EN You can even cut the cord with our Wireless Tethering for Canon, taking photoshoots to the next level without any cables holding you back and having even more space to create.
Traduzir "without even" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without even" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de without even
inglês
chinês
ZH 使用我们的佳能相机无线联机拍摄功能，您甚至可以摆脱任何线缆的束缚，拥有更多的创作空间，将摄影提升到更高水平。
Transliteração shǐ yòng wǒ men de jiā néng xiāng jī wú xiàn lián jī pāi shè gōng néng， nín shén zhì kě yǐ bǎi tuō rèn hé xiàn lǎn de shù fù， yōng yǒu gèng duō de chuàng zuò kōng jiān， jiāng shè yǐng tí shēng dào gèng gāo shuǐ píng。
EN Wix even has API access for those who want a developer to work with them on their eCommerce business. You can customize product pages, access inventory management tools, and even offer gift cards without a lot of prior know how.
ZH Wix 甚至对于那些希望开发人员在其电子商务业务上与他们合作的人都具有API访问权限。 您可以自定义产品页面，访问库存管理工具，甚至在没有很多先验知识的情况下提供礼品卡。
Transliteração Wix shén zhì duì yú nà xiē xī wàng kāi fā rén yuán zài qí diàn zi shāng wù yè wù shàng yǔ tā men hé zuò de rén dōu jù yǒuAPI fǎng wèn quán xiàn。 nín kě yǐ zì dìng yì chǎn pǐn yè miàn， fǎng wèn kù cún guǎn lǐ gōng jù， shén zhì zài méi yǒu hěn duō xiān yàn zhī shì de qíng kuàng xià tí gōng lǐ pǐn kǎ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| api | api |
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
ZH 如果您想提取整个消息历史记录而不选择每条消息，那将更加容易：转到应用程序的“提取”菜单，您将能够直接下载所有文件而无需预览它们。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng tí qǔ zhěng gè xiāo xī lì shǐ jì lù ér bù xuǎn zé měi tiáo xiāo xī， nà jiāng gèng jiā róng yì： zhuǎn dào yīng yòng chéng xù de “tí qǔ” cài dān， nín jiāng néng gòu zhí jiē xià zài suǒ yǒu wén jiàn ér wú xū yù lǎn tā men。
EN “Without Cathay Bank, I could not even get a car, because I couldn’t get a car loan,” Woo says. “Without Cathay Bank, I couldn’t grow our own business!”
ZH “ 没有国泰银行，我甚至无法购车，因为我无法获得汽车贷款，” 胡先生说。“没有国泰银行，我无法发展自己的企业！”
Transliteração “ méi yǒu guó tài yín xíng， wǒ shén zhì wú fǎ gòu chē， yīn wèi wǒ wú fǎ huò dé qì chē dài kuǎn，” hú xiān shēng shuō。“méi yǒu guó tài yín xíng， wǒ wú fǎ fā zhǎn zì jǐ de qǐ yè！”
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
ZH 如果您想提取整个消息历史记录而不选择每条消息，那将更加容易：转到应用程序的“提取”菜单，您将能够直接下载所有文件而无需预览它们。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng tí qǔ zhěng gè xiāo xī lì shǐ jì lù ér bù xuǎn zé měi tiáo xiāo xī， nà jiāng gèng jiā róng yì： zhuǎn dào yīng yòng chéng xù de “tí qǔ” cài dān， nín jiāng néng gòu zhí jiē xià zài suǒ yǒu wén jiàn ér wú xū yù lǎn tā men。
EN “Without Cathay Bank, I could not even get a car, because I couldn’t get a car loan,” Woo says. “Without Cathay Bank, I couldn’t grow our own business!”
ZH “ 没有国泰银行，我甚至无法购车，因为我无法获得汽车贷款，” 胡先生说。“没有国泰银行，我无法发展自己的企业！”
Transliteração “ méi yǒu guó tài yín xíng， wǒ shén zhì wú fǎ gòu chē， yīn wèi wǒ wú fǎ huò dé qì chē dài kuǎn，” hú xiān shēng shuō。“méi yǒu guó tài yín xíng， wǒ wú fǎ fā zhǎn zì jǐ de qǐ yè！”
EN When buying classic cars, a used sailboat or even an aircraft engine Escrow.com ensures money transfer and vehicle delivery with every sale. Our experienced personnel can even help you with shipping documentation, titles, liens and more.
ZH 无论是买车，游艇还是飞行引擎，Escrow.com 都能确保每一笔转账和收货绝对安全。我们经验丰富的工作人员能够帮助您制定运输协议，所有权和留置权等
Transliteração wú lùn shì mǎi chē， yóu tǐng hái shì fēi xíng yǐn qíng，Escrow.com dōu néng què bǎo měi yī bǐ zhuǎn zhàng hé shōu huò jué duì ān quán。wǒ men jīng yàn fēng fù de gōng zuò rén yuán néng gòu bāng zhù nín zhì dìng yùn shū xié yì， suǒ yǒu quán hé liú zhì quán děng
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Elements 的可能性！ 在轉彎角落處將燈板安裝在斜面，甚至可以創造出比較進取的設計。每塊連接片可彎曲 360 度
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Elements de kě néng xìng！ zài zhuǎn wān jiǎo luò chù jiāng dēng bǎn ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn kě wān qū 360 dù
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Canvas even further! Bend around corners, mount the Canvas to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends up to 180 degrees. Available on the Nanoleaf Shop.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Canvas 的可能性！ 轉彎角落處、將 Canvas 安裝在斜面，甚至可以創造出比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 180 度。已於 Nanoleaf 商店推出。
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Canvas de kě néng xìng！ zhuǎn wān jiǎo luò chù、 jiāng Canvas ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 180 dù。yǐ yú Nanoleaf shāng diàn tuī chū。
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees, available on the Nanoleaf Shop.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Shapes 的可能性！ 角落處、將 Shapes 安裝在斜面，甚至可以創造出轉彎比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 360 度，在 Nanoleaf 商店上可供選購。
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Shapes de kě néng xìng！ jiǎo luò chù、 jiāng Shapes ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū zhuǎn wān bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 360 dù， zài Nanoleaf shāng diàn shàng kě gōng xuǎn gòu。
EN Even in a busy time, even if you do not go to the store, your sales representative will ask you.
ZH 即使在繁忙的時候，即使您不去商店，銷售代表也會詢問您。
Transliteração jí shǐ zài fán máng de shí hòu， jí shǐ nín bù qù shāng diàn， xiāo shòu dài biǎo yě huì xún wèn nín。
EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.
ZH PowerDMARC平台即使对非安全人员来说也很容易使用，但即使如此，如果你仍然需要一些帮助来解释结果中的数据，我们就在这里为你服务！。
Transliteração PowerDMARC píng tái jí shǐ duì fēi ān quán rén yuán lái shuō yě hěn róng yì shǐ yòng， dàn jí shǐ rú cǐ， rú guǒ nǐ réng rán xū yào yī xiē bāng zhù lái jiě shì jié guǒ zhōng de shù jù， wǒ men jiù zài zhè lǐ wèi nǐ fú wù！。
EN Even after you repair the issue, your traffic, your SEO, and your sales might be slow to rebound because you?ve lost something even more essential to your website than any of these — trust.
ZH 即便在修正问题后，已损失的网站流量、排名，以及业绩都难以快速回復，因为您同时也损失了对网站来说更重要的，那就是使用者的信任。
Transliteração jí biàn zài xiū zhèng wèn tí hòu， yǐ sǔn shī de wǎng zhàn liú liàng、 pái míng， yǐ jí yè jī dōu nán yǐ kuài sù huí fù， yīn wèi nín tóng shí yě sǔn shī le duì wǎng zhàn lái shuō gèng zhòng yào de， nà jiù shì shǐ yòng zhě de xìn rèn。
EN Procreate 5.2 has even more features like the new Adjustments interface, customizable onion skins, Group Select, Color History for even more iPads, updated Inking and Material brushes, and much more.
ZH Procreate 5.2 中甚至还有更多新功能，例如翻新的调整界面、自定义洋葱皮颜色、组选择、更新的着墨和材质画笔组、给更多 iPad 带来色彩历史，还有好多。
Transliteração Procreate 5.2 zhōng shén zhì hái yǒu gèng duō xīn gōng néng， lì rú fān xīn de diào zhěng jiè miàn、 zì dìng yì yáng cōng pí yán sè、 zǔ xuǎn zé、 gèng xīn de zhe mò hé cái zhì huà bǐ zǔ、 gěi gèng duō iPad dài lái sè cǎi lì shǐ， hái yǒu hǎo duō。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ipads | ipad |
EN Even in sportswear, mass production is facing increased competition. Thanks to digitization and changes in customer demands, customization is gaining attention even in European textile production.
ZH 即使在运动服领域，大批量的商品也不再是理所当然。 由于数字化和不断变化的客户需求，在欧洲个性化定制和纺织品生产也愈加成为焦点。
Transliteração jí shǐ zài yùn dòng fú lǐng yù， dà pī liàng de shāng pǐn yě bù zài shì lǐ suǒ dāng rán。 yóu yú shù zì huà hé bù duàn biàn huà de kè hù xū qiú， zài ōu zhōu gè xìng huà dìng zhì hé fǎng zhī pǐn shēng chǎn yě yù jiā chéng wèi jiāo diǎn。
EN For creators who make a living from their craft, focus and productivity are key. When the process gets in the way, creativity suffers. Even the smallest interruption can break the flow. Longer delays are even more frustrating.
ZH 对于靠手艺谋生的创作者来说，专注和工作效率是关键。当这个过程遇到阻碍时，创造力就会受到影响。即使是最小的中断也会干扰创作过程。更长时间的拖延干扰影响更大。
Transliteração duì yú kào shǒu yì móu shēng de chuàng zuò zhě lái shuō， zhuān zhù hé gōng zuò xiào lǜ shì guān jiàn。dāng zhè gè guò chéng yù dào zǔ ài shí， chuàng zào lì jiù huì shòu dào yǐng xiǎng。jí shǐ shì zuì xiǎo de zhōng duàn yě huì gàn rǎo chuàng zuò guò chéng。gèng zhǎng shí jiān de tuō yán gàn rǎo yǐng xiǎng gèng dà。
EN Copywriting can often be an underappreciated part of website design, content marketing, and even social media marketing. Even the top brands in the world don’t get their messaging right 100% of the time, but when...
ZH 文案寫作往往是網站設計、內容行銷甚至社交媒體行銷中被低估的部分。即使是世界頂級品牌也不可能 100% 地正確傳達他們的資訊， 但是當...
Transliteração wén àn xiě zuò wǎng wǎng shì wǎng zhàn shè jì、 nèi róng xíng xiāo shén zhì shè jiāo méi tǐ xíng xiāo zhōng bèi dī gū de bù fēn。jí shǐ shì shì jiè dǐng jí pǐn pái yě bù kě néng 100% de zhèng què chuán dá tā men de zī xùn， dàn shì dāng...
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Light Panels even further! Bend around corners, mount the Canvas to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends up to 180 degrees, available on the Nanoleaf Shop.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Light Panels 的可能性！ 轉彎角落處、將 Canvas 安裝在斜面，甚至可以創造出比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 180 度，在 Nanoleaf 商店上可供選購。
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Light Panels de kě néng xìng！ zhuǎn wān jiǎo luò chù、 jiāng Canvas ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 180 dù， zài Nanoleaf shāng diàn shàng kě gōng xuǎn gòu。
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
ZH 点击您要删除的页面，或使用偶数页和奇数页按钮来快速选择偶数页或奇数页
Transliteração diǎn jī nín yào shān chú de yè miàn， huò shǐ yòng ǒu shù yè hé qí shù yè àn niǔ lái kuài sù xuǎn zé ǒu shù yè huò qí shù yè
EN Which is why even though it costs more, if you want the best ROI, you gotta go manual. Or even better - hire an agency to do it for you.
ZH 如果您想要出色的投資回報率，即使成本更高，也必須要手動操作，甚至僱用一家代理商為您處理。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng yào chū sè de tóu zī huí bào lǜ， jí shǐ chéng běn gèng gāo， yě bì xū yào shǒu dòng cāo zuò， shén zhì gù yòng yī jiā dài lǐ shāng wèi nín chù lǐ。
EN Binary Tree Power365 Directory Sync syncs even the most complex configurations in large organizations ? even between on-premises Active Directory and Azure AD environments.
ZH Binary Tree Power365 Directory Sync可以同步大型组织中较为复杂的配置 — 甚至是内部部署Active Directory和Azure AD环境之间的同步。
Transliteração Binary Tree Power365 Directory Sync kě yǐ tóng bù dà xíng zǔ zhī zhōng jiào wèi fù zá de pèi zhì — shén zhì shì nèi bù bù shǔActive Directory héAzure AD huán jìng zhī jiān de tóng bù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sync | sync |
| and | 和 |
EN Brave Playlist: Make playlists of the content you love, right in your browser. Add almost any media and play anytime, anywhere. Even offline. Even on iOS CarPlay.
ZH Brave 播放列表：直接在您的浏览器中制作您喜爱的内容的播放列表。添加几乎任何媒体，随时随地播放。支持离线播放。支持 iOS CarPlay。
Transliteração Brave bō fàng liè biǎo： zhí jiē zài nín de liú lǎn qì zhōng zhì zuò nín xǐ ài de nèi róng de bō fàng liè biǎo。tiān jiā jǐ hū rèn hé méi tǐ， suí shí suí de bō fàng。zhī chí lí xiàn bō fàng。zhī chí iOS CarPlay。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
EN When buying classic cars, a used sailboat or even an aircraft engine Escrow.com ensures money transfer and vehicle delivery with every sale. Our experienced personnel can even help you with shipping documentation, titles, liens and more.
ZH 无论是买车，游艇还是飞行引擎，Escrow.com 都能确保每一笔转账和收货绝对安全。我们经验丰富的工作人员能够帮助您制定运输协议，所有权和留置权等
Transliteração wú lùn shì mǎi chē， yóu tǐng hái shì fēi xíng yǐn qíng，Escrow.com dōu néng què bǎo měi yī bǐ zhuǎn zhàng hé shōu huò jué duì ān quán。wǒ men jīng yàn fēng fù de gōng zuò rén yuán néng gòu bāng zhù nín zhì dìng yùn shū xié yì， suǒ yǒu quán hé liú zhì quán děng
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Elements 的可能性！ 在轉彎角落處將燈板安裝在斜面，甚至可以創造出比較進取的設計。每塊連接片可彎曲 360 度
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Elements de kě néng xìng！ zài zhuǎn wān jiǎo luò chù jiāng dēng bǎn ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn kě wān qū 360 dù
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees, available on the Nanoleaf Shop.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Shapes 的可能性！ 角落處、將 Shapes 安裝在斜面，甚至可以創造出轉彎比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 360 度，在 Nanoleaf 商店上可供選購。
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Shapes de kě néng xìng！ jiǎo luò chù、 jiāng Shapes ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū zhuǎn wān bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 360 dù， zài Nanoleaf shāng diàn shàng kě gōng xuǎn gòu。
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Canvas even further! Bend around corners, mount the Canvas to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends up to 180 degrees. Available on the Nanoleaf Shop.
ZH 進一步拓展 Nanoleaf Canvas 的可能性！ 轉彎角落處、將 Canvas 安裝在斜面，甚至可以創造出比較進取的設計。每塊連接片最多可彎曲 180 度。已於 Nanoleaf 商店推出。
Transliteração jìn yī bù tà zhǎn Nanoleaf Canvas de kě néng xìng！ zhuǎn wān jiǎo luò chù、 jiāng Canvas ān zhuāng zài xié miàn， shén zhì kě yǐ chuàng zào chū bǐ jiào jìn qǔ de shè jì。měi kuài lián jiē piàn zuì duō kě wān qū 180 dù。yǐ yú Nanoleaf shāng diàn tuī chū。
EN Even in a busy time, even if you do not go to the store, your sales representative will ask you.
ZH 即使在繁忙的時候，即使您不去商店，銷售代表也會詢問您。
Transliteração jí shǐ zài fán máng de shí hòu， jí shǐ nín bù qù shāng diàn， xiāo shòu dài biǎo yě huì xún wèn nín。
EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.
ZH PowerDMARC平台即使对非安全人员来说也很容易使用，但即使如此，如果你仍然需要一些帮助来解释结果中的数据，我们就在这里为你服务！。
Transliteração PowerDMARC píng tái jí shǐ duì fēi ān quán rén yuán lái shuō yě hěn róng yì shǐ yòng， dàn jí shǐ rú cǐ， rú guǒ nǐ réng rán xū yào yī xiē bāng zhù lái jiě shì jié guǒ zhōng de shù jù， wǒ men jiù zài zhè lǐ wèi nǐ fú wù！。
EN “Alone we can do so little; Together we can do so much”– Even today, Helen Keller’s words still ring true, even when it comes to caring for our community and the environment.
ZH 在印度尼西亚，曾经的废弃物正被用于创造一个更美好的未来。
Transliteração zài yìn dù ní xī yà， céng jīng de fèi qì wù zhèng bèi yòng yú chuàng zào yī gè gèng měi hǎo de wèi lái。
EN Procreate 5.2 has even more features like the new Adjustments interface, customizable onion skins, Group Select, Color History for even more iPads, updated Inking and Material brushes, and much more.
ZH Procreate 5.2 中甚至还有更多新功能，例如翻新的调整界面、自定义洋葱皮颜色、组选择、更新的着墨和材质画笔组、给更多 iPad 带来色彩历史，还有好多。
Transliteração Procreate 5.2 zhōng shén zhì hái yǒu gèng duō xīn gōng néng， lì rú fān xīn de diào zhěng jiè miàn、 zì dìng yì yáng cōng pí yán sè、 zǔ xuǎn zé、 gèng xīn de zhe mò hé cái zhì huà bǐ zǔ、 gěi gèng duō iPad dài lái sè cǎi lì shǐ， hái yǒu hǎo duō。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ipads | ipad |
EN Even in sportswear, mass production is facing increased competition. Thanks to digitization and changes in customer demands, customization is gaining attention even in European textile production.
ZH 即使在运动服领域，大批量的商品也不再是理所当然。 由于数字化和不断变化的客户需求，在欧洲个性化定制和纺织品生产也愈加成为焦点。
Transliteração jí shǐ zài yùn dòng fú lǐng yù， dà pī liàng de shāng pǐn yě bù zài shì lǐ suǒ dāng rán。 yóu yú shù zì huà hé bù duàn biàn huà de kè hù xū qiú， zài ōu zhōu gè xìng huà dìng zhì hé fǎng zhī pǐn shēng chǎn yě yù jiā chéng wèi jiāo diǎn。
EN For creators who make a living from their craft, focus and productivity are key. When the process gets in the way, creativity suffers. Even the smallest interruption can break the flow. Longer delays are even more frustrating.
ZH 对于靠手艺谋生的创作者来说，专注和工作效率是关键。当这个过程遇到阻碍时，创造力就会受到影响。即使是最小的中断也会干扰创作过程。更长时间的拖延干扰影响更大。
Transliteração duì yú kào shǒu yì móu shēng de chuàng zuò zhě lái shuō， zhuān zhù hé gōng zuò xiào lǜ shì guān jiàn。dāng zhè gè guò chéng yù dào zǔ ài shí， chuàng zào lì jiù huì shòu dào yǐng xiǎng。jí shǐ shì zuì xiǎo de zhōng duàn yě huì gàn rǎo chuàng zuò guò chéng。gèng zhǎng shí jiān de tuō yán gàn rǎo yǐng xiǎng gèng dà。
EN The seeds of pine cones twist in the logarithmic spiral of Fibonacci numbers. Even the number of sides of an unpeeled banana is usually a Fibonacci number. Even the DNA molecule inside of our bodies is an example of this logarithmic spiral shape.
ZH 松果的种子在斐波那契数的对数螺旋中扭动。甚至一个未剥皮的香蕉的边数通常也是斐波那契数。甚至我们身体内的DNA分子也是这种对数螺旋形状的例子。
Transliteração sōng guǒ de zhǒng zi zài fěi bō nà qì shù de duì shù luó xuán zhōng niǔ dòng。shén zhì yī gè wèi bō pí de xiāng jiāo de biān shù tōng cháng yě shì fěi bō nà qì shù。shén zhì wǒ men shēn tǐ nèi deDNA fēn zi yě shì zhè zhǒng duì shù luó xuán xíng zhuàng de lì zi。
EN Various companies, music records, and even celebrities use LinkedIn to create more business-oriented profiles. You might even create your own branding elements for LinkedIn Pages.
ZH 各种公司、音乐唱片，甚至名人都使用LinkedIn来创建更多的商业导向的档案。你甚至可以为LinkedIn页面创建你自己的品牌元素。
Transliteração gè zhǒng gōng sī、 yīn lè chàng piàn， shén zhì míng rén dōu shǐ yòngLinkedIn lái chuàng jiàn gèng duō de shāng yè dǎo xiàng de dàng àn。nǐ shén zhì kě yǐ wèiLinkedIn yè miàn chuàng jiàn nǐ zì jǐ de pǐn pái yuán sù。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN But even in the context of business, even slightly inaccurate transcriptions will reflect poorly on your business. At worst, a mistranslation to another language might offend some of your clients.
ZH 但是，即使在商业背景下，即使是稍微不准确的转录也会对您的业务产生不良影响。在最坏的情况下，误译成另一种语言可能会冒犯你的一些客户。
Transliteração dàn shì， jí shǐ zài shāng yè bèi jǐng xià， jí shǐ shì shāo wēi bù zhǔn què de zhuǎn lù yě huì duì nín de yè wù chǎn shēng bù liáng yǐng xiǎng。zài zuì huài de qíng kuàng xià， wù yì chéng lìng yī zhǒng yǔ yán kě néng huì mào fàn nǐ de yī xiē kè hù。
EN For example, if A and B are class aliases, then A|B remains a legal union type, even though it could be reduced to either A or B. Similarly, if class B extends A {}, then A|B is also a legal union type, even though it could be reduced to just A.
ZH 例如，假设 A 和 B 都是一个类的别名， 而 A|B 仍然是有效的，哪怕它可以被简化为 A 或 B。 同样的，如果 B extends A {}，那 A|B 仍然是有效的联合类型，尽管它可以被简化为 A。
Transliteração lì rú， jiǎ shè A hé B dōu shì yī gè lèi de bié míng， ér A|B réng rán shì yǒu xiào de， nǎ pà tā kě yǐ bèi jiǎn huà wèi A huò B。 tóng yàng de， rú guǒ B extends A {}， nà A|B réng rán shì yǒu xiào de lián hé lèi xíng， jǐn guǎn tā kě yǐ bèi jiǎn huà wèi A。
| inglês | chinês |
|---|---|
| b | b |
EN Even after you repair the issue, your traffic, your SEO, and your sales might be slow to rebound because you?ve lost something even more essential to your website than any of these — trust.
ZH 即便在修正问题后，已损失的网站流量、排名，以及业绩都难以快速回復，因为您同时也损失了对网站来说更重要的，那就是使用者的信任。
Transliteração jí biàn zài xiū zhèng wèn tí hòu， yǐ sǔn shī de wǎng zhàn liú liàng、 pái míng， yǐ jí yè jī dōu nán yǐ kuài sù huí fù， yīn wèi nín tóng shí yě sǔn shī le duì wǎng zhàn lái shuō gèng zhòng yào de， nà jiù shì shǐ yòng zhě de xìn rèn。
EN 7. Go glamping in Auckland without even leaving the city
ZH 7.奥克兰市中心的豪华露营
Transliteração 7. ào kè lán shì zhōng xīn de háo huá lù yíng
EN Stopping the kernel is problematic for low-latency applications such as transactional databases. Live Patching uses the familiar ftrace-based approach to perform the updates. This happens without ever stopping the kernel, not even for a moment.
ZH 内核停止会对低延迟应用程序（如事务数据库）造成问题。Live Patching 功能使用用户熟知、基于 ftrace 的方法来执行更新。更新过程根本无需停止内核。
Transliteração nèi hé tíng zhǐ huì duì dī yán chí yīng yòng chéng xù （rú shì wù shù jù kù） zào chéng wèn tí。Live Patching gōng néng shǐ yòng yòng hù shú zhī、 jī yú ftrace de fāng fǎ lái zhí xíng gèng xīn。gèng xīn guò chéng gēn běn wú xū tíng zhǐ nèi hé。
EN Front and back glass means twice the risk of cracks—without even the benefit of wireless charging.
ZH 前后双面的玻璃意味着双倍几率使得玻璃破碎——甚至未集成无线充电功能
Transliteração qián hòu shuāng miàn de bō lí yì wèi zhe shuāng bèi jǐ lǜ shǐ dé bō lí pò suì——shén zhì wèi jí chéng wú xiàn chōng diàn gōng néng
EN Cookies continue to track activity even if someone leaves the web page and comes back at a later time (without clicking on the referral link).
ZH 即使卖家离开页面后不久再次返回（无需点击推荐链接），Cookie 仍会继续对其进行跟踪。
Transliteração jí shǐ mài jiā lí kāi yè miàn hòu bù jiǔ zài cì fǎn huí （wú xū diǎn jī tuī jiàn liàn jiē），Cookie réng huì jì xù duì qí jìn xíng gēn zōng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN WordPress is a content management system (CMS) that has a high level of personalization and user-friendliness that few other open-source CMS can provide. Even professional web developers rely on this platform without hesitation.
ZH WordPress 是一種內容管理系統 (CMS)，它的高度可客製化與易於使用的介面是目前最大的優勢。目前其他內容管理系統稍微困難。甚至專業的網站開發人員都可以很輕易的使用此平台。
Transliteração WordPress shì yī zhǒng nèi róng guǎn lǐ xì tǒng (CMS)， tā de gāo dù kě kè zhì huà yǔ yì yú shǐ yòng de jiè miàn shì mù qián zuì dà de yōu shì。mù qián qí tā nèi róng guǎn lǐ xì tǒng shāo wēi kùn nán。shén zhì zhuān yè de wǎng zhàn kāi fā rén yuán dōu kě yǐ hěn qīng yì de shǐ yòng cǐ píng tái。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.
ZH Eurotrek 提供涵蓋整個 SwitzerlandMobility 徒步網絡的服務，還可以根據個人需求量身定做行程，甚至無需遊客自己攜帶背包。
Transliteração Eurotrek tí gōng hán gài zhěng gè SwitzerlandMobility tú bù wǎng luò de fú wù， hái kě yǐ gēn jù gè rén xū qiú liàng shēn dìng zuò xíng chéng， shén zhì wú xū yóu kè zì jǐ xié dài bèi bāo。
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
ZH 通过在拉取请求评论中直接创建 Jira 事务，将反馈转化为可操作的工作。您可将工作单分配至特定项目，甚至可以不离开 Bitbucket 而直接点击打开工作单，从而开展协作。
Transliteração tōng guò zài lā qǔ qǐng qiú píng lùn zhōng zhí jiē chuàng jiàn Jira shì wù， jiāng fǎn kuì zhuǎn huà wèi kě cāo zuò de gōng zuò。nín kě jiāng gōng zuò dān fēn pèi zhì tè dìng xiàng mù， shén zhì kě yǐ bù lí kāi Bitbucket ér zhí jiē diǎn jī dǎ kāi gōng zuò dān， cóng ér kāi zhǎn xié zuò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
EN The most advanced iPhone, iPad and iPod manager for macOS and Windows. Some features require a license, but you can back up your iOS devices and push media or documents to your iPhone or iPad without even registering.More Details
ZH 适用于 macOS 和 Windows 的高级 iPhone、iPad 和 iPod 管理工具。部分功能需要许可证，但您无需注册就可以备份自己的 iOS 设备并将媒体或文稿推送到 iPhone 或 iPad。更多细节
Transliteração shì yòng yú macOS hé Windows de gāo jí iPhone、iPad hé iPod guǎn lǐ gōng jù。bù fēn gōng néng xū yào xǔ kě zhèng， dàn nín wú xū zhù cè jiù kě yǐ bèi fèn zì jǐ de iOS shè bèi bìng jiāng méi tǐ huò wén gǎo tuī sòng dào iPhone huò iPad。gèng duō xì jié
| inglês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| ios | ios |
EN Run thousands of Windows apps like Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, even graphic intensive games and CAD programs without compromising on performance or rebooting.
ZH 可运行数千种 Windows 应用程序，如 Microsoft Office、Internet Explorer、Access、Quicken、QuickBooks、Visual Studio，甚至支持对图像要求较高的游戏和 CAD 项目，而不影响任何性能且无需重启。
Transliteração kě yùn xíng shù qiān zhǒng Windows yīng yòng chéng xù， rú Microsoft Office、Internet Explorer、Access、Quicken、QuickBooks、Visual Studio， shén zhì zhī chí duì tú xiàng yào qiú jiào gāo de yóu xì hé CAD xiàng mù， ér bù yǐng xiǎng rèn hé xìng néng qiě wú xū zhòng qǐ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Further, always keep a note of places from where you can get images without asking for permission. These things are good for starting but as soon as you start making a profit from your blog you will need to be even more careful.
ZH 此外，请始终记下未经许可即可获取图像的位置。 这些都是开始的好方法，但是一旦您开始从博客中获利，您将需要更加小心。
Transliteração cǐ wài， qǐng shǐ zhōng jì xià wèi jīng xǔ kě jí kě huò qǔ tú xiàng de wèi zhì。 zhè xiē dōu shì kāi shǐ de hǎo fāng fǎ， dàn shì yī dàn nín kāi shǐ cóng bó kè zhōng huò lì， nín jiāng xū yào gèng jiā xiǎo xīn。
EN Our new experimental Unity Live Link feature also allows you to iterate instantly in Play Mode without creating a new build every time. You can test the game experience on the target device in real-time and iterate even faster.
ZH 我们新的实验性功能 Unity Live Link 还允许您在播放模式下立即进行迭代，而无需每次都创建新的构建。您可以在目标设备上实时测试游戏体验，并且更快地进行迭代。
Transliteração wǒ men xīn de shí yàn xìng gōng néng Unity Live Link hái yǔn xǔ nín zài bō fàng mó shì xià lì jí jìn xíng dié dài， ér wú xū měi cì dōu chuàng jiàn xīn de gòu jiàn。nín kě yǐ zài mù biāo shè bèi shàng shí shí cè shì yóu xì tǐ yàn， bìng qiě gèng kuài de jìn xíng dié dài。
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
ZH Parallels Desktop 最先进版本面向 Windows 11 和 macOS Monterey 优化，Parallels Desktop 持续保持最新状态，因此即使出现新的 macOS、Windows 或 Linux 版本，您也可以不间断地继续工作。
Transliteração Parallels Desktop zuì xiān jìn bǎn běn miàn xiàng Windows 11 hé macOS Monterey yōu huà，Parallels Desktop chí xù bǎo chí zuì xīn zhuàng tài， yīn cǐ jí shǐ chū xiàn xīn de macOS、Windows huò Linux bǎn běn， nín yě kě yǐ bù jiān duàn de jì xù gōng zuò。
EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately.
ZH 你可能在不知不觉中遇到了电子邮件交付问题。 作为域名所有者，你需要立即解决这个问题。
Transliteração nǐ kě néng zài bù zhī bù jué zhōng yù dào le diàn zi yóu jiàn jiāo fù wèn tí。 zuò wèi yù míng suǒ yǒu zhě， nǐ xū yào lì jí jiě jué zhè gè wèn tí。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
even without access even without even without creating performance even without without even asking without even present even without even without order even without disaster even without connecting without even leaving even without orderxteamlab even thousands without bio without even even without much even without words even without bus ipad without even even without prior without even being even without enough even without plants save even even even choose even export even write even children even though even possible run even even amount even listen even open even feel won’t even even during page even add even even faster even sign capture even even create boost even changes even even show providing even even against even connect ensure even
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe