ES El rango más alto en Rocket League es Supersonic Legends. En septiembre de 2020 Psyonix anunció este nuevo rango situado en el extremo más alto de la escala. Los jugadores con este rango pertenecen al 0,01% al 0,03% de todos los Rocketers.
"rango de alta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El rango más alto en Rocket League es Supersonic Legends. En septiembre de 2020 Psyonix anunció este nuevo rango situado en el extremo más alto de la escala. Los jugadores con este rango pertenecen al 0,01% al 0,03% de todos los Rocketers.
EN The highest rank in Rocket League is Supersonic Legends. In September 2020 Psyonix announced this new rank placed on the highest end of the ladder. Players with this rank belong to the top 0,01% to 0,03% of all Rocketers.
espanhol | inglês |
---|---|
rango | rank |
rocket | rocket |
league | league |
legends | legends |
septiembre | september |
anunció | announced |
jugadores | players |
nuevo | new |
en | in |
es | is |
de | of |
más alto | highest |
extremo | end |
pertenecen | belong |
con | with |
todos | all |
en el | top |
este | this |
ES El rango medio exacto depende del modo de juego y de la temporada en la que te encuentres. El rango medio en Rocket League está entre Oro I y Platino II. Así que si tienes un rango más alto que este, estás en la mejor mitad de todos los rockeros.
EN The exact average rank depends on the gaming mode and the season you're in. The average rank in Rocket League is between Gold I and Platinum II. So if you have a higher rank than this, you're in the better half of all rocketers.
espanhol | inglês |
---|---|
rango | rank |
exacto | exact |
juego | gaming |
temporada | season |
rocket | rocket |
league | league |
platino | platinum |
ii | ii |
oro | gold |
si | if |
mitad | half |
un | a |
mejor | better |
i | i |
en | in |
modo | mode |
que | higher |
entre | average |
está | is |
este | this |
todos | all |
ES Al final de cada temporada, se produce un restablecimiento de rango suave, lo que significa que el rango de todos los jugadores se restablece a no clasificado, pero tienen que jugar 10 partidos de colocación para obtener un nuevo rango
EN At the end of each season, a soft rank reset occurs, meaning that all players Players' rank are reset to unranked but and they have to play 10 placement matches to obtain a new rank
espanhol | inglês |
---|---|
temporada | season |
rango | rank |
suave | soft |
partidos | matches |
colocación | placement |
nuevo | new |
jugadores | players |
final | the end |
un | a |
el | the |
pero | but |
cada | each |
todos | all |
ES moda, cartel de moda, collage de moda, alta costura, cartel de alta costura, collage de alta costura, universidad, collage de la universidad, alta costura universitaria, cartel femenino, tumblr, collage tumblr, trending, carteles de tendencias
EN fashion, fashion, fashion collage, couture, couture, couture collage, college, college collage, college couture, vogue, vogue, vogue collage, girly, tumblr, tumblr collage, trending, trending
espanhol | inglês |
---|---|
collage | collage |
tumblr | tumblr |
trending | trending |
moda | fashion |
universitaria | college |
ES La autoridad monetaria comunicó que espera que la inflación retorne al rango meta (2% +/- 1%) en los próximos doce meses y se mantenga dentro de dicho rango el resto de 2022.
EN The monetary authority stated that it expects inflation to return to the target range (2% +/- 1%) in the next twelve months and remain inside the range during the rest of 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
autoridad | authority |
monetaria | monetary |
espera | expects |
inflación | inflation |
meta | target |
doce | twelve |
meses | months |
en | in |
de | of |
y | and |
que | remain |
resto | rest |
ES Qualcomm ha anunciado una nueva plataforma 675 para teléfonos entrantes de rango medio, o rango medio superior, para ser exactos. Los nuevos teléfonos
EN Some key info about Qualcomm's next-generation flagship phone platform has emerged - it'll come in two versions, one of which will have integrated 5G....
espanhol | inglês |
---|---|
teléfonos | phone |
plataforma | platform |
ha | has |
o | g |
de | of |
ser | will |
superior | in |
ES Seleccione una Fecha de inicio y una Fecha de finalización en el filtro Rango de fechas. Debe seleccionar un Rango de fechas antes de descargar el Registro de actividad.
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
espanhol | inglês |
---|---|
filtro | filter |
descargar | downloading |
registro | log |
actividad | activity |
inicio | start |
en | in |
el | the |
finalización | end |
rango | range |
un | a |
debe | must |
fecha | date |
seleccione | select |
de | before |
y | and |
ES Arroja el rango de un número en relación con otros números en un intervalo. Asigna un rango promedio a cualquier duplicado.
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
asigna | assigns |
promedio | average |
en | in |
el | the |
un | a |
a | to |
rango | range |
ES Los oficiales técnicos ascienden desde las filas de alistados por su pericia técnica y se ubican entre los alistados de más alto rango y los oficiales de menor rango
EN Warrant officers are promoted from the enlisted ranks for technical expertise and rank between the highest enlisted and lowest commissioned officers
espanhol | inglês |
---|---|
oficiales | officers |
alistados | enlisted |
pericia | expertise |
rango | rank |
más alto | highest |
menor | lowest |
más | the |
desde | from |
por | for |
ES En las opciones de reconocimiento de establecer el "documento de varias páginas" de la bandera, y en el campo para un rango de páginas necesario especificar las páginas separadas por comas (o el rango de páginas con un guión)
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
espanhol | inglês |
---|---|
reconocimiento | recognition |
documento | document |
bandera | flag |
necesario | necessary |
separadas | separated |
comas | comma |
páginas | pages |
especificar | specify |
o | or |
en | in |
opciones | options |
un | a |
campo | field |
de | of |
con | with |
y | and |
para | for |
ES Ahora la compañía puede orbitar más de 2 800 satélites adicionales previamente aprobados para funcionar en órbitas en el rango de 1 100 a 1 300 km a menor altura: en el rango de 540 a 570 km
EN Now the company is allowed to move more than 2,800 additional satellites previously approved for orbits in the range of 1,100 to 1,300 km to lower orbits from 540 to 570 km
espanhol | inglês |
---|---|
compañía | company |
satélites | satellites |
aprobados | approved |
km | km |
en | in |
a | to |
ahora | now |
puede | allowed |
adicionales | additional |
previamente | previously |
de | of |
ES El rango máximo corresponde a la posición máxima en la que se posiciona la URL. Por defecto, el rango máximo es 30, pero puede afinar más o menos este filtro en función del nivel de exigencia que busque.
EN The maximum rank corresponds to the maximum position on which the URL is positioned. By default the maximum rank is 30 but you can refine this filter more or less depending on the level of requirement you are looking for.
espanhol | inglês |
---|---|
url | url |
menos | less |
filtro | filter |
o | or |
nivel | level |
es | is |
busque | looking for |
a | to |
puede | can |
corresponde | corresponds |
posición | position |
máxima | maximum |
pero | but |
de | of |
defecto | default |
rango | rank |
en | on |
por | depending |
este | this |
ES ¿Qué rango de capacidades tengo como miembro básico y qué rango tengo como miembro de Guidants PRO?
EN What range of capabilities do I have as a Basic Member, and what range do I have as a Guidants PRO member?
espanhol | inglês |
---|---|
rango | range |
capacidades | capabilities |
miembro | member |
básico | basic |
como | as |
de | of |
y | and |
pro | pro |
ES Esto logra una reproducción muy limpia y matizada de las frecuencias de rango medio con una transición perfecta en el cruce desde el woofer de 7?, que opera en el rango de 42 Hz a 2.5 kHz, hacia el tweeter X-ART que opera el resto de frecuencias altas.
EN This achieves a very clean and nuanced reproduction of the midrange frequencies with a seamless transition in the crossover from the 7? woofer, which operates in the range of 42 Hz to 2.5 kHz, towards the X-ART tweeter.
espanhol | inglês |
---|---|
logra | achieves |
reproducción | reproduction |
limpia | clean |
frecuencias | frequencies |
transición | transition |
opera | operates |
hz | hz |
khz | khz |
tweeter | tweeter |
perfecta | seamless |
en | in |
el | the |
rango | range |
muy | very |
con | with |
de | of |
a | to |
y | and |
una | a |
esto | this |
desde | from |
ES Do hoon Kim, hombre gay exmilitar, contó a Amnistía Internacional: “Es una cuestión de poder y rango. Los soldados hostigan a otros de menor rango sólo para hacer alarde de su poder”.
EN Do hoon Kim, a gay man who previously served in the military, told Amnesty International: “It’s all about power and rank. Soldiers harass others with a lower rank just to show off their power.”
ES De acuerdo, pero ¿qué rango te convierte en el tipo de jugador del que se puede decir que aspira a ser semiprofesional o profesional en Valorant? Bueno, eso sería a partir de Inmortal 3, que es el segundo rango más alto del juego
EN Alright, but what rank makes you the type of player who can be said to aspire to semi-pro or pro in Valorant? Well, that would start from Immortal 3, which is the second-highest rank in the game
espanhol | inglês |
---|---|
rango | rank |
valorant | valorant |
jugador | player |
o | or |
juego | game |
en | in |
el | the |
es | is |
segundo | second |
pero | but |
tipo | type |
puede | can |
de | of |
a | to |
partir | from |
ser | be |
ES Cuando ganas la partida, ganas puntos de rango; cuando pierdes, pierdes puntos de rango, así de simple
EN When you win the game, you gain RR points; when you lose, you lose RR points, simple as that
espanhol | inglês |
---|---|
puntos | points |
simple | simple |
la | the |
partida | game |
cuando | when |
de | you |
pierdes | you lose |
ES Puedes jugar una partida de Valorant con un amigo que tenga un rango superior/inferior pero con una diferencia máxima de 9 niveles de rango
EN You can play a game of Valorant with a friend who has a higher/lower rank but with a maximum difference of 9 rank tiers
espanhol | inglês |
---|---|
valorant | valorant |
rango | rank |
diferencia | difference |
máxima | maximum |
partida | game |
con | with |
pero | but |
puedes | you can |
un | a |
que | higher |
de | of |
amigo | friend |
ES El sistema de ELO de CS:GO tiene en cuenta tu región, el rango de tu oponente, el rango de tus compañeros de equipo, tu puntuación/matanzas/asistencia y, sobre todo, el número de rondas que ganas
EN The CS:GO ELO system takes into account your region, your opponent's rank, your teammates rank, your score/kills/deaths/assists, and most importantly the number of rounds you win
espanhol | inglês |
---|---|
elo | elo |
cs | cs |
región | region |
rango | rank |
rondas | rounds |
asistencia | assists |
sobre todo | importantly |
go | go |
cuenta | account |
puntuación | score |
el | the |
sistema | system |
compañeros de equipo | teammates |
tu | your |
que | win |
ES Antes de que CS: GO te otorgue un rango, tienes que ganar 10 partidas competitivas y al final de la décima victoria, se te asignará tu primer rango.
EN Before CS: GO gives you a rank, you need to win 10 Competitive matches and at the end of the 10th win, you will be assigned your first rank.
espanhol | inglês |
---|---|
cs | cs |
rango | rank |
competitivas | competitive |
go | go |
un | a |
final | the end |
la | the |
tu | your |
de | of |
ES ¿Cuál es el rango más alto? ¿Cuál es el rango más alto?
EN What is the highest rank? What is the highest MMR?
espanhol | inglês |
---|---|
rango | rank |
es | is |
el | the |
más alto | highest |
ES ANENG ST205 4000 Cuenta Rango Automático Inteligente Completo Verdadero RMS Multímetro Digital Pinza Medidor CA / CC Voltaje NCV Resistencia Rango automático Linterna con medición de temperatura
EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement
espanhol | inglês |
---|---|
rango | range |
automático | automatic |
inteligente | intelligent |
completo | full |
verdadero | true |
rms | rms |
multímetro | multimeter |
digital | digital |
ca | ac |
cc | dc |
voltaje | voltage |
resistencia | resistance |
linterna | flashlight |
cuenta | counts |
temperatura | temperature |
medidor | meter |
medición | measurement |
con | with |
ES Rango de datos interno - use esta opción para agregar un hipervínculo que conduce a un cierto rango de celdas en la misma hoja de cálculo
EN Internal Data Range - use this option to add a hyperlink leading to a certain cell range in the same spreadsheet
espanhol | inglês |
---|---|
rango | range |
hipervínculo | hyperlink |
celdas | cell |
datos | data |
opción | option |
en | in |
la | the |
use | use |
un | a |
a | to |
hoja de cálculo | spreadsheet |
para | internal |
que | same |
esta | this |
ES Nota: solo los datos en la celda superior izquierda del rango seleccionado permanecerán en la celda combinada. Datos en otras celdas del rango seleccionado se eliminarán.
EN Only the data in the upper-left cell of the selected range will remain in the merged cell. Data in other cells of the selected range will be deleted.
espanhol | inglês |
---|---|
rango | range |
seleccionado | selected |
otras | other |
izquierda | left |
permanecerán | will remain |
permanecer | remain |
en | in |
la | the |
datos | data |
celdas | cells |
celda | cell |
del | of |
ES La plantilla se aplicará al rango de celdas seleccionado y en la parte superior se agregará la fila de encabezado mientras que el rango de celdas seleccionado se moverá una fila abajo
EN The template will be applied to the selected range of cells and the header row will be added at the top while the selected range of cells will be moved one row down
espanhol | inglês |
---|---|
plantilla | template |
celdas | cells |
seleccionado | selected |
fila | row |
encabezado | header |
aplicar | applied |
mover | moved |
de | of |
agregará | added |
y | and |
en | down |
ES Do hoon Kim, hombre gay exmilitar, contó a Amnistía Internacional: “Es una cuestión de poder y rango. Los soldados hostigan a otros de menor rango sólo para hacer alarde de su poder”.
EN Do hoon Kim, a gay man who previously served in the military, told Amnesty International: “It’s all about power and rank. Soldiers harass others with a lower rank just to show off their power.”
ES Los oficiales técnicos ascienden desde las filas de alistados por su pericia técnica y se ubican entre los alistados de más alto rango y los oficiales de menor rango
EN Warrant officers are promoted from the enlisted ranks for technical expertise and rank between the highest enlisted and lowest commissioned officers
espanhol | inglês |
---|---|
oficiales | officers |
alistados | enlisted |
pericia | expertise |
rango | rank |
más alto | highest |
menor | lowest |
más | the |
desde | from |
por | for |
ES Una vez hecho esto, el rango del dominio se multiplica por 0,1, y el rango de la página se multiplica por 0,9. Los valores resultantes se suman y se dividen por 500.
EN Once it's done, the domain rank is multiplied by 0.1, and the page rank is multiplied by 0.9. The resulting values are added and then divided by 500.
espanhol | inglês |
---|---|
rango | rank |
resultantes | resulting |
dominio | domain |
valores | values |
página | page |
se | is |
una vez | once |
ES El rango min-max debe estar entre el rango
EN min max range must be within the range
espanhol | inglês |
---|---|
min | min |
max | max |
el | the |
rango | range |
ES Rango de Tiempo ? Lista aquellas entradas de tu blog que han sido las más populares dentro de un rango de tiempo específico (ejm. las últimas 24 horas, los últimos 7 días, los últimos 30 días, etc.)
EN Time Range ? List those posts of your blog that have been the most popular ones within a specific time range (eg. last 24 hours, last 7 days, last 30 days, etc)!
espanhol | inglês |
---|---|
entradas | posts |
blog | blog |
populares | popular |
etc | etc |
últimos | last |
tiempo | time |
tu | your |
rango | range |
un | a |
horas | hours |
lista | list |
días | days |
más | the |
ES Cuando las personas escriben una media query, ¿están generalmente buscando una ventana gráfica que esté por encima o por debajo de un rango específico, o ambos, verificando si está entre un rango de tamaños? ¡Preguntémosle a la web!
EN When folks write a media query, are they typically checking for a viewport that?s over or under a specific range, or both, checking if it?s between a range of sizes? Let?s ask the web!
espanhol | inglês |
---|---|
generalmente | typically |
verificando | checking |
personas | folks |
ventana | viewport |
media | media |
o | or |
si | if |
tamaños | sizes |
rango | range |
la | the |
web | web |
cuando | when |
están | are |
query | query |
que | ask |
un | a |
de | of |
ES Un rango bajo significa que su sitio web recibe un montón de visitantes. Su Rango Alexa es una buena estimación del tráfico mundial a su sitio web, aunque no es 100% exacto.
EN A low rank means that your website gets a lot of visitors. Your Alexa Rank is a good estimate of the worldwide traffic to your website, although it is not 100 percent accurate.
espanhol | inglês |
---|---|
visitantes | visitors |
alexa | alexa |
buena | good |
estimación | estimate |
tráfico | traffic |
mundial | worldwide |
es | is |
no | not |
su | your |
un | a |
que | gets |
de | of |
bajo | low |
exacto | that |
ES en este momento intentara hacer un rango, si demora mucho tiempo en el rango hay opción que baje el precio, que estaría rondando los 0.40 USDT
EN This technical analysis will delve into this pattern in conjunction with the b
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
a | b |
hacer | will |
este | this |
ES en este momento intentara hacer un rango, si demora mucho tiempo en el rango hay opción que baje el precio, que estaría rondando los 0.40 USDT
EN This technical analysis will delve into this pattern in conjunction with the b
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
a | b |
hacer | will |
este | this |
ES en este momento intentara hacer un rango, si demora mucho tiempo en el rango hay opción que baje el precio, que estaría rondando los 0.40 USDT
EN This technical analysis will delve into this pattern in conjunction with the b
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
a | b |
hacer | will |
este | this |
ES en este momento intentara hacer un rango, si demora mucho tiempo en el rango hay opción que baje el precio, que estaría rondando los 0.40 USDT
EN This technical analysis will delve into this pattern in conjunction with the b
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
a | b |
hacer | will |
este | this |
ES en este momento intentara hacer un rango, si demora mucho tiempo en el rango hay opción que baje el precio, que estaría rondando los 0.40 USDT
EN This technical analysis will delve into this pattern in conjunction with the b
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
a | b |
hacer | will |
este | this |
ES en este momento intentara hacer un rango, si demora mucho tiempo en el rango hay opción que baje el precio, que estaría rondando los 0.40 USDT
EN This technical analysis will delve into this pattern in conjunction with the b
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
a | b |
hacer | will |
este | this |
ES en este momento intentara hacer un rango, si demora mucho tiempo en el rango hay opción que baje el precio, que estaría rondando los 0.40 USDT
EN This technical analysis will delve into this pattern in conjunction with the b
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
a | b |
hacer | will |
este | this |
ES en este momento intentara hacer un rango, si demora mucho tiempo en el rango hay opción que baje el precio, que estaría rondando los 0.40 USDT
EN This technical analysis will delve into this pattern in conjunction with the b
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
a | b |
hacer | will |
este | this |
ES en este momento intentara hacer un rango, si demora mucho tiempo en el rango hay opción que baje el precio, que estaría rondando los 0.40 USDT
EN This technical analysis will delve into this pattern in conjunction with the b
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
a | b |
hacer | will |
este | this |
ES en este momento intentara hacer un rango, si demora mucho tiempo en el rango hay opción que baje el precio, que estaría rondando los 0.40 USDT
EN This technical analysis will delve into this pattern in conjunction with the b
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
a | b |
hacer | will |
este | this |
ES en este momento intentara hacer un rango, si demora mucho tiempo en el rango hay opción que baje el precio, que estaría rondando los 0.40 USDT
EN This technical analysis will delve into this pattern in conjunction with the b
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
a | b |
hacer | will |
este | this |
ES El canal de renderizado de alta definición (HDRP) en Unity 2019.3 te brinda gráficos de alta fidelidad para plataformas de alta gama
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
espanhol | inglês |
---|---|
renderizado | render |
alta | high |
definición | definition |
brinda | gives |
gráficos | graphics |
fidelidad | fidelity |
el | the |
en | in |
unity | unity |
plataformas | platforms |
para | for |
ES El protocolo de tiempo de precisión (PTP) sincroniza los servidores a través de la red de alta velocidad con una precisión en el rango del submicrosegundo.
EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
espanhol | inglês |
---|---|
protocolo | protocol |
velocidad | speed |
servidores | servers |
tiempo | time |
red | network |
alta | high |
a | to |
de | via |
precisión | precision |
ES Estos umbrales competitivos aumentan el estándar mínimo de la calidad y establecen la expectativa de que los programas trabajen para avanzar hacia el rango de alta calidad
EN These competitive thresholds increase the minimum standard of quality and set the expectation for programs to work toward moving into the high-quality range
espanhol | inglês |
---|---|
umbrales | thresholds |
competitivos | competitive |
aumentan | increase |
mínimo | minimum |
expectativa | expectation |
programas | programs |
estándar | standard |
trabajen | to work |
alta calidad | high-quality |
establecen | set |
calidad | quality |
alta | high |
ES , la arquitectura del plugin AAX ofrece un rango dinámico y una calidad de sonido incomparables. Debido a que un solo plugin puede acceder a redes de señales de baja y alta latencia,
EN , the AAX plugin architecture delivers unmatched dynamic range and sound quality. Because a single plugin can access both low- and high-latency signal networks,
espanhol | inglês |
---|---|
arquitectura | architecture |
plugin | plugin |
ofrece | delivers |
rango | range |
dinámico | dynamic |
sonido | sound |
incomparables | unmatched |
acceder | access |
redes | networks |
señales | signal |
baja | low |
latencia | latency |
puede | can |
la | the |
calidad | quality |
alta | high |
un | a |
ES Además de todas las marcas reconocidas de neumáticos y ruedas Premium, también ofrecemos una serie de alternativas de alta calidad en cualquier rango de precios y para todos los presupuestos.
EN In addition to all valued premium tyre and wheel brands, we also offer a number of high-quality alternatives in all price ranges and for all budgets.
espanhol | inglês |
---|---|
marcas | brands |
ofrecemos | offer |
alternativas | alternatives |
presupuestos | budgets |
ruedas | wheel |
premium | premium |
precios | price |
alta calidad | high-quality |
neumáticos | tyre |
serie | number of |
calidad | quality |
alta | high |
en | in |
también | also |
una | a |
además | to |
todos | all |
ES La alta calidad de nuestros revestimientos de sustrato de vidrio ofrece excelentes resultados dentro de un amplio rango espectral, y su estabilidad térmica y mecánica es fiable en todos los entornos.
EN The high quality of our glass substrate coatings delivers great results within a broad spectral range, and their thermal and mechanical stability can be relied upon in every environment.
espanhol | inglês |
---|---|
revestimientos | coatings |
sustrato | substrate |
vidrio | glass |
rango | range |
estabilidad | stability |
térmica | thermal |
mecánica | mechanical |
entornos | environment |
resultados | results |
la | the |
calidad | quality |
un | a |
ofrece | delivers |
amplio | broad |
en | in |
alta | high |
excelentes | great |
su | their |
ES Consigue la alta fidelidad, el extenso rango dinámico y la menor latencia posible que necesitas en los proyectos de alto perfil a gran escala
EN Achieve the high fidelity, extensive dynamic range, and lowest possible latency you need for large-scale, high-profile projects
espanhol | inglês |
---|---|
fidelidad | fidelity |
dinámico | dynamic |
menor | lowest |
latencia | latency |
posible | possible |
perfil | profile |
gran escala | large-scale |
necesitas | you need |
escala | scale |
proyectos | projects |
a | for |
gran | large |
alta | high |
Mostrando 50 de 50 traduções