Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "empoderarlos" para inglês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "empoderarlos" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de empoderarlos

espanhol
inglês

ES Encuentra a tus principales influencers actuales y descubre cómo empoderarlos para que continúen abogando en tu nombre.

EN Find your current top influencers and figure out how to empower them to continue to advocate for you.

espanhol inglês
influencers influencers
actuales current
continúen continue
tu your
y find
cómo how

ES Los docentes y los equipos directivos de los centros educativos son los protagonistas y agentes del cambio educativo. Con el objetivo de empoderarlos y acompañarlos, EduCaixa propone acciones y recursos formativos tanto presenciales como digitales.

EN Teachers and school management teams lie at the heart of educational change. With the aim of empowering and supporting them, EduCaixa proposes training actions and resources, both face-to-face and digital.

espanhol inglês
docentes teachers
centros heart
cambio change
objetivo aim
propone proposes
acciones actions
presenciales face-to-face
digitales digital
educaixa educaixa
equipos teams
el the
recursos resources
de of
educativos educational
con with
y and
tanto to

ES Acompañar a los mayores y empoderarlos para que puedan gestionar su propia soledad.

EN To support the elderly and empower them to tackle their own loneliness.

espanhol inglês
acompañar support
soledad loneliness
a to
y and
su their

ES Con el objetivo de empoderarlos y acompañarlos, EduCaixa propone acciones y recursos formativos tanto presenciales como digitales.

EN With the aim of empowering and supporting staff, EduCaixa proposes training actions and resources, both face-to-face and digital.

espanhol inglês
objetivo aim
propone proposes
acciones actions
recursos resources
presenciales face-to-face
digitales digital
educaixa educaixa
el the
con with
de of
y and
tanto to

ES Acercar a jóvenes a los Objetivos de Desarrollo Sostenible y empoderarlos como protagonistas de la implementación de la Agenda 2030.

EN Bringing young people closer to the Sustainable Development Goals and empowering them as key players in the implementation of the 2030 Agenda.

espanhol inglês
acercar bringing
objetivos goals
agenda agenda
desarrollo development
la the
a to
sostenible sustainable
implementación implementation
jóvenes young
de of
y and
como as

ES Por lo tanto, el entrenamiento llevado a cabo en Bangkok busca convertir a activistas en investigadores de sus propias causas, y de ésta manera también empoderarlos y posibilitar a que ellos y ellas empoderen a su vez a sus entrevistados

EN The survey is done using a specifically developed peer research concept for trans and gender variant people, which combines data collection with empowerment of local communities

espanhol inglês
el the
de of
y and
tanto with
a a
en using

ES contratar a personas mejores que nosotros y empoderarlos.

EN Hire people who are better than you, then empower them.

espanhol inglês
contratar hire
mejores better
personas people
a then

ES Town Square Live informa sobre la anticipada Primera Cumbre Estudiantil Anual de Latinos Unidos. La Cumbre está diseñada para reunir a los estudiantes para empoderarlos y celebrar...

EN Town Square Live reports on the anticipated 1st Annual Latinos Unidos Student Summit. The Summit is designed to bring students together to empower them and to celebrate...

espanhol inglês
town town
square square
informa reports
cumbre summit
anual annual
latinos latinos
live live
la the
estudiantes students
celebrar celebrate
a to
de bring
y and
está is
para designed

Mostrando 8 de 8 traduções