ES Maui advirtió a sus hermanos que esperaran hasta que hubiese apaciguado a Tangaroa, el dios del océano, antes de que comenzaran a cortar el pez
Traduzir "cortar" para indonésio
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "cortar" de espanhol para indonésio
Tradução de espanhol para indonésio de cortar
espanhol
indonésio
ID Maui sudah mewanti-wanti saudara-saudaranya untuk menunggu sampai ia menenangkan Tangaroa, sang dewa laut, sebelum mereka memotong-motong ikan itu
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| océano | laut |
| cortar | memotong |
ES Introduce las entradas de tiempo donde quieres cortar tu video. El formato es HH:MM:SS. HH = horas, MM = minutos, SS = segundos.
ID Masukkan stempel waktu di mana Anda ingin memotong video Anda. Formatnya adalah JJ:MM:DD. JJ = jam, MM = menit, DD = detik.
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| cortar | memotong |
| video | video |
| quieres | ingin |
| minutos | menit |
| horas | jam |
| segundos | detik |
| tiempo | waktu |
| es | adalah |
| donde | di mana |
| tu | anda |
ES Convierte tus archivos de video al estándar MPG con este conversor de video online y gratuito. Ofrece muchas opciones como cortar y seleccionar el formato de codificación.
ID Konversi file video Anda ke standar MPG dengan konverter video gratis dan online ini. Konverter ni menawarkan banyak opsi seperti memotong dan memilih format pengkodean.
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| archivos | file |
| video | video |
| estándar | standar |
| online | online |
| gratuito | gratis |
| ofrece | menawarkan |
| cortar | memotong |
| formato | format |
| al | ke |
| conversor | konverter |
| muchas | banyak |
| opciones | opsi |
| seleccionar | memilih |
| y | dan |
| como | seperti |
ES pimientos rojos, verduras, cocina, tabla de cortar, cuchillo, dedos, cuencos, ingredientes, comida y bebida, vegetales Public Domain
ID hijau, kecambah brussel, sayuran, sehat, makanan, talenan, dapur, makanan dan minuman, makanan sehat, sayur Public Domain
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| bebida | minuman |
| domain | domain |
| comida | makanan |
| y | dan |
ES Introduce las entradas de tiempo donde quieres cortar tu video. El formato es HH:MM:SS. HH = horas, MM = minutos, SS = segundos.
ID Masukkan stempel waktu di mana Anda ingin memotong video Anda. Formatnya adalah JJ:MM:DD. JJ = jam, MM = menit, DD = detik.
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| cortar | memotong |
| video | video |
| quieres | ingin |
| minutos | menit |
| horas | jam |
| segundos | detik |
| tiempo | waktu |
| es | adalah |
| donde | di mana |
| tu | anda |
ES Introduce las entradas de tiempo donde quieres cortar tu video. El formato es HH:MM:SS. HH = horas, MM = minutos, SS = segundos.
ID Masukkan stempel waktu di mana Anda ingin memotong video Anda. Formatnya adalah JJ:MM:DD. JJ = jam, MM = menit, DD = detik.
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| cortar | memotong |
| video | video |
| quieres | ingin |
| minutos | menit |
| horas | jam |
| segundos | detik |
| tiempo | waktu |
| es | adalah |
| donde | di mana |
| tu | anda |
ES Convierte tus archivos de video al estándar MPG con este conversor de video online y gratuito. Ofrece muchas opciones como cortar y seleccionar el formato de codificación.
ID Konversi file video Anda ke standar MPG dengan konverter video gratis dan online ini. Konverter ni menawarkan banyak opsi seperti memotong dan memilih format pengkodean.
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| archivos | file |
| video | video |
| estándar | standar |
| online | online |
| gratuito | gratis |
| ofrece | menawarkan |
| cortar | memotong |
| formato | format |
| al | ke |
| conversor | konverter |
| muchas | banyak |
| opciones | opsi |
| seleccionar | memilih |
| y | dan |
| como | seperti |
ES Introduce las entradas de tiempo donde quieres cortar tu video. El formato es HH:MM:SS. HH = horas, MM = minutos, SS = segundos.
ID Masukkan stempel waktu di mana Anda ingin memotong video Anda. Formatnya adalah JJ:MM:DD. JJ = jam, MM = menit, DD = detik.
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| cortar | memotong |
| video | video |
| quieres | ingin |
| minutos | menit |
| horas | jam |
| segundos | detik |
| tiempo | waktu |
| es | adalah |
| donde | di mana |
| tu | anda |
ES Introduce las entradas de tiempo donde quieres cortar tu video. El formato es HH:MM:SS. HH = horas, MM = minutos, SS = segundos.
ID Masukkan stempel waktu di mana Anda ingin memotong video Anda. Formatnya adalah JJ:MM:DD. JJ = jam, MM = menit, DD = detik.
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| cortar | memotong |
| video | video |
| quieres | ingin |
| minutos | menit |
| horas | jam |
| segundos | detik |
| tiempo | waktu |
| es | adalah |
| donde | di mana |
| tu | anda |
ES Introduce las entradas de tiempo donde quieres cortar tu video. El formato es HH:MM:SS. HH = horas, MM = minutos, SS = segundos.
ID Masukkan stempel waktu di mana Anda ingin memotong video Anda. Formatnya adalah JJ:MM:DD. JJ = jam, MM = menit, DD = detik.
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| cortar | memotong |
| video | video |
| quieres | ingin |
| minutos | menit |
| horas | jam |
| segundos | detik |
| tiempo | waktu |
| es | adalah |
| donde | di mana |
| tu | anda |
ES Introduce las entradas de tiempo donde quieres cortar tu video. El formato es HH:MM:SS. HH = horas, MM = minutos, SS = segundos.
ID Masukkan stempel waktu di mana Anda ingin memotong video Anda. Formatnya adalah JJ:MM:DD. JJ = jam, MM = menit, DD = detik.
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| cortar | memotong |
| video | video |
| quieres | ingin |
| minutos | menit |
| horas | jam |
| segundos | detik |
| tiempo | waktu |
| es | adalah |
| donde | di mana |
| tu | anda |
ES pan, granos, cocina, hornear, chef, tabla de cortar, Comida, comida y bebida, madera - material, frescura | Pxfuel
ID roti, biji-bijian, dapur, kue, koki, makanan, talenan, makanan dan minuman, kayu - bahan, kesegaran | Pxfuel
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| pan | roti |
| bebida | minuman |
| madera | kayu |
| material | bahan |
| comida | makanan |
| y | dan |
ES pan, granos, cocina, hornear, chef, tabla de cortar, Comida, comida y bebida, madera - material, frescura
ID roti, biji-bijian, dapur, kue, koki, makanan, talenan, makanan dan minuman, kayu - bahan, kesegaran
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| pan | roti |
| bebida | minuman |
| madera | kayu |
| material | bahan |
| comida | makanan |
| y | dan |
ES pan, granos, cocina, hornear, chef, tabla de cortar, Comida, comida y bebida, madera - material, frescura Public Domain
ID roti, biji-bijian, dapur, kue, koki, makanan, talenan, makanan dan minuman, kayu - bahan, kesegaran Public Domain
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| pan | roti |
| bebida | minuman |
| madera | kayu |
| material | bahan |
| domain | domain |
| comida | makanan |
| y | dan |
ES asado, carne, carnicero, cuchillo, tenedor, tabla de cortar, chef, cocina, comida, blanco y negro Public Domain
ID apel, buah-buahan, makanan, sehat, jantung, buah, makan sehat, apel - buah, makanan dan minuman, kesejahteraan Public Domain
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| comida | makanan |
| y | dan |
ES hornear, pan, tabla de cortar, comida, comida y bebida, frescura, mesa, naturaleza muerta, alimentación saludable, interiores | Pxfuel
ID memanggang, roti, talenan, makanan, makanan dan minuman, kesegaran, meja, masih hidup, makan sehat, di dalam ruangan | Pxfuel
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| pan | roti |
| bebida | minuman |
| naturaleza | hidup |
| comida | makanan |
| y | dan |
| saludable | sehat |
| mesa | meja |
ES hornear, pan, tabla de cortar, comida, comida y bebida, frescura, mesa, naturaleza muerta, alimentación saludable, interiores
ID memanggang, roti, talenan, makanan, makanan dan minuman, kesegaran, meja, masih hidup, makan sehat, di dalam ruangan
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| pan | roti |
| bebida | minuman |
| naturaleza | hidup |
| comida | makanan |
| y | dan |
| saludable | sehat |
| mesa | meja |
ES queso, galletas, merienda, comida, tabla de cortar, comida y bebida, frescura, listo para comer, en interiores, naturaleza muerta Public Domain
ID roti, kayu, memotong, papan, makanan dan minuman, makanan, kesegaran, kesejahteraan, makan sehat, roti cokelat Public Domain
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| cortar | memotong |
| bebida | minuman |
| frescura | sehat |
| domain | domain |
| comida | makanan |
| y | dan |
ES huevos, conchas, cocina, tabla de cortar, Comida, comida y bebida, huevo, enfoque selectivo, en interiores, mesa Public Domain
ID sandwich, roti, makanan, makan siang, mentega, makanan dan minuman, kesegaran, dalam ruangan, merapatkan, meja Public Domain
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| bebida | minuman |
| domain | domain |
| comida | makanan |
| en | dalam |
| y | dan |
| mesa | meja |
ES taza, limón, vidrio, tabla de cortar, zanahoria, olla, ingredientes, bebidas, comida y bebida, naturaleza muerta Public Domain
ID jeruk keprok, buah-buahan, sehat, natal, warna oranye, makanan dan minuman, buah, makan sehat, makanan, kesegaran Public Domain
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| bebida | minuman |
| comida | makanan |
| y | dan |
ES verde, coles de Bruselas, verduras, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, alimentos y bebidas, alimentos, alimentación saludable Public Domain
ID makanan, sayuran, bulat, tomat, kayu, meja, warna-warni, sehat, buah, makanan dan minuman Public Domain
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| verde | warna |
| saludable | sehat |
| bebidas | minuman |
| domain | domain |
| verduras | sayuran |
| comida | makanan |
| y | dan |
ES coles de Bruselas, verduras, verde, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, comida y bebida, alimentación saludable, bienestar Public Domain
ID berry, coklat, kayu, wadah, blackberry, buah-buahan, banyak, makanan, sehat, keranjang Public Domain
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| saludable | sehat |
| domain | domain |
| comida | makanan |
ES Mantener las proporciones Cortar el exceso
ID Mempertahankan proporsi Potong kelebihannya
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| mantener | mempertahankan |
ES Bueno si ese es el caso entonces necesitaremos cortarlo, pero un árbol no es la cosa más fácil de cortar, están las ramas, hojas, y las sombras que fastidian con el trabajo.
ID Nah jika demikian maka kita akan perlu untuk memotong keluar, tapi pohon bukanlah hal yang termudah untuk memotong, ada daun, cabang, dan bayangan yang mengacaukan yang render.
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| árbol | pohon |
| cortar | memotong |
| si | jika |
| y | dan |
| pero | tapi |
| que | maka |
ES Evita cualquier acusación, ya que puede ponerse a la defensiva y cortar la conversación antes de sacarle alguna respuesta auténtica.
ID Jangan membuat tuduhan karena bisa membuat suami menjadi defensif dan tidak mau melanjutkan percakapan sebelum Anda memperoleh jawaban yang benar.
| espanhol | indonésio |
|---|---|
| conversación | percakapan |
| puede | bisa |
| ya que | karena |
| y | dan |
| respuesta | anda |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe