ES Defina parámetros de medición como el tipo de instrumento, el número de promedios, medición con o sin UV, cómo mostrar los valores de medición, etc.
"medición" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
ES Defina parámetros de medición como el tipo de instrumento, el número de promedios, medición con o sin UV, cómo mostrar los valores de medición, etc.
IT Definizione dei parametri di misurazione come tipo di strumento, numero delle medie, misurazione con o senza UV, modalità di visualizzazione dei valori di misurazione, ecc.
espanhol | italiano |
---|---|
parámetros | parametri |
instrumento | strumento |
promedios | medie |
uv | uv |
valores | valori |
etc | ecc |
tipo | tipo |
o | o |
de | di |
medición | misurazione |
sin | senza |
número | numero |
como | come |
ES Laboratorio de medición climatizado con dispositivo de medición táctil y óptico, así como dispositivo de medición para pruebas de par.
IT Laboratorio di misurazione climatizzato con dispositivo di misurazione tattile e ottico e dispositivo di misurazione per la prova di coppia.
espanhol | italiano |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
táctil | tattile |
óptico | ottico |
laboratorio | laboratorio |
y | e |
de | di |
medición | misurazione |
para | per |
pruebas | prova |
ES Saque provecho de estas ventajas en su tecnología de fabricación, en puestos de medición multipunto, en la supervisión de equipos de medición o durante la medición de la posición.
IT Sfruttate questi vantaggi nella metrologia in produzione, per stazioni di misura multiple, il monitoraggio degli strumenti di misura e la misurazione di posizione.
espanhol | italiano |
---|---|
fabricación | produzione |
supervisión | monitoraggio |
medición | misurazione |
la | il |
equipos | strumenti |
de | di |
ventajas | vantaggi |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.
espanhol | italiano |
---|---|
nivel | livello |
caudal | portata |
soluciones | soluzioni |
gas | gas |
wika | wika |
clientes | clienti |
medición | misura |
presión | pressione |
temperatura | temperatura |
y | e |
procesos | processi |
fuerza | forza |
la | il |
de | di |
nuestros | nostri |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.
espanhol | italiano |
---|---|
nivel | livello |
caudal | portata |
soluciones | soluzioni |
gas | gas |
wika | wika |
clientes | clienti |
medición | misura |
presión | pressione |
temperatura | temperatura |
y | e |
procesos | processi |
fuerza | forza |
la | il |
de | di |
nuestros | nostri |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.
espanhol | italiano |
---|---|
nivel | livello |
caudal | portata |
soluciones | soluzioni |
gas | gas |
wika | wika |
clientes | clienti |
medición | misura |
presión | pressione |
temperatura | temperatura |
y | e |
procesos | processi |
fuerza | forza |
la | il |
de | di |
nuestros | nostri |
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.
espanhol | italiano |
---|---|
nivel | livello |
caudal | portata |
soluciones | soluzioni |
gas | gas |
wika | wika |
clientes | clienti |
medición | misura |
presión | pressione |
temperatura | temperatura |
y | e |
procesos | processi |
fuerza | forza |
la | il |
de | di |
nuestros | nostri |
ES Interconecte la gestión del ciclo de vida del producto y los ecosistemas digitales de medición 3D para facilitar el intercambio de la definición del producto y proporcionar acceso directo a los datos de medición 3D
IT Interconnetti la gestione del ciclo di vita del prodotto e gli ecosistemi digitali di misura 3D per facilitare la condivisione delle definizione del prodotto e fornire accesso diretto ai dati di misura 3D
espanhol | italiano |
---|---|
gestión | gestione |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
producto | prodotto |
ecosistemas | ecosistemi |
intercambio | condivisione |
definición | definizione |
acceso | accesso |
y | e |
facilitar | facilitare |
de | di |
datos | dati |
digitales | digitali |
para | per |
ES El desarrollo de flujos de trabajo de medición guiados para garantizar la capacidad de repetición de la medición
IT Sviluppo di flussi di lavoro di misurazione guidati al fine di garantire la ripetibilità di misura
espanhol | italiano |
---|---|
el | la |
desarrollo | sviluppo |
flujos | flussi |
trabajo | lavoro |
garantizar | garantire |
de | di |
medición | misurazione |
ES Aumente la eficiencia y la repetibilidad de sus operaciones de medición 3D gracias a las ayudas tecnológicas añadidas a la caja de herramientas de medición
IT Aumenta l’efficienza e la ripetibilità delle operazioni di misura 3D grazie agli ausili tecnologici aggiunti al nostro pacchetto di strumenti di misura
espanhol | italiano |
---|---|
tecnológicas | tecnologici |
añadidas | aggiunti |
herramientas | strumenti |
repetibilidad | ripetibilità |
y | e |
operaciones | operazioni |
aumente | aumenta |
de | di |
la | delle |
a | agli |
ES Los usuarios de PLM pueden acceder a los datos y resultados de medición 3D con un solo clic, mediante objetos livianos del proyecto de inspección vinculados a proyectos almacenados en una base de datos de medición 3D de PolyWorks|DataLoop
IT Gli utenti dei sistemi PLM possono accedere ai dati di misura 3D e ai risultati semplicemente cliccando gli elementi che collegano il progetto di ispezione ai progetti archiviati in un database di misure 3D PolyWorks|DataLoop
espanhol | italiano |
---|---|
usuarios | utenti |
pueden | possono |
clic | cliccando |
inspección | ispezione |
y | e |
un | un |
resultados | risultati |
proyecto | progetto |
base de datos | database |
datos | dati |
proyectos | progetti |
en | in |
de | di |
ES Los fabricantes pueden aumentar la eficiencia y la repetibilidad de sus operaciones de medición 3D gracias a las ayudas tecnológicas añadidas a los procesos de medición:
IT Le aziende manifatturiere possono aumentare l'efficienza e la ripetibilità delle loro operazioni di misura 3D grazie agli ausili tecnologici aggiunti ai processi di misura:
espanhol | italiano |
---|---|
pueden | possono |
tecnológicas | tecnologici |
añadidas | aggiunti |
repetibilidad | ripetibilità |
aumentar | aumentare |
y | e |
procesos | processi |
de | di |
operaciones | operazioni |
a | agli |
la | delle |
ES Dymeo® proporciona una medición angular absoluta, un control preciso del movimiento y una medición instantánea de la velocidad
IT Dymeo® fornisce la misura assoluta dell'angolo, il controllo preciso del movimento e la misura istantanea della velocità
espanhol | italiano |
---|---|
proporciona | fornisce |
control | controllo |
preciso | preciso |
movimiento | movimento |
instantánea | istantanea |
y | e |
absoluta | assoluta |
la | il |
velocidad | velocità |
ES Fusion 360 con el software de medición 3D PowerInspect® ofrece un método avanzado para inspeccionar, validar y administrar la calidad de todos los equipos de medición
IT Il software di misurazione 3D Fusion 360 with PowerInspect® offre un metodo efficiente per ispezionare, convalidare e gestire la qualità per tutte le attrezzature di misurazione
espanhol | italiano |
---|---|
ofrece | offre |
inspeccionar | ispezionare |
validar | convalidare |
administrar | gestire |
un | un |
método | metodo |
y | e |
software | software |
de | di |
calidad | qualità |
medición | misurazione |
para | per |
todo | tutte |
ES 1pieza Taza de Medición de Acero Inoxidable 304 Grueso con Escala de 2000ml 1000m500ml Cocina Hornear Gran Capacidad de Medición
IT Coppa di misura in acciaio inossidabile spessore 1PC 304 con scala 2000ml 1000ml 500ml Cucina da cucina da cucina Tè Tè grande capacità di misurazione
espanhol | italiano |
---|---|
acero | acciaio |
escala | scala |
cocina | cucina |
capacidad | capacità |
gran | grande |
de | di |
medición | misurazione |
ES Tome la medición y evalúe la vista previa en pantalla, los datos de medición y los gráficos para determinar si la muestra está dentro de la tolerancia.
IT Effettuare la misurazione e valutare l’anteprima a schermo, i dati di misurazione e i grafici per determinare se il campione rientra nei limiti di tolleranza.
espanhol | italiano |
---|---|
medición | misurazione |
gráficos | grafici |
tolerancia | tolleranza |
la | il |
y | e |
pantalla | schermo |
muestra | campione |
datos | dati |
de | di |
determinar | determinare |
en | a |
ES Use Color iQC para crear trabajos portátiles que integran los datos de medición, para que cualquiera que abra el trabajo pueda ver dónde y cómo se hizo la medición.
IT Con Color iQC, creare job che integrano i dati di misurazione in modo che tutte le persone che aprono il lavoro possono vedere dove e come è stata effettuata la misurazione.
espanhol | italiano |
---|---|
integran | integrano |
y | e |
de | di |
crear | creare |
datos | dati |
que | è |
medición | misurazione |
dónde | dove |
ver | vedere |
ES Capture una imagen de la medición real para almacenar junto con las configuraciones de medición para un seguimiento automático de auditoría.
IT Acquisire un’immagine della misurazione effettiva da archiviare con le impostazioni per la verifica automatica.
espanhol | italiano |
---|---|
almacenar | archiviare |
configuraciones | impostazioni |
automático | automatica |
auditoría | verifica |
medición | misurazione |
las | le |
una | la |
ES Ci64, un espectrofotómetro de esfera portátil preciso, hace que sea rápido y fácil comprender los procedimientos de medición de color, garantiza la consistencia y visualización rápida de los datos de medición.
IT Il Ci64 è uno spettrofotometro a sfera portatile, preciso e affidabile, che rende le misurazioni del colore rapide e di facile comprensione, assicura un colore coerente e una visualizzazione rapida dei dati delle misurazioni.
espanhol | italiano |
---|---|
esfera | sfera |
portátil | portatile |
preciso | preciso |
medición | misurazioni |
un | un |
y | e |
fácil | facile |
garantiza | assicura |
que | è |
la | il |
visualización | visualizzazione |
rápida | rapida |
datos | dati |
de | di |
color | colore |
sea | rende |
ES Sobreponga la geometría de guiado y las instrucciones de medición en la pieza palpada, y visualice los puntos palpados, los resultados de la medición y la ventana de lecturas en tiempo real.
IT Osserva la geometria di guida e le istruzioni di misura direttamente sovrapposte al pezzo tastato e visualizza i punti tastati, i risultati della misura e la lettura digitale in tempo reale.
espanhol | italiano |
---|---|
geometría | geometria |
puntos | punti |
resultados | risultati |
real | reale |
instrucciones | istruzioni |
y | e |
de | di |
tiempo | tempo |
la | della |
pieza | pezzo |
ES El desarrollo de flujos de trabajo de medición guiados para garantizar la capacidad de repetición de la medición
IT Sviluppo di flussi di lavoro di misurazione guidati al fine di garantire la ripetibilità di misura
espanhol | italiano |
---|---|
el | la |
desarrollo | sviluppo |
flujos | flussi |
trabajo | lavoro |
garantizar | garantire |
de | di |
medición | misurazione |
ES Interconecte la gestión del ciclo de vida del producto y los ecosistemas digitales de medición 3D para facilitar el intercambio de la definición del producto y proporcionar acceso directo a los datos de medición 3D
IT Interconnetti la gestione del ciclo di vita del prodotto e gli ecosistemi digitali di misura 3D per facilitare la condivisione delle definizione del prodotto e fornire accesso diretto ai dati di misura 3D
espanhol | italiano |
---|---|
gestión | gestione |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
producto | prodotto |
ecosistemas | ecosistemi |
intercambio | condivisione |
definición | definizione |
acceso | accesso |
y | e |
facilitar | facilitare |
de | di |
datos | dati |
digitales | digitali |
para | per |
ES Los usuarios de PLM pueden acceder a los datos y resultados de medición 3D con un solo clic, mediante objetos livianos del proyecto de inspección vinculados a proyectos almacenados en una base de datos de medición 3D de PolyWorks|DataLoop
IT Gli utenti dei sistemi PLM possono accedere ai dati di misura 3D e ai risultati semplicemente cliccando gli elementi che collegano il progetto di ispezione ai progetti archiviati in un database di misure 3D PolyWorks|DataLoop
espanhol | italiano |
---|---|
usuarios | utenti |
pueden | possono |
clic | cliccando |
inspección | ispezione |
y | e |
un | un |
resultados | risultati |
proyecto | progetto |
base de datos | database |
datos | dati |
proyectos | progetti |
en | in |
de | di |
ES Los fabricantes pueden aumentar la eficiencia y la repetibilidad de sus operaciones de medición 3D gracias a las ayudas tecnológicas añadidas a los procesos de medición:
IT Le aziende manifatturiere possono aumentare l'efficienza e la ripetibilità delle loro operazioni di misura 3D grazie agli ausili tecnologici aggiunti ai processi di misura:
espanhol | italiano |
---|---|
pueden | possono |
tecnológicas | tecnologici |
añadidas | aggiunti |
repetibilidad | ripetibilità |
aumentar | aumentare |
y | e |
procesos | processi |
de | di |
operaciones | operazioni |
a | agli |
la | delle |
ES PolyWorks|Inspector Gauging incluye potentes herramientas de inspección basadas en datos CAD que facilitan la preparación y ejecución de secuencias de medición y la revisión de los resultados de medición. Les permite a los usuarios:
IT PolyWorks|Inspector Gauging integra potenti strumenti di ispezione basati su dati CAD che facilitano la preparazione e l'esecuzione delle sequenze di misura e l'analisi dei risultati delle misure. Consente di:
espanhol | italiano |
---|---|
potentes | potenti |
herramientas | strumenti |
inspección | ispezione |
basadas | basati |
preparación | preparazione |
permite | consente |
datos | dati |
cad | cad |
y | e |
resultados | risultati |
secuencias | sequenze |
de | di |
la | dei |
ES La incorporación de datos de galgas digitales dentro de PolyWorks hace posible añadir todos los datos de medición 3D de todas las fuentes dentro de los proyectos de PolyWorks|Inspector y compartir los resultados de medición en 3D en toda la empresa.
IT Portare i dati degli strumenti digitali e manuali all'interno di PolyWorks|Inspector rende possibile l'aggregazione di tutti i dati di misura 3D e non, provenienti da qualsiasi fonte e la condivisione dei risultati delle misure 3D in tutta l'azienda
espanhol | italiano |
---|---|
posible | possibile |
compartir | condivisione |
resultados | risultati |
y | e |
datos | dati |
de | di |
digitales | digitali |
dentro | allinterno |
todos | tutti |
la | dei |
ES ... ¿Para qué se utiliza el dispositivo? El mezclador de medición 350 S de Brabender es un dispositivo de medición de líquido con control de temperatura (mezclador interno) accionado por una estación de laboratorio ...
IT ... A quale scopo viene utilizzato il dispositivo? Il miscelatore di misura Brabender 350 S è un dispositivo di misura a temperatura controllata (miscelatore interno) azionato da una stazione di laboratorio ...
espanhol | italiano |
---|---|
mezclador | miscelatore |
laboratorio | laboratorio |
s | s |
un | un |
temperatura | temperatura |
estación | stazione |
es | è |
el | il |
dispositivo | dispositivo |
de | di |
para | viene |
ES Fusion 360 con el software de medición 3D PowerInspect® ofrece un método avanzado para inspeccionar, validar y administrar la calidad de todos los equipos de medición
IT Il software di misurazione 3D Fusion 360 with PowerInspect® offre un metodo efficiente per ispezionare, convalidare e gestire la qualità per tutte le attrezzature di misurazione
espanhol | italiano |
---|---|
ofrece | offre |
inspeccionar | ispezionare |
validar | convalidare |
administrar | gestire |
un | un |
método | metodo |
y | e |
software | software |
de | di |
calidad | qualità |
medición | misurazione |
para | per |
todo | tutte |
ES Fusion 360 con el software de medición 3D PowerInspect® ofrece un método avanzado para inspeccionar, validar y administrar la calidad de todos los equipos de medición
IT Il software di misurazione 3D Fusion 360 with PowerInspect® offre un metodo efficiente per ispezionare, convalidare e gestire la qualità per tutte le attrezzature di misurazione
espanhol | italiano |
---|---|
ofrece | offre |
inspeccionar | ispezionare |
validar | convalidare |
administrar | gestire |
un | un |
método | metodo |
y | e |
software | software |
de | di |
calidad | qualità |
medición | misurazione |
para | per |
todo | tutte |
ES Inspírese con los excelentes ejemplos mostrados de medición del color y el impacto de la medición del color realizada con instrumentos Barbieri
IT Lasciatevi ispirare dagli esempi eccellenti di misurazione del colore e dall?impatto della misurazione del colore effettuata con gli strumenti Barbieri
espanhol | italiano |
---|---|
excelentes | eccellenti |
ejemplos | esempi |
impacto | impatto |
instrumentos | strumenti |
y | e |
de | di |
medición | misurazione |
color | colore |
ES BARBIERI es líder en el mercado de la #medición del color para la impresión de gran formato, plana e industrial y ofrece tecnología inteligente de medición del color para obtener el máximo rendimiento en la impresión digital profesional.
IT BARBIERI è leader nel mercato della misurazione del colore per la stampa di grande formato, in piano e industriale e offre una tecnologia di misurazione del colore intelligente per ottenere le massime prestazioni nella stampa digitale professionale.
espanhol | italiano |
---|---|
líder | leader |
medición | misurazione |
gran | grande |
plana | piano |
inteligente | intelligente |
rendimiento | prestazioni |
impresión | stampa |
industrial | industriale |
es | è |
ofrece | offre |
mercado | mercato |
de | di |
tecnología | tecnologia |
obtener | ottenere |
digital | digitale |
color | colore |
formato | formato |
e | e |
profesional | professionale |
el | le |
para | per |
ES Búsqueda de respuestas a preguntas relacionadas con los instrumentos de medición del color Barbieri y la medición del color para la impresión digital en general.
IT Ricerca di risposte a domande relative agli strumenti di misurazione del colore Barbieri e alla misurazione del colore per la stampa digitale in generale
espanhol | italiano |
---|---|
búsqueda | ricerca |
respuestas | risposte |
instrumentos | strumenti |
color | colore |
impresión | stampa |
y | e |
medición | misurazione |
de | di |
a | a |
digital | digitale |
general | generale |
preguntas | domande |
en | in |
para | per |
ES Menciona la tecnología de medición del color Barbieri y, en particular, la importancia de utilizar el tamaño de apertura de medición adecuado al medir materiales estructurados y textiles.
IT Il documento menziona la tecnologia di misurazione del colore Barbieri e, in particolare, l?importanza di utilizzare la giusta dimensione dell?apertura di misurazione quando si misurano materiali strutturati e tessuti.
espanhol | italiano |
---|---|
importancia | importanza |
apertura | apertura |
estructurados | strutturati |
medición | misurazione |
materiales | materiali |
textiles | tessuti |
y | e |
utilizar | utilizzare |
de | di |
tecnología | tecnologia |
color | colore |
tamaño | dimensione |
adecuado | giusta |
ES Proporciona la trazabilidad digital necesaria para automatizar el consumo de sus planes de medición, así como la conectividad digital para abrir el acceso a los resultados de medición 3D a todos los usuarios de CAD.
IT Fornisce la tracciabilità digitale necessaria per automatizzare il consumo dei piani di misura e la connettività digitale per aprire l'accesso ai risultati di misura 3D a tutti gli utenti CAD.
ES El ecosistema digital de PolyWorks® pone los planes de medición 3D y los resultados de medición 3D en el centro de los procesos digitales de su empresa.
IT L'ecosistema digitale PolyWorks® porta i piani di misura 3D e i risultati di misura 3D al centro dei processi digitali della tua azienda.
ES Según las pruebas de medición sintética entre América Occidental y Singapur, hubo una disminución de casi el 17 % en el tiempo de ida y vuelta TCP (RTT) en la red de Cloudflare, en comparación con el envío del tráfico directamente a Internet.
IT Sulla base di test di misurazione sintetica tra l'America occidentale e Singapore, abbiamo rilevato un calo di quasi 17% nel tempo di andata e ritorno (RTT) di TCP sulla rete di Cloudflare, rispetto all'invio del traffico direttamente su Internet.
espanhol | italiano |
---|---|
pruebas | test |
occidental | occidentale |
singapur | singapore |
tcp | tcp |
rtt | rtt |
tráfico | traffico |
y | e |
internet | internet |
de | di |
medición | misurazione |
tiempo | tempo |
cloudflare | cloudflare |
directamente | direttamente |
casi | quasi |
en comparación | rispetto |
red | rete |
ES Sin una medición precisa, los profesionales del marketing no pueden demostrar de manera eficaz el valor de sus inversiones.
IT Senza misurazioni precise, i marketer non hanno modo di comprendere pienamente il valore degli investimenti effettuati.
espanhol | italiano |
---|---|
medición | misurazioni |
precisa | precise |
inversiones | investimenti |
manera | modo |
de | di |
valor | valore |
sin | senza |
no | non |
el | il |
ES Elimine los obstáculos habituales para la medición y obtenga insights más valiosos que le permitan tomar mejores decisiones.
IT Rimuovere le barriere più comuni sulle misurazioni in modo da comprendere meglio l’audience e adottare decisioni più efficaci.
espanhol | italiano |
---|---|
elimine | rimuovere |
obstáculos | barriere |
habituales | comuni |
medición | misurazioni |
decisiones | decisioni |
y | e |
más | più |
mejores | meglio |
que | sulle |
ES Con una escala incomparable, datos multipantalla y precisión de medición, los medios y anunciantes pueden definir la métrica que demuestra su valor para los negocios
IT Con dati a larghissima scala e cross-screen, e con precisione della misurazione, i proprietari dei media e i pubblicitari possono definire metriche che si dimostreranno un valore aggiunto per l’attività
espanhol | italiano |
---|---|
escala | scala |
precisión | precisione |
medios | media |
anunciantes | pubblicitari |
definir | definire |
y | e |
pueden | possono |
datos | dati |
valor | valore |
métrica | metriche |
una | un |
medición | misurazione |
los | i |
de | dei |
con | con |
para | per |
ES ¿Quién puede beneficiarse de las soluciones de medición de LiveRamp?
IT Chi può trarre vantaggio dalle soluzioni di misurazione di LiveRamp?
espanhol | italiano |
---|---|
soluciones | soluzioni |
medición | misurazione |
puede | può |
de | di |
beneficiarse | trarre vantaggio |
ES Proporcione a las marcas una medición basada en la identidad para conseguir mejores insights, mayor granularidad y la capacidad de conectar más datos con personas.
IT Offri ai brand misurazioni identity-enabled per una maggior comprensione dell’audience, un’elevata granularità e la capacità di connettere una maggior quantità di dati alle persone.
espanhol | italiano |
---|---|
proporcione | offri |
marcas | brand |
medición | misurazioni |
identidad | identity |
conectar | connettere |
capacidad | capacità |
y | e |
datos | dati |
personas | persone |
de | di |
ES Proporcione datos valiosos para las necesidades de medición de los profesionales del marketing y ayude a demostrar el impacto de las inversiones de marketing.
IT Offri dati preziosi per le esigenze di misurazione dei marketer e aiuta a migliorare l’impatto degli investimenti nel marketing.
espanhol | italiano |
---|---|
proporcione | offri |
valiosos | preziosi |
medición | misurazione |
marketing | marketing |
ayude | aiuta |
inversiones | investimenti |
datos | dati |
y | e |
a | a |
necesidades | esigenze |
de | di |
el | le |
ES Para obtener el máximo partido de la medición, hemos creado soluciones precisas, robustas y adaptables, pensando en sus necesidades de informes y análisis.
IT Per ottenere il massimo da una misurazione, abbiamo realizzato soluzioni precise, robuste e scalabili, che ruotano attorno alle tue esigenze di reporting e analisi.
espanhol | italiano |
---|---|
medición | misurazione |
creado | realizzato |
soluciones | soluzioni |
precisas | precise |
robustas | robuste |
necesidades | esigenze |
y | e |
análisis | analisi |
máximo | massimo |
obtener | ottenere |
de | di |
informes | reporting |
para | per |
en | attorno |
hemos | abbiamo |
ES Para conseguir una medición relevante, necesita contar con datos limpios y utilizables que estén traducidos, sin conflictos y normalizados antes de poder extraer insights precisos y procesables.
IT Per misurazioni significative, servono dati puliti e che possano essere usati, cioè tradotti, non in conflitto tra di loro e normalizzati, per permetterti di trarre conclusioni precise su cui basare le tue azioni.
espanhol | italiano |
---|---|
medición | misurazioni |
datos | dati |
limpios | puliti |
precisos | precise |
y | e |
de | di |
estén | essere |
que | possano |
ES Gracias al aprendizaje automático y a la ciencia de datos avanzada, los algoritmos de medición de última generación de LiveRamp y los paneles de control instantáneos le aportan información detallada sobre la atribución.
IT Grazie al machine learning e all’avanzata scienza dei dati, gli algoritmi e le dashboard istantanee d’avanguardia di LiveRamp ti offrono una comprensione granulare per l’attribuzione.
espanhol | italiano |
---|---|
automático | machine |
algoritmos | algoritmi |
aportan | offrono |
al | al |
y | e |
aprendizaje | learning |
ciencia | scienza |
datos | dati |
paneles | dashboard |
de | di |
la | dei |
ES Nuestros expertos científicos de datos, ingenieros de soluciones y consultores diseñan soluciones personalizadas que cumplen necesidades de medición específicas para hacer aflorar la eficacia de sus estrategias de marketing propias.
IT I nostri esperti data scientist, solution engineer e consulenti creano soluzioni personalizzate che rispondono alle specificità delle diverse esigenze di misurazione per far emergere l’efficacia delle tue strategie di marketing uniche.
espanhol | italiano |
---|---|
datos | data |
personalizadas | personalizzate |
necesidades | esigenze |
medición | misurazione |
ingenieros | engineer |
soluciones | soluzioni |
y | e |
marketing | marketing |
expertos | esperti |
estrategias | strategie |
de | di |
nuestros | nostri |
consultores | consulenti |
para | per |
sus | i |
la | delle |
ES el seguimiento y la medición mediante herramientas que harán sonreír a tu director de marketing. Intégralos con herramientas de diagramas potentes y fáciles de usar
IT monitoraggio e misura con strumenti che renderanno felice il tuo CMO. Integralo con strumenti per la creazione di diagrammi potenti e facili da usare
espanhol | italiano |
---|---|
seguimiento | monitoraggio |
herramientas | strumenti |
diagramas | diagrammi |
potentes | potenti |
fáciles | facili |
y | e |
de | di |
usar | usare |
medición | con |
ES Queremos mostrarte la forma en que nuestra plataforma te permite optimizar las iniciativas de planificación, ejecución y medición en redes sociales más relevantes para tu marca.
IT Non vediamo l'ora di mostrarti in che modo la nostra piattaforma ti consente di ottimizzare la programmazione sui social, le iniziative di analisi e di pubblicazione più importanti per il tuo brand.
espanhol | italiano |
---|---|
mostrarte | mostrarti |
plataforma | piattaforma |
permite | consente |
iniciativas | iniziative |
planificación | programmazione |
relevantes | importanti |
la | il |
forma | modo |
y | e |
optimizar | ottimizzare |
de | di |
nuestra | nostra |
sociales | social |
más | più |
marca | brand |
para | per |
ES Según el Índice de Sprout de 2019, la medición del ROI de las redes sociales todavía es uno de los más grandes desafíos para los profesionales del marketing de las redes sociales.
IT Secondo l'Indice 2019 di Sprout, la misurazione del ROI resta una delle sfide più impegnative per i social marketer.
espanhol | italiano |
---|---|
medición | misurazione |
roi | roi |
desafíos | sfide |
de | di |
sociales | social |
más | più |
es | resta |
a | i |
ES La funcionalidad de informes de Sprout simplifica la medición de las métricas de rendimiento, incluidos el crecimiento de tu audiencia y las interacciones, el rendimiento de tu equipo, el análisis competitivo y mucho más.
IT La funzionalità di reportistica di Sprout semplifica la misurazione delle metriche sul rendimento, tra cui crescita e interazioni del pubblico, performance del team, analisi competitive e molto altro ancora.
espanhol | italiano |
---|---|
simplifica | semplifica |
medición | misurazione |
métricas | metriche |
crecimiento | crescita |
audiencia | pubblico |
interacciones | interazioni |
competitivo | competitive |
y | e |
equipo | team |
funcionalidad | funzionalità |
análisis | analisi |
de | di |
rendimiento | performance |
mucho | molto |
mucho más | altro |
informes | reportistica |
el | la |
Mostrando 50 de 50 traduções