ES ¿Siente pesadez y dolor debajo del esternón o en la parte superior derecha del abdomen después de comer una comida grasosa?
"comida grasosa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES ¿Siente pesadez y dolor debajo del esternón o en la parte superior derecha del abdomen después de comer una comida grasosa?
EN Do you have fullness and pain under your breastbone or in the upper right side of your abdomen after eating a greasy or fatty meal?
espanhol | inglês |
---|---|
dolor | pain |
abdomen | abdomen |
o | or |
la | the |
en | in |
de | of |
y | your |
una | a |
ES ¿Siente pesadez y dolor debajo del esternón o en la parte superior derecha del abdomen después de comer una comida grasosa?
EN Do you have fullness and pain under your breastbone or in the upper right side of your abdomen after eating a greasy or fatty meal?
espanhol | inglês |
---|---|
dolor | pain |
abdomen | abdomen |
o | or |
la | the |
en | in |
de | of |
y | your |
una | a |
ES ¿Tiene una erupción roja, escamosa y grasosa que pica y afecta las áreas alrededor de las cejas, la nariz o el borde del cuero cabelludo?
EN Do you have a red, itchy, scaly, and oily rash, and does it affect the areas around your eyebrows, nose, or the edge of your scalp?
espanhol | inglês |
---|---|
erupción | rash |
afecta | affect |
áreas | areas |
nariz | nose |
borde | edge |
cuero cabelludo | scalp |
o | or |
una | a |
y | your |
de | of |
ES Comida Abastecimiento Cafetería Restaurante Comida francés Comida china Gastrónomo Desayuno Comida española Trabajo social Rojo y azul Alimentos y bebidas Comedor Cena Almuerzo Cuchara Cuchillo Tenedor Circulo Azul Amarillo Rojo Cuchillería
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
espanhol | inglês |
---|---|
social | social |
cuchara | spoon |
cuchillo | knife |
tenedor | fork |
circulo | circle |
cuchillería | cutlery |
china | chinese |
desayuno | breakfast |
azul | blue |
bebidas | drinks |
amarillo | yellow |
restaurante | restaurant |
rojo | red |
cafetería | cafe |
almuerzo | lunch |
francés | french |
española | spanish |
trabajo | work |
y | and |
ES fruta, naranjas, naranja, comer sano, sano, comida cruda, comida natural, Comida, comida y bebida, frescura Public Domain
EN food, cake, cup, bake, bread, sweet, sugar, powder, food and drink, freshness Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
frescura | freshness |
public | public |
domain | domain |
comida | food |
ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon
EN food and restaurant burger hamburger menu fast food more navigation burger hamburger button list
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
botón | button |
de | and |
más | more |
menú | menu |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
de | and |
más | more |
menú | menu |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES muffin de hojaldre, rosa, fondo, comida, postre, magdalena, delicioso, hornear, comida y bebida, comida dulce Public Domain
EN tomatoes, knife, chopping, board, chopping board, food, vegetable, freshness, healthy Eating, leaf Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
de | board |
comida | food |
ES espagueti, pasta, comida, almuerzo, cena, plato, comida y bebida, frescura, comida italiana, alimentación saludable | Pxfuel
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating | Pxfuel
espanhol | inglês |
---|---|
italiana | italian |
pxfuel | pxfuel |
pasta | pasta |
espagueti | spaghetti |
frescura | freshness |
almuerzo | lunch |
cena | dinner |
saludable | healthy |
plato | plate |
comida | food |
alimentación | eating |
ES espagueti, pasta, comida, almuerzo, cena, plato, comida y bebida, frescura, comida italiana, alimentación saludable
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating
espanhol | inglês |
---|---|
italiana | italian |
pasta | pasta |
espagueti | spaghetti |
frescura | freshness |
almuerzo | lunch |
cena | dinner |
saludable | healthy |
plato | plate |
comida | food |
alimentación | eating |
ES espagueti, pasta, comida, almuerzo, cena, plato, comida y bebida, frescura, comida italiana, alimentación saludable Public Domain
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
italiana | italian |
public | public |
domain | domain |
pasta | pasta |
espagueti | spaghetti |
frescura | freshness |
almuerzo | lunch |
cena | dinner |
saludable | healthy |
plato | plate |
comida | food |
alimentación | eating |
ES pasta de espagueti, comida y bebida, cena, comida, pasta, plato, platos, comida italiana, utensilio de cocina, utensilio para comer Public Domain
EN newborn, backdrop, nest, boy, blue, food and drink, food, white color, cloud - sky, directly above Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
comida | food |
ES pasta + vino, pasta, plato, platos, Comida y bebida, comida, comida italiana, vista de ángulo alto, lista para comer, utensilio para comer Public Domain
EN cooked, vegetable dish, toasted, sliced, bread, food, lunch, presentation, pastry, viand Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
plato | dish |
comer | lunch |
comida | food |
ES ensaladeras, comida y bebida, papel tapiz hD, comida sana, ensalada, ensaladas, comida, alimentación saludable, frescura, bienestar Public Domain
EN pumpkins, white, background, autumn, leaves, food and drink, pumpkin, food, healthy eating, copy space Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
comida | food |
saludable | healthy |
alimentación | eating |
ES rojo, tomates, verduras, comida sana, comida y bebida, comida, vegetales, alimentación saludable, bienestar, frescura Public Domain
EN cooking, vegetable, fresh, root, carrot, natural, organic, raw, ingrediant, vegan Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
verduras | vegetable |
comida | cooking |
frescura | fresh |
public | public |
domain | domain |
ES arándanos, frutas, comida sana, fruta, alimentación saludable, comida y bebida, comida, baya, bienestar, arándano Public Domain
EN red, heirloon tomato, white, black, surface, tomato, fruit, vegetable, food, food and drink Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
comida | food |
frutas | fruit |
ES rojo, tomates, verduras, comida sana, Comida y bebida, comida, alimentación saludable, fruta, frescura, tomate Public Domain
EN chopped, tomatoes, cutting, board, closeup, red, rustic, food, juicy, cooking Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
rojo | red |
public | public |
domain | domain |
tomates | tomatoes |
comida | food |
ES Vacaciones de comida y vino 5 días Vacaciones de comida y vino Eslovenia Vacaciones de comida y vino Eslovenia Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Vacaciones gourmet de lujo en Eslovenia
EN Food & Wine Holidays 5 days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana Foodie City Break in Ljubljana Luxury Gourmet Holiday Slovenia
espanhol | inglês |
---|---|
comida | food |
vino | wine |
días | days |
eslovenia | slovenia |
en | in |
ciudad | city |
ljubljana | ljubljana |
gourmet | gourmet |
lujo | luxury |
descanso | break |
vacaciones | holiday |
ES galletas, comida, dulces, golosinas, comida y bebida, frescura, horneado, en el interior, primer plano, comida dulce Public Domain
EN wood, table, plastic, cup, ice, drink, beverage, wood - material, food and drink, indoors Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
comida | food |
en | indoors |
ES red delicious, manzanas, frutas, comida sana, alimentación saludable, comida y bebida, fruta, comida, bienestar, frescura Public Domain
EN red, apple, fruit, food, juicy, healthy, cloth, healthy eating, food and drink, freshness Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
manzanas | apple |
public | public |
domain | domain |
red | red |
frescura | freshness |
saludable | healthy |
comida | food |
alimentación | eating |
frutas | fruit |
ES Encuentra lugares que distribuyan comida (como los bancos de comida o despensas de comida) cerca de tu organización basada en la fe.
EN Find food distribution (like food banks or food pantries) near your faith site.
espanhol | inglês |
---|---|
encuentra | find |
bancos | banks |
despensas | pantries |
fe | faith |
o | or |
tu | your |
comida | food |
en | near |
ES Cuando pide comida, las porciones pueden ser muy grandes. Puede compartir su comida con otra persona o dividir la comida en dos y guardar una mitad para el día siguiente.
EN When ordering food, portions can be very large. Consider sharing a meal with someone else or making two meals out of it by saving half for the next day.
espanhol | inglês |
---|---|
porciones | portions |
compartir | sharing |
guardar | saving |
mitad | half |
muy | very |
grandes | large |
o | or |
cuando | when |
con | with |
comida | food |
puede | can |
y | making |
día | day |
ser | be |
para | for |
a | a |
ES Pero, por supuesto, en Alemania no solo hay comida alemana. Mi consejo en Fráncfort es la comida etíope, en un restaurante llamado African Queen: la comida viene en grandes bandejas para toda la mesa y me recuerda a la hospitalidad en Kenia”.
EN But of course, there’s far more on offer in Germany than just German food. My tip in Frankfurt is Ethiopian food in a restaurant called African Queen. The food is served on huge platters for the entire table, and the hospitality reminds me of home.”
ES comida comida chatarra comida rápida bocadillo hamburguesa con queso carne bueno un pan
EN burger food fast food food and restaurant menu sandwich junk food icon illustration
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
hamburguesa | burger |
comida | food |
con | and |
ES nuggets de pollo, mcdonalds, delicioso, sabroso, yum, salsa de tomate, tumblr, comida, comida rápida, wendys, kfc, burger king, niños, papas fritas, hamburguesa, hamburguesa con queso, pollo, hambriento
EN chicken nuggets, mcdonalds, delicious, yummy, yum, ketchup, tumblr, food, fast food, wendys, kfc, burger king, kids, fries, french fries, burger, cheeseburger, chicken, hungry
espanhol | inglês |
---|---|
pollo | chicken |
tumblr | tumblr |
rápida | fast |
king | king |
niños | kids |
yum | yum |
delicioso | delicious |
comida | food |
burger | burger |
papas fritas | fries |
ES pancho, perro salchicha, salchicha, barbacoa, barbie, humor de la comida, comida, terrier escocés, perro scottie, escocesas, scotch terrier, perros, perrito cachorro, bonnie retratos
EN hot dog, hotdog, sausage dog, sausage, bbq, barbeque, barbie, food humour, food, scottish terrier, scottie dog, scottie, scotch terrier, dog, pooch puppy, bonnie portraits
espanhol | inglês |
---|---|
salchicha | sausage |
humor | humour |
terrier | terrier |
escocés | scottish |
cachorro | puppy |
retratos | portraits |
bonnie | bonnie |
comida | food |
barbacoa | bbq |
perro | dog |
ES Aunque el sector de la comida y la bebida se vio muy afectado por la pandemia, los bajos costes de instalación y el enfoque comunitario de los patios de comida hacen que cada vez más gente monte sus propios puestos.
EN Although the food-and-drink sector was hit hard by the pandemic, the low set-up costs and community focus of food halls means that more and more are now setting out their own stalls.
espanhol | inglês |
---|---|
afectado | hit |
pandemia | pandemic |
costes | costs |
enfoque | focus |
comunitario | community |
puestos | stalls |
sector | sector |
bebida | drink |
de | of |
comida | food |
y | and |
instalación | set |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/comida">Comida Vectores por Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/food">Food Vectors by Vecteezy</a>
espanhol | inglês |
---|---|
https | https |
comida | food |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
por | by |
vectores | vectors |
ES Siéntate en nuestras mesas, prueba los ricos sabores de nuestro keshi yena y saborea la comida típica de Aruba preparada con amor.Los aficionados a la comida y a la bebida se sentirán como en casa en Aruba.
EN Sit at our tables and savour the rich flavours of our keshi yena, and taste an authentic side of Aruba prepared with love.
espanhol | inglês |
---|---|
siéntate | sit |
mesas | tables |
ricos | rich |
aruba | aruba |
preparada | prepared |
sabores | flavours |
la | the |
con | with |
de | of |
en | at |
nuestro | our |
y | and |
prueba | taste |
ES Coman comida rápida con menos frecuencia. Cuando visite un restaurante de comida rápida, pruebe las opciones saludables.
EN Eat fast food less often. When you visit a fast food restaurant, try the healthful options offered.
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
menos | less |
frecuencia | often |
visite | visit |
pruebe | try |
restaurante | restaurant |
un | a |
opciones | options |
comida | food |
cuando | when |
las | the |
de | you |
ES Puedes llevar comida pero, por seguridad, no se permite el acceso con neveras grandes y tampoco entrar con comida o bebida a la Estatua de la Libertad.
EN You may bring a picnic lunch, but large coolers are not allowed past security and no food or beverages are allowed within the Statue of Liberty.
espanhol | inglês |
---|---|
seguridad | security |
neveras | coolers |
grandes | large |
estatua | statue |
libertad | liberty |
o | or |
permite | allowed |
puedes | you may |
comida | food |
pero | but |
no | not |
ES Los consumidores de todo el mundo empiezan a darse cuenta de la relación entre la comida y el bienestar diario. Así, estas tres innovaciones para sibaritas tienen como objetivo vender comida para alimentar cuerpo y mente.
EN Consumers everywhere are waking up to the connection between diet and daily performance. In response, these three epicurean innovations are lined up to sell food that powers body and mind.
espanhol | inglês |
---|---|
consumidores | consumers |
relación | connection |
diario | daily |
innovaciones | innovations |
cuerpo | body |
mente | mind |
a | to |
vender | sell |
comida | food |
ES Hay comida disponible en nuestra cafetería y, además, puede comprar una bandeja para usted y hacer que se la entreguen junto con la comida de su niño.
EN Food is available in our cafeteria, and you also may purchase a tray for yourself to be delivered with your child's meal.
espanhol | inglês |
---|---|
cafetería | cafeteria |
bandeja | tray |
en | in |
comprar | purchase |
disponible | available |
se | is |
comida | food |
a | to |
y | your |
con | with |
puede | may |
ES El personal de conserjería puede brindar una lista de restaurantes cercanos, lo que incluye restaurantes de comida rápida, con servicio de mesa o de comida para llevar.
EN The concierge staff can provide a list of nearby restaurants including fast food, dine-in or carry out.
espanhol | inglês |
---|---|
conserjería | concierge |
cercanos | nearby |
rápida | fast |
puede | can |
restaurantes | restaurants |
o | or |
el | the |
brindar | provide |
lista | list |
comida | food |
con | in |
llevar | carry |
a | a |
de | of |
ES Disfrute de una cerveza de artesanía especialmente seleccionada a mano con su comida, y deje de tomar la comida semanal de la cena del domingo especial que incluye 14 platos.
EN Enjoy a specially handpicked craft beer with your meal, and stop in for the weekly Sunday supper meal special that includes 14 courses.
espanhol | inglês |
---|---|
disfrute | enjoy |
cerveza | beer |
semanal | weekly |
domingo | sunday |
incluye | includes |
la | the |
con | with |
de | special |
y | your |
a | a |
que | stop |
ES Centrados en la comida desde el principio. Ahora, la colección más grande del mundo de imágenes y archivos de comida.
EN Focused on food from the start. Now, the world's largest collection of food images and media.
espanhol | inglês |
---|---|
centrados | focused |
imágenes | images |
mundo | worlds |
colección | collection |
principio | start |
comida | food |
ahora | now |
de | of |
desde | from |
y | and |
en | on |
ES "Caro cómo la chingada jaja, aún así la relación comida/precio es EXACTA, la comida es increíble, nunca había tenido una experiencia tan increíble en un restaurante japonés, vale la pena cada centavo"
EN "Go for the sake social hour. Just order everything on the sake hour's menu and let the staff surprise you with how they queue it up. Sit back, relax, sip on your drink and the food will flow out"
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
cómo | how |
en | on |
es | flow |
comida | food |
a | let |
un | just |
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
EN food and restaurant food food face vegan dessert organic drink vegetarian sweet
espanhol | inglês |
---|---|
restaurante | restaurant |
a | face |
de | and |
comida | food |
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
espanhol | inglês |
---|---|
restaurante | restaurant |
de | and |
comida | food |
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
espanhol | inglês |
---|---|
restaurante | restaurant |
de | and |
comida | food |
ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso
EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
de | and |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
espanhol | inglês |
---|---|
restaurante | restaurant |
de | and |
comida | food |
ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso
EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu
espanhol | inglês |
---|---|
rápida | fast |
de | and |
comida | food |
hamburguesa | hamburger |
ES comida cocina cafetería almuerzo comer cena comiendo plato comida
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
espanhol | inglês |
---|---|
a | and |
comida | food |
cafetería | restaurant |
ES No. Además no se puede acceder con comida y bebida del exterior. Tiene a su disposición una carta de comida y bebida del centro de ocio.
EN No. Furthermore, it is not possible to bring in food and drink from outside. A food and beverage menu from the leisure centre is available.
espanhol | inglês |
---|---|
ocio | leisure |
no | not |
se | is |
comida | food |
a | to |
una | a |
centro de | centre |
ES niño asiático, hijo, cocina, ensalada, comida, holdind, cuchara de madera con vegetales, tenencia, tomates y zanahorias, pimientos, en, plato, para, familia feliz, cocinar, comida, disfrute, estilo de vida, cocina, en casa Foto Pro
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
espanhol | inglês |
---|---|
niño | boy |
asiático | asian |
hijo | son |
ensalada | salad |
cuchara | spoon |
tenencia | holding |
tomates | tomatoes |
zanahorias | carrots |
pimientos | peppers |
feliz | happy |
disfrute | enjoyment |
foto | photo |
familia | family |
cocina | kitchen |
en | in |
de madera | wooden |
con | with |
para | for |
plato | plate |
estilo de vida | lifestyle |
comida | food |
cocinar | cooking |
ES “Preferiría comprar comida para mi familia en lugar de medicamentos para mí”, dice Raghda, una madre de siete hijos de 33 años en Gaza. “Tener comida en la mesa sirve a toda la familia”.
EN “I would rather buy food for my family instead of medication for myself,” says Raghda, a 33-year-old mother of seven in Gaza. “Having food on the table serves the whole family.”
ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Teahupoo, desde comida rápida a restaurantes de lujo).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | shop |
teahupoo | teahupoo |
rápida | fast |
restaurantes | restaurants |
comida | food |
y | your |
en | at |
a | to |
una | a |
hay | there |
desde | from |
ES A mucha gente le encanta la comida. No es nada nuevo. A mí también me encanta comer. Y me gustaba la comida ?
EN I had always been into sports. When I was a teenager, I loved to play soccer and worked out in the gym two or three times a week. Things started to change,?
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
no | always |
y | and |
la | the |
a | to |
es | two |
ES Era como si en algún sitio hubiera escrita una ley que decía que sólo las mujeres y las niñas tenían que ir a por agua, lavar todo en la casa, cocinar, servir la comida, y luego buscar más comida
EN It was as if there was some law written somewhere that only women and girls were mandated to fetch water, wash everything at home, cook, serve the food and then look for more food
espanhol | inglês |
---|---|
agua | water |
lavar | wash |
servir | serve |
si | if |
mujeres | women |
cocinar | cook |
niñas | girls |
la | the |
ley | law |
a | to |
era | was |
comida | food |
lo | it |
como | as |
en | at |
luego | then |
Mostrando 50 de 50 traduções