」フォルダに抽出されます。これには、次のような有用なデータが含まれます。
Transliteração BlackBerrybakkuappuni bǎo cúnsareteirusubetenodētaha、kichintoshita「sono tā」forudani chōu chūsaremasu。koreniha、 cìnoyouna yǒu yòngnadētaga hánmaremasu。
ES Ahorra valioso tiempo y recursos al eliminar en lote múltiples correos electrónicos en tu iPhone o iPad. Con unos simples toques, estarás en el camino a una bandeja de entrada ordenada.
JA iPhone・iPad でも僅か数タップで複数のメールをまとめて削除できます。貴重な時間を節約しながらも、受信トレイをきれいな状態で保つことができます。
Transliteração iPhone・iPad demo jǐnka shùtappude fù shùnomēruwomatomete xuē chúdekimasu。guì zhòngna shí jiānwo jié yuēshinagaramo、 shòu xìntoreiwokireina zhuàng tàide bǎotsukotogadekimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ES Mantén tu ropa limpia y ordenada
JA あなたの服を清潔できちんと保ちなさい
Transliteração anatano fúwo qīng jiédekichinto bǎochinasai
ES Mantén tu ropa limpia y ordenada
JA あなたの服を清潔できちんと保ちなさい
Transliteração anatano fúwo qīng jiédekichinto bǎochinasai
ES Liberación de castidad: esposa de vaca ordeñada por una cantidad decepcionante de esperma
JA ブルネットの髪の恋人avadalushは彼女の湿った膣で遊んでいます
Transliteração burunettono fàno liàn rénavadalushha bǐ nǚno shītta zhìde yóundeimasu
ES Tabla de transferencias ordenada por tiempo
ES Esto ordena los elementos de una matriz en su lugar y devuelve la matriz ordenada
JA これにより、配列の要素が所定の位置に分類され、ソートされた配列を返します。
Transliteração koreniyori、 pèi lièno yào sùga suǒ dìngno wèi zhìni fēn lèisare,sōtosareta pèi lièwo fǎnshimasu。
ES Cuando sea el momento de agregarles información, agregará un archivo con una etiqueta ordenada, explicando qué contiene el archivo y cómo funciona su teléfono.
JA 情報を追加する時が来たら、ラベルを付けたファイルを追加して、そのファイルの内容を説明します。これがあなたの携帯電話の仕組みです。
Transliteração qíng bàowo zhuī jiāsuru shíga láitara,raberuwo fùketafairuwo zhuī jiāshite、sonofairuno nèi róngwo shuō míngshimasu。koregaanatano xié dài diàn huàno shì zǔmidesu。
ES Sin embargo, iCloud Photo Library proporciona una característica ordenada que puede ayudarlo a mantener el almacenamiento de fotos de su iPhone bajo control.
JA しかし、iCloud Photo Libraryは、あなたのiPhoneの写真ストレージを管理しやすくするためのすっきりした機能を提供します。
Transliteração shikashi、iCloud Photo Libraryha、anatanoiPhoneno xiě zhēnsutorējiwo guǎn lǐshiyasukusurutamenosukkirishita jī néngwo tí gōngshimasu。
espanhol | japonês |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ES Diseñado por diseñadores... con una interfaz elegante y ordenada
JA デザイナーによるデザイン、整然としたスタイリッシュなインターフェイス
Transliteração dezaināniyorudezain, zhěng rántoshitasutairisshunaintāfeisu
ES Benefíciese de una interfaz elegante y ordenada
JA 整然としたスタイリッシュなインターフェイス
Transliteração zhěng rántoshitasutairisshunaintāfeisu
ES Interfaz de usuario ordenada para edición RAW, edición fotográfica, panoramas, licuado y asignación tonal
JA RAW編集、写真編集、パノラマ、ゆがみ、トーンマッピング用の整備されたUI
Transliteração RAW biān jí、 xiě zhēn biān jí,panorama,yugami,tōnmappingu yòngno zhěng bèisaretaUI
ES // Función para determinar si el objetivo existe en una array ordenada `A` o no
JA //ターゲットがソートされたアレイ`A`に存在するかどうかを判断する関数
Transliteração //tāgettogasōtosaretaarei`A`ni cún zàisurukadoukawo pàn duànsuru guān shù
espanhol | japonês |
---|---|
una | a |
ES # Función para determinar si el objetivo existe en la lista ordenada `A` o no
JA #ソートされたリスト`A`にターゲットが存在するかどうかを判断する関数
Transliteração #sōtosaretarisuto`A`nitāgettoga cún zàisurukadoukawo pàn duànsuru guān shù
ES Todos los datos almacenados en una copia de seguridad de BlackBerry se extraerán en una carpeta "Otro" ordenada. Esto incluye datos útiles, como los siguientes:
JA BlackBerryバックアップに保存されているすべてのデータは、きちんとした「その他」フォルダに抽出されます。これには、次のような有用なデータが含まれます。
Transliteração BlackBerrybakkuappuni bǎo cúnsareteirusubetenodētaha、kichintoshita「sono tā」forudani chōu chūsaremasu。koreniha、 cìnoyouna yǒu yòngnadētaga hánmaremasu。
ES Si la tabla_matriz no está ordenada de forma ascendente por la primera columna, entonces VLOOKUP devuelve resultados incorrectos.
JA 検索範囲が最初の列の昇順に並べ替えられていない場合、VLOOKUP は誤った結果を返します。
Transliteração jiǎn suǒ fàn tōngga zuì chūno lièno shēng shùnni bìngbe tìerareteinai chǎng hé、VLOOKUP ha wùtta jié guǒwo fǎnshimasu。
ES Gestione de manera ordenada la infraestructura crítica de su organización
JA 組織の重要なインフラの管理に秩序をもたらす
Transliteração zǔ zhīno zhòng yàonainfurano guǎn lǐni zhì xùwomotarasu
Mostrando 19 de 19 traduções