ES Video to Video Converter es una gran herramienta gratuita para convertir su contenido de video. La aplicación tiene una interfaz de explorador estándar y es realmente fácil de usar. Video to Video C
"video utilizado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Video to Video Converter es una gran herramienta gratuita para convertir su contenido de video. La aplicación tiene una interfaz de explorador estándar y es realmente fácil de usar. Video to Video C
EN With iSkysoft iMedia Converter Deluxe, you can easily convert videos at 90X Faster Speed. It has rich video editing features such as Trim, Crop, Rotate, Watermark, Subtitle, and Volume, etc. and you
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easily |
video | video |
usar | with |
herramienta | features |
converter | converter |
ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the
espanhol | inglês |
---|---|
administrador | manager |
deseado | desired |
avanzado | advanced |
agregar | add |
video | video |
ajustes | settings |
adicionales | additional |
subtítulos | subtitles |
seleccionando | selecting |
derecha | on the right |
puedes | you can |
a | to |
opción | option |
haciendo clic | clicking |
tu | your |
de | going |
acceder | access |
en | on |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
selecciona | select |
botón | button |
página | page |
derecha | right |
inferior | bottom |
vídeo | video |
tu | your |
de | of |
en | on |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
tráiler | trailer |
explicativo | explainer |
presentación | presentation |
tutorial | tutorial |
caso | situation |
es | is |
u | or |
vídeo | video |
de | of |
más | else |
para | best |
una | figure |
su | your |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
espanhol | inglês |
---|---|
x | x |
efectos | effects |
creativa | creative |
ofrece | offers |
muestra | show |
optimizar | optimizing |
imagen | images |
para | best |
la | the |
profesionales | professional |
este | this |
aprovechar | use |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.
espanhol | inglês |
---|---|
free | free |
estándar | quality |
es | is |
un | a |
puedes | that |
que | viewing |
video | image |
más | the |
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
espanhol | inglês |
---|---|
web | web |
extensiones | extensions |
contenido | content |
lenta | slow |
ofrecen | offer |
wordpress | wordpress |
plantillas | templates |
fotos | photos |
video | video |
fondo | background |
con | with |
mejores | best |
gráfico | graphic |
diseño | design |
ES Tipo de Cámara: Cámaras traseras triples y una cámara frontal Grabación de Video: 4K Video,Soporte de grabación de video 1080P,Soporte de grabación de vídeo 720p
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
traseras | rear |
grabación | recording |
soporte | support |
cámara | camera |
una | front |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
espanhol | inglês |
---|---|
x | x |
efectos | effects |
creativa | creative |
ofrece | offers |
muestra | show |
optimizar | optimizing |
imagen | images |
para | best |
la | the |
profesionales | professional |
este | this |
aprovechar | use |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicación | install |
estándar | requirements |
es | is |
un | a |
free | free |
de | and |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
tráiler | trailer |
explicativo | explainer |
presentación | presentation |
tutorial | tutorial |
caso | situation |
es | is |
u | or |
vídeo | video |
de | of |
más | else |
para | best |
una | figure |
su | your |
ES El editor de video todo en uno le ayudará a impulsar su producción de video, a crear contenidos de video atractivos en cuestión de minutos y a dar un giro a su estrategia de marketing de video.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
espanhol | inglês |
---|---|
video | video |
producción | production |
contenidos | content |
atractivos | engaging |
el | the |
en | in |
minutos | minutes |
marketing | marketing |
a | to |
ayudará | help |
todo | all |
uno | one |
y | your |
crear | create |
estrategia | strategy |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
espanhol | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
productos | products |
video | video |
todos | all |
plus | plus |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
espanhol | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
productos | products |
video | video |
todos | all |
plus | plus |
ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:
EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:
espanhol | inglês |
---|---|
avanzada | advanced |
reproductor | player |
nativo | native |
librerías | libraries |
populares | popular |
usadas | used |
reproducción | playback |
vídeo | video |
no | not |
reproducir | play |
son | are |
de | few |
hay | there |
pocas | a |
y | and |
ES Si tu video tiene la configuración de privacidad Contraseña, los espectadores pueden ver tu video insertado en otro sitio web o en la página de video Vimeo.com tras introducir la contraseña del video
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
espanhol | inglês |
---|---|
privacidad | privacy |
contraseña | password |
espectadores | viewers |
insertado | embedded |
otro | another |
introducir | entering |
si | if |
tu | your |
video | video |
pueden | can |
o | or |
vimeo | vimeo |
tiene | has |
la | the |
en | on |
página | page |
de | after |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
alojado | hosted |
youtube | youtube |
página | page |
tu | your |
sitio | site |
o | or |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
video | video |
opciones | options |
un | a |
puedes | you can |
directamente | directly |
obtener | can |
de | single |
a | to |
más | more |
ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
espanhol | inglês |
---|---|
prezi | prezi |
problema | problem |
tu | your |
en | in |
vídeo | video |
un | a |
a | to |
no | no |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
selecciona | select |
botón | button |
página | page |
derecha | right |
inferior | bottom |
vídeo | video |
tu | your |
de | of |
en | on |
ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
espanhol | inglês |
---|---|
fondo | background |
controles | controls |
cortar | trim |
o | or |
perfectamente | perfectly |
perfecto | perfect |
vídeo | video |
utiliza | use |
a | to |
tu | your |
duración | length |
y | find |
de | own |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
espanhol | inglês |
---|---|
gif | gif |
compartirlo | share it |
internet | internet |
animado | animated |
gratis | free |
la | the |
herramienta | tool |
un | a |
ahora | now |
a | to |
tu | your |
converter | converter |
con | with |
nuestro | our |
ES En lugar de incrustar un video directamente en un correo electrónico, las etiquetas de combinación de video generan una imagen en miniatura de un reproductor de video y la vinculan a su video en línea
EN Rather than embed video directly into an email, video merge tags generate a thumbnail image of a video player and link it to your video online
espanhol | inglês |
---|---|
directamente | directly |
etiquetas | tags |
generan | generate |
reproductor | player |
combinación | merge |
video | video |
imagen | image |
en línea | online |
incrustar | embed |
miniatura | thumbnail |
de | of |
un | a |
a | to |
y | your |
en lugar de | rather |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
directo | live |
móvil | mobile |
store | store |
de | of |
con | with |
para | for |
aplicación | app |
ES Sin embargo, no todo el mundo tiene un iPhone, por lo que no puedes confiar solo en Facetime para alimentar tus servicios de chat de video. Usted querrá otra plataforma de vídeo ampliamente utilizado para aquellos que no son usuarios de Facetime.
EN Not everyone has an iPhone, though, so you can’t rely on Facetime alone to power your video chat services. You’ll want another widely-used video platform for those who aren’t Facetime users.
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
facetime | facetime |
otra | another |
ampliamente | widely |
utilizado | used |
usuarios | users |
sin embargo | though |
plataforma | platform |
no | not |
servicios | services |
chat | chat |
tiene | has |
confiar | rely |
un | an |
en | on |
aquellos | who |
ES MTS es más conocido como AVCHD (Codificación de Video Avanzada de Alta Definición, por sus siglas en inglés) y es utilizado como un formato de video para videos de alta definición
EN MTS is more commonly known as AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) and is used as a video format for high definition video
espanhol | inglês |
---|---|
mts | mts |
conocido | known |
codificación | coding |
avanzada | advanced |
definición | definition |
utilizado | used |
avchd | avchd |
es | is |
alta | high |
un | a |
como | as |
video | video |
más | more |
formato | format |
para | for |
ES Según Statista, el 61% de los propietarios de teléfonos celulares en los Estados Unidos de 18 a 29 años han utilizado servicios de videochat o videollamadas, mientras que sólo el 9% de los 65 años o más los han utilizado.
EN According to Statista, 61% of cell phone owners in the US aged 18-29 have used video chat or video call services, while only 9% of those 65 years and older have used them.
espanhol | inglês |
---|---|
propietarios | owners |
utilizado | used |
estados | us |
o | or |
el | the |
en | in |
teléfonos | phone |
a | to |
servicios | services |
de | of |
que | chat |
años | years |
ES . El algoritmo utilizado para descifrar las cadenas es el mismo que el utilizado para descifrar las cadenas estáticas del módulo. El contenido descifrado del pool de strings es el siguiente:
EN . The algorithm used to decrypt the strings is the same as the one used to decrypt the static strings of the module. The decrypted content of the string pool is the following:
espanhol | inglês |
---|---|
algoritmo | algorithm |
utilizado | used |
descifrar | decrypt |
estáticas | static |
módulo | module |
contenido | content |
descifrado | decrypted |
pool | pool |
el | the |
es | is |
de | of |
que | same |
ES Un ?nombre por el que se conoce comúnmente a una persona? incluye, sin limitación, un seudónimo utilizado por un autor o pintor, o un nombre artístico utilizado por un cantante o actor.
EN A ?name by which a person is commonly known? includes, without limitation, a pseudonym used by an author or painter, or a stage name used by a singer or actor.
espanhol | inglês |
---|---|
conoce | known |
comúnmente | commonly |
incluye | includes |
limitación | limitation |
utilizado | used |
autor | author |
pintor | painter |
nombre | name |
o | or |
cantante | singer |
actor | actor |
un | a |
se | is |
persona | person |
sin | without |
ES Hola, sólo quería decir muchas gracias. He utilizado grupos de noticias Usenet por más de cinco años. ¡Giganews es el mejor, indiscutiblemente! He utilizado muchos y puedo decir que brinda el mejor servicio Usenet que encontré. G. Robinson
EN I have used tech support twice both times response was lighting fast. Nice to communicate with knowledgeable support pepole. GB Glen - Nanaimo, Canada
espanhol | inglês |
---|---|
mejor | nice |
he | i have |
utilizado | used |
servicio | support |
a | to |
puedo | with |
de | response |
ES Transcurrido el periodo de validez, el código no utilizado será automáticamente caducado, sin posibilidad de ser reembolsado o ser utilizado posteriormente.
EN Once the period of validity has elapsed, the unused code will automatically expire with no possibility to be reimbursed or used subsequently.
espanhol | inglês |
---|---|
transcurrido | elapsed |
validez | validity |
código | code |
utilizado | used |
automáticamente | automatically |
posibilidad | possibility |
o | or |
el | the |
periodo | period |
de | of |
posteriormente | to |
ser | be |
ES El sistema utilizado por WarpSPEE3D también es idéntico al sistema utilizado en la máquina LightSPEE3D más pequeña, eliminando la necesidad de recalificar impresiones entre máquinas.
EN The system used by the WarpSPEE3D is also is also identical to the system used in the smaller LightSPEE3D machine, removing the necessity to requalify prints between machines.
espanhol | inglês |
---|---|
idéntico | identical |
pequeña | smaller |
eliminando | removing |
necesidad | necessity |
impresiones | prints |
es | is |
máquinas | machines |
máquina | machine |
en | in |
a | to |
sistema | system |
utilizado | used |
también | also |
ES . El algoritmo utilizado para descifrar las cadenas es el mismo que el utilizado para descifrar las cadenas estáticas del módulo. El contenido descifrado del pool de strings es el siguiente:
EN . The algorithm used to decrypt the strings is the same as the one used to decrypt the static strings of the module. The decrypted content of the string pool is the following:
espanhol | inglês |
---|---|
algoritmo | algorithm |
utilizado | used |
descifrar | decrypt |
estáticas | static |
módulo | module |
contenido | content |
descifrado | decrypted |
pool | pool |
el | the |
es | is |
de | of |
que | same |
ES Anteriormente ha sido utilizado como carnicería, por lo que es idóneo para ser utilizado para cualquier actividad alimentaria.
EN Previously it has been used as a butcher, so it is ideal to be used for any food activity.
espanhol | inglês |
---|---|
actividad | activity |
alimentaria | food |
lo | it |
es | is |
ser | be |
ha | has |
a | to |
anteriormente | previously |
como | as |
ES Utilizado por el widget de chat de Nanorep.Determina la ID de visitante único utilizado en la nueva página de informes para agrupar las consultas realizadas por el mismo visitante.
EN Used by chat widget from Nanorep.Determines unique visitor ID used on the new reporting page to group queries performed by the same visitor.
espanhol | inglês |
---|---|
utilizado | used |
widget | widget |
determina | determines |
id | id |
visitante | visitor |
informes | reporting |
agrupar | group |
consultas | queries |
página | page |
chat | chat |
nueva | new |
en | on |
ES Un ?nombre por el que se conoce comúnmente a una persona? incluye, sin limitación, un seudónimo utilizado por un autor o pintor, o un nombre artístico utilizado por un cantante o actor.
EN A ?name by which a person is commonly known? includes, without limitation, a pseudonym used by an author or painter, or a stage name used by a singer or actor.
espanhol | inglês |
---|---|
conoce | known |
comúnmente | commonly |
incluye | includes |
limitación | limitation |
utilizado | used |
autor | author |
pintor | painter |
nombre | name |
o | or |
cantante | singer |
actor | actor |
un | a |
se | is |
persona | person |
sin | without |
ES Un ?nombre por el que se conoce comúnmente a una persona? incluye, sin limitación, un seudónimo utilizado por un autor o pintor, o un nombre artístico utilizado por un cantante o actor.
EN A ?name by which a person is commonly known? includes, without limitation, a pseudonym used by an author or painter, or a stage name used by a singer or actor.
espanhol | inglês |
---|---|
conoce | known |
comúnmente | commonly |
incluye | includes |
limitación | limitation |
utilizado | used |
autor | author |
pintor | painter |
nombre | name |
o | or |
cantante | singer |
actor | actor |
un | a |
se | is |
persona | person |
sin | without |
ES La sección Oportunidades de tu informe Lighthouse enumera todas las hojas de estilo con CSS no utilizado con un ahorro potencial de 2 KiB o más. Elimina el CSS no utilizado para reducir los bytes innecesarios consumidos por la actividad de la red:
EN The Opportunities section of your Lighthouse report lists all stylesheets with unused CSS with a potential savings of 2 KiB or more. Remove the unused CSS to reduce unnecessary bytes consumed by network activity:
espanhol | inglês |
---|---|
informe | report |
css | css |
elimina | remove |
bytes | bytes |
innecesarios | unnecessary |
consumidos | consumed |
actividad | activity |
hojas de estilo | stylesheets |
oportunidades | opportunities |
tu | your |
ahorro | savings |
potencial | potential |
o | or |
un | a |
reducir | reduce |
red | network |
con | with |
enumera | lists |
de | of |
ES Tras haber utilizado anteriormente productos competitivos que no estuvieron a la altura de su propia reputación (Zscaler), hice la convergencia de plataformas, ya que en mi anterior empresa había utilizado Zscaler para SWG y Netskope para CASB
EN Having previously used competitive products that did not live up to their own reputation (Zscaler), I converged platforms as we had been using Zscaler for SWG at my previous company and Netskope for CASB
espanhol | inglês |
---|---|
competitivos | competitive |
reputación | reputation |
zscaler | zscaler |
empresa | company |
swg | swg |
netskope | netskope |
casb | casb |
plataformas | platforms |
mi | my |
no | not |
altura | up |
a | to |
anterior | previous |
productos | products |
que | live |
su | their |
ES Si bien esta terapia génica en particular nunca se ha utilizado antes en humanos, las terapias génicas basadas en AAV se han utilizado con éxito en tratamientos para otras enfermedades graves, como la atrofia muscular espinal y la distrofia retiniana.
EN While this particular gene therapy has never been used before in humans, AAV-based gene therapies have been successfully used in treatments for other serious illnesses, including spinal muscular atrophy and retinal dystrophy.
espanhol | inglês |
---|---|
humanos | humans |
basadas | based |
enfermedades | illnesses |
graves | serious |
muscular | muscular |
espinal | spinal |
tratamientos | treatments |
otras | other |
con éxito | successfully |
terapia | therapy |
nunca | never |
terapias | therapies |
esta | this |
en | in |
particular | particular |
la | been |
antes | before |
para | for |
y | and |
han | have |
ha | has |
ES El cambio está asociado con un proceso de obtención de claves diferente utilizado para el cifrado de copia de seguridad de iTunes que el utilizado anteriormente
EN The change is associated with a different key derivation process used for iTunes backup encryption than the one used previously
espanhol | inglês |
---|---|
cambio | change |
asociado | associated |
proceso | process |
claves | key |
itunes | itunes |
cifrado | encryption |
el | the |
un | a |
copia de seguridad | backup |
de | than |
diferente | different |
con | with |
anteriormente | previously |
está | is |
ES El método document.write() sólo debe ser utilizado para propósitos de prueba y no está destinado a ser utilizado en el código de producción
EN The document.write() method should only be used for testing purposes and is not meant to be used in production code
espanhol | inglês |
---|---|
método | method |
document | document |
utilizado | used |
destinado | meant |
producción | production |
en | in |
código | code |
prueba | testing |
el | the |
no | not |
a | to |
propósitos | for |
está | is |
ES Si ha utilizado CRM durante algún tiempo, pero su empresa aún debe migrar al software de CRM basado en la nube, o si es propietario de una empresa que nunca ha utilizado CRM pero ve valor en él, aquí le indicamos cómo elegir su CRM:
EN If you have used CRM for some time now, but your business is yet to migrate to cloud-based CRM software, or that you’re a business owner who has never used CRM but see value in it, here’s how to choose your CRM:
espanhol | inglês |
---|---|
empresa | business |
migrar | migrate |
software | software |
basado | based |
nube | cloud |
basado en la nube | cloud-based |
si | if |
crm | crm |
en | in |
o | or |
es | is |
propietario | owner |
pero | but |
nunca | never |
valor | value |
ha | has |
utilizado | used |
tiempo | time |
de | some |
elegir | choose |
durante | for |
a | to |
su | your |
que | yet |
cómo | how |
ES Cómo configurar una página de pedidos en línea [VIDEO] > Cómo activar la recolección en puerta [VIDEO] > Configurar la entrega local [VIDEO] >
EN Learn how to: Expand your delivery and pickup options > Get paid with Square Online Checkout > Use QR codes > Set up on-demand delivery with DoorDash >
espanhol | inglês |
---|---|
pedidos | demand |
en | on |
gt | gt |
entrega | delivery |
en línea | online |
configurar | set up |
recolección | set |
de | and |
activar | your |
cómo | how |
una | with |
ES Descarga en tu computadora tanto el archivo de video como el de las leyenda al ir a la página del video y hacer clic en el botón "Descargar". En la ventana que aparece, elige los archivos de video y de leyendas que quieras descargar.
EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button. In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.
espanhol | inglês |
---|---|
computadora | computer |
leyenda | caption |
ventana | window |
en | in |
video | video |
archivo | file |
página | page |
archivos | files |
a | to |
botón | button |
tu | your |
hacer clic | clicking |
aparece | appears |
de | going |
ES Comprime vídeos en formato MP4 realizados con un dispositivo Android o iPhone. Basta con seleccionar el archivo de vídeo y pulsar en el botón "Subir vídeo". El proceso puede tardar en función del tamaño del vídeo y de la velocidad de conexión.
EN Reduce size of MP4 videos captured with your Android or iPhone. Select the video file and click the button "Upload Video". It may take some time depending on the video length.
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
android | android |
o | or |
seleccionar | select |
tamaño | size |
vídeos | videos |
archivo | file |
vídeo | video |
subir | upload |
botón | button |
puede | may |
pulsar | click |
de | of |
y | your |
en | on |
ES Si quieres subir una nueva versión de tu video, pero mantener la URL, los análisis, los "me gusta" y los comentarios asociados a su página de video, utiliza la función "Reemplazar el video".
EN If you would like to upload a new version of your video but keep the URL, analytics, likes, and comments associated with its video page, use the "Replace video" feature.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
url | url |
análisis | analytics |
asociados | associated |
página | page |
reemplazar | replace |
si | if |
video | video |
comentarios | comments |
versión | version |
de | of |
pero | but |
función | feature |
tu | your |
a | to |
mantener | keep |
una | a |
ES de tu configuración de video, y haz clic en el botón Reemplazar video para cargar un nuevo archivo de vídeo
EN sections of your video settings, click the Replace video button to upload a new video file
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
reemplazar | replace |
nuevo | new |
clic | click |
el | the |
un | a |
archivo | file |
cargar | upload |
de | of |
botón | button |
tu | your |
ES Puedes eliminar tu video accediendo a la pestaña General de la configuración de tu antiguo video, desplazándote hasta abajo y haciendo clic en el botón rojo "Eliminar video"
EN You can delete your video by going to the General tab of your old video settings, scrolling all the way down, and clicking the red “Delete video” button
espanhol | inglês |
---|---|
eliminar | delete |
video | video |
general | general |
configuración | settings |
antiguo | old |
pestaña | tab |
y | and |
botón | button |
a | to |
rojo | red |
puedes | can |
tu | your |
ES Para agregar el logotipo personalizado que has subido al reproductor de video, haz clic en el video deseado desde el administrador de video.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
espanhol | inglês |
---|---|
subido | uploaded |
reproductor | player |
clic | click |
deseado | desired |
administrador | manager |
video | video |
el | the |
en | on |
de | custom |
haz | to |
desde | from |
ES . En la sección “¿Dónde se puede insertar tu video?” de la página de configuración de la inserción, el dueño del video puede elegir los dominios en los que puede aparecer su video.
EN enabled. The video’s owner can adjust the domains where a video can appear within “Where can this video be embedded?” section of the embed settings page.
Mostrando 50 de 50 traduções