ES El heliesquí en Nueva Zelanda no se puede hacer a medias tintas. Es para aventureros que buscan pura adrenalina y pura libertad en nieve polvo pura.
Traduzir "indica pura" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indica pura" de espanhol para japonês
Tradução de espanhol para japonês de indica pura
espanhol
japonês
JA ニュージーランドのヘリスキーに妥協はありません。完璧なパウダースノーと、自由自在に滑走する最高のスリルが真のアドベンチャーを追求する方を待っています。
Transliteração nyūjīrandonoherisukīni tuǒ xiéhaarimasen。wán bìnapaudāsunōto、 zì yóu zì zàini huá zǒusuru zuì gāonosuriruga zhēnnoadobenchāwo zhuī qiúsuru fāngwo dàitteimasu。
ES Cambridge es "el pueblo de los árboles y los campeones". Destacan sus calles con árboles frondosos, edificios patrimoniales, tiendas de antigüedades y criaderos de caballos pura sangre.
JA ケンブリッジは街路樹とサラブレッドの生産地です。緑豊かな通りには歴史的建造物やアンティークショップが並び、ファームステーを受け入れる町としても有名です。
Transliteração kenburijjiha jiē lù shùtosarabureddono shēng chǎn dedesu。lǜ lǐkana tōngriniha lì shǐ de jiàn zào wùyaantīkushoppuga bìngbi,fāmusutēwo shòuke rùreru tīngtoshitemo yǒu míngdesu。
ES El esquí con transporte en helicóptero es para los aventureros que buscan adrenalina pura y libertad en nieve fresca. Hacé un vuelo panorámico hasta la cima de la montaña, descendé esquiando y creando tus propias pistas en una increíble
JA ヘリスキーはまっさらなパウダースノーに囲まれてアドレナリンと自由を満喫したい方にぴったりのアドベンチャーです。ガイド付き
Transliteração herisukīhamassaranapaudāsunōni tōngmareteadorenarinto zì yóuwo mǎn chīshitai fāngnipittarinoadobenchādesu.gaido fùki
ES "Me encanta poder abordar todos los aspectos de la narración audiovisual en un solo lugar y al mismo tiempo. Trabajar con Unity es, simplemente, creación pura".
JA 「音響と映像によるストーリーテリングのあらゆる面を 1 か所で同時に操作できるところがとても気に入っています。Unity での作業を最も簡単に言い表すなら、純粋な創造です」。
Transliteração 「yīn xiǎngto yìng xiàngniyorusutōrīteringunoarayuru miànwo 1 ka suǒde tóng shíni cāo zuòdekirutokorogatotemo qìni rùtteimasu。Unity deno zuò yèwo zuìmo jiǎn dānni yáni biǎosunara、 chún cuìna chuàng zàodesu」。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES El espacio de convenciones del Fairmont Jaipur combina lo mejor de la tecnología moderna con la opulencia y la magnificencia pura de las cortes reales tradicionales, y cuenta con unos envidiables 8.361 m² (90,000 ft²) de superficie.
JA 広さ8,361㎡を誇るFairmont Jaipurのコンベンション スペースでは、モダンなテクノロジーと、伝統的な宮殿の豪華で壮麗な雰囲気が融合しています。
Transliteração guǎngsa8,361㎡wo kuāruFairmont Jaipurnokonbenshon supēsudeha,modannatekunorojīto、 yún tǒng dena gōng diànno háo huáde zhuàng lìna fēn tōng qìga róng héshiteimasu。
ES La combinación perfecta de madera natural pura y acero inoxidable
JA ピュアな天然木とステンレスの絶妙なコンビネーション
Transliteração pyuana tiān rán mùtosutenresuno jué miàonakonbinēshon
ES El lujo finlandés es comida nórdica pura y exquisita
JA フィンランドのラグジュアリーは、極上のクリーンな北欧の食
Transliteração finrandonoragujuarīha、 jí shàngnokurīnna běi ōuno shí
ES Gran perro de raza pura degustando una caja
JA 大きな純血種の犬が箱を味わう
Transliteração dàkina chún xuè zhǒngno quǎnga xiāngwo wèiwau
ES Gran perro de raza pura degustando una caja
JA 大きな純血種の犬が箱を味わう
Transliteração dàkina chún xuè zhǒngno quǎnga xiāngwo wèiwau
ES Aplicación web pura para la automatización del flujo de trabajo / fax a papel en el sector sanitario.
JA 医療におけるワークフローの自動化/ FAX送信用の純粋なWebアプリ。
Transliteração yī liáoniokeruwākufurōno zì dòng huà/ FAX sòng xìn yòngno chún cuìnaWebapuri.
ES Adentrarse en la naturaleza, en su forma pura y ancestral, se convierte en una experiencia necesaria para encontrarse después de perderse.
JA 古代から継承される自然の純粋な姿を追い求めることが、失った自分を再び取り戻すために必要な経験へと変わります。
Transliteração gǔ dàikara jì chéngsareru zì ránno chún cuìna zīwo zhuīi qiúmerukotoga、 shītta zì fēnwo zàibi qǔri tìsutameni bì yàona jīng yànheto biànwarimasu。
ES Convertidor del inversor de corriente del coche de onda sinusoidal pura 1000W 2000Watt
JA ピュアサインウェーブ1000W2000Wカーパワーインバーターコンバーター
Transliteração pyuasain'u~ēbu1000W2000Wkāpawāinbātākonbātā
ES También puedes jugar con varios personajes a la vez e incluso clonarlos para crear duplicados. Una vez más, la imaginación es el límite, especialmente en un entorno de caja de arena pura.
JA で遊ぶこともできます。 複数のキャラクターを一度に そしてさらに クローンを作って複製を作る.特に純粋なサンドボックス環境では、イマジネーションに限界があります。
Transliteração de yóubukotomodekimasu。 fù shùnokyarakutāwo yī dùni soshitesarani kurōnwo zuòtte fù zhìwo zuòru. tèni chún cuìnasandobokkusu huán jìngdeha,imajinēshonni xiàn jiègaarimasu。
ES Hace aflorar la verdadera intimidad, la cercanía, las emociones y la pura sensación de estar con la otra persona. En nuestro caso, siempre se trata de una atractiva estrella del porno.
JA 本当の意味での親密さ、親密さ、感情、そして相手と一緒にいることの純粋な気持ちを引き出します。私たちの場合、それは常にホットなポルノスターです。
Transliteração běn dāngno yì wèideno qīn mìsa、 qīn mìsa、 gǎn qíng、soshite xiāng shǒuto yī xùniirukotono chún cuìna qì chíchiwo yǐnki chūshimasu。sītachino chǎng hé、soreha chángnihottonaporunosutādesu。
ES Pura emoción en la Via Ferrata de Schweifinen (escalada)
JA スリル満点の空中散歩、ヴィア・フェラータ
Transliteração suriru mǎn diǎnno kōng zhōng sàn bù,vu~ia・ferāta
ES Pura emoción en la Via Ferrata de Schweifinen
JA スリル満点の空中散歩、ヴィア・フェラータ
Transliteração suriru mǎn diǎnno kōng zhōng sàn bù,vu~ia・ferāta
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES El agua pura de grifo saciará mi sed, porque el clima lo primero ha de ser.
JA 気候を最優先し、世界で一番のフィンランドの水道水で渇いた喉を癒します。
Transliteração qì hòuwo zuì yōu xiānshi、 shì jiède yī fānnofinrandono shuǐ dào shuǐde kěita hóuwo yùshimasu。
ES Una cobertura de chocolate sin igual,100% pura fruta de cacao
ES La naturaleza pura de esta región rocosa con vibrantes vistas del cielo nocturno despejado sirve hasta hoy de incesante fuente de inspiración a nuestros relojeros.
JA くっきりとした星空を眺める時計師たちは、大いにインスピレーションを受けました。
Transliteração kukkiritoshita xīng kōngwo tiàomeru shí jì shītachiha、 dàiniinsupirēshonwo shòukemashita。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES El espacio de convenciones del Fairmont Jaipur combina lo mejor de la tecnología moderna con la opulencia y la magnificencia pura de las cortes reales tradicionales, y cuenta con unos envidiables 8.361 m² (90,000 ft²) de superficie.
JA 広さ8,361㎡を誇るFairmont Jaipurのコンベンション スペースでは、モダンなテクノロジーと、伝統的な宮殿の豪華で壮麗な雰囲気が融合しています。
Transliteração guǎngsa8,361㎡wo kuāruFairmont Jaipurnokonbenshon supēsudeha,modannatekunorojīto、 yún tǒng dena gōng diànno háo huáde zhuàng lìna fēn tōng qìga róng héshiteimasu。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES La base de la salud y de la vida en su forma más pura: el objetivo de un futuro sostenible de la mano de la nueva política de agua libre de plástico de Fairmont.
JA 健康と命の基礎となる水。フェアモントでは持続可能な未来を視野に入れて、プラスチック容器を使用せず水をご提供する新たなポリシーを策定しました。
Transliteração jiàn kāngto mìngno jī chǔtonaru shuǐ.feamontodeha chí xù kě néngna wèi láiwo shì yěni rùrete,purasuchikku róng qìwo shǐ yòngsezu shuǐwogo tí gōngsuru xīntanaporishīwo cè dìngshimashita。
ES Una cobertura de chocolate sin igual,100% pura fruta de cacao
ES Protagonizada por el actor y cantante Cha Eun-woo, la campaña se inspira en la belleza pura de los paisajes de la isla de Jeju para celebrar la libertad que nos brinda la naturaleza, una parte intrínseca de Burberry.
JA 俳優兼歌手のチャウヌを主演に迎えたキャンペーンでは、済州島の自然の美しさからヒントを得た、バーバリーの真髄である自由なアウトドア精神を表現します。
Transliteração pái yōu jiān gē shǒunochaunuwo zhǔ yǎnni yíngetakyanpēndeha、 jì zhōu dǎono zì ránno měishisakarahintowo déta,bābarīno zhēn suǐdearu zì yóunaautodoa jīng shénwo biǎo xiànshimasu。
ES "Me encanta poder abordar todos los aspectos de la narración audiovisual en un solo lugar y al mismo tiempo. Trabajar con Unity es, simplemente, creación pura".
JA 「音響と映像によるストーリーテリングのあらゆる面を 1 か所で同時に操作できるところがとても気に入っています。Unity での作業を最も簡単に言い表すなら、純粋な創造です」。
Transliteração 「yīn xiǎngto yìng xiàngniyorusutōrīteringunoarayuru miànwo 1 ka suǒde tóng shíni cāo zuòdekirutokorogatotemo qìni rùtteimasu。Unity deno zuò yèwo zuìmo jiǎn dānni yáni biǎosunara、 chún cuìna chuàng zàodesu」。
ES Indica cuál es tu departamento
ES Arriba se indica un precio mínimo. ¿De qué dependerá el coste final?
ES Indica dónde vives, qué idioma hablas y la divisa que usas. Más información.
JA お住まいの場所、利用している言語や通貨を設定しましょう。 さらに詳しく。
Transliteração o zhùmaino chǎng suǒ、 lì yòngshiteiru yán yǔya tōng huòwo shè dìngshimashou。 sarani xiángshiku。
ES La longitud de la flecha generalmente indica la duración de la actividad.
JA 矢印の長さは通常アクティビティの期間を示します。
Transliteração shǐ yìnno zhǎngsaha tōng chángakutibitino qī jiānwo shìshimasu。
ES El kernel de Linux: el corazón del SO. Se encuentra justo en el medio, y se trata del software que reside en la memoria e indica qué debe hacer la CPU.
JA Linux カーネル：OS のコア(つまり中心部)。 メモリーに常駐するソフトウェアで、CPU に動作を命令します。
Transliteração Linux kāneru：OS nokoa(tsumari zhōng xīn bù). memorīni cháng zhùsurusofutou~eade、CPU ni dòng zuòwo mìng lìngshimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| so | os |
| cpu | cpu |
ES Por favor, indica tus segmentos de mercado objetivo*
JA 対象となるマーケットセグメンテーションをご記入ください*
Transliteração duì xiàngtonarumākettosegumentēshonwogo jì rùkudasai*
ES Al usar este sitio, acepta el uso de cookies como se indica en nuestra Política de cookies.
JA このサイトを利用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーに定められたクッキーに同意したものとみなされます。
Transliteração konosaitowo lì yòngsurukotoniyori、anataha bì shènokukkīporishīni dìngmeraretakukkīni tóng yìshitamonotominasaremasu。
ES Es ilegal adelantar a otros coches donde hay una línea amarilla en vez de una línea blanca que marca el medio de la carretera. La línea amarilla indica que es demasiado peligroso adelantar.
JA 道路中央に引いてある線が白ではなく黄色の場合は追い越し禁止です。追い越しや追い抜きを試みると違反となるだけでなく、非常に危険です。
Transliteração dào lù zhōng yāngni yǐnitearu xiànga báidehanaku huáng sèno chǎng héha zhuīi yuèshi jìn zhǐdesu。zhuīi yuèshiya zhuīi bákiwo shìmiruto wéi fǎntonarudakedenaku、 fēi chángni wēi xiǎndesu。
ES No existe ningún límite de tiempo ni se indica ninguna duración de la visita. Dedique al menos una hora a la visita, un poco más si va a la plataforma principal y a la plataforma superior.
JA 時間制限や指定の見学時間帯はありません。少なくとも1時間、メイン展望台とトップ展望台の両方に行く場合は、もう少し長い時間を確保しておいてください。
Transliteração shí jiān zhì xiànya zhǐ dìngno jiàn xué shí jiān dàihaarimasen。shǎonakutomo1shí jiān,mein zhǎn wàng táitotoppu zhǎn wàng táino liǎng fāngni xíngku chǎng héha、mou shǎoshi zhǎngi shí jiānwo què bǎoshiteoitekudasai。
ES indica que Slack es importante para el éxito de su equipo
JA が Slack はチームの成功に重要だと回答
Transliteração ga Slack hachīmuno chéng gōngni zhòng yàodato huí dá
ES Ten en cuenta que, después de la fecha de renovación y una vez que tu cuenta pase a nuestro nivel Básico, tu cuenta estará sujeta a nuestras reglas de caducidad como se indica aquí.
JA 更新日が過ぎて、アカウントがBasicプランに移行するとここで説明されているとおり、Vimeoの失効規約に基づき有料プランは失効します。
Transliteração gèng xīn rìga guògite,akauntogaBasicpuranni yí xíngsurutokokode shuō míngsareteirutoori、Vimeono shī xiào guī yuēni jīdzuki yǒu liàopuranha shī xiàoshimasu。
ES La URL indica el archivo al que el navegador debe acceder desde el servidor y lo descarga y renderiza los datos para que el usuario pueda verlo.
JA URLはブラウザがサーバーからのどのファイルにアクセスすれば良いかを指示するもので、データをダウンロードし、ユーザーが見られるようにレンダリングします。
Transliteração URLhaburauzagasābākaranodonofairuniakusesusureba liángikawo zhǐ shìsurumonode,dētawodaunrōdoshi,yūzāga jiànrareruyounirendaringushimasu。
| espanhol | japonês |
|---|---|
| url | url |
ES La ‘OR’ indica que se deben bloquear las referencias múltiples.
JA 「OR」は複数のリファラーが排除されることを意味します。
Transliteração 「OR」ha fù shùnorifarāga pái chúsarerukotowo yì wèishimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pura experiencia pura onda sinusoidal pura pura sensación pura vida pura adrenalina indica esto indica indica que código indica indica dónde número indica alrededor indica indica como línea amarilla indica encabezado flotante indica indica cuánto propio nombre indica indica que debe experiencia indica elemento indica google indica indica cuando indica aquí pago indica nombre indica página indica lÃnea amarilla indica almacenamiento le indica indica en pantalla indica el nombre horizontal que indica indica en negrita ni se indica perfil se indica flecha que indica indica una tarifa acuerdo lo indica indica la dirección indica al usuario regla que indica encuesta indica qué ley no indica círculo gris indica indica un posible fugas generalmente indica indica la fecha indica a kinsta indica cómo solucionarlos superior que indica
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe