Traduzir "smoother ride" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smoother ride" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de smoother ride

inglês
chinês

EN You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed waiver form.

ZH 您必須在參與俱樂部會所騎乘活動前簽署切結書。騎乘活動之主持人得保留拒絕未簽署切結書者參與騎乘活動之權利。

Transliteração nín bì xū zài cān yǔ jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng qián qiān shǔ qiè jié shū。qí chéng huó dòng zhī zhǔ chí rén dé bǎo liú jù jué wèi qiān shǔ qiè jié shū zhě cān yǔ qí chéng huó dòng zhī quán lì。

EN You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed waiver form.

ZH 您必須在參與俱樂部會所騎乘活動前簽署切結書。騎乘活動之主持人得保留拒絕未簽署切結書者參與騎乘活動之權利。

Transliteração nín bì xū zài cān yǔ jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng qián qiān shǔ qiè jié shū。qí chéng huó dòng zhī zhǔ chí rén dé bǎo liú jù jué wèi qiān shǔ qiè jié shū zhě cān yǔ qí chéng huó dòng zhī quán lì。

EN Valeo?s expertise in research and development allows the reduction of clutch noise and vibrations along with enhanced driver comfort through better gear changes, giving drivers a smoother and more comfortable ride

ZH 法雷奥在研发方面具备专业知识,可减少离合器的噪音和振动,并且通过换档可以提高驾驶者的舒适度,使驾驶过程更平稳舒适。

Transliteração fǎ léi ào zài yán fā fāng miàn jù bèi zhuān yè zhī shì, kě jiǎn shǎo lí hé qì de zào yīn hé zhèn dòng, bìng qiě tōng guò huàn dàng kě yǐ tí gāo jià shǐ zhě de shū shì dù, shǐ jià shǐ guò chéng gèng píng wěn shū shì。

EN When Andrea’s family got their fill of Las Vegas, they looked to Grand Canyon West for even more family fun. Follow along as they walk the Skywalk and ride a helicopter to a pontoon boat ride down the Colorado River.

ZH 当安德里亚(Andrea)的家人来到拉斯维加斯时,他们向大峡谷西(Grand Canyon West)寻求更多的家庭乐趣。跟着他们沿着“天行者”走,乘坐直升飞机到沿着科罗拉多河的浮桥船上。

Transliteração dāng ān dé lǐ yà (Andrea) de jiā rén lái dào lā sī wéi jiā sī shí, tā men xiàng dà xiá gǔ xī (Grand Canyon West) xún qiú gèng duō de jiā tíng lè qù。gēn zhe tā men yán zhe “tiān xíng zhě” zǒu, chéng zuò zhí shēng fēi jī dào yán zhe kē luō lā duō hé de fú qiáo chuán shàng。

EN Prepare for the greatest battle you’ll ever ride on TRANSFORMERS™: The Ride-3D. Fight alongside Optimus Prime and try to survive as you protect the Allspark from Decepticons™. Remember, the future of the human race is counting on you.

ZH 揭开好莱坞电影制作的秘密 特效展栩栩如生的真实好莱坞绝技,实用效果和尖端技术栩栩如生。

Transliteração jiē kāi hǎo lái wù diàn yǐng zhì zuò de mì mì tè xiào zhǎn xǔ xǔ rú shēng de zhēn shí hǎo lái wù jué jì, shí yòng xiào guǒ hé jiān duān jì shù xǔ xǔ rú shēng。

EN Regular rides with our Ride Leaders in 75 cities globally, available for all members to join via the Rapha Cycling Club App. CTA: Where is the RCC / where can you ride with us

ZH 所有會員都可以透過 Rapha Cycling Club App 報名參加由我們遍佈於全球 75 座城市裡的約騎領隊所規劃的定期約騎。CTA: 哪裡有 RCC/ 哪裡就有約騎

Transliteração suǒ yǒu huì yuán dōu kě yǐ tòu guò Rapha Cycling Club App bào míng cān jiā yóu wǒ men biàn bù yú quán qiú 75 zuò chéng shì lǐ de yuē qí lǐng duì suǒ guī huà de dìng qī yuē qí。CTA: nǎ lǐ yǒu RCC/ nǎ lǐ jiù yǒu yuē qí

inglês chinês
app app
rcc rcc

EN Ride Leaders are friendly and welcoming people in local riding communities, dedicated to creating opportunities for our members to connect. We currently have over 400 Ride Leaders based in and around 75 cities worldwide.

ZH 約騎領隊都很親和友善,歡迎當地的騎士社群參與約騎,努力地為我們的會員們創造交流機會。我們目前擁有超過 400 位以上的約騎領隊,分佈在世界各地的 75 座城市裡。

Transliteração yuē qí lǐng duì dōu hěn qīn hé yǒu shàn, huān yíng dāng de de qí shì shè qún cān yǔ yuē qí, nǔ lì de wèi wǒ men de huì yuán men chuàng zào jiāo liú jī huì。wǒ men mù qián yōng yǒu chāo guò 400 wèi yǐ shàng de yuē qí lǐng duì, fēn bù zài shì jiè gè de de 75 zuò chéng shì lǐ。

EN Never get lost again with a discounted subscription to ride navigation service, Ride with GPS.

ZH 享受優惠訂用價格,騎車有了 Ride with GPS 的導航服務便永遠不會再迷路。

Transliteração xiǎng shòu yōu huì dìng yòng jià gé, qí chē yǒu le Ride with GPS de dǎo háng fú wù biàn yǒng yuǎn bù huì zài mí lù。

EN The ride is designed for teams of four. This sets the Rapha Prestige apart from other ride formats. The fun is choosing your teammates and the challenge is to work in unison to plot your route and cross the finish line together.

ZH Prestige 騎乘被設計成四人一隊的活動形式。這是 Rapha Prestige 有別於其他騎乘活動的地方。樂趣在於能選擇您自己的隊友,挑戰之處在於需團隊合作規劃路線以及全隊一起騎過終點線。

Transliteração Prestige qí chéng bèi shè jì chéng sì rén yī duì de huó dòng xíng shì。zhè shì Rapha Prestige yǒu bié yú qí tā qí chéng huó dòng de de fāng。lè qù zài yú néng xuǎn zé nín zì jǐ de duì yǒu, tiāo zhàn zhī chù zài yú xū tuán duì hé zuò guī huà lù xiàn yǐ jí quán duì yī qǐ qí guò zhōng diǎn xiàn。

EN Local riders, their favourite routes. The places to visit, the roads to ride. See the city from their perspective. Ride with us.

ZH 當地騎士以及他們最喜歡的騎車路線。要看的那些景點,要騎的那些公路。從他們的視角看這座城市。Ride with us.

Transliteração dāng de qí shì yǐ jí tā men zuì xǐ huān de qí chē lù xiàn。yào kàn de nà xiē jǐng diǎn, yào qí de nà xiē gōng lù。cóng tā men de shì jiǎo kàn zhè zuò chéng shì。Ride with us.

EN By entering a Rapha Clubhouse Ride, you are agreeing to the Eventbrite terms & conditions. You must also review and agree to the ride terms & conditions:

ZH 參與 Rapha 俱樂部會所騎乘活動代表您同意此 Evenbrite 條款與條件。您亦須檢閱並同意所列之騎乘條款與條件:

Transliteração cān yǔ Rapha jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng dài biǎo nín tóng yì cǐ Evenbrite tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn。nín yì xū jiǎn yuè bìng tóng yì suǒ liè zhī qí chéng tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn:

EN Do I need a passport or other forms of identification to ride the boat? Answer: We do not require any identification to ride the boat. The trip will depart from the landing in Niagara Falls, New York, and return to the same location.

ZH 我需要持有護照或其他形式的身份證件才能乘坐遊艇嗎? 答:搭乘遊艇不需要任何身份證件。整個旅程將從紐約州尼加拉大瀑布市觀光平臺出發,最後返回到該位置。

Transliteração wǒ xū yào chí yǒu hù zhào huò qí tā xíng shì de shēn fèn zhèng jiàn cái néng chéng zuò yóu tǐng ma? dá: dā chéng yóu tǐng bù xū yào rèn hé shēn fèn zhèng jiàn。zhěng gè lǚ chéng jiāng cóng niǔ yuē zhōu ní jiā lā dà pù bù shì guān guāng píng tái chū fā, zuì hòu fǎn huí dào gāi wèi zhì。

EN Description: View Large wazoo thot ride my dick, creams on, squirts on it and then acquires creampied hd as completely free. men licking titties porn xxx Large wazoo thot ride my dick, creams on, squirts on it and then acquires creampied video.

ZH 描述: 完全免費觀看 Large wazoo thot ride my dick, creams on, squirts on it and then acquires creampied hd. men licking titties porn xxx Large wazoo thot ride my dick, creams on, squirts on it and then acquires creampied 視頻

Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Large wazoo thot ride my dick, creams on, squirts on it and then acquires creampied hd. men licking titties porn xxx Large wazoo thot ride my dick, creams on, squirts on it and then acquires creampied shì pín

inglês chinês
xxx xxx

EN Prepare for the greatest battle you’ll ever ride on TRANSFORMERS™: The Ride-3D. Fight alongside Optimus Prime and try to survive as you protect the Allspark from Decepticons™. Remember, the future of the human race is counting on you.

ZH 如果您胆子大的话,当你逃离木乃伊的生命恐怖复仇时,你会在每一个角落都面对令人心跳加速的特效和意想不到的扭曲。复仇的木乃伊- 骑行。它会改变你......永远!

Transliteração rú guǒ nín dǎn zi dà de huà, dāng nǐ táo lí mù nǎi yī de shēng mìng kǒng bù fù chóu shí, nǐ huì zài měi yī gè jiǎo luò dōu miàn duì lìng rén xīn tiào jiā sù de tè xiào hé yì xiǎng bù dào de niǔ qū。fù chóu de mù nǎi yī- qí xíng。tā huì gǎi biàn nǐ...... yǒng yuǎn!

EN Regular rides with our Ride Leaders in 75 cities globally, available for all members to join via the Rapha Cycling Club App. CTA: Where is the RCC / where can you ride with us

ZH 所有會員都可以透過 Rapha Cycling Club App 報名參加由我們遍佈於全球 75 座城市裡的約騎領隊所規劃的定期約騎。CTA: 哪裡有 RCC/ 哪裡就有約騎

Transliteração suǒ yǒu huì yuán dōu kě yǐ tòu guò Rapha Cycling Club App bào míng cān jiā yóu wǒ men biàn bù yú quán qiú 75 zuò chéng shì lǐ de yuē qí lǐng duì suǒ guī huà de dìng qī yuē qí。CTA: nǎ lǐ yǒu RCC/ nǎ lǐ jiù yǒu yuē qí

inglês chinês
app app
rcc rcc

EN Ride Leaders are friendly and welcoming people in local riding communities, dedicated to creating opportunities for our members to connect. We currently have over 400 Ride Leaders based in and around 75 cities worldwide.

ZH 約騎領隊都很親和友善,歡迎當地的騎士社群參與約騎,努力地為我們的會員們創造交流機會。我們目前擁有超過 400 位以上的約騎領隊,分佈在世界各地的 75 座城市裡。

Transliteração yuē qí lǐng duì dōu hěn qīn hé yǒu shàn, huān yíng dāng de de qí shì shè qún cān yǔ yuē qí, nǔ lì de wèi wǒ men de huì yuán men chuàng zào jiāo liú jī huì。wǒ men mù qián yōng yǒu chāo guò 400 wèi yǐ shàng de yuē qí lǐng duì, fēn bù zài shì jiè gè de de 75 zuò chéng shì lǐ。

EN Never get lost again with a discounted subscription to ride navigation service, Ride with GPS.

ZH 享受優惠訂用價格,騎車有了 Ride with GPS 的導航服務便永遠不會再迷路。

Transliteração xiǎng shòu yōu huì dìng yòng jià gé, qí chē yǒu le Ride with GPS de dǎo háng fú wù biàn yǒng yuǎn bù huì zài mí lù。

EN The ride is designed for teams of four. This sets the Rapha Prestige apart from other ride formats. The fun is choosing your teammates and the challenge is to work together and cross the finish line together.

ZH Prestige 騎乘被設計成四人一隊的活動形式。這是 Rapha Prestige 有別於其他騎乘活動的地方。樂趣在於能選擇您自己的隊友,挑戰之處在於需團隊合作以及全隊一起騎過終點線。

Transliteração Prestige qí chéng bèi shè jì chéng sì rén yī duì de huó dòng xíng shì。zhè shì Rapha Prestige yǒu bié yú qí tā qí chéng huó dòng de de fāng。lè qù zài yú néng xuǎn zé nín zì jǐ de duì yǒu, tiāo zhàn zhī chù zài yú xū tuán duì hé zuò yǐ jí quán duì yī qǐ qí guò zhōng diǎn xiàn。

EN Trail Pants are the real cornerstone of the mountain biker’s winter wardrobe. There's nothing better than getting back to the car after a wet ride and changing out of Trail Pants and into clean, dry post-ride layers without a speck of mud on your legs.

ZH Trail Pants 是登山車騎士冬季衣櫃裡真正重要的基礎衣備。沒有什麼比在騎到全身濕透後回到車上脫掉 Trail Pants、穿上騎車後替換的乾爽乾淨衣物然後腿上還沒沾到一點泥巴更棒的事了。

Transliteração Trail Pants shì dēng shān chē qí shì dōng jì yī guì lǐ zhēn zhèng zhòng yào de jī chǔ yī bèi。méi yǒu shén me bǐ zài qí dào quán shēn shī tòu hòu huí dào chē shàng tuō diào Trail Pants、 chuān shàng qí chē hòu tì huàn de gān shuǎng gān jìng yī wù rán hòu tuǐ shàng hái méi zhān dào yī diǎn ní bā gèng bàng de shì le。

EN Local riders, their favourite routes. The places to visit, the roads to ride. See the city from their perspective. Ride with us.

ZH 當地騎士以及他們最喜歡的騎車路線。要看的那些景點,要騎的那些公路。從他們的視角看這座城市。Ride with us.

Transliteração dāng de qí shì yǐ jí tā men zuì xǐ huān de qí chē lù xiàn。yào kàn de nà xiē jǐng diǎn, yào qí de nà xiē gōng lù。cóng tā men de shì jiǎo kàn zhè zuò chéng shì。Ride with us.

EN By entering a Rapha Clubhouse Ride, you are agreeing to the Eventbrite terms & conditions. You must also review and agree to the ride terms & conditions:

ZH 參與 Rapha 俱樂部會所騎乘活動代表您同意此 Evenbrite 條款與條件。您亦須檢閱並同意所列之騎乘條款與條件:

Transliteração cān yǔ Rapha jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng dài biǎo nín tóng yì cǐ Evenbrite tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn。nín yì xū jiǎn yuè bìng tóng yì suǒ liè zhī qí chéng tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn:

EN An incredible 25-minute thrill ride on Galveston Bay while cruising at speeds up to 40 mph. Cost for CityPASS guests (per ride): adult, $25; children 12 and under, $20.

ZH 在加尔维斯顿湾(Galveston Bay)进行令人难以置信的25分钟40 mph 的惊险刺激巡航。CityPASS 客人的折扣价(每次乘车):成人,25美元; 12岁及以下的孩子20美元 。

Transliteração zài jiā ěr wéi sī dùn wān (Galveston Bay) jìn xíng lìng rén nán yǐ zhì xìn de25fēn zhōng40 mph de jīng xiǎn cì jī xún háng。CityPASS kè rén de zhé kòu jià (měi cì chéng chē): chéng rén,25měi yuán; 12suì jí yǐ xià de hái zi20měi yuán 。

inglês chinês
bay bay

EN When Andrea’s family got their fill of Las Vegas, they looked to Grand Canyon West for even more family fun. Follow along as they walk the Skywalk and ride a helicopter to a pontoon boat ride down the Colorado River.

ZH 当安德里亚(Andrea)的家人来到拉斯维加斯时,他们向大峡谷西(Grand Canyon West)寻求更多的家庭乐趣。跟着他们沿着“天行者”走,乘坐直升飞机到沿着科罗拉多河的浮桥船上。

Transliteração dāng ān dé lǐ yà (Andrea) de jiā rén lái dào lā sī wéi jiā sī shí, tā men xiàng dà xiá gǔ xī (Grand Canyon West) xún qiú gèng duō de jiā tíng lè qù。gēn zhe tā men yán zhe “tiān xíng zhě” zǒu, chéng zuò zhí shēng fēi jī dào yán zhe kē luō lā duō hé de fú qiáo chuán shàng。

EN Download the latest versions of our award-winning apps today, now faster and smoother than ever

ZH 立即下载我们屡获殊荣的应用程序最新版本,体验比以往任何时候都更快且更顺畅的处理速度

Transliteração lì jí xià zài wǒ men lǚ huò shū róng de yīng yòng chéng xù zuì xīn bǎn běn, tǐ yàn bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng kuài qiě gèng shùn chàng de chù lǐ sù dù

EN Everything you need to make your website smoother, healthier, and high-performing.

ZH 让网站更流畅、更健康并高效运行所需的一切。

Transliteração ràng wǎng zhàn gèng liú chàng、 gèng jiàn kāng bìng gāo xiào yùn xíng suǒ xū de yī qiè。

EN Redfin, America's top brokerage site, is on a mission to “redefine real estate in the customer's favor.” From making every transaction smoother to saving families thousands in fees, their team has built a customer-first company from the ground up.

ZH Redfin 是美国顶级经纪网站,他们的使命是“按照有利于客户的原则重新定义房地产”。从理顺每一笔交易,到为家庭节省可观的费用,他们的团队重新打造了一家客户至上的公司。

Transliteração Redfin shì měi guó dǐng jí jīng jì wǎng zhàn, tā men de shǐ mìng shì “àn zhào yǒu lì yú kè hù de yuán zé zhòng xīn dìng yì fáng de chǎn”。cóng lǐ shùn měi yī bǐ jiāo yì, dào wèi jiā tíng jié shěng kě guān de fèi yòng, tā men de tuán duì zhòng xīn dǎ zào le yī jiā kè hù zhì shàng de gōng sī。

EN Everyone uses task management software differently. We find that our users enjoy better organization, smoother collaboration and improved communication with MeisterTask.

ZH 每个人使用任务管理软件的方式都不同。我们发现我们的用户使用MeisterTask后可以享有更好的组织、更顺畅的协作和更好的沟通。

Transliteração měi gè rén shǐ yòng rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn de fāng shì dōu bù tóng。wǒ men fā xiàn wǒ men de yòng hù shǐ yòngMeisterTask hòu kě yǐ xiǎng yǒu gèng hǎo de zǔ zhī、 gèng shùn chàng de xié zuò hé gèng hǎo de gōu tōng。

inglês chinês
meistertask meistertask

EN “While this incredible improvement is particularly noticeable on huge documents, even with less-complex projects everything feels a lot smoother and snappier than before.”

ZH 虽然这项不可思议的改进在巨大的文件上尤为明显,但即使是在不那么复杂的项目里,一切都会感觉比以往更顺畅、更迅速。”

Transliteração suī rán zhè xiàng bù kě sī yì de gǎi jìn zài jù dà de wén jiàn shàng yóu wèi míng xiǎn, dàn jí shǐ shì zài bù nà me fù zá de xiàng mù lǐ, yī qiè dōu huì gǎn jué bǐ yǐ wǎng gèng shùn chàng、 gèng xùn sù。”

EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”

ZH “我们发现,我们的应用在新款MacBook Air上的运行速度提高了3倍以上。它让我们的应用运行得更快、更流畅,响应速度也比以往更迅速。”

Transliteração “wǒ men fā xiàn, wǒ men de yīng yòng zài xīn kuǎnMacBook Air shàng de yùn xíng sù dù tí gāo le3bèi yǐ shàng。tā ràng wǒ men de yīng yòng yùn xíng dé gèng kuài、 gèng liú chàng, xiǎng yīng sù dù yě bǐ yǐ wǎng gèng xùn sù。”

EN Much faster Windows disk performance makes the Windows experience even smoother.

ZH Windows 磁盘性能速度更快,让 Windows 体验变得更为流畅。

Transliteração Windows cí pán xìng néng sù dù gèng kuài, ràng Windows tǐ yàn biàn dé gèng wèi liú chàng。

EN I really love this app but I feel the one thing it is missing is a stabilizer for smoother writing using the Apple Pencil. I have shaky hands and the ability to smoothen strokes would be a great feature.

ZH 图片多了就闪退,而且还要加载很久。

Transliteração tú piàn duō le jiù shǎn tuì, ér qiě hái yào jiā zài hěn jiǔ。

EN Based on China Telecom's global dedicated switching network and high-level voice trunk routing, online meeting communication will be smoother and the connection will be more stable.

ZH 基於中國電信的全球專用交換網絡、高等級語音中繼路由,令您的網上會議溝通更順暢,連接更穩定。

Transliteração jī yú zhōng guó diàn xìn de quán qiú zhuān yòng jiāo huàn wǎng luò、 gāo děng jí yǔ yīn zhōng jì lù yóu, lìng nín de wǎng shàng huì yì gōu tōng gèng shùn chàng, lián jiē gèng wěn dìng。

EN Let us make your business workflows smoother, more collaborative and more integrated.

ZH 让我们使您的业务工作流程更顺畅,更有协作性,更有综合性。

Transliteração ràng wǒ men shǐ nín de yè wù gōng zuò liú chéng gèng shùn chàng, gèng yǒu xié zuò xìng, gèng yǒu zōng hé xìng。

EN The entire Nuke family has the ability to connect to asset management software like ftrack, Shotgun or in-house systems, ensuring smoother collaboration and organization between artists in teams.

ZH 整个Nuke系列产品都能够连接ftrack、Shotgun或内部系统等资产管理软件,确保团队中艺术家之间的协作和组织更顺畅。

Transliteração zhěng gèNuke xì liè chǎn pǐn dōu néng gòu lián jiēftrack、Shotgun huò nèi bù xì tǒng děng zī chǎn guǎn lǐ ruǎn jiàn, què bǎo tuán duì zhōng yì shù jiā zhī jiān de xié zuò hé zǔ zhī gèng shùn chàng。

inglês chinês
nuke nuke

EN Faster processing for a smoother, more responsive experience and frictionless scrolling

ZH 更快的处理速度确保更顺畅、更高响应度的体验和无缝的滚动页面。

Transliteração gèng kuài de chù lǐ sù dù què bǎo gèng shùn chàng、 gèng gāo xiǎng yīng dù de tǐ yàn hé wú fèng de gǔn dòng yè miàn。

EN The integration process of B2Broker's products is much smoother than that of any other studio as we are familiar with the code since it is developed in-house.

ZH B2Broker 產品的集成過程比任何其他工作室都要順利,因為我們熟悉代碼,因為它是內部開發的。

Transliteração B2Broker chǎn pǐn de jí chéng guò chéng bǐ rèn hé qí tā gōng zuò shì dōu yào shùn lì, yīn wèi wǒ men shú xī dài mǎ, yīn wèi tā shì nèi bù kāi fā de。

EN Total wireless speeds of up to 10.8Gbps make for smoother ultra HD 4K streaming.

ZH 总无线速度高达 10.8Gbps ,可实现更流畅的超高清 4K 流传输。

Transliteração zǒng wú xiàn sù dù gāo dá 10.8Gbps , kě shí xiàn gèng liú chàng de chāo gāo qīng 4K liú chuán shū。

EN Compressed air and gas shape the products we buy and the various methods in which products are manufactured and processed. That's why we develop flow control solutions that make manufacturing smoother, smarter and more sustainable.

ZH 压缩空气和气体塑造了我们所购买的产品,以及制造和加工产品的各种方法。这正是我们开发流量控制解决方案、让制造业实现更为顺畅、智能和可持续发展的原因。

Transliteração yā suō kōng qì hé qì tǐ sù zào le wǒ men suǒ gòu mǎi de chǎn pǐn, yǐ jí zhì zào hé jiā gōng chǎn pǐn de gè zhǒng fāng fǎ。zhè zhèng shì wǒ men kāi fā liú liàng kòng zhì jiě jué fāng àn、 ràng zhì zào yè shí xiàn gèng wèi shùn chàng、 zhì néng hé kě chí xù fā zhǎn de yuán yīn。

EN *98% of users report smoother & softer-feeling skin

ZH *98%的用戶報告肌膚更光滑、更柔軟

Transliteração *98%de yòng hù bào gào jī fū gèng guāng huá、 gèng róu ruǎn

EN Gently clears away dead skin cells to ensure deeper skincare active ingredients absorption* and smoother makeup application.

ZH 溫和清除死皮細胞,確保護膚活性成分深入肌膚*令妝容更加服帖。

Transliteração wēn hé qīng chú sǐ pí xì bāo, què bǎo hù fū huó xìng chéng fēn shēn rù jī fū*lìng zhuāng róng gèng jiā fú tiē。

EN Low-frequency massage improves skin's microcirculation to help eliminate toxins & ease facial tension - resulting in a smoother, softer, more glowing complexion

ZH 低頻按摩可改善皮膚微循環,幫助排除毒素,緩解面部緊張,使膚色更光滑、更柔軟、更容光煥發

Transliteração dī pín àn mó kě gǎi shàn pí fū wēi xún huán, bāng zhù pái chú dú sù, huǎn jiě miàn bù jǐn zhāng, shǐ fū sè gèng guāng huá、 gèng róu ruǎn、 gèng róng guāng huàn fā

EN T‑Sonic™ pulsations are reduced to a low frequency, and combine with red LED light for a smoother, more supple complexion.

ZH T‑Sonic™ 聲波脈動降低至低頻率,與紅色LED燈相結合,令膚色更均勻,肌膚更光滑柔嫩。

Transliteração T‑Sonic™ shēng bō mài dòng jiàng dī zhì dī pín lǜ, yǔ hóng sèLED dēng xiāng jié hé, lìng fū sè gèng jūn yún, jī fū gèng guāng huá róu nèn。

EN Based on China Telecom's global dedicated switching network and high-level voice trunk routing, online meeting communication will be smoother and the connection will be more stable.

ZH 基於中國電信的全球專用交換網絡、高等級語音中繼路由,令您的網上會議溝通更順暢,連接更穩定。

Transliteração jī yú zhōng guó diàn xìn de quán qiú zhuān yòng jiāo huàn wǎng luò、 gāo děng jí yǔ yīn zhōng jì lù yóu, lìng nín de wǎng shàng huì yì gōu tōng gèng shùn chàng, lián jiē gèng wěn dìng。

EN Everyone uses task management software differently. We find that our users enjoy better organization, smoother collaboration and improved communication with MeisterTask.

ZH 每个人使用任务管理软件的方式都不同。我们发现我们的用户使用MeisterTask后可以享有更好的组织、更顺畅的协作和更好的沟通。

Transliteração měi gè rén shǐ yòng rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn de fāng shì dōu bù tóng。wǒ men fā xiàn wǒ men de yòng hù shǐ yòngMeisterTask hòu kě yǐ xiǎng yǒu gèng hǎo de zǔ zhī、 gèng shùn chàng de xié zuò hé gèng hǎo de gōu tōng。

inglês chinês
meistertask meistertask

EN Hit the track with a 2.0L turbocharged GDI engine with 276 hp and 289 lb.-ft. of torque. It’s mated to an 8-speed wet DCT, which has both paddle shifters and rev-matching for smoother, more responsive shifts.

ZH 276 hp 和289 lb.-ft 的 2.0L 渦輪增壓 GDI 發動機在賽道上馳騁。的扭矩。它與 8 速濕式 DCT 配合使用,後者俱有換擋撥片和轉速匹配功能,可實現更平穩、更靈敏的換檔。

Transliteração 276 hp hé289 lb.-ft de 2.0L wō lún zēng yā GDI fā dòng jī zài sài dào shàng chí chěng。de niǔ jǔ。tā yǔ 8 sù shī shì DCT pèi hé shǐ yòng, hòu zhě jù yǒu huàn dǎng bō piàn hé zhuǎn sù pǐ pèi gōng néng, kě shí xiàn gèng píng wěn、 gèng líng mǐn de huàn dàng。

EN Faster processing for a smoother, more responsive experience and frictionless scrolling

ZH 更快的处理速度确保更顺畅、更高响应度的体验和无缝的滚动页面。

Transliteração gèng kuài de chù lǐ sù dù què bǎo gèng shùn chàng、 gèng gāo xiǎng yīng dù de tǐ yàn hé wú fèng de gǔn dòng yè miàn。

EN Redfin, America's top brokerage site, is on a mission to “redefine real estate in the customer's favor.” From making every transaction smoother to saving families thousands in fees, their team has built a customer-first company from the ground up.

ZH Redfin 是美国顶级经纪网站,他们的使命是“按照有利于客户的原则重新定义房地产”。从理顺每一笔交易,到为家庭节省可观的费用,他们的团队重新打造了一家客户至上的公司。

Transliteração Redfin shì měi guó dǐng jí jīng jì wǎng zhàn, tā men de shǐ mìng shì “àn zhào yǒu lì yú kè hù de yuán zé zhòng xīn dìng yì fáng de chǎn”。cóng lǐ shùn měi yī bǐ jiāo yì, dào wèi jiā tíng jié shěng kě guān de fèi yòng, tā men de tuán duì zhòng xīn dǎ zào le yī jiā kè hù zhì shàng de gōng sī。

EN Smoother animation while opening and closing a document.

ZH 打开和关闭文档时的动画更流畅。

Transliteração dǎ kāi hé guān bì wén dàng shí de dòng huà gèng liú chàng。

EN Figma Importer: now smoother than ever before.

ZH Figma进口商:现在比以前更顺畅。

Transliteração Figma jìn kǒu shāng: xiàn zài bǐ yǐ qián gèng shùn chàng。

EN Smoother animation while opening and closing a document.

ZH 打开和关闭文档时的动画更流畅。

Transliteração dǎ kāi hé guān bì wén dàng shí de dòng huà gèng liú chàng。

Mostrando 50 de 50 traduções