Traduzir "update ui" para chinês

ZH 如果你想要在 Dashboard 更新混沌实验，可以点击对应混沌实验的更新按钮，通过编辑对应的对象进行更新。

Transliteração rú guǒ nǐ xiǎng yào zài Dashboard gèng xīn hùn dùn shí yàn， kě yǐ diǎn jī duì yīng hùn dùn shí yàn de gèng xīn àn niǔ， tōng guò biān jí duì yīng de duì xiàng jìn xíng gèng xīn。

• 如果你想要在 Dashboard

ZH 當 QNAP 發布軟體更新時，請查看其版本資訊及資安公告。若您發現更新修正了一或多個資安問題，您就應立即安裝作業系統及應用程式的更新。

Transliteração dāng QNAP fā bù ruǎn tǐ gèng xīn shí， qǐng chá kàn qí bǎn běn zī xùn jí zī ān gōng gào。ruò nín fā xiàn gèng xīn xiū zhèng le yī huò duō gè zī ān wèn tí， nín jiù yīng lì jí ān zhuāng zuò yè xì tǒng jí yīng yòng chéng shì de gèng xīn。

• 當 QNAP

ZH 使用我们的 REST API，通过编写您自己的集成以编程方式更新您的状态页面。或者，通过触发主题行包含“UP”或“DOWN”字样的电子邮件来自动更新组件的状态。

Transliteração shǐ yòng wǒ men de REST API， tōng guò biān xiě nín zì jǐ de jí chéng yǐ biān chéng fāng shì gèng xīn nín de zhuàng tài yè miàn。huò zhě， tōng guò chù fā zhǔ tí xíng bāo hán “UP” huò “DOWN” zì yàng de diàn zi yóu jiàn lái zì dòng gèng xīn zǔ jiàn de zhuàng tài。

• 使用我们的 REST

ZH 团队成员是指登录您的账户并进行某些操作（如创建事件、更新组件状态和其他管理功能）以更新您的状态页面的人员。

Transliteração tuán duì chéng yuán shì zhǐ dēng lù nín de zhàng hù bìng jìn xíng mǒu xiē cāo zuò （rú chuàng jiàn shì jiàn、 gèng xīn zǔ jiàn zhuàng tài hé qí tā guǎn lǐ gōng néng） yǐ gèng xīn nín de zhuàng tài yè miàn de rén yuán。

ZH 更新：初始化更新到区块设置页面.

Transliteração gèng xīn： chū shǐ huà gèng xīn dào qū kuài shè zhì yè miàn.

ZH 更新：使用WPScripts初始化更新

Transliteração gèng xīn： shǐ yòngWPScripts chū shǐ huà gèng xīn

ZH 更新: CSS 构建用于Gutenberg更新

Transliteração gèng xīn: CSS gòu jiàn yòng yúGutenberg gèng xīn

• 更新
• CSS 构建用于Gutenberg更新

ZH JavaScript 于 25 年前的 1995 年 12 月 4 日首次面向公众推出。 JavaScript 最初的开发仅用了短短 10 天，却迅速成为最受欢迎的编程语言之一，如今全球有数百万开发者每天都在使用这门语言。 (more?)

Transliteração JavaScript yú 25 nián qián de 1995 nián 12 yuè 4 rì shǒu cì miàn xiàng gōng zhòng tuī chū。 JavaScript zuì chū de kāi fā jǐn yòng le duǎn duǎn 10 tiān， què xùn sù chéng wèi zuì shòu huān yíng de biān chéng yǔ yán zhī yī， rú jīn quán qiú yǒu shù bǎi wàn kāi fā zhě měi tiān dōu zài shǐ yòng zhè mén yǔ yán。 (more?)

• JavaScript 于 年前的
• 月
• JavaScript 最初的开发仅用了短短
• more

ZH 或者，Cloud 订阅的主要账单联系人可以通过 my.atlassian.com 更新订阅的绑定信用卡。要更新存档的信用卡，请执行以下步骤：

Transliteração huò zhě，Cloud dìng yuè de zhǔ yào zhàng dān lián xì rén kě yǐ tōng guò my.atlassian.com gèng xīn dìng yuè de bǎng dìng xìn yòng kǎ。yào gèng xīn cún dàng de xìn yòng kǎ， qǐng zhí xíng yǐ xià bù zhòu：

• 订阅的主要账单联系人可以通过

ZH 如果您已从 Affinity Store 购买 — 您每次启动软件时，系统将检查是否有更新并提供任何可用更新。最新的更新将覆盖旧版本，您无需卸载。

Transliteração rú guǒ nín yǐ cóng Affinity Store gòu mǎi — nín měi cì qǐ dòng ruǎn jiàn shí， xì tǒng jiāng jiǎn chá shì fǒu yǒu gèng xīn bìng tí gōng rèn hé kě yòng gèng xīn。zuì xīn de gèng xīn jiāng fù gài jiù bǎn běn， nín wú xū xiè zài。

• 如果您已从 Affinity Store

ZH 在线研讨会：重大更新 - 2020 年第 1 季度：中断分析更新

Transliteração zài xiàn yán tǎo huì： zhòng dà gèng xīn - 2020 nián dì 1 jì dù： zhōng duàn fēn xī gèng xīn

• 年第

ZH 移动端的原生广告越来越受到人们的青睐，不过仍然有人对此提出质疑︰开发者和广告主很?

Transliteração yí dòng duān de yuán shēng guǎng gào yuè lái yuè shòu dào rén men de qīng lài， bù guò réng rán yǒu rén duì cǐ tí chū zhì yí︰kāi fā zhě hé guǎng gào zhǔ hěn?

ZH 查詢/更新客戶信息如果您想查看或更新您的個人信息，請告訴我們。我會適當回應。

Transliteração chá xún/gèng xīn kè hù xìn xī rú guǒ nín xiǎng chá kàn huò gèng xīn nín de gè rén xìn xī， qǐng gào sù wǒ men。wǒ huì shì dāng huí yīng。

• 查詢

ZH 如果有足够的学习者批准该更新，则将更新全局模型。批准或拒绝更新后，新的回合开始。

Transliteração rú guǒ yǒu zú gòu de xué xí zhě pī zhǔn gāi gèng xīn， zé jiāng gèng xīn quán jú mó xíng。pī zhǔn huò jù jué gèng xīn hòu， xīn de huí hé kāi shǐ。

ZH  嗨，VFX艺术家！ 现在我们推出了图像序列（Image Sequencer）的更新，其中有多项改进。 别忘了下载并试试！ 此更新带来了自定义的材料处理器......

Transliteração  hāi，VFX yì shù jiā！ xiàn zài wǒ men tuī chū le tú xiàng xù liè （Image Sequencer） de gèng xīn， qí zhōng yǒu duō xiàng gǎi jìn。 bié wàng le xià zài bìng shì shì！ cǐ gèng xīn dài lái le zì dìng yì de cái liào chù lǐ qì......

ZH 输入您更新后的信息，然后选择 Update（更新）。 注意：要更新您的电话号码，请使用如下格式：xxx-xxxxxxxx（例如：188-88888888）。 您可以在发票的 PDF 版本中查看与您的账户关联的邮寄地址。

Transliteração shū rù nín gèng xīn hòu de xìn xī， rán hòu xuǎn zé Update （gèng xīn）。 zhù yì： yào gèng xīn nín de diàn huà hào mǎ， qǐng shǐ yòng rú xià gé shì：xxx-xxxxxxxx （lì rú：188-88888888）。 nín kě yǐ zài fā piào de PDF bǎn běn zhōng chá kàn yǔ nín de zhàng hù guān lián de yóu jì de zhǐ。

• 您可以在发票的 PDF

ZH NCSOFT旗下MMORPG新作《劍靈2》確定今年8月在韓服開啟公測

Transliteração NCSOFT qí xiàMMORPG xīn zuò 《jiàn líng2》 què dìng jīn nián8yuè zài hán fú kāi qǐ gōng cè

ZH 在线研讨会：重大更新 - 2020 年第 1 季度：中断分析更新

Transliteração zài xiàn yán tǎo huì： zhòng dà gèng xīn - 2020 nián dì 1 jì dù： zhōng duàn fēn xī gèng xīn

• 年第

ZH 查詢/更新客戶信息如果您想查看或更新您的個人信息，請告訴我們。我會適當回應。

Transliteração chá xún/gèng xīn kè hù xìn xī rú guǒ nín xiǎng chá kàn huò gèng xīn nín de gè rén xìn xī， qǐng gào sù wǒ men。wǒ huì shì dāng huí yīng。

• 查詢

ZH 更新操作将数据插入/更新到填充表中

Transliteração gèng xīn cāo zuò jiāng shù jù chā rù/gèng xīn dào tián chōng biǎo zhōng

• 更新操作将数据插入
• 更新到填充表中

ZH 修复：更新后重新启动后可能会删除文件，如果在更新期间正在使用。

Transliteração xiū fù： gèng xīn hòu zhòng xīn qǐ dòng hòu kě néng huì shān chú wén jiàn， rú guǒ zài gèng xīn qī jiān zhèng zài shǐ yòng。

ZH 改进了自动更新功能。在后台下载更新，并要求用户在重启时进行更新。 FlashBack

Transliteração gǎi jìn le zì dòng gèng xīn gōng néng。zài hòu tái xià zài gèng xīn， bìng yào qiú yòng hù zài zhòng qǐ shí jìn xíng gèng xīn。 FlashBack

• FlashBack

ZH 通过使用定义的密钥更新程序，可以将设备列入mesh 网络中的黑名单。在配置过程中，每个设备都会计算出一个唯一的设备密钥，只有配置者知道并能更新。

Transliteração tōng guò shǐ yòng dìng yì de mì yào gèng xīn chéng xù， kě yǐ jiāng shè bèi liè rùmesh wǎng luò zhōng de hēi míng dān。zài pèi zhì guò chéng zhōng， měi gè shè bèi dōu huì jì suàn chū yī gè wéi yī de shè bèi mì yào， zhǐ yǒu pèi zhì zhě zhī dào bìng néng gèng xīn。

ZH 或者，Cloud 订阅的主要账单联系人可以通过 my.atlassian.com 更新订阅的绑定信用卡。要更新存档的信用卡，请执行以下步骤：

Transliteração huò zhě，Cloud dìng yuè de zhǔ yào zhàng dān lián xì rén kě yǐ tōng guò my.atlassian.com gèng xīn dìng yuè de bǎng dìng xìn yòng kǎ。yào gèng xīn cún dàng de xìn yòng kǎ， qǐng zhí xíng yǐ xià bù zhòu：

• 订阅的主要账单联系人可以通过

ZH 团队成员是指登录您的账户并进行某些操作（如创建事件、更新组件状态和其他管理功能）以更新您的状态页面的人员。

Transliteração tuán duì chéng yuán shì zhǐ dēng lù nín de zhàng hù bìng jìn xíng mǒu xiē cāo zuò （rú chuàng jiàn shì jiàn、 gèng xīn zǔ jiàn zhuàng tài hé qí tā guǎn lǐ gōng néng） yǐ gèng xīn nín de zhuàng tài yè miàn de rén yuán。

ZH 使用我们的 REST API，通过编写您自己的集成以编程方式更新您的状态页面。或者，通过触发主题行包含“UP”或“DOWN”字样的电子邮件来自动更新组件的状态。

Transliteração shǐ yòng wǒ men de REST API， tōng guò biān xiě nín zì jǐ de jí chéng yǐ biān chéng fāng shì gèng xīn nín de zhuàng tài yè miàn。huò zhě， tōng guò chù fā zhǔ tí xíng bāo hán “UP” huò “DOWN” zì yàng de diàn zi yóu jiàn lái zì dòng gèng xīn zǔ jiàn de zhuàng tài。

• 使用我们的 REST

ZH 我们强烈建议你更新到macOS Big Sur，以体验即将推出的Vectornator 4.0更新和Mac的后续版本。

Transliteração wǒ men qiáng liè jiàn yì nǐ gèng xīn dàomacOS Big Sur， yǐ tǐ yàn jí jiāng tuī chū deVectornator 4.0gèng xīn héMac de hòu xù bǎn běn。

• 我们强烈建议你更新到macOS Big

ZH Apple的无线（“OTA”）更新机制避免了在安装时更新备份的需要。如果您要重新安装特定版本的iOS或恢复手机，则可能对您没有帮助。

Transliteração Apple de wú xiàn （“OTA”） gèng xīn jī zhì bì miǎn le zài ān zhuāng shí gèng xīn bèi fèn de xū yào。rú guǒ nín yào zhòng xīn ān zhuāng tè dìng bǎn běn deiOS huò huī fù shǒu jī， zé kě néng duì nín méi yǒu bāng zhù。

ZH 我们强烈建议你更新到macOS Big Sur，以体验即将推出的Vectornator 4.0更新和Mac的后续版本。

Transliteração wǒ men qiáng liè jiàn yì nǐ gèng xīn dàomacOS Big Sur， yǐ tǐ yàn jí jiāng tuī chū deVectornator 4.0gèng xīn héMac de hòu xù bǎn běn。

• 我们强烈建议你更新到macOS Big

ZH 如果您已从 Affinity Store 购买 — 您每次启动软件时，系统将检查是否有更新并提供任何可用更新。最新的更新将覆盖旧版本，您无需卸载。

Transliteração rú guǒ nín yǐ cóng Affinity Store gòu mǎi — nín měi cì qǐ dòng ruǎn jiàn shí， xì tǒng jiāng jiǎn chá shì fǒu yǒu gèng xīn bìng tí gōng rèn hé kě yòng gèng xīn。zuì xīn de gèng xīn jiāng fù gài jiù bǎn běn， nín wú xū xiè zài。

• 如果您已从 Affinity Store

ZH 我们可能会不时更新本网站的内容，但其内容不一定是完整的或最新的。本网站上的任何材料在任何特定时间都可能是过时的，我们没有义务更新这些材料。

Transliteração wǒ men kě néng huì bù shí gèng xīn běn wǎng zhàn de nèi róng， dàn qí nèi róng bù yī dìng shì wán zhěng de huò zuì xīn de。běn wǎng zhàn shàng de rèn hé cái liào zài rèn hé tè dìng shí jiān dōu kě néng shì guò shí de， wǒ men méi yǒu yì wù gèng xīn zhè xiē cái liào。

ZH 我们可能会不时更新此 Cookie 通知。我们将在更新时和网站上的 Cookie 横幅上发布本通知的最后修订日期。本 Cookie 政策顶部的日期为最后更新时间。

Transliteração wǒ men kě néng huì bù shí gèng xīn cǐ Cookie tōng zhī。wǒ men jiāng zài gèng xīn shí hé wǎng zhàn shàng de Cookie héng fú shàng fā bù běn tōng zhī de zuì hòu xiū dìng rì qī。běn Cookie zhèng cè dǐng bù de rì qī wèi zuì hòu gèng xīn shí jiān。

• 我们可能会不时更新此 Cookie
• Cookie

ZH 您可以通过 hPanel 轻松更新。您只需登录并更新“域名”部分。

Transliteração nín kě yǐ tōng guò hPanel qīng sōng gèng xīn。nín zhǐ xū dēng lù bìng gèng xīn “yù míng” bù fēn。

• 您可以通过 hPanel

ZH Painter 2020更新 1 將 Painter 2020 版本更新至新版本。

Transliteração Painter 2020gèng xīn 1 jiāng Painter 2020 bǎn běn gèng xīn zhì xīn bǎn běn。

• Painter 將 Painter

ZH Painter 2019更新 1 將 Painter 2019 版本更新至新版本。

Transliteração Painter 2019gèng xīn 1 jiāng Painter 2019 bǎn běn gèng xīn zhì xīn bǎn běn。

• Painter 將 Painter

ZH Painter 2018 Intel Optimization 會將先前的 Painter 2018 版本更新至最新版本。本次更新可讓使用者在 AVX2 系統執行「厚塗」功能。

Transliteração Painter 2018 Intel Optimization huì jiāng xiān qián de Painter 2018 bǎn běn gèng xīn zhì zuì xīn bǎn běn。běn cì gèng xīn kě ràng shǐ yòng zhě zài AVX2 xì tǒng zhí xíng 「hòu tú」 gōng néng。

• Painter Intel Optimization
• Painter

ZH Painter 2018 更新 1 將 Painter 2018 版本更新至新版本。

Transliteração Painter 2018 gèng xīn 1 jiāng Painter 2018 bǎn běn gèng xīn zhì xīn bǎn běn。

• Painter 更新 將

ZH Painter 2017更新 1 將 Painter 2017 版本更新至新版本。

Transliteração Painter 2017gèng xīn 1 jiāng Painter 2017 bǎn běn gèng xīn zhì xīn bǎn běn。

• Painter 將 Painter

ZH Painter Essentials 8 更新 1 將更新 Painter Essentials8 (8.0.0.148) 初始版本，以更好支援 macOS Ventura (13)。

Transliteração Painter Essentials 8 gèng xīn 1 jiāng gèng xīn Painter Essentials8 (8.0.0.148) chū shǐ bǎn běn， yǐ gèng hǎo zhī yuán macOS Ventura (13)。

• Painter Essentials 更新
• Painter
• Ventura

ZH Painter Essentials 6 更新 1 將 Painter Essentials 6 版本更新至新版本。

Transliteração Painter Essentials 6 gèng xīn 1 jiāng Painter Essentials 6 bǎn běn gèng xīn zhì xīn bǎn běn。

• Painter Essentials 更新
• Painter Essentials

ZH 別錯過最新文章。註冊學會更新電子報郵件

Transliteração bié cuò guò zuì xīn wén zhāng。zhù cè xué huì gèng xīn diàn zi bào yóu jiàn

ZH 您的浏览器已过期。此网站可能无法正常显示。请升级您的浏览器。

Transliteração nín de liú lǎn qì yǐ guò qī。cǐ wǎng zhàn kě néng wú fǎ zhèng cháng xiǎn shì。qǐng shēng jí nín de liú lǎn qì。

ZH Update-anywhere远程复制允许在地理空间上分布多个集群，以便进行灾难恢复和实现全球web服务的可伸缩性。

Transliteração Update-anywhere yuǎn chéng fù zhì yǔn xǔ zài de lǐ kōng jiān shàng fēn bù duō gè jí qún， yǐ biàn jìn xíng zāi nán huī fù hé shí xiàn quán qiúweb fú wù de kě shēn suō xìng。

ZH 在您的托管企业环境中，大规模安装、更新和管理 Sourcetree。

Transliteração zài nín de tuō guǎn qǐ yè huán jìng zhōng， dà guī mó ān zhuāng、 gèng xīn hé guǎn lǐ Sourcetree。

ZH 轻松创建、发布、共享和维护运维文档。文件中存在很多难以共享和更新的文档？将文件添加到 Confluence 页面，以轻松添加上下文并与他人共享。

Transliteração qīng sōng chuàng jiàn、 fā bù、 gòng xiǎng hé wéi hù yùn wéi wén dàng。wén jiàn zhōng cún zài hěn duō nán yǐ gòng xiǎng hé gèng xīn de wén dàng？ jiāng wén jiàn tiān jiā dào Confluence yè miàn， yǐ qīng sōng tiān jiā shàng xià wén bìng yǔ tā rén gòng xiǎng。

• Confluence

ZH my.atlassian.com 中的所有帐户都使用您的 Atlassian 帐户电子邮件地址作为用户名。您可以通过 id.atlassian.com 上的更改电子邮件页面更新您的电子邮件地址。

Transliteração my.atlassian.com zhōng de suǒ yǒu zhàng hù dōu shǐ yòng nín de Atlassian zhàng hù diàn zi yóu jiàn de zhǐ zuò wèi yòng hù míng。nín kě yǐ tōng guò id.atlassian.com shàng de gèng gǎi diàn zi yóu jiàn yè miàn gèng xīn nín de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。

• 中的所有帐户都使用您的 Atlassian

ZH 如何更新我的 Atlassian 产品的账单和技术联系人？

Transliteração rú hé gèng xīn wǒ de Atlassian chǎn pǐn de zhàng dān hé jì shù lián xì rén？

• 如何更新我的 Atlassian

ZH Cloud 订阅的所有账单或技术联系人都可以按照以下说明更新存档的信用卡：

Transliteração Cloud dìng yuè de suǒ yǒu zhàng dān huò jì shù lián xì rén dōu kě yǐ àn zhào yǐ xià shuō míng gèng xīn cún dàng de xìn yòng kǎ：

• Cloud

ZH 或者，如果您是云站点管理员，则可通过转至设置 > 账单 > 账单详情从而在站点管理控制台中查看和更新订阅所对应的信用卡。在“账单详细信息”部分，您可以：

Transliteração huò zhě， rú guǒ nín shì yún zhàn diǎn guǎn lǐ yuán， zé kě tōng guò zhuǎn zhì shè zhì > zhàng dān > zhàng dān xiáng qíng cóng ér zài zhàn diǎn guǎn lǐ kòng zhì tái zhōng chá kàn hé gèng xīn dìng yuè suǒ duì yīng de xìn yòng kǎ。zài “zhàng dān xiáng xì xìn xī” bù fēn， nín kě yǐ：

• 账单

ZH 更新付款的信用卡详细信息

Transliteração gèng xīn fù kuǎn de xìn yòng kǎ xiáng xì xìn xī

• 更新付款的信用卡详细信息