Traduzir "system based" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system based" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de system based

inglês
turco

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

TR Sistem gereksinimlerinin tamamı için Creative Cloud uygulamanızın aşağıdaki bağlantısını tıklatın. Mobil uygulamaların sistem gereksinimlerini, yardımcı masaüstü uygulamalarının sistem gereksinimleri bölümünde bulabilirsiniz. 

inglês turco
cloud cloud
mobile mobil
creative creative
desktop masaüstü
their in
link bağlantı
system sistem
requirements gereksinimlerini
the aşağıdaki
apps uygulamaları
for için

EN This system, which is the foundation of today's Ziraat Bank, is considered as the first steps of forming cooperatives since it was established as a system based on the solidarity and economic cooperation of farmers

TR Günümüzdeki Ziraat Bankası’nın temeli olan bu sistem, çiftçilerin dayanışma ve ekonomik birlikteliklerini esas alan bir sistem olarak kurulduğu için kooperatifçiliğin ilk adımları olarak değerlendirilir

inglês turco
foundation temeli
solidarity dayanışma
economic ekonomik
system sistem
this bu
and ve
first ilk
of in
steps adımlar

EN Control and camera image interface on the system, embedded control software, low-latency and high-speed communication between the mobile panel and the system (Ethernet-based)

TR Sistem üzerinde kontrol ve kamera görüntü arayüzü, gömülü kontrol yazılımı, mobil panel ile sistem arası düşük gecikmeli, yüksek hızlı haberleşme (Ethernet tabanlı)

inglês turco
control kontrol
camera kamera
mobile mobil
panel panel
image görüntü
low düşük
based tabanlı
and ve
between arası
high yüksek
speed hızlı
system sistem
interface arayüzü
software yazılımı

EN The service enables VMware-based workloads to run directly on the next-generation Nitro system-based Amazon EC2 bare metal infrastructure and provisioned in a single-tenant, isolated Amazon VPC

TR Hizmet, VMware tabanlı iş yüklerinin doğrudan yeni nesil Nitro sistemi tabanlı Amazon EC2 bare metal altyapısında çalıştırılmasını ve tek kiracılı ortamda sağlanıp yalıtılmış Amazon VPC'ye sahip olmasını sağlar

inglês turco
enables sağlar
directly doğrudan
amazon amazon
metal metal
and ve
vmware vmware
based tabanlı
system sistemi
service hizmet
infrastructure altyapı
generation nesil
to sahip
a tek

EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.

TR Güneş merkezli Kopernik sistemini Ptolemaik sistemden açık bir şekilde üstün gören Galileo?nun Diyalog'u Katolik Kilisesi tarafından yasaklanmış; Galileo yargılanmış ve sapkınlıktan suçlu bulunmuştu.

inglês turco
galileo galileo
system sistemini
superior üstün
by tarafından
and ve
the şekilde
a bir

EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out

TR Sistem, coinlerin rastgele bir süreç ve düşük olasılıkla ödül olarak verildiği proof of work yönteminin aksine, garantili geri dönüşler ve tahmin edilebilir bir gelir kaynağı sunar

inglês turco
offers sunar
income gelir
unlike aksine
low düşük
process süreç
proof proof
work work
source kaynağı
and ve
out geri
system sistem
a bir

EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system

TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız

inglês turco
technical teknik
and ve
system sistemi
turkey türkiye
hours saatleri
ticket bilet
by phone telefonla
support destek

EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.

TR Kalite ve sistem sertifikaları kapsamında global alanda tanınan, ISO, IQnet, TSE kalite şartlarına uygun bir yönetim sistemi bulunmaktadır

inglês turco
quality kalite
management yönetim
iso iso
and ve
certificates sertifikaları
scope kapsamında
a bir

EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.

TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.

inglês turco
active aktif
control kontrol
s s
automatic otomatik
km km
this bu
speed hız
the yalnızca

EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for October 20th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. During the system upgrade, spot trading of MATIC/USDT and AXS/USDT pairs ……

TR Tüm Phemex kullanıcılarına sesleniyoruz! Solana bugünlerde tıpkı bir roket gibi uçuyor, bu yüzden SOL için bir başka Kap bi Coin etkinliği başlatıyoruz! Önümüzdeki hafta, 47.000$……

EN Validated charging from 5% to 90% with system on or system off

TR Sistem açık veya kapalıyken %5 ile %90 arası şarj olduğu onaylanmıştır

inglês turco
system sistem
or veya
charging şarj
on açık
off ile
to arası

EN SSL used in Mobiroller servers enables the encryption of the data flow between the users and the system. The system is pretty similar to those employed in Banks.

TR Mobiroller sunucularında kullanılan SSL, kullanıcılar ve sistem arasındaki veri akışının şifrelenmesini sağlar. Sistem, Bankalarda kullanılanlara oldukça benzer.

inglês turco
ssl ssl
mobiroller mobiroller
enables sağlar
data veri
pretty oldukça
similar benzer
and ve
system sistem
between arasındaki
users kullanıcılar
used kullanılan
flow akışını

EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out

TR Sistem, coinlerin rastgele bir süreç ve düşük olasılıkla ödül olarak verildiği proof of work yönteminin aksine, garantili geri dönüşler ve tahmin edilebilir bir gelir kaynağı sunar

inglês turco
offers sunar
income gelir
unlike aksine
low düşük
process süreç
proof proof
work work
source kaynağı
and ve
out geri
system sistem
a bir

EN When life sciences organizations use computerized systems to perform certain GxP activities, they must ensure that the computerized GxP system is developed, validated, and operated appropriately for the intended use of the system.

TR Belirli GxP etkinliklerini gerçekleştirmek için bilgisayarlı sistemler kullanan yaşam bilimleri kurumları, GxP sisteminin hedeflenen kullanıma uygun şekilde geliştirilmiş, doğrulanmış ve çalıştırılıyor olduğundan emin olmalıdır.

inglês turco
sciences bilimleri
organizations kurumlar
systems sistemler
perform gerçekleştirmek
system sisteminin
developed geliştirilmiş
of in
and ve
the şekilde
must olmalıdır
that yaşam

EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system

TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız

inglês turco
technical teknik
and ve
system sistemi
turkey türkiye
hours saatleri
ticket bilet
by phone telefonla
support destek

EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.

TR Kalite ve sistem sertifikaları kapsamında global alanda tanınan, ISO, IQnet, TSE kalite şartlarına uygun bir yönetim sistemi bulunmaktadır

inglês turco
quality kalite
management yönetim
iso iso
and ve
certificates sertifikaları
scope kapsamında
a bir

EN ISO/TS 22163:2017 – International Railway Industry Standard (IRIS rev. 03.1) – Quality Management System – Business Management System Requirements

TR ISO/TS 22163:2017 – Uluslararası Raylı Sistemler Endüstrisi Standartı (IRIS rev. 03.1) – Kalite Yönetim Sistemi – İş Yönetim Sistem Gereksinimleri.

EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.

TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.

inglês turco
active aktif
control kontrol
s s
automatic otomatik
km km
this bu
speed hız
the yalnızca

EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.

TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.

inglês turco
active aktif
control kontrol
s s
automatic otomatik
km km
this bu
speed hız
the yalnızca

EN The electoral system is a system of personalized proportional representation

TR Almanya’da kişiselleştirilmiş nispi temsil seçim sistemi uygulanıyor

inglês turco
system sistemi
personalized kişiselleştirilmiş

EN You?ll gain insight into system anomalies and end-of-life trends and be able to replace batteries before they go bad and put your entire backup power system at risk.

TR Sistem anormallikleri ve kullanım ömrü sonu eğilimleri hakkında bilgi sahibi olacak ve aküleri bozulmadan ve tüm yedek güç sisteminizi riske atmadan değiştirebileceksiniz.

inglês turco
insight bilgi
trends eğilimleri
risk riske
life ömrü
end sonu
power güç
system sistem
at de
and ve
be olacak
to hakkında

EN If provided, holds the system level error number that occurred in the system-level connect() call.

TR Bir değiştirge sağlanmışsa, sistem seviyesi connect() çağrısında oluşan sistem seviyesi hata numarası bu değiştirgeye yerleştirilir.

inglês turco
level seviyesi
error hata
connect connect
number numarası
system sistem
the bir

EN Want a fast start deploying IBM Cloud Paks? Explore IBM Cloud Pak System, an assembled, factory-integrated system with VMware and Red Hat OpenShift environments.

TR IBM Cloud Paks uygulamasını hemen devreye almak ister misiniz? VMware ve Red Hat OpenShift ortamları ile üretim aşamasında entegre edilmiş, birleşik bir sistem olan IBM Cloud Pak System çözümünü keşfedin.

inglês turco
ibm ibm
cloud cloud
explore keşfedin
pak pak
vmware vmware
integrated entegre
and ve
environments ortamlar
system sistem
with ile

EN System information, such as operating system, processor, and amount of memory installed.

TR İşletim sistemi, işlemci ve yüklü bellek miktarı gibi sistem bilgileri.

inglês turco
information bilgileri
processor işlemci
memory bellek
installed yüklü
amount miktarı
and ve
as gibi

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglês turco
device cihaz
means anlamına
ip ip
mac mac
performance performans
browser tarayıcı
version sürümünü
type tür
data verileri
and ve

EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.

TR Veri atıflanması bunu değiştirme potansiyeli sahiptir çünkü makale atıflanmasına dayalı olan mevcut ödül sistemine kolayca dahil edilebilirler.

inglês turco
potential potansiyeli
change değiştirme
easily kolayca
reward ödül
data veri
system sistemine
current mevcut
because çünkü
article makale
based dayalı

EN The definitive, evidence-based, decision support system for immunohistochemistry

TR İmmünohistokimya için eksiksiz, kanıt tabanlı karar destek sistemi

inglês turco
decision karar
support destek
system sistemi
evidence kanıt
based tabanlı
for için

EN Certain versions of your device’s operating system permit you to opt out of interest-based advertising

TR Cihazınızın işletim sisteminin belirli sürümleri, ilgi alanına dayalı reklamcılığı devre dışı bırakmanıza olanak tanır

inglês turco
of ın
devices cihaz
system sisteminin
interest ilgi
based dayalı
to belirli

EN It is a blockchain-based distributed computing platform and operating system featuring smart contract functionality

TR Akıllı kontrat fonksiyonuna sahip blockchain temelli dağıtılmış bir hesaplama platformu ve işletim sistemidir

inglês turco
computing hesaplama
platform platformu
contract kontrat
smart akıllı
blockchain blockchain
based temelli
distributed dağıtılmış
and ve
a bir

EN Based on the Bitcoin project, Dash aims to be the most user-friendly and scalable payments system in the world.

TR Bitcoin projesi kaynaklı olan Dash, dünyadaki en kullanıcı dostu ve ölçeklendirilebilir ödeme sistemi olmayı hedeflemektedir.

inglês turco
bitcoin bitcoin
project projesi
most en
and ve
system sistemi
dash dash
in the world dünyadaki
user kullanıcı
payments ödeme
to be olmayı
be olan
friendly dostu
user-friendly kullanıcı dostu

EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.

TR Sonix, verilerinizin güvenli ve güvenli olmasını sağlamak için en son güvenlik protokollerini kullanır. Dosyalarınıza hiçbir insan dokunmaz. Sonix platformu tamamen otomatik bulut tabanlı bir sistemdir.

inglês turco
sonix sonix
uses kullanır
no hiçbir
human insan
platform platformu
completely tamamen
automated otomatik
your data verilerinizin
cloud bulut
based tabanlı
security güvenlik
latest en
the latest son
files dosyaları
to sağlamak
a bir
ensure sağlamak için
and ve

EN Sonix is a cloud-based software system that has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time

TR Sonix, her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmış bir bulut tabanlı yazılım sistemidir

inglês turco
sonix sonix
time zaman
users kullanıcı
based tabanlı
software yazılım
cloud bulut
anywhere her
from yerden
designed tasarlanmış
log giriş
the birden

EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.

TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.

inglês turco
sonix sonix
automated otomatik
transcription transkripsiyon
time zaman
teams ekipler
cloud bulut
based tabanlı
software yazılım
multiple birden fazla
and ve
user kullanıcı
anywhere her
log giriş
from yerden
the birden

EN RingCentral is a powerful cloud-based PBX system for businesses

TR RingCentral, işletmeler için güçlü bir bulut tabanlı PBX sistemidir

inglês turco
businesses işletmeler
ringcentral ringcentral
powerful güçlü
cloud bulut
based tabanlı
for için
a bir

EN Linux hosting is a Linux hosting service that is used for the execution of php based web sites and applications using linux execution system through server.

TR Sunucu üzerinde Linux işletim sistemi kullanılarak .PHP alt yapılı web site ve uygulamaların çalışması amacıyla kullanılan hosting hizmetine Linux Hosting denir.

inglês turco
linux linux
service hizmetine
php php
and ve
hosting hosting
server sunucu
web web
system sistemi
sites site
using kullanılarak
applications uygulamalar
for alt
used kullanılan

EN Thanks to ROKAPOS ?cloud-based system, even if you experience malfunctions on your devices, your data will remain offended by you. Whenever you want, you can continue your work on a different device from where you left off.

TR ROKAPOS? un bulut tabanlı sistemi sayesinde, cihazlarınızda bozulmalar yaşasanız bile verileriniz sizinle gücende kalmaya devam eder. İstediğiniz zaman farklı bir cihaz üzerinde kaldığınız yerden çalışmalarınıza devam edebilirsiniz.

inglês turco
system sistemi
cloud bulut
your data verileriniz
continue devam
based tabanlı
you can edebilirsiniz
device cihaz
devices cihazlar
whenever zaman
different farklı
off bir
on üzerinde
from yerden

EN Beyond the outstanding performance, the GameDAC also provides the most flexibility to gamers with its OLED-based menu system, meaning that all of your settings are easily adjustable without needing to install software.

TR Olağanüstü performansın ötesinde, GameDAC aynı zamanda OLED temelli menü sistemiyle oyunculara tam esneklik sağlıyor, bu da tüm ayarlarınızın yazılımı yükleme gereği olmadan kolaylıkla ayarlanabilir olması demek.

inglês turco
flexibility esneklik
of ın
easily kolaylıkla
outstanding olağanüstü
gamedac gamedac
oled oled
based temelli
menu menü
beyond ötesinde
also da
the aynı
its bu
that tam
all tüm
without olmadan
performance performans
software yazılımı

EN Many companies develop their own operating system based on the core GNU software: products they do not have exclusive rights on. How does the wheel turn?

TR Birçok şirket temel GNU yazılımına dayalı olarak kendi işletim sistemlerini geliştirir: ve ürünler üzerinde ayrıcalıklı haklara sahip değillerdir. Peki işler nasıl yürüyor?

inglês turco
companies şirket
exclusive ayrıcalıklı
products ürünler
software yazılım
how nasıl
many çok
core temel
have sahip
their ve
based dayalı

Mostrando 50 de 50 traduções