ES Módulo integral para crear tus propias actividades y configurarlas individualmente.
Traduzir "configurarlas" para inglês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "configurarlas" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de configurarlas
espanhol
inglês
EN Processes also support text templates for consistent quality in language & font.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crear | templates |
| actividades | processes |
| para | for |
ES Estas preferencias son recordadas a través del uso de las cookies permanentes, de manera que la próxima vez que visites el sitio web no tendrás que volver a configurarlas.
EN These preferences are remembered through the use of the persistent cookies, and the next time you visit the website you won’t have to set them again.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visites | visit |
| preferencias | preferences |
| uso | use |
| tendrás | have to |
| son | are |
| vez | time |
| que | again |
| a | to |
| de | of |
ES Configure el bloque de acción para cerciorarse de que las alertas y solicitudes se envíen a las personas relacionadas con un elemento de trabajo específico. Puede configurarlas para que se envíen a:
EN Configure the action block to ensure alerts and requests are sent to people who are involved with a specific work item. You can configure them to be sent out to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configure | configure |
| bloque | block |
| alertas | alerts |
| envíen | sent |
| acción | action |
| solicitudes | requests |
| personas | people |
| el | the |
| puede | can |
| con | with |
| un | a |
| en | out |
| a | to |
| trabajo | work |
ES Hay múltiples opciones de inscripción para sus asistentes. Puede configurarlas:
EN There are multiple sign-up options for your attendees. You can set up:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| múltiples | multiple |
| inscripción | sign-up |
| asistentes | attendees |
| opciones | options |
| para | for |
| sus | your |
| puede | can |
| hay | there |
ES Utilizamos cookies propias y de terceros para fines analíticos. Clica AQUÍ para más información. Puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón "Aceptar" o configurarlas o rechazar su uso clicando AQUÍ.
EN We use our own and third party cookies for analytical purposes. Click on HERE for more information. You can accept all cookies by clicking the "Accept" button or set them up or refuse their use by clicking HERE.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analíticos | analytical |
| información | information |
| rechazar | refuse |
| o | or |
| utilizamos | we use |
| uso | use |
| el | the |
| aceptar | accept |
| terceros | third |
| puedes | you can |
| botón | button |
| su | their |
| fines | for |
ES Tras haber identificado apps de rastreo de COVID-19 que utilizaban bases de datos Firebase y que exponían datos privados de los usuarios, compartimos algunas recomendaciones para configurarlas de manera segura.
EN A primer on why internet-enabled TVs make for attractive and potentially soft targets, and how cybercriminals can ruin more than your TV viewing experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | experience |
| que | viewing |
| para | for |
| algunas | a |
| y | your |
ES Analizamos cuáles son las principales funciones de privacidad y seguridad que ofrece Telegram y cómo configurarlas de acuerdo a tus necesidades.
EN How schools and educators can address and help prevent abusive behavior on the internet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciones | help |
| cómo | how |
| seguridad | on |
| cuáles | the |
ES Privacidad y seguridad en Instagram: cómo configurarlas
EN How to secure your router to prevent IoT threats?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | your |
| en | secure |
| cómo | how |
ES Mantenga pulsada la tecla Shift para seleccionar un rango de páginas y configurarlas para su eliminación.
EN Press and hold the Shift key to select a range of pages and set them for deletion
| espanhol | inglês |
|---|---|
| shift | shift |
| eliminación | deletion |
| la | the |
| un | a |
| páginas | pages |
| rango | range |
| seleccionar | select |
| de | of |
| y | and |
| mantenga | hold |
| tecla | press |
ES Puedes elegir lanzar tus tarjetas de marca blanca con Visa, Mastercard o UnionPay, configurarlas como prepago o débito y seleccionar opciones físicas o virtuales.
EN You can choose to launch your white-label cards with Visa, Mastercard, or UnionPay, set them up as prepaid or debit, and select physical or virtual options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzar | launch |
| blanca | white |
| visa | visa |
| prepago | prepaid |
| débito | debit |
| físicas | physical |
| virtuales | virtual |
| mastercard | mastercard |
| o | or |
| opciones | options |
| elegir | choose |
| seleccionar | select |
| tarjetas | cards |
| puedes | you can |
| marca | to |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| como | as |
ES Así es como funcionan las alarmas de música en Amazon Alexa y Google Assistant y cómo configurarlas.
EN Here's how music alarms work on Amazon Alexa and Google Assistant and how to set them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alarmas | alarms |
| música | music |
| amazon | amazon |
| assistant | assistant |
| alexa | alexa |
| en | on |
| cómo | how |
ES Analizamos cuáles son las principales funciones de privacidad y seguridad que ofrece Telegram y cómo configurarlas de acuerdo a tus necesidades.
EN How schools and educators can address and help prevent abusive behavior on the internet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciones | help |
| cómo | how |
| seguridad | on |
| cuáles | the |
ES Tras haber identificado apps de rastreo de COVID-19 que utilizaban bases de datos Firebase y que exponían datos privados de los usuarios, compartimos algunas recomendaciones para configurarlas de manera segura.
EN A primer on why internet-enabled TVs make for attractive and potentially soft targets, and how cybercriminals can ruin more than your TV viewing experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | experience |
| que | viewing |
| para | for |
| algunas | a |
| y | your |
ES Privacidad y seguridad en Instagram: cómo configurarlas
EN How to secure your router to prevent IoT threats?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | your |
| en | secure |
| cómo | how |
ES Utilizamos cookies para optimizar nuestro sitio web y nuestro servicio. Puedes aceptar las cookies pulsando el botón “Aceptar” o configurarlas en "Preferencias" o rechazar su uso clicando en “Descartar”
EN We use cookies to optimize our website and our service. You can accept cookies by pressing the "Accept" button or configure them in "Preferences" or reject their use by clicking "Discard"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| optimizar | optimize |
| puedes | can |
| preferencias | preferences |
| rechazar | reject |
| descartar | discard |
| servicio | service |
| en | in |
| o | or |
| para | to |
| uso | use |
| aceptar | accept |
| botón | button |
| su | their |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Apps fáciles de usar para que puedas configurarlas y olvidarte de ello
EN More VPN Features for Your Apps So You Can Set It and Forget It
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puedas | you can |
| apps | apps |
| para | for |
| y | your |
| de | and |
ES Utilizamos cookies propias y de terceros para fines analíticos. Clica AQUÍ para más información. Puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón "Aceptar" o configurarlas o rechazar su uso clicando AQUÍ.
EN We use our own and third party cookies for analytical purposes. Click on HERE for more information. You can accept all cookies by clicking the "Accept" button or set them up or refuse their use by clicking HERE.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analíticos | analytical |
| información | information |
| rechazar | refuse |
| o | or |
| utilizamos | we use |
| uso | use |
| el | the |
| aceptar | accept |
| terceros | third |
| puedes | you can |
| botón | button |
| su | their |
| fines | for |
ES Si bien hay una serie de cabeceras importantes que deben incluirse en las solicitudes salientes de tu aplicación web, el navegador casi siempre se encarga de configurarlas en tu nombre cuando realizas solicitudes
EN While there are a number of important headers that should be included in your web app's outgoing requests, the browser almost always takes care of setting them on your behalf when it makes requests
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cabeceras | headers |
| importantes | important |
| incluirse | be included |
| salientes | outgoing |
| aplicación | apps |
| solicitudes | requests |
| web | web |
| navegador | browser |
| serie | number of |
| tu | your |
| el | the |
| siempre | always |
| cuando | when |
| en | in |
| casi | almost |
| deben | should |
| una | a |
| hay | there |
ES Las credenciales API se configurarán después del enlazado, o puedes configurarlas manualmente.
EN API credentials will be set after linking, or you can set them manually.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| credenciales | credentials |
| api | api |
| o | or |
| manualmente | manually |
| configurar | set |
| después | after |
| puedes | you can |
| las | be |
ES Haga clic en cada elemento del formulario web para cambiar el color de la fuente, el color de fondo, etc. También puede cambiar las etiquetas de texto y configurarlas según sea necesario.
EN Click on each web form element to change font color, background color, etc. You could also change the text labels and set them as required if needed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| fuente | font |
| fondo | background |
| etc | etc |
| etiquetas | labels |
| formulario | form |
| cambiar | change |
| necesario | needed |
| clic | click |
| también | also |
| texto | text |
| en | on |
| cada | each |
| elemento | element |
| color | color |
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe