Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "video que eliminas" para catalão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video que eliminas" de espanhol para catalão

Traduções de video que eliminas

"video que eliminas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases catalão:

video vídeo
que a a més així això amb aquest aquesta aquests cada cap com de del des de el nostre els seus en encara entre estan fa fins fins que has haver ja la la nostra la seva llavors molt món nosaltres nostra o pel per per a per què perquè però qual que què realment sent ser seva si sobre tan tenen tenim tenir teu tot totes totes les tots té un una veure vida

Tradução de espanhol para catalão de video que eliminas

espanhol
catalão

ES Si lo eliminas ya no recibirás alertas en tu correo electrónico sobre este inmueble y perderás las notas añadidas.

CA Si l'elimines ja no rebràs alertes per correu electrònic sobre aquest immoble i perdràs les notes afegides.

espanhol catalão
si si
ya ja
no no
alertas alertes
este aquest
sobre sobre
en per
y i
correo correu
electrónico electrònic
las les

ES ¿Cuando grabaste el vídeo de las naranjas, te esperabas que aquello te cambiara la vida? Aquel vídeo es un claro ejemplo que, en la vida, cuando menos buscas las cosas, más rápido las encuentras

CA Quan vas gravar el vídeo de les taronges, t’esperaves que allò et canviés la vida? Aquell vídeo és un clar exemple que, a la vida, quan menys cerques les coses, més prest les trobes

espanhol catalão
el el
vídeo vídeo
de de
naranjas taronges
vida vida
un un
claro clar
ejemplo exemple
en a
menos menys
cosas coses
encuentras trobes
aquello allò
la la
más més
las les
aquel aquell
cuando quan
que que

ES ¿Con el vídeo de las pelotas tampoco esperabas la repercusión viral? Pues tampoco, y la verdad es que el vídeo se hizo famoso meses después de ser publicado.

CA Amb el vídeo de les pilotes tampoc esperaves la repercussió viral? Doncs tampoc, i la veritat és que el vídeo es va fer famós mesos després de ser publicat.

espanhol catalão
el el
vídeo vídeo
tampoco tampoc
viral viral
pues doncs
verdad veritat
se es
hizo va fer
famoso famós
meses mesos
después després
publicado publicat
de de
la la
que que
y i
ser ser
con amb
las les

ES Con las grabaciones de audio y vídeo enviadas por todos los participantes se ha creado un vídeo coral participativo del icónico tema de Coldplay

CA Amb els enregistraments d'àudio i vídeo enviats per tots els participants s’ha creat un vídeo coral participatiu de l'icònic tema de Coldplay

espanhol catalão
grabaciones enregistraments
audio àudio
vídeo vídeo
los els
participantes participants
creado creat
un un
tema tema
de de
y i
por per
con amb
todos tots

ES - Brightcove. Más información: http://support.brightcove.com/es/video-cloud/docs/cookies-de-reproductores-de-video-cloud

CA - Brightcove. Més informació: http://support.brightcove.com/es/video-cloud/docs/cookies-de-reproductores-de-video-cloud

espanhol catalão
más més
http http
support support
información informació

ES Te animamos a ver un vídeo didáctico creado por Danilo Allegra y Dania Puggioni (puedes activar los subtítulos en la parte inferior de la pantalla de reproducción del vídeo, así como elegir el idioma de dichos subtítulos). 

CA T'animem a veure un vídeo didàctic creat per Danilo Allegra i Dania Puggioni (pots activar els subtítols en la part inferior de la pantalla de reproducció del vídeo, així com triar l'idioma d'aquests subtítols).

espanhol catalão
ver veure
un un
vídeo vídeo
creado creat
y i
puedes pots
activar activar
parte part
inferior inferior
pantalla pantalla
elegir triar
de de
la la
a a
por per
del del
como així

ES Soluciones de vídeo sencillas, eficaces y fiables para la video colaboración

CA Solucions de vídeo senzilles, eficaces i fiables per a la vídeo Col·laboració

espanhol catalão
soluciones solucions
de de
sencillas senzilles
y i
la la
vídeo vídeo
para per

ES Soluciones de vídeo sencillas, eficaces y fiables para la video colaboración

CA Solucions de vídeo senzilles, eficaces i fiables per a la vídeo Col·laboració

espanhol catalão
soluciones solucions
de de
sencillas senzilles
y i
la la
vídeo vídeo
para per

ES Te animamos a ver un vídeo didáctico creado por Danilo Allegra y Dania Puggioni (puedes activar los subtítulos en la parte inferior de la pantalla de reproducción del vídeo, así como elegir el idioma de dichos subtítulos). 

CA T'animem a veure un vídeo didàctic creat per Danilo Allegra i Dania Puggioni (pots activar els subtítols en la part inferior de la pantalla de reproducció del vídeo, així com triar l'idioma d'aquests subtítols).

espanhol catalão
ver veure
un un
vídeo vídeo
creado creat
y i
puedes pots
activar activar
parte part
inferior inferior
pantalla pantalla
elegir triar
de de
la la
a a
por per
del del
como així

ES Algunas personas han tenido que detallar muy de cerca la fotografía y el vídeo de presentación de la campaña con 'Coach' para comprobar que sí es la artista, ya que muchos han llegado a pensar que no es ella, con tan solo verla a simple vista

CA Algunes persones han hagut de detallar molt de prop la fotografia i el vídeo de presentació de la campanya amb 'Coach' per comprovar que sí que és l'artista, ja que molts han arribat a pensar que no és ella, amb tan sols veure-la a simple vista

espanhol catalão
personas persones
tenido hagut
cerca prop
la la
y i
el el
vídeo vídeo
campaña campanya
comprobar comprovar
ya ja
llegado arribat
pensar pensar
no no
simple simple
vista vista
presentación presentació
han han
que que
muy molt
de de
muchos molts
a a
ella ella
tan tan
algunas algunes
solo sols
para per
con amb

ES Chicos y chicas del Institut Terra Roja de Santa Coloma que forman parte del programa han creado este video, con el apoyo del equipo educativo, en el que explican qué es y qué les aporta el RAI-ESO.

CA Nois i noies de l'Institut Terra Roja de Santa Coloma que hi participen han creat aquest vídeo, amb el suport de l'equip educatiu, en què s'explica què és el programa i què els aporta formar-ne part.

espanhol catalão
chicos nois
y i
santa santa
parte part
programa programa
creado creat
este aquest
video vídeo
apoyo suport
educativo educatiu
aporta aporta
de de
han han
el el
con amb
les els

ES En este vídeo recordamos qué dice exactamente el documento y qué es lo que ha sucedido.

CA En aquest vídeo recordem què diu exactament el document i què ha passat.

espanhol catalão
este aquest
vídeo vídeo
recordamos recordem
dice diu
exactamente exactament
el el
documento document
y i
ha ha
que què

ES Hoy la Sentencia del Supremo rebaja la condena de un violador. ¿Qué ocurre en nuestras leyes para que esto sea posible? En este vídeo conocerás donde hay algunos puntos que necesitan resolverse en el código penal.

CA Avui la Sentència del Suprem rebaixa la condemna d'un violador. Què passa amb les nostres lleis perquè això sigui possible? En aquest vídeo coneixeràs on hi ha alguns punts que necessiten resoldre's en el codi penal.

espanhol catalão
hoy avui
la la
sentencia sentència
del del
ocurre passa
leyes lleis
sea sigui
posible possible
vídeo vídeo
hay hi ha
puntos punts
necesitan necessiten
el el
código codi
este aquest
donde on
algunos alguns
esto això
para en
nuestras les nostres

ES ¿Qué habría pasado si Risto Mejide hubiera estado allí? Tenemos fotos y un vídeo que demuestra lo que estamos diciendo

CA Què hauria passat si Risto Mejide hagués estat present? Tenim fotos i un vídeo que demostra el que estem dient

espanhol catalão
pasado passat
si si
estado estat
fotos fotos
y i
un un
vídeo vídeo
estamos estem
diciendo dient
tenemos tenim

ES Le recomendamos que no deje de leer hasta el final y que, en este vídeo, consulte los diversos ámbitos que tratamos en el servicio de acompañamiento gratuito para entidades.

CA Us recomanem que no deixeu de llegir fins al final i que, en aquest vídeo, consulteu els diversos àmbits que tractem en el servei d’acompanyament gratuït per a entitats.

espanhol catalão
recomendamos recomanem
que que
no no
de de
leer llegir
final final
y i
este aquest
vídeo vídeo
consulte consulteu
diversos diversos
tratamos tractem
gratuito gratuït
entidades entitats
el el
en a
los els
hasta fins
servicio servei
para per

ES Básicamente, lo que podemos decir de PowerPoint es que se trata de una aplicación en la que se pueden crear presentaciones con texto, con imagen, con video, con sonido y con animación

CA Bàsicament, el que podem dir de PowerPoint és que es tracta d?una aplicació en la qual es poden crear presentacions amb text, amb imatge, amb vídeo, amb so i amb animació

espanhol catalão
podemos podem
decir dir
trata tracta
la la
pueden poden
crear crear
presentaciones presentacions
texto text
imagen imatge
video vídeo
sonido so
y i
aplicación aplicació
que que
de de
una una
con amb
se es

ES Mi opinión sobre Nixi es que es una gran ayuda a la gente que por primera vez se va a operar. La experiencia que he vivido ha sido un poco de nervios pero después no. Está muy bien el vídeo. Gracias por todo médicos adioooooooooooos.

CA La meva opinió sobre Nixi és que és una gran ajuda per la gent que per primera vegada s’operaran. L’experiència que he viscut ha sigut una mica de nervis però després no. Està molt bé el vídeo. Gràcies per tot metges adeeeeeeeeeeeeu.

espanhol catalão
que que
ayuda ajuda
la la
he he
vivido viscut
ha ha
de de
vídeo vídeo
gracias gràcies
opinión opinió
pero però
sobre sobre
gran gran
por per
primera primera
vez vegada
después després
no no
muy molt
el el
una una
gente gent
todo tot

ES ”, nos dice Daniel, orgulloso de las más de 700.000 reproducciones obtenidas por el vídeo en apenas una semana, una auténtica hazaña si tenemos en cuenta que los que han compartido su voz y su pasión no son cantantes profesionales.

CA ”, ens diu en Daniel, orgullós de les més de 700.000 reproduccions obtingudes pel vídeo en tot just una setmana, una autèntica gesta si tenim en compte que els que han compartit la seva veu i la seva passió no són cantants professionals.

ES En el vídeo se observa la imposibilidad del gato para escapar y la asociación pide que se intente buscar la forma posible de su rescate o al menos se le intente alimentar por dron hasta que cese la actividad volcánica

CA En el vídeo s’observa la impossibilitat del gat per escapar i l’associació demana que s’intenti buscar la forma possible del seu rescat o almenys se li intenti alimentar per dron fins que cessi l’activitat volcànica

espanhol catalão
el el
vídeo vídeo
la la
del del
y i
pide demana
que que
buscar buscar
forma forma
posible possible
rescate rescat
o o
menos almenys
le li
alimentar alimentar
hasta fins

ES Las personas participantes deberán elaborar un vídeo de una duración máxima de 5 minutos que muestre los ingredientes, la elaboración, la persona que cocina y el plato terminado

CA Les persones participants hauran d’elaborar un vídeo d’una durada màxima de 5 minuts que en mostri els ingredients, l’elaboració, la persona que cuina i el plat acabat

espanhol catalão
participantes participants
vídeo vídeo
de de
máxima màxima
que que
ingredientes ingredients
cocina cuina
plato plat
personas persones
un un
duración durada
minutos minuts
el el
la la
persona persona
y i
las les

ES Con motivo de esta distinción, resumimos en un vídeo las diferentes tecnologías que empleamos en la Sagrada Familia y que nos ayudan a compatibilizar la obra con los actos culturales y las celebraciones religiosas

CA Amb motiu d’aquesta distinció, vam resumir en un vídeo les diferents tecnologies que emprem a la Sagrada Família, i que ens ajuden a compatibilitzar l’obra amb els actes culturals i les celebracions religioses

espanhol catalão
motivo motiu
vídeo vídeo
diferentes diferents
tecnologías tecnologies
que que
sagrada sagrada
familia família
nos ens
ayudan ajuden
actos actes
culturales culturals
religiosas religioses
un un
la la
y i
a a
con amb
las les

ES A raíz del vídeo que circula a través de las redes sociales en las que se puede ver dos personas caminando por sobre el tejado de la fachada principal de la Catedral de Tarragona, el Capítulo de la Catedral manifiesta:

CA Arran del vídeo que circula a través de les xarxes socials en què es pot veure dues persones caminant per sobre la teulada de la façana principal de la Catedral de Tarragona, el Capítol de la Catedral manifesta:

espanhol catalão
vídeo vídeo
redes xarxes
puede pot
personas persones
caminando caminant
el el
tejado teulada
principal principal
tarragona tarragona
través a través de
de de
ver veure
la la
sociales socials
sobre sobre
a a
del del
las les
por per
dos dues
se es

ES Vimos muchas otras series; algunas intranscendentes, aunque son productos más que dignos —La unidad (en Movistar+) o Justified (en Prime Video)-; y algunas otras que nunca confesaré haber visto e incluso habérmelo pasado bien.

CA Vam veure moltes altres sèries; algunes intranscendents, encara que són uns productes més que dignes —La unidad (a Movistar+) o Justified (a Prime Video)—; i algunes altres que mai confessaré haver vist i fins i tot haver-m’ho passat bé.

ES De hecho, al presentar el video en el que se narraban algunos de los textos de la exposición, hubo una polémica previa en las redes sociales: Una de las voces fue el actor Flotats, catalán, que leyó Estramps, de Jordi de Sant Jordi.

CA De fet, en presentar el vídeo en el qual es narraven alguns dels textos de l'exposició, hi va haver una polèmica prèvia a les xarxes socials: Una de les veus va ser l'actor Flotats, català, que va llegir Estramps, de Jordi de Sant Jordi.

espanhol catalão
de de
presentar presentar
video vídeo
algunos alguns
textos textos
previa prèvia
las les
redes xarxes
voces veus
jordi jordi
sant sant
catalán català
hecho fet
el el
que que
una una
en a
sociales socials
se es
hubo hi va haver
fue va ser

ES Con motivo de esta distinción, resumimos en un vídeo las diferentes tecnologías que empleamos en la Sagrada Familia y que nos ayudan a compatibilizar la obra con los actos culturales y las celebraciones religiosas

CA Amb motiu d’aquesta distinció, vam resumir en un vídeo les diferents tecnologies que emprem a la Sagrada Família, i que ens ajuden a compatibilitzar l’obra amb els actes culturals i les celebracions religioses

espanhol catalão
motivo motiu
vídeo vídeo
diferentes diferents
tecnologías tecnologies
que que
sagrada sagrada
familia família
nos ens
ayudan ajuden
actos actes
culturales culturals
religiosas religioses
un un
la la
y i
a a
con amb
las les

ES Plataforma per la Llengua ejerce mucha presión en las entidades públicas para que las plataformas como Disney+, Netflix, Prime Video o HBO Max incluyan la versión catalana de los títulos que ya han sido doblados en catalán

CA Plataforma per la Llengua exerceix molta pressió a les entitats públiques perquè les plataformes com Disney+, Netflix, Prime Video o HBO Max incloguin la versió catalana dels títols que ja han estat doblats en català

espanhol catalão
ejerce exerceix
mucha molta
entidades entitats
netflix netflix
prime prime
o o
catalana catalana
catalán català
plataforma plataforma
en a
como com
ya ja
sido estat
la la
plataformas plataformes
han han
versión versió
las les
per per

ES El vídeo de Riqui Puig en la piscina que deja a todo el mundo ojiplático

CA El vídeo de Riqui Puig a la piscina que deixa tothom amb els ulls com a taronges

espanhol catalão
vídeo vídeo
de de
puig puig
la la
piscina piscina
deja deixa
el el
que que
a a
todo tothom

ES Vídeo: ¿Qué ha dicho Quim Torra en sus dos intervenciones en el Parlament?

CA Vídeo: Què ha dit Quim Torra en les seves dues intervencions al Parlament?

espanhol catalão
vídeo vídeo
ha ha
dicho dit
quim quim
dos dues
intervenciones intervencions

ES VÍDEO | ¿Por qué debemos apostar por la energía fotovoltaica?

CA Gilead Sciences adquireix Immunomedics per afrontar diversos tipus de càncer

espanhol catalão
por per

ES El increíble trabajo de fondo, el entusiasmo de los participantes y un montaje de lo más imaginativo explican el imparable éxito que está teniendo el vídeo

CA L’increïble treball de fons, l’entusiasme dels participants i un muntatge d’allò més imaginatiu expliquen l’imparable èxit que està tenint el vídeo

espanhol catalão
el el
trabajo treball
de de
fondo fons
participantes participants
y i
un un
vídeo vídeo
más més
que que

ES VÍDEO | Así evitan en Rusia que los no vacunados entren en las tiendas

CA VÍDEO | Així eviten a Rússia que els no vacunats entrin a les botigues

espanhol catalão
en a
los els
no no
las les
tiendas botigues
así que

ES El vídeo del niño gallego que le gira la espalda a Felipe y se niega a saludarle

CA Descomunal vídeo: el nen gallec que gira l'esquena a Felip i es nega a saludar-lo

espanhol catalão
el el
vídeo vídeo
niño nen
que que
gira gira
a a
felipe felip
y i
se es

ES VÍDEO ¿Qué pasará con las propiedades arrasadas por el volcán de La Palma?

CA VÍDEO Què passarà amb les propietats arrasades pel volcà de La Palma?

espanhol catalão
propiedades propietats
por pel
volcán volcà
de de
la la
con amb
las les

ES En su lugar, hemos optado, tecnológicamente, por VMWare Horizon, puesto que solamente trasmite vídeo y mantiene los datos seguros en los servidores y equipos instalados en las oficinas.

CA Al seu lloc, hem optat, tecnològicament, per VMWare Horizon, ja que tan sols transmet vídeo i manté les dades segures en els servidors i equips instal·lats a les oficines.

espanhol catalão
hemos hem
que que
vídeo vídeo
datos dades
equipos equips
instalados instal·lats
oficinas oficines
solamente sols
mantiene manté
en a
lugar lloc
los els
por per
y i
servidores servidors
las les

ES También puede enviarnos cualquier documento audiovisual (foto o vídeo) que muestre el estado actual del paciente. 

CA També pots enviar-nos qualsevol document audiovisual (foto o vídeo) que mostri l'estat actual del pacient.

espanhol catalão
puede pots
documento document
audiovisual audiovisual
vídeo vídeo
que que
actual actual
del del
paciente pacient
o o
también també
cualquier qualsevol

ES El papa Francisco ha pedido rezar el mes de noviembre por las personas con depresión y ha publicado un vídeo expresando que la depresión y la ansiedad son los trastornos de...

CA El papa Francesc ha demanat de resar el mes de novembre per les persones amb depressió i ha publicat un vídeo expressant que la depressió i l’ansietat són els trastorns de salut...

espanhol catalão
papa papa
francisco francesc
ha ha
rezar resar
personas persones
publicado publicat
un un
vídeo vídeo
que que
trastornos trastorns
el el
mes mes
de de
por per
y i
la la
con amb
son són
noviembre de novembre
las les

ES Isidro y Laura son dos de las más de 350 voces que han dado forma a la segunda edición del proyecto #YoCanto. Voces unidas en un solo canto gracias a las nuevas tecnologías y a la visión carismática del director del vídeo, Igor Cortadellas.

CA L’Isidro i la Laura són dues de les més de 350 veus que han donat forma a la segona edició del projecte #JoCanto. Veus unides en un sol cant gràcies a les noves tecnologies i a la visió carismàtica del director del vídeo, Igor Cortadellas.

espanhol catalão
voces veus
dado donat
forma forma
proyecto projecte
canto cant
nuevas noves
tecnologías tecnologies
director director
vídeo vídeo
edición edició
visión visió
de de
más més
han han
la la
segunda segona
un un
que que
y i
son són
a a
del del
dos dues
gracias gràcies
las les

ES El proyecto #YoCanto de la Fundación ”la Caixa” ha unido el esfuerzo de cuatro creadores y 645 participantes para recrear la canción Viva La Vida de Coldplay en un vídeo que es un irresistible canto al optimismo.

CA El projecte #JoCanto de la Fundació ”la Caixa” ha unit l’esforç de quatre creadors i 645 participants per recrear la cançó Viva La Vida de Coldplay en un vídeo que és un irresistible cant a l’optimisme.

ES La vida en música. A partir de las canciones propuestas, elabora una creación ( formato escrito, dibujo, audio, vídeo, etc), lo que te inspire y comparte tu creación! Ver más

CA La vida en música. A partir de les cançons proposades elabora una creació (format escrit, dibuix, àudio, vídeo?) que t’inspiri aquesta i comparteix la teva creació! Veure més

espanhol catalão
vida vida
música música
partir partir
de de
canciones cançons
formato format
escrito escrit
dibujo dibuix
vídeo vídeo
comparte comparteix
creación creació
audio àudio
tu teva
la la
ver veure
más més
que que
y i
a a
una una
las les

ES Estas cookies se establecen a través de vídeos de youtube incrustados. Registran los datos estadísticos anónimos sobre, por ejemplo, cuántas veces se reproduce el vídeo y las configuraciones que se utilizan para la reproducción.

CA Aquestes cookies s'estableixen a través de vídeos de youtube incrustats. Registren les dades estadístiques anònimes sobre, per exemple, quantes vegades es reprodueix el vídeo i les configuracions que s'utilitzen per a la reproducció.

espanhol catalão
cookies cookies
se es
a a
de de
vídeos vídeos
youtube youtube
veces vegades
vídeo vídeo
que que
través a través de
datos dades
sobre sobre
el el
y i
la la
estas aquestes
ejemplo exemple
las les

ES Con sorpresa oculta Si no contratamos todo un año, hay que añadir 12€ en concepto de instalación (video)

CA Amb sorpresa oculta Si no contractem tot un any, cal afegir 12€ en concepte d?instal·lació (vídeo)

ES Almacena de forma privada tus videos para compartirlos solo con tus usuarios y obtén la mejor calidad de video. Y si te quedas sin espacio, no te preocupes, podrás adquirir el espacio que necesites

CA Enmagatzema de forma privada els teus vídeos per compartir-los només amb els teus usuaris amb la millor qualitat de vídeo. I si et quedes sense espai, cap problema, podràs anar afegint l’espai que vagis necessitant

espanhol catalão
forma forma
privada privada
videos vídeos
solo només
usuarios usuaris
y i
la la
calidad qualitat
video vídeo
si si
espacio espai
que que
de de
mejor millor
el els
para per
con amb
sin sense
tus els teus

ES Sentados los dos en plató, esperando turno para entrar en directo, Laia Ferrer con el móvil en mano y el Instagram abierto, graba un vídeo de su compañero con un filtro que transforma la cara en la de un alien o algo parecido

CA Asseguts els dos a plató, esperant torn per entrar en directe, Laia Ferrer amb el mòbil en mà i l'Instagram obert, grava un vídeo del seu company amb un filtre que transforma la cara en la d'un alien o una cosa semblant

espanhol catalão
esperando esperant
entrar entrar
directo directe
móvil mòbil
y i
abierto obert
vídeo vídeo
que que
cara cara
parecido semblant
el el
un un
o o
la la
dos dos
en a
con amb
para per

ES Bartomeu hace el gorila en el vídeo del que todos hablan: los detalles alucinan

CA Bartomeu fa el goril·la al vídeo del que parla tothom: els detalls fan al·lucinar

espanhol catalão
bartomeu bartomeu
vídeo vídeo
del del
detalles detalls
hace fa
el el
que que
los la
en tothom

ES El vídeo de Riqui Puig en la piscina que deja a todo el mundo ojiplático

CA El vídeo de Riqui Puig a la piscina que deixa tothom amb els ulls com a taronges

espanhol catalão
vídeo vídeo
de de
puig puig
la la
piscina piscina
deja deixa
el el
que que
a a
todo tothom

ES Jennifer López se pasa con el maquillaje y hay incluso quien duda que la del vídeo sea ella

CA Jennifer López es passa amb el maquillatge i hi ha fins i tot qui dubta que la del vídeo sigui ella

espanhol catalão
se es
pasa passa
con amb
el el
y i
hay hi ha
incluso fins i tot
quien qui
que que
la la
del del
vídeo vídeo
sea sigui
ella ella

ES El director creativo de la marca 'Coach' señaló la aparición de esta casa de moda en el vídeo musical de la cantante y reveló que están realmente emocionados por trabajar con ella en esta nueva campaña

CA El director creatiu de la marca 'Coach' va assenyalar l'aparició d'aquesta casa de moda en el vídeo musical de la cantant i va revelar que estan realment emocionats per treballar amb ella en aquesta nova campanya

espanhol catalão
el el
director director
la la
marca marca
esta aquesta
vídeo vídeo
musical musical
cantante cantant
y i
que que
están estan
realmente realment
trabajar treballar
ella ella
nueva nova
campaña campanya
de de
casa casa
por per
con amb

ES VÍDEO ¿Por qué las denuncias por violencia de género se han disparado en La Palma?

CA VÍDEO Per què les denúncies per violència de gènere s’han disparat a La Palma?

espanhol catalão
violencia violència
de de
género gènere
en a
la la
por per
las les

ES VÍDEO ¿Por qué tener hijos precariza a las mujeres?

CA VÍDEO Per què tenir fills precaritza les dones?

espanhol catalão
por per
tener tenir
hijos fills
las les
mujeres dones

ES ¿Hace falta la oficina que quiere a la CUP para vigilar a los Mossos d'Esquadra? El conseller Elena responde en esta entrevista en vídeo a ElNacional.cat / Sergi Alcàzar

CA Cal l'oficina que vol la CUP per vigilar els Mossos d'Esquadra? El conseller Elena respon en aquesta entrevista en vídeo a ElNacional.cat / Sergi Alcàzar

espanhol catalão
que que
quiere vol
mossos mossos
elena elena
responde respon
esta aquesta
entrevista entrevista
vídeo vídeo
el el
la la
a a
para per

Mostrando 50 de 50 traduções