ES Para ello, verifique que su dispositivo no esté cargando o conectado a través de USB (las copias de seguridad de iCloud pueden actualizarse y sobrescribirse automáticamente si el dispositivo está conectado a Wi-Fi, cargando y bloqueado).
Traduzir "esté cargando" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esté cargando" de espanhol para italiano
Traduções de esté cargando
"esté cargando" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| esté | a ad al alla anche che ci come con cui da dei della di dovrebbe e essere i il il tuo in in cui in questo la le lo ma non non è o per più quando questa questo qui se sempre si sia sito sono stato su ti tu tua tuo tutto un una uno volta è |
| cargando | carica caricamento caricando |
Tradução de espanhol para italiano de esté cargando
espanhol
italiano
IT Per fare ciò, controlla che il tuo dispositivo non sia in carica o connesso via USB (i backup di iCloud possono essere aggiornati e sovrascritti automaticamente se il dispositivo è connesso a Wi-Fi, ricarica e bloccato).
| espanhol | italiano |
|---|---|
| verifique | controlla |
| cargando | carica |
| conectado | connesso |
| usb | usb |
| icloud | icloud |
| actualizarse | aggiornati |
| automáticamente | automaticamente |
| bloqueado | bloccato |
| o | o |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| no | non |
| a | a |
| pueden | possono |
| de | di |
| el | il |
| su | tuo |
| esté | sia |
| para | per |
| que | è |
ES Nuevamente, esta es una opción para los jugadores, por lo que no está cargando (lo que produce calor) ni cargando el sistema (que produce calor) y podría provocar una caída en el rendimiento.
IT Ancora una volta, questa è unopzione per i giocatori, quindi non stai caricando (che produce calore) e caricando il sistema (che produce calore) e potrebbe potenzialmente portare a un calo delle prestazioni.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| jugadores | giocatori |
| cargando | caricando |
| produce | produce |
| calor | calore |
| podría | potrebbe |
| caída | calo |
| rendimiento | prestazioni |
| sistema | sistema |
| y | e |
| no | non |
| es | è |
| nuevamente | ancora |
| el | il |
| a | un |
| esta | questa |
| para | per |
ES iPhone Backup Extractor todavía está cargando su copia de seguridad. El elemento del menú "Recuperar el código de acceso de la pantalla" se desactivará hasta que la copia de seguridad esté completamente cargada.
IT iPhone Backup Extractor sta ancora caricando il tuo backup. La voce di menu "Recupera tempo passcode dello schermo" verrà disattivata fino a quando il backup non sarà completamente caricato.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| cargando | caricando |
| menú | menu |
| pantalla | schermo |
| completamente | completamente |
| código de acceso | passcode |
| de | di |
| a | a |
| backup | backup |
| recuperar | recupera |
| que | sarà |
ES El indicador de batería del Justfog Q16 permite conocer su estado de carga. Este dispositivo dispone de una función para que puedas utilizarlo mientras se está cargando. También incluye un cargador USB.
IT L'indicatore della batteria Justfog Q16 mostra lo stato di ricarica della batteria. Il vaporizzatore è anche dotato della funzione "pass-through", per poter essere usato anche quando è in carica. Il caricabatterie USB è incluso.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| función | funzione |
| usb | usb |
| incluye | incluso |
| cargador | caricabatterie |
| el | il |
| a | in |
| de | di |
| batería | batteria |
| estado | stato |
| que | è |
| también | anche |
| para | per |
ES Sin embargo, si solo está cargando un único archivo comprimido, es posible que este cambio no afecte el tiempo total de carga.
IT Tuttavia, se stai caricando solo un singolo file zippato, questa modifica potrebbe non influire sul tempo di caricamento complessivo.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| afecte | influire |
| un | un |
| archivo | file |
| cambio | modifica |
| carga | caricamento |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| sin embargo | tuttavia |
| cargando | caricando |
| no | non |
| solo | solo |
ES iPhone Backup Extractor todavía está cargando su copia de seguridad. El elemento del menú "Recuperar el código de acceso de la pantalla" se desactivará hasta que la copia de seguridad esté completamente cargada.
IT iPhone Backup Extractor sta ancora caricando il tuo backup. La voce di menu "Recupera tempo passcode dello schermo" verrà disattivata fino a quando il backup non sarà completamente caricato.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| cargando | caricando |
| menú | menu |
| pantalla | schermo |
| completamente | completamente |
| código de acceso | passcode |
| de | di |
| a | a |
| backup | backup |
| recuperar | recupera |
| que | sarà |
ES Protege los datos en tránsito cargando tu propio certificado SSL personalizado, utiliza un certificado universal o deja en nuestras manos la gestión de certificados dedicados específicos para tu negocio.
IT Proteggi i dati in transito caricando il tuo certificato SSL personalizzato, utilizza un certificato universale o lascia che Cloudflare gestisca certificati dedicati specifici per la tua azienda.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| protege | proteggi |
| tránsito | transito |
| cargando | caricando |
| personalizado | personalizzato |
| universal | universale |
| deja | lascia |
| dedicados | dedicati |
| específicos | specifici |
| utiliza | utilizza |
| un | un |
| o | o |
| la | il |
| certificados | certificati |
| negocio | azienda |
| certificado | certificato |
| ssl | ssl |
| datos | dati |
| en | in |
| los | i |
ES Asegura la transferencia de datos mutua con los visitantes de tu sitio web cargando en Cloudflare tu propio certificado SSL personalizado.
IT Proteggi il trasferimento dati tra il tuo sito e i suoi visitatori caricando un certificato SSL personalizzato su Cloudflare
| espanhol | italiano |
|---|---|
| asegura | proteggi |
| transferencia | trasferimento |
| datos | dati |
| visitantes | visitatori |
| cargando | caricando |
| cloudflare | cloudflare |
| certificado | certificato |
| personalizado | personalizzato |
| la | il |
| ssl | ssl |
| los | i |
| con | e |
| sitio | sito |
ES Lo que es importante es que mantengan tu servidor en línea y cargando rápido
IT Ciò che è importante è che mantengano il vostro server online e che si carichi velocemente
| espanhol | italiano |
|---|---|
| importante | importante |
| servidor | server |
| rápido | velocemente |
| en línea | online |
| y | e |
| tu | vostro |
| es | è |
| lo | ciò |
ES Cargando el fichero APK en tu dispositivo Android.
IT Caricare il file APK sul tuo dispositivo Android
| espanhol | italiano |
|---|---|
| fichero | file |
| apk | apk |
| dispositivo | dispositivo |
| en | sul |
| el | il |
| android | android |
| tu | tuo |
ES Conserve el reconocimiento de la marca de su organización mediante la aplicación de colores personalizados y cargando su logotipo a Smartsheet
IT Mantieni il riconoscimento del marchio della tua organizzazione applicando colori personalizzati e caricando il tuo logo su Smartsheet
| espanhol | italiano |
|---|---|
| conserve | mantieni |
| reconocimiento | riconoscimento |
| organización | organizzazione |
| personalizados | personalizzati |
| cargando | caricando |
| smartsheet | smartsheet |
| aplicación | applicando |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marca | marchio |
| colores | colori |
ES También puede solucionar problemas con su servidor cargando un CD en vivo para resolver problemas comunes del sistema.
IT Puoi anche risolvere i problemi con il tuo server caricando un CD live per risolvere i problemi di sistema comuni.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| puede | puoi |
| cargando | caricando |
| cd | cd |
| servidor | server |
| un | un |
| comunes | comuni |
| sistema | sistema |
| su | tuo |
| problemas | problemi |
| resolver | risolvere |
| también | anche |
| vivo | live |
| para | per |
| del | di |
ES Con cada momento que pasa, muchos sitios web se están cargando y puso en marcha en el Internet. Algunos están haciendo muy bien en los motores de búsqueda, mientras que otros todavía están luchando con SEO.
IT Con ogni momento che passa, molti siti web vengono caricati e hanno lanciato su internet. Alcuni stanno facendo molto bene nei motori di ricerca, mentre altri sono ancora alle prese con SEO.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| momento | momento |
| motores | motori |
| seo | seo |
| internet | internet |
| y | e |
| búsqueda | ricerca |
| muchos | molti |
| algunos | alcuni |
| de | di |
| otros | altri |
| cada | ogni |
| web | web |
| haciendo | facendo |
| muy | molto |
| sitios | siti |
| mientras | mentre |
ES Imágenes vectoriales cargando en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
IT Immagine Vettoriale caricamento in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
| espanhol | italiano |
|---|---|
| vectoriales | vettoriale |
| cargando | caricamento |
| en | in |
| png | png |
| y | e |
| estilo | stile |
| svg | svg |
| ilustraciones | illustrazioni |
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cargando | caricamento |
| pc | pc |
| red | rete |
| engranaje | ingranaggio |
| instalación | installazione |
| control | controllo |
| configuración | impostazioni |
| a | in |
| de | di |
| mecánica | meccanica |
| panel | pannello |
ES bateria cargando estado de la batería media batería bateria llena batería batería baja batería móvil nivel de bateria nivel de carga sin batería
IT energia carica dispositivo durata della batteria elettricità batteria scarica ricaricare elettrico voltaggio
| espanhol | italiano |
|---|---|
| móvil | dispositivo |
| batería | batteria |
| carga | carica |
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cargando | caricamento |
| pc | pc |
| red | rete |
| engranaje | ingranaggio |
| instalación | installazione |
| control | controllo |
| configuración | impostazioni |
| a | in |
| de | di |
| mecánica | meccanica |
| panel | pannello |
ES arriba flecha cloud up flecha arriba cargando computación en la nube enviar subir símbolo almacenar carga en la nube
IT freccia mettere in guardia pointer direzione viaggio tecnologia navigazione comunicazione posta digitale
| espanhol | italiano |
|---|---|
| flecha | freccia |
| enviar | posta |
| en | in |
ES Ahora mismo, los clientes con planes de pago de Cloudflare pueden añadir DNSSEC a sus propiedades web activando un botón para habilitar DNSSEC y cargando un registro DS (que generaremos automáticamente) en su registrador
IT In questo momento, i clienti con piani a pagamento Cloudflare possono aggiungere DNSSEC alle loro proprietà Web premendo semplicemente un pulsante per abilitare DNSSEC e caricando un record DS (che verrà generato automaticamente) nel registrar
| espanhol | italiano |
|---|---|
| planes | piani |
| añadir | aggiungere |
| dnssec | dnssec |
| web | web |
| botón | pulsante |
| habilitar | abilitare |
| cargando | caricando |
| automáticamente | automaticamente |
| propiedades | proprietà |
| ds | ds |
| pueden | possono |
| un | un |
| y | e |
| registrador | registrar |
| registro | record |
| clientes | clienti |
| cloudflare | cloudflare |
| a | a |
| en | in |
| pago | pagamento |
| su | loro |
| los | i |
ES El contenido se está cargando...
IT Contenuto in fase di caricamento...
| espanhol | italiano |
|---|---|
| está | di |
| contenido | contenuto |
| cargando | caricamento |
ES Sky flota sobre el paquete con estilo y su sensación de fantasía seguro que sorprenderá a sus visitantes. Sky es único en la forma en que funciona la página principal, cargando todo su contenido a la perfección utilizando Ajax.
IT Sky supera gli altri temi con stile e il suo senso di fantasia di sicuro sorprenderà e ricaricherà i suoi visitatori. Sky si distingue per il modo in cui funziona la sua homepage, caricando tutti il suo contenuto senza interruzioni con ajax.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| sky | sky |
| fantasía | fantasia |
| visitantes | visitatori |
| funciona | funziona |
| cargando | caricando |
| contenido | contenuto |
| ajax | ajax |
| y | e |
| estilo | stile |
| de | di |
| forma | modo |
| en | in |
| a | senso |
| página principal | homepage |
| que | altri |
| su | sua |
| seguro | sicuro |
ES Si notas una gran diferencia en el tiempo de carga, usa nuestros pasos para la solución de problemas con el fin de descartar otros motivos por los cuales tu sitio podría estar cargando lentamente.
IT Se noti differenze notevoli del tempo di caricamento, utilizza le nostre procedure di risoluzione dei problemi per escludere altri possibili motivi per cui il sito si carica lentamente.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| descartar | escludere |
| lentamente | lentamente |
| problemas | problemi |
| otros | altri |
| tiempo | tempo |
| si | si |
| de | di |
| solución | risoluzione |
| sitio | sito |
| carga | caricamento |
| en | nostre |
| a | motivi |
ES Cargando, un momento, por favor...
IT In caricamento, si prega di attendere…
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cargando | caricamento |
| por | di |
ES Cargando los esquíes para un truco más...
IT Sci in spalla per un ulteriore trick...
| espanhol | italiano |
|---|---|
| esquí | sci |
| más | ulteriore |
| un | un |
| para | per |
| los | in |
ES Varias plantillas que aceptan Ajax también tienen una función de barra de carga. Según tu configuración, la barra de carga aparece en la parte superior y les informa a los que visitan el sitio que se están cargando más contenidos.
IT Diversi modelli che supportano Ajax hanno anche una funzione di barra di caricamento. A seconda delle impostazioni la barra di caricamento viene visualizzata in alto, consentendo ai visitatori di sapere che altro contenuto è in fase di caricamento.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ajax | ajax |
| barra | barra |
| configuración | impostazioni |
| función | funzione |
| carga | caricamento |
| en | in |
| a | a |
| contenidos | contenuto |
| plantillas | modelli |
| que | è |
| también | anche |
| de | di |
| el | la |
| aparece | che |
| la | delle |
ES Mi sitio se está cargando lento
IT Il mio sito si carica lentamente
| espanhol | italiano |
|---|---|
| mi | mio |
| sitio | sito |
| cargando | carica |
| lento | lentamente |
| está | il |
ES Conserve el reconocimiento de la marca de su organización mediante la aplicación de colores personalizados y cargando su logotipo a Smartshe...
IT Mantieni il riconoscimento del marchio della tua organizzazione applicando colori personalizzati e caricando il tuo logo su Smartsheet....
| espanhol | italiano |
|---|---|
| conserve | mantieni |
| reconocimiento | riconoscimento |
| organización | organizzazione |
| personalizados | personalizzati |
| cargando | caricando |
| aplicación | applicando |
| y | e |
| logotipo | logo |
| marca | marchio |
| colores | colori |
ES Las referencias Activas están actualizadas, en tanto que las referencias En procesamiento se encuentran cargando actualizaciones de los datos de origen.
IT I riferimenti attivi sono aggiornati e i riferimenti in elaborazione stanno caricando gli aggiornamenti dai dati di origine.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| referencias | riferimenti |
| activas | attivi |
| procesamiento | elaborazione |
| cargando | caricando |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| actualizadas | aggiornati |
| en | in |
| de | di |
| datos | dati |
| origen | origine |
ES Había estado cargando blogs en mi sitio web durante mucho tiempo, pero no pude descubrir por qué las páginas de mi sitio no están clasificadas
IT Ho caricato blog sul mio sito Web da molto tempo, ma non sono riuscito a scoprire perché le pagine del mio sito non sono classificate
| espanhol | italiano |
|---|---|
| blogs | blog |
| descubrir | scoprire |
| páginas | pagine |
| tiempo | tempo |
| mi | mio |
| pero | ma |
| a | a |
| no | non |
| en | sul |
| mucho | molto |
| por | perché |
| las | le |
| están | sono |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Cargando los resultados de búsqueda
IT Caricamento dei risultati della ricerca
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cargando | caricamento |
| resultados | risultati |
| búsqueda | ricerca |
| de | dei |
ES "Red" genera un análisis detallado en cuanto a qué tan bien se están cargando sus páginas web.Para ser más específicos, esta área le brinda estadísticas sobre el tiempo de carga de cada elemento individual, uno por uno.
IT "Rete" genera un'analisi dettagliata su quanto bene le tue pagine web stanno caricando.Per essere più specifici, questa area offre statistiche sul tempo di caricamento di ogni singolo elemento, uno per uno.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| genera | genera |
| detallado | dettagliata |
| red | rete |
| páginas | pagine |
| web | web |
| estadísticas | statistiche |
| carga | caricamento |
| específicos | specifici |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| en | sul |
| cargando | caricando |
| más | più |
| brinda | offre |
| cada | ogni |
| área | area |
| sobre | su |
| para | per |
| ser | essere |
| el | le |
| elemento | elemento |
ES Griego peludo (cargando el culo con creampie) en Gay0Day
IT Hairy Greek Man (carica il buco del culo con creampie) su Gay0Day
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cargando | carica |
| culo | culo |
| el | il |
| con | con |
ES El RockNRoller R8RT hace el trabajo duro por ti. No te lesiones la espalda cargando aparatos pesados de un sitio a otro. Si tienes que transportar algo pesado.
IT Il RockNRoller R8RT diventerà il vostro aiutante di fiducia per i lavori pesanti: invece di sovraccaricare la schiena per spostare le attrezzature, affidatevi a questo robusto carrello trasportatore!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| duro | robusto |
| espalda | schiena |
| trabajo | lavori |
| pesados | pesanti |
| a | a |
| de | di |
| que | invece |
ES El RockNRoller R12RT hace el trabajo duro por ti. No te lesiones la espalda cargando aparatos pesados de un sitio a otro. Si tienes que transportar algo pesado.
IT Il RockNRoller R12RT diventerà il vostro aiutante di fiducia per i lavori pesanti: invece di sovraccaricare la schiena per spostare le attrezzature, affidatevi a questo robusto carrello trasportatore!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| duro | robusto |
| espalda | schiena |
| trabajo | lavori |
| pesados | pesanti |
| a | a |
| de | di |
| que | invece |
ES El RockNRoller R10RT hace el trabajo duro por ti. No te lesiones la espalda cargando aparatos pesados de un sitio a otro. Si tienes que transportar algo pesado.
IT Il RockNRoller R10RT diventerà il vostro aiutante di fiducia per i lavori pesanti: invece di sovraccaricare la schiena per spostare le attrezzature, affidatevi a questo robusto carrello trasportatore!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| duro | robusto |
| espalda | schiena |
| trabajo | lavori |
| pesados | pesanti |
| a | a |
| de | di |
| que | invece |
ES El RockNRoller R14G hace el trabajo duro por ti. No te lesiones la espalda cargando aparatos pesados de un sitio a otro. Si tienes que transportar algo pesado.
IT Il RockNRoller R14G diventerà il vostro aiutante di fiducia per i lavori pesanti: invece di sovraccaricare la schiena per spostare le attrezzature, affidatevi a questo robusto carrello trasportatore!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| duro | robusto |
| espalda | schiena |
| trabajo | lavori |
| pesados | pesanti |
| a | a |
| de | di |
| que | invece |
ES La RockNRoller R6G hace el trabajo duro por ti. No te lesiones la espalda cargando aparatos pesados de un sitio a otro.
IT Il RockNRoller R6G diventerà il vostro aiutante di fiducia per i lavori pesanti: invece di sovraccaricare la schiena per spostare le attrezzature, affidatevi a questo robusto carrello trasportatore!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| duro | robusto |
| espalda | schiena |
| pesados | pesanti |
| trabajo | lavori |
| a | a |
| de | di |
ES El RockNRoller RMH16 hace el trabajo duro por ti. No te lesiones la espalda cargando aparatos pesados de un sitio a otro. Si tienes que transportar algo pesado.
IT Il RockNRoller R16RT diventerà il vostro aiutante di fiducia per i lavori pesanti: invece di sovraccaricare la schiena per spostare le attrezzature, affidatevi a questo robusto carrello trasportatore!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| duro | robusto |
| espalda | schiena |
| trabajo | lavori |
| pesados | pesanti |
| a | a |
| de | di |
| que | invece |
ES El RockNRoller R18RT hace el trabajo duro por ti. No te lesiones la espalda cargando aparatos pesados de un sitio a otro. Si tienes que transportar algo pesado.
IT Il RockNRoller R18RT diventerà il vostro aiutante di fiducia per i lavori pesanti: invece di sovraccaricare la schiena per spostare le attrezzature, affidatevi a questo robusto carrello trasportatore!
| espanhol | italiano |
|---|---|
| duro | robusto |
| espalda | schiena |
| trabajo | lavori |
| pesados | pesanti |
| a | a |
| de | di |
| que | invece |
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cargando | caricamento |
| pc | pc |
| red | rete |
| engranaje | ingranaggio |
| instalación | installazione |
| control | controllo |
| configuración | impostazioni |
| a | in |
| de | di |
| mecánica | meccanica |
| panel | pannello |
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
IT meccanico caricamento in corso impostare impostazioni pc impostazioni di rete ingranaggio ingranaggio del dente installazione meccanica pannello di controllo
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cargando | caricamento |
| pc | pc |
| red | rete |
| engranaje | ingranaggio |
| instalación | installazione |
| control | controllo |
| configuración | impostazioni |
| a | in |
| de | di |
| mecánica | meccanica |
| panel | pannello |
ES Cargando el cilindro una sola vez podrá preparar hasta 20/25 galletas grandes o 35/40 galletas pequeñas. Simplemente debe apoyar Biscuits directamente en la bandeja del horno y bajar la palanca para moldear galletas siempre perfectas.
IT Con una sola carica del cilindro riesci a preparare ben 20/25 biscotti grandi o 35/40 biscotti piccoli. È sufficiente appoggiare Biscuits direttamente sulla teglia da forno e abbassare la leva per formare biscotti sempre perfetti.
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cargando | carica |
| cilindro | cilindro |
| preparar | preparare |
| grandes | grandi |
| horno | forno |
| bajar | abbassare |
| palanca | leva |
| perfectas | perfetti |
| o | o |
| y | e |
| galletas | biscotti |
| directamente | direttamente |
| siempre | sempre |
| el | la |
| una | una |
| sola | sola |
| pequeñas | piccoli |
ES Tenga en cuenta que su batería de 3300 mAh se está cargando a través de un puerto micro USB 2.0, sorprendiendo considerando que el nuevo estándar impone USB-C para estandarizar todos los sistemas de carga
IT Si noti che la sua batteria da 3300 mAh si ricarica tramite una porta micro USB 2.0, sorprendente considerando che il nuovo standard impone sia USB-C per standardizzare tutti i sistemi di ricarica
| espanhol | italiano |
|---|---|
| batería | batteria |
| mah | mah |
| puerto | porta |
| micro | micro |
| usb | usb |
| considerando | considerando |
| estándar | standard |
| impone | impone |
| estandarizar | standardizzare |
| carga | ricarica |
| sistemas | sistemi |
| de | di |
| su | sua |
| el | il |
| nuevo | nuovo |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Rellene y complete la página de apertura de cuenta en línea, cargando los documentos solicitados, después de lo cual recibirá un correo electrónico informándole de los próximos pasos, con un enlace de descarga a nuestras plataformas
IT Compila e completa online la pagina di apertura conto caricando tutti i documenti richiesti, riceverai in seguito una mail che ti informerà sui prossimi passi utili da fare ed un link diretto per scaricare le nostre piattaforme
| espanhol | italiano |
|---|---|
| apertura | apertura |
| cargando | caricando |
| solicitados | richiesti |
| enlace | link |
| descarga | scaricare |
| plataformas | piattaforme |
| cuenta | conto |
| documentos | documenti |
| en línea | online |
| rellene | compila |
| recibirá | riceverai |
| un | un |
| pasos | passi |
| y | e |
| página | pagina |
| de | di |
| correo | |
| próximos | prossimi |
| nuestras | nostre |
ES Hombre ayudando a un amigo masculino cargando equipaje en una furgoneta de camping en el sendero
IT Uomo che aiuta maschio amico carico bagagli in furgone da campeggio sul sentiero
| espanhol | italiano |
|---|---|
| ayudando | aiuta |
| equipaje | bagagli |
| camping | campeggio |
| hombre | uomo |
| masculino | maschio |
| amigo | amico |
| furgoneta | furgone |
ES Amigos masculinos maduros cargando equipaje en casa de motor durante el viaje por carretera
IT Amici maschi maturi che caricano i bagagli a casa durante il viaggio in auto
| espanhol | italiano |
|---|---|
| amigos | amici |
| equipaje | bagagli |
| viaje | viaggio |
| casa | casa |
| en | in |
| de | auto |
| durante | durante |
| el | il |
ES Cargando, un momento, por favor...
IT In caricamento, si prega di attendere…
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cargando | caricamento |
| por | di |
ES Cargando, un momento, por favor...
IT In caricamento, si prega di attendere…
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cargando | caricamento |
| por | di |
ES Cargando en una escena, sólo elegí una sala de estar de las opciones seleccionables
IT Caricando una scena, ho solo scelto un soggiorno tra le opzioni selezionabili
| espanhol | italiano |
|---|---|
| cargando | caricando |
| escena | scena |
| opciones | opzioni |
| las | le |
| sala | soggiorno |
| de | una |
| en | tra |
ES Una vez más, compañías como Huawei están cargando enormes baterías en teléfonos que duran mucho más tiempo, por lo que no hay competencia con algunos de esos modelos
IT Ancora una volta, aziende come Huawei stanno inserendo enormi batterie in telefoni che durano molto più a lungo, quindi non cè competizione con alcuni di questi modelli
| espanhol | italiano |
|---|---|
| compañías | aziende |
| huawei | huawei |
| enormes | enormi |
| baterías | batterie |
| teléfonos | telefoni |
| competencia | competizione |
| modelos | modelli |
| en | in |
| no | non |
| algunos | alcuni |
| más | più |
| mucho | molto |
| de | di |
| como | come |
| que | stanno |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
esté cargando cargando servidor cargando está cargando cargando tu cargando sus propios cargando el fichero configuración cargando configuraciones estaba cargando correctamente bateria cargando estado esté donde esté marca este este quieres ver este este obligado este registrado esté marcada aún esté disponible descarga este ebook complementario este personalizado este basado este utilizando donde esté podcast este esté trabajando este solicitando esté listo esté familiarizado esté escuchando tú quien esté este dentro este usando cerca este esté planeando lanzar esté alineado servidor esté listo esté conectado esté disponible sitio esté alojado identidad digital esté cliente esté seguro este pensando cerrado esté este destinada producto este este abierto alguien este esté preparado simplemente porque este siempre esté
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe