EN Instructions for how private people can control invasive alien plant species
Traduzir "plant species" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plant species" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de plant species
inglês
sueco
SV Signalkräftan, som klassificerats som invasiv främmande art, sprider kräftpest och utgör hot mot det ursprungliga flodkräftsbeståndet
| inglês | sueco |
|---|---|
| private | det |
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
SV blommönster med exotiska blommor och blad, split-leaf philodendron växt, monstera växt, djungel växter konturteckningar på trendig bakgrund
| inglês | sueco |
|---|---|
| leaves | blad |
| plant | växt |
| trendy | trendig |
| background | bakgrund |
| plants | växter |
| flowers | blommor |
| and | och |
| with | med |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
SV tropisk skog art deco tapet. blommönster med exotiska blommor och blad, split-leaf philodendron växt, monstera växt, djungel växter konturteckningar på trendig bakgrund. vektor illustration. Pro vektor
| inglês | sueco |
|---|---|
| tropical | tropisk |
| forest | skog |
| leaves | blad |
| plant | växt |
| trendy | trendig |
| vector | vektor |
| background | bakgrund |
| plants | växter |
| flowers | blommor |
| illustration | illustration |
| pro | pro |
| art | art |
| and | och |
| with | med |
EN Learn more about soybean other plant-based products and find out more about plant-based frozen desserts.
SV Lär dig mer om sojabönor och andra växtbaserade produkter samt få mer information om växtbaserade frysta desserter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| products | produkter |
| more | mer |
| other | andra |
| about | om |
| learn | och |
EN We launch the world’s first carton package made entirely from plant-based materials, the Tetra Rex® Plant-based package.
SV Vi lanserar världens första kartongförpackning som är helt och hållet tillverkad av växtbaserade material – Tetra Rex® Plant-based.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| launch | lanserar |
| made | tillverkad |
| entirely | helt |
| materials | material |
| tetra | tetra |
| rex | rex |
| first | första |
EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.
SV Mötet mellan kalla (Humboldt) och heta (El Nino) marina strömmar har gjort denna skärgård till en privilegierad grogrund för sjölejon, som gärna samexisterar med tropiska arter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| el | el |
| warm | som |
| this | denna |
| and | och |
| made | har |
| has | en |
| for | för |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: djur, betar, elefant, utrotningshotade arter, låg nyckel, däggdjur, svartvitt, pachyderm, enda djur, djungeldjur
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| key | nyckel |
| black and white | svartvitt |
| jungle animals | djungeldjur |
| elephant | elefant |
| low | för |
EN The tiger (Panthera tigris1) is a species of carnivorous mammal of the felidae family (Felidae) of the genus Panthera.
SV Tigern (Panthera tigris1) är en art av köttätande däggdjur av familjen Felidae (Felidae) av släktet Panthera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| family | familjen |
EN Finnish Museum of Natural History (LUOMUS) coordinates a research project ´Atlas of amphibians and reptiles in Finland´. Examine the species and the results. You can also report your own observations.
SV Naturhistoriska centralmuseet Luomus undersöker Finlands grod- och kräldjurs utbredning genom att samla observationer från hela landet. Granska arten och resultaten. Du kan också rapportera dina egna observationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| finland | finlands |
| report | rapportera |
| observations | observationer |
| research | granska |
| also | också |
| you | du |
| and | och |
| results | resultaten |
| your | dina |
| a | hela |
| can | du kan |
EN This can be used to search for rare species, but note that the number of observations depends on factors other than abundance.
SV Detta kan användas för att söka i sällsynta arter, men notera att antalet observationer beror på många faktorer, inte bara på taxonens överflöd.
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | notera |
| observations | observationer |
| factors | faktorer |
| than | i |
| be used | användas |
| other | många |
| search for | söka |
| this | detta |
| but | men |
| the | antalet |
EN A type specimen is an object in collections, which is used to describe the definition of a species or subspecies
SV Ett typprov är ett prov som exempelvis baseras på det vetenskapliga namnet och beskrivningen av arten eller underarten
| inglês | sueco |
|---|---|
| object | som |
| of | av |
| or | eller |
| a | ett |
EN Filter observations to those species that have one of the selected Red List endangerment status in Finland.
SV Begränsa resultaten till de arter som faller inom de kategorier av hot som du valt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| selected | valt |
| the | de |
| of | av |
| have | du |
| list | som |
| in | inom |
EN Collection of species of plants and trees 1340503 Vector Art at Vecteezy
SV samling av arter av växter och träd 1340503 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| collection | samling |
| plants | växter |
| trees | träd |
| of | av |
| at | ner |
| and | och |
EN Collection of species of plants and trees Free Vector
SV samling av arter av växter och träd Gratis vektor
| inglês | sueco |
|---|---|
| collection | samling |
| plants | växter |
| trees | träd |
| free | gratis |
| vector | vektor |
| of | av |
| and | och |
EN The other work ordered by the City of Helsinki for Oodi is Jani Ruscica’s Toivo on höyhenpukuinen (Hope is the thing with feathers). This video piece makes bird species that used to call Töölönlahti home fly inside Oodi.
SV Ett annat verk som Helsingfors stad beställt för Ode är Jani Ruscicas Toivo on höyhenpukuinen (Hoppet är det där med fjädrar). I detta videoverk flyger fågelarter som tidigare levt vid Tölöviken in i Ode.
| inglês | sueco |
|---|---|
| city | stad |
| helsinki | helsingfors |
| fly | flyger |
| other | annat |
| is | är |
| inside | i |
| work | verk |
| piece | det |
| this | detta |
EN The featured species are known to have nested in the Töölönlahti area and moved a few kilometres north due to construction in the area
SV Fåglarna i verket har häckat i Tölöviken och sedan flyttat några kilometer norrut på grund av byggandet
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| due | av |
| and | och |
| few | få |
| the | sedan |
EN Even though the northern pike has been an important source of food and is one of our most delicious species of fish, large specimens should not be killed.?
SV Fastän gäddan har varit en viktig näringskälla och hör till våra läckraste matfiskar, bör man inte döda de största exemplaren.?
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktig |
| the | de |
| been | till |
| not | inte |
| our | våra |
| has | varit |
| an | en |
| should | bör |
EN From the gentle giants of the sea to its smallest creatures, Sea Shepherd’s mission is to protect all marine life species living in our oceans
SV Från havets fridfulla jättar till dess minsta varelser, Sea Shepherds mission är att skydda alla havens djur
| inglês | sueco |
|---|---|
| smallest | minsta |
| protect | skydda |
| all | alla |
| from | från |
| the | dess |
EN Bunaken National Marine Park is home to different dolphin species like common-, spinner- and bottle-nosed dolphins, and also pilot whales are often seen in this area
SV Bunakens marina nationalpark är hem för flera olika typer av delfiner, bland annat flasknos-, vanlig-, och spinndelfin och även grindvalar (pilotvalar)
| inglês | sueco |
|---|---|
| different | olika |
| home | hem |
| in | bland |
EN Knowledge for identifying priority conservation areas, establishing effective and resilient ecological networks, enhancing species-based protection and preserving genetic diversity,
SV Kunskap för att identifiera prioriterade områden för skydd, för att etablera effektiva och resilienta ekologiska nätverk, för att främja bevarandet av arter, och för att bevara den genetiska mångfalden,
| inglês | sueco |
|---|---|
| areas | områden |
| establishing | etablera |
| effective | effektiva |
| networks | nätverk |
| protection | skydd |
| identifying | att identifiera |
EN Even though the northern pike has been an important source of food and is one of our most delicious species of fish, large specimens should not be killed.
SV Fastän gäddan har varit en viktig näringskälla och hör till våra läckraste matfiskar, bör man inte döda de största exemplaren.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktig |
| the | de |
| been | till |
| not | inte |
| our | våra |
| has | varit |
| an | en |
| should | bör |
EN Beautiful and populated with multiple species, they deliver their secrets (and their shade in the summer!) to the relaxed ambler, the nature-lover, or the experienced hiker
SV Vackra och med ett rikt djurliv, bjuder de på svalka åt naturälskare och vana vandrare
| inglês | sueco |
|---|---|
| beautiful | vackra |
| the | de |
| to | ett |
| and | och |
| in | med |
EN List the thousands of species of tropical plants and flowers in the Balata botanical garden
SV Se tusentals olika tropiska växter och blommor i Batanas botaniska trädgård
| inglês | sueco |
|---|---|
| garden | trädgård |
| in | i |
| plants | växter |
| flowers | blommor |
| and | och |
EN Jean Philippe Thorze horticulturist and landscape designer decided in 1982 to create this park with no less than 3,000 species of exotic plants and flowers imported from tropical regions of throughout world.
SV Den skapades av landskapsarkitekten och trädgårdsmästaren Jean Philippe Thorze som 1982 beslutade sig för att anlägga en park med 3 000 olika exotiska växter och blommor, importerade från världens alla tropiska områden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| jean | jean |
| park | park |
| world | världens |
| of | av |
| plants | växter |
| flowers | blommor |
| create | och |
| to | sig |
| in | med |
| from | från |
EN There are many species of flowers, giant trees dripping with vines, multiple birds, gullies, rivers and many turns over 29 kilometers (18 miles)
SV En uppsjö av olika blommor och fågelarter, jätteträd med hängande lianer, raviner och floder väntar på den slingrande stigen på 29 kilometer
| inglês | sueco |
|---|---|
| flowers | blommor |
| of | av |
| multiple | en |
| and | och |
| with | med |
| many | olika |
EN At the year round open Orsa Predator Park you can meet rare species of animals, and in the wintertime Grönklitt is a true skier's paradise with its snowy slopes.
SV På åretruntöppna Orsa Rovdjurspark kan du möta sällsynta djurarter och vintertid är Orsa Grönklitt ett riktigt skidparadis.
| inglês | sueco |
|---|---|
| open | öppna |
| meet | möta |
| true | riktigt |
| you | du |
| and | och |
| a | ett |
EN This can be used to search for rare species, but note that the number of observations depends on factors other than abundance.
SV Detta kan användas för att söka i sällsynta arter, men notera att antalet observationer beror på många faktorer, inte bara på taxonens överflöd.
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | notera |
| observations | observationer |
| factors | faktorer |
| than | i |
| be used | användas |
| other | många |
| search for | söka |
| this | detta |
| but | men |
| the | antalet |
EN Finnish Museum of Natural History (LUOMUS) coordinates a research project ´Atlas of amphibians and reptiles in Finland´. Examine the species and the results. You can also report your own observations.
SV Naturhistoriska centralmuseet Luomus undersöker Finlands grod- och kräldjurs utbredning genom att samla observationer från hela landet. Granska arten och resultaten. Du kan också rapportera dina egna observationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| finland | finlands |
| report | rapportera |
| observations | observationer |
| research | granska |
| also | också |
| you | du |
| and | och |
| results | resultaten |
| your | dina |
| a | hela |
| can | du kan |
EN A type specimen is an object in collections, which is used to describe the definition of a species or subspecies
SV Ett typprov är ett prov som exempelvis baseras på det vetenskapliga namnet och beskrivningen av arten eller underarten
| inglês | sueco |
|---|---|
| object | som |
| of | av |
| or | eller |
| a | ett |
EN Filter observations to those species that have one of the selected Red List endangerment status in Finland.
SV Begränsa resultaten till de arter som faller inom de kategorier av hot som du valt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| selected | valt |
| the | de |
| of | av |
| have | du |
| list | som |
| in | inom |
EN Bunaken National Marine Park is home to different dolphin species like common-, spinner- and bottle-nosed dolphins, and also pilot whales are often seen in this area
SV Bunakens marina nationalpark är hem för flera olika typer av delfiner, bland annat flasknos-, vanlig-, och spinndelfin och även grindvalar (pilotvalar)
| inglês | sueco |
|---|---|
| different | olika |
| home | hem |
| in | bland |
EN The other work ordered by the City of Helsinki for Oodi is Jani Ruscica’s Toivo on höyhenpukuinen (Hope is the thing with feathers). This video piece makes bird species that used to call Töölönlahti home fly inside Oodi.
SV Ett annat verk som Helsingfors stad beställt för Ode är Jani Ruscicas Toivo on höyhenpukuinen (Hoppet är det där med fjädrar). I detta videoverk flyger fågelarter som tidigare levt vid Tölöviken in i Ode.
| inglês | sueco |
|---|---|
| city | stad |
| helsinki | helsingfors |
| fly | flyger |
| other | annat |
| is | är |
| inside | i |
| work | verk |
| piece | det |
| this | detta |
EN The featured species are known to have nested in the Töölönlahti area and moved a few kilometres north due to construction in the area
SV Fåglarna i verket har häckat i Tölöviken och sedan flyttat några kilometer norrut på grund av byggandet
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| due | av |
| and | och |
| few | få |
| the | sedan |
EN Even though the northern pike has been an important source of food and is one of our most delicious species of fish, large specimens should not be killed.?
SV Fastän gäddan har varit en viktig näringskälla och hör till våra läckraste matfiskar, bör man inte döda de största exemplaren.?
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktig |
| the | de |
| been | till |
| not | inte |
| our | våra |
| has | varit |
| an | en |
| should | bör |
EN Knowledge for identifying priority conservation areas, establishing effective and resilient ecological networks, enhancing species-based protection and preserving genetic diversity,
SV Kunskap för att identifiera prioriterade områden för skydd, för att etablera effektiva och resilienta ekologiska nätverk, för att främja bevarandet av arter, och för att bevara den genetiska mångfalden,
| inglês | sueco |
|---|---|
| areas | områden |
| establishing | etablera |
| effective | effektiva |
| networks | nätverk |
| protection | skydd |
| identifying | att identifiera |
EN Here you can browse observations without a species level identification
SV Här kan du bläddra i observationer utan identifiering av artnivå
| inglês | sueco |
|---|---|
| browse | bläddra |
| observations | observationer |
| identification | identifiering |
| here | är |
| without | utan |
| you | du |
EN If you feel that based on the image it is not possible to come to a species level identification, you can check the "Unidentifiable" checkbox
SV Om du känner det bilden är oidentifierbar på artnivå, kan du kryssrutan "Oidentifierbar"
| inglês | sueco |
|---|---|
| image | bilden |
| if | om |
| you | du |
EN The adult sites themselves aren’t distributing these dangerous files, but hackers may plant malicious ads on web pages, a practice known as ?malvertising?
SV Webbplatserna distribuerar inte själva dessa farliga filer, men hackers kan placera skadliga annonser på webbsidor, en praxis som kallas ?malvertising?
| inglês | sueco |
|---|---|
| dangerous | farliga |
| files | filer |
| malicious | skadliga |
| ads | annonser |
| practice | praxis |
| themselves | själva |
| but | en |
| these | dessa |
| may | som |
| web pages | webbsidor |
EN Beautiful plant from the movie Leonby Collection Christophel - Patrick Camb...from
SV Jean Reno 1983av Collection Christophel - Patrick Camb...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| collection | collection |
| patrick | patrick |
| christophel | christophel |
| from | från |
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: Atlantic, Flora, Island, Madeira, Portugal, fern, vegetable, metal, black and white, plant, reflection, light, graphic, nature, wild, forest, vegetation
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Atlanten, Flora, Island, Madeira, Portugal, ormbunke, grönsak, metall, svartvitt, växt, reflektion, ljus, grafik, natur, vild, skog, vegetation
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| atlantic | atlanten |
| portugal | portugal |
| metal | metall |
| plant | växt |
| reflection | reflektion |
| graphic | grafik |
| nature | natur |
| wild | vild |
| forest | skog |
| vegetation | vegetation |
| black and white | svartvitt |
| light | ljus |
| island | island |
EN Sony is reportedly in talks with Taiwan's TSMC to build a jointly-owner chip manufacturing plant in Japan.
SV Sony har enligt uppgift samtal med Taiwans TSMC om att bygga en gemensam ägare för tillverkning av chip i Japan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| chip | chip |
| manufacturing | tillverkning |
| japan | japan |
| owner | ägare |
| in | i |
| to | enligt |
| reportedly | enligt uppgift |
| build | bygga |
| with | med |
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. 3171748 Stock Photo at Vecteezy
SV grönt blad växt tillväxt på mynt på vit bakgrund affärsidé idé och affärsbyggande till framgång. 3171748 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| green | grönt |
| plant | växt |
| growth | tillväxt |
| white | vit |
| background | bakgrund |
| success | framgång |
| stock | stock |
| photo | photo |
| idea | idé |
| and | och |
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. Free Photo
SV grönt blad växt tillväxt på mynt på vit bakgrund affärsidé idé och affärsbyggande till framgång. Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| green | grönt |
| plant | växt |
| growth | tillväxt |
| white | vit |
| background | bakgrund |
| success | framgång |
| free | gratis |
| photo | foto |
| idea | idé |
| and | och |
EN Tropical Plant with Light Green Background 1952567 Vector Art at Vecteezy
SV tropisk växt med ljusgrön bakgrund 1952567 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| tropical | tropisk |
| plant | växt |
| background | bakgrund |
| at | ner |
EN Tender Green Leaves of Poison Ivy Plant Vectors 157870 Vector Art at Vecteezy
SV Tendera gröna blad av giftväxtväxtväxtväxter 157870 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| green | gröna |
| leaves | blad |
| of | av |
| at | ner |
EN Potted Big Plant Vector Free Vector
SV krukväxt stor växt vektor Gratis vektor
| inglês | sueco |
|---|---|
| big | stor |
| plant | växt |
| vector | vektor |
| free | gratis |
EN Free Yucca Plant Icons Vector Free Vector
SV Fri Yucca Växt Ikoner vektor Gratis vektor
| inglês | sueco |
|---|---|
| plant | växt |
| icons | ikoner |
| vector | vektor |
| free | gratis |
EN Blossom Tropical Plant with Green Background 1971314 Vector Art at Vecteezy
SV blomma tropisk växt med grön bakgrund 1971314 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| tropical | tropisk |
| plant | växt |
| green | grön |
| background | bakgrund |
| at | ner |
EN Blue Themed Floral Background with Plant 1589624 Vector Art at Vecteezy
SV blå tema blommig bakgrund med växt 1589624 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| background | bakgrund |
| plant | växt |
| blue | blå |
| at | ner |
EN Free Yucca Plant Vectors Free Vector
SV Fri Yucca Växt vektorer Gratis vektor
| inglês | sueco |
|---|---|
| plant | växt |
| free | gratis |
| vector | vektor |
| vectors | vektorer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plant species species those species invasive species species protection bird species species native native species endangered species different species rare species protect species species of plants collection of species hardwood mixed species tropical species own species animal species invasive alien species species of xylella species on display wealth of species species strengths the species that appreciates species of carnivorous species like common examine the species species preservation species of flowers belonging to species species that used importance of species species you might non invasive species marine life species less than species species of fungi species in germany meet rare species threatened species species of bird species are particularly bacteria species each species harnessed species of vertebrate species of birds search to species species act species in africa endangered animal species
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe