EN Once your certificate is done, you will receive a link in your email and sent to your phone number. We recommend using a computer when downloading your certificate. Once the certificate is done, you may also access it though our website.
"once your company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Once your certificate is done, you will receive a link in your email and sent to your phone number. We recommend using a computer when downloading your certificate. Once the certificate is done, you may also access it though our website.
SV När ditt intyg är klart kommer du få en länk skickat till din epost och ditt telefonnummer. Vi rekommenderar att du använder en dator när du laddar ner ditt intyg. Du har även åtkomst till intyget via vår hemsida.
inglês | sueco |
---|---|
certificate | intyg |
link | länk |
sent | skickat |
computer | dator |
website | hemsida |
epost | |
access | åtkomst |
is | är |
we | vi |
using | använder |
you | du |
receive | att |
recommend | rekommenderar |
once | en |
your | ditt |
number | telefonnummer |
our | vår |
EN Once your certificate is done, you will receive a link in your email and sent to your phone number. We recommend using a computer when downloading your certificate. Once the certificate is done, you may also access it though our website.
SV När ditt intyg är klart kommer du få en länk skickat till din epost och ditt telefonnummer. Vi rekommenderar att du använder en dator när du laddar ner ditt intyg. Du har även åtkomst till intyget via vår hemsida.
inglês | sueco |
---|---|
certificate | intyg |
link | länk |
sent | skickat |
computer | dator |
website | hemsida |
epost | |
access | åtkomst |
is | är |
we | vi |
using | använder |
you | du |
receive | att |
recommend | rekommenderar |
once | en |
your | ditt |
number | telefonnummer |
our | vår |
EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.
SV Gästerna kan anmäla sig till väntelistan i er bokningswidget så snart ett skift är fullbokat. De får ett meddelande så fort en plats blir ledig.
inglês | sueco |
---|---|
guests | gästerna |
in | i |
the | de |
can | kan |
once | en |
is | blir |
a | ett |
EN Once you’ve added a card to it – which you only have to do once – you can buy things with your Android phone, through apps or websites. You can even fill in forms automatically on Chrome.
SV Du behöver bara lägga till ett kort en gång för att kunna betala hos e-handlare och appar med din Android-telefon. Android-klockor saknar stöd för Google Pay i Sverige. Du kan också fylla i Chrome-formulär automatiskt.
inglês | sueco |
---|---|
card | kort |
apps | appar |
automatically | automatiskt |
you | du |
in | i |
once | gång |
fill | fylla |
your | din |
have | behöver |
to | också |
can | kan |
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships. This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.
SV När du har överskridit 10 000 månatliga nedladdningar får du tillgång till deras riktade annonsnätverk, sponsring och varumärkespartnerskap. Detta är ett bra sätt att enkelt tjäna pengar på din podcast när du börjar få lite dragkraft.
inglês | sueco |
---|---|
downloads | nedladdningar |
targeted | riktade |
way | sätt |
monetize | tjäna pengar |
podcast | podcast |
is | är |
access | tillgång |
get | få |
you | du |
their | deras |
great | bra |
start | att |
this | detta |
and | och |
a | ett |
easily | enkelt |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
SV 7. Våra ämnesexperter tar högst 48 timmar innan den väntande testbegäran visas. När den är aktiv är den redo att användas! Du kommer också att få en e-postbekräftelse när begäran är klar.
inglês | sueco |
---|---|
request | begäran |
subject matter experts | ämnesexperter |
is | är |
ready | redo |
use | användas |
hours | timmar |
you | du |
our | våra |
also | också |
receive | att |
before | innan |
once | en |
EN Just go to your email after your purchase and follow the steps to create a Bitdefender Central Account and activate your subscription. Once your subscription is active in your Bitdefender Account, you can start installing & protecting your devices.
SV Gå bara till din e-post efter köpet oh följ stegen för att skapa ett Bitdefender Central-konto och aktivera prenumerationen. När prenumerationen är aktiv i Bitdefender-kontot kan du börja installera och skydda dina enheter.
inglês | sueco |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
central | central |
activate | aktivera |
active | aktiv |
protecting | skydda |
follow | följ |
account | konto |
is | är |
in | i |
devices | enheter |
installing | installera |
the steps | stegen |
post | |
create | och |
you | du |
your | dina |
start | börja |
EN Once your company?s financial period is over, you should prepare financial statements
SV När ditt företags räkenskapsperiod är slut ska ett bokslut om bokföringen upprättas
inglês | sueco |
---|---|
company | företags |
is | är |
your | ditt |
you | om |
EN The real estate company Hub Park, the tech company Nexer and the consulting and research company Kairos Future have started a collaboration to investigate, analyse and design solutions for the mobility buildings of the future.
SV Fastighetsutvecklingsbolaget Hub Park, techbolaget Nexer och framtidsspanarna Kairos Future har inlett samarbete för att utreda, analysera och designa lösningar för framtidens mobilitethus.
inglês | sueco |
---|---|
hub | hub |
park | park |
nexer | nexer |
collaboration | samarbete |
analyse | analysera |
solutions | lösningar |
future | future |
of the future | framtidens |
design | designa |
and | och |
EN Håkan Björklund owns 15,800 shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.
SV Håkan Björklund innehar 15 800 aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.
inglês | sueco |
---|---|
shares | aktier |
independent | oberoende |
shareholders | aktieägare |
the company | bolaget |
relation | förhållande |
in | i |
its | kan |
the | större |
and | och |
EN Theresa Heggie does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.
SV Theresa Heggie innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.
inglês | sueco |
---|---|
shares | aktier |
independent | oberoende |
shareholders | aktieägare |
the company | bolaget |
relation | förhållande |
in | i |
and | och |
the | större |
EN Jeffrey Jonas does not have any shares in the company and is independent in relation to the company and its management and in relation to the company´s principal shareholders.
SV Jeffrey Jonas innehar inte några aktier i bolaget och är oberoende i förhållande till bolaget och bolagsledningen respektive större aktieägare i bolaget.
inglês | sueco |
---|---|
jonas | jonas |
shares | aktier |
independent | oberoende |
shareholders | aktieägare |
the company | bolaget |
relation | förhållande |
in | i |
and | och |
the | större |
EN 10. The company reports to EcoCompass every year about the outcome and fulfilment of goals and key ratios describing the company?s environmental actions. The monitoring report is available for the company’s staff.
SV 10. Företaget lämnar årligen till Ekokompassen en rapport om hur målen uppnåtts samt om de nyckeltal som kännetecknar företagets miljöarbete. Uppföljningsrapporten finns tillgänglig för personalen.
inglês | sueco |
---|---|
staff | personalen |
year | årligen |
report | rapport |
about | om |
the | de |
available | tillgänglig |
every | en |
to | hur |
goals | uppnå |
company | företaget |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar
inglês | sueco |
---|---|
president | vd |
led | ledde |
transformation | omvandling |
company | företag |
global | globalt |
cloud-based | molnbaserade |
platform | plattformar |
brad | brad |
and | och |
a | ett |
from | från |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
SV Brad var Intuits chef och VD från 2008 till 2019, och han ledde företagets lyckade omvandling från ett vanligt programvaruföretag till ett globalt företag med molnbaserade produkter och plattformar
inglês | sueco |
---|---|
president | vd |
led | ledde |
transformation | omvandling |
company | företag |
global | globalt |
cloud-based | molnbaserade |
platform | plattformar |
brad | brad |
and | och |
a | ett |
from | från |
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
SV Du måste gå in och ändra dina DNS-inställningar på Namecheap för att peka på ditt podcasthotellföretag (om din webbplats är konfigurerad där) eller så måste du peka den på ditt webbhotellföretag.
inglês | sueco |
---|---|
dns | dns |
settings | inställningar |
in | in |
website | webbplats |
is | är |
if | om |
or | eller |
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
inglês | sueco |
---|---|
password | lösenord |
domain | domän |
type | typer |
company name | företagsnamn |
of | av |
information | information |
name | till |
offers | erbjuder |
you | du |
services | tjänster |
about | om |
add | lägga till |
to | lägga |
business | företag |
your | ditt |
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
inglês | sueco |
---|---|
password | lösenord |
domain | domän |
type | typer |
company name | företagsnamn |
of | av |
information | information |
name | till |
offers | erbjuder |
you | du |
services | tjänster |
about | om |
add | lägga till |
to | lägga |
business | företag |
your | ditt |
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
SV Företagskontouppgifter: Ditt lösenord, ditt företagsnamn och din domän samt viss övrig information du väljer att lägga till i din företagsprofil såsom information om vilka typer av tjänster som ditt företag erbjuder.
inglês | sueco |
---|---|
password | lösenord |
domain | domän |
type | typer |
company name | företagsnamn |
of | av |
information | information |
name | till |
offers | erbjuder |
you | du |
services | tjänster |
about | om |
add | lägga till |
to | lägga |
business | företag |
your | ditt |
EN While TikTok was banned in Indonesia for a week back in 2018, that ban was lifted once the company agreed to censor some of its content. The reason for the ban were concerns about pornography, inappropriate content, and blasphemy.
SV Medan TikTok förbjöds i Indonesien under en vecka då under 2018 så hävdes förbudet när företaget gick med på att censurera en del av dess innehåll. Anledningen till förbudet var oron för pornografi, olämpligt innehåll och hädelse.
inglês | sueco |
---|---|
tiktok | tiktok |
content | innehåll |
in | i |
week | vecka |
was | gick |
back | att |
of | av |
once | en |
while | medan |
company | företaget |
to | del |
its | är |
and | och |
EN Once upon a time in America, directed by...by Bridgeman Images - The Ladd Company/E...from
SV Filmning av Goodfellasav Bridgeman Images - Warner Bros. Enter...från
inglês | sueco |
---|---|
images | images |
bridgeman | bridgeman |
by | av |
from | från |
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
SV Företagsadministratörer kan skapa konton hos RoboForm för företag åt alla anställda på några minuter. Konton kan skapas ett åt gången eller alla på samma gång via import av en CSV-fil.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
accounts | konton |
employees | anställda |
file | fil |
import | import |
minutes | minuter |
created | skapas |
time | gång |
csv | csv |
csv file | csv-fil |
create | skapa |
can | kan |
once | en |
or | eller |
all | alla |
business | företag |
EN There was once a time when Apple wouldn't let its users customise the home screen. But the company is much more lenient these days.
SV Det var en gång när Apple inte skulle låta sina användare anpassa startskärmen. Men företaget är mycket mildare idag.
inglês | sueco |
---|---|
let | låta |
users | användare |
apple | apple |
is | är |
time | gång |
much | mycket |
but | en |
company | företaget |
EN Preferably, Python programming tasks should be prepared on the company’s own code base, as this is the best way to imitate the challenges the candidate will have once they get the job;
SV Python-programmeringsuppgifter bör helst förberedas på företagets egen kodbas, eftersom detta är det bästa sättet att efterlikna de utmaningar som kandidaten kommer att få när han eller hon väl får jobbet;
inglês | sueco |
---|---|
preferably | helst |
python | python |
the candidate | kandidaten |
way | sättet |
is | är |
challenges | utmaningar |
get | få |
the | de |
own | egen |
best | bästa |
this | detta |
job | jobbet |
will | kommer |
EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.
SV Tim Cook sa en gång under ett samtal i Oxford att han tror att Apples framgång är dess förmåga att förändras och veta när företaget
inglês | sueco |
---|---|
tim | tim |
oxford | oxford |
success | framgång |
apple | apples |
ability | förmåga |
change | förändras |
is | är |
once | en |
know | veta |
a | ett |
and | och |
company | företaget |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
SV Hela processen tog en vecka, och när BDP tillkännagav att de behövde gå helt avlägset, tog det bara 48 timmar att ta företaget fjärrkontrollen.
inglês | sueco |
---|---|
process | processen |
week | vecka |
bdp | bdp |
announced | tillkännagav |
the | de |
took | tog |
hours | timmar |
take | ta |
once | en |
whole | att |
only | bara |
company | företaget |
and | och |
EN There was once a time when Apple wouldn't let its users customise the home screen. But the company is much more lenient these days.
SV Det fanns en tid då Apple inte lät sina användare anpassa hemskärmen. Men företaget är mycket mildare nu för tiden.
inglês | sueco |
---|---|
users | användare |
apple | apple |
much | mycket |
time | tiden |
but | en |
was | fanns |
there | nu |
company | företaget |
EN During the company's Q4 earnings presentation, Nick Woodman, founder and CEO, revealed that GoPro has plans to expand its lineup once again.
SV Under företagets resultatpresentation för fjärde kvartalet avslöjade Nick Woodman, grundare och VD, att GoPro har planer på att utöka sin lineup
inglês | sueco |
---|---|
founder | grundare |
ceo | vd |
revealed | avslöjade |
gopro | gopro |
plans | planer |
expand | utöka |
and | och |
once | att |
the | sin |
to | under |
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
SV Företagsadministratörer kan skapa konton hos RoboForm för företag åt alla anställda på några minuter. Konton kan skapas ett åt gången eller alla på samma gång via import av en CSV-fil.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
accounts | konton |
employees | anställda |
file | fil |
import | import |
minutes | minuter |
created | skapas |
time | gång |
csv | csv |
csv file | csv-fil |
create | skapa |
can | kan |
once | en |
or | eller |
all | alla |
business | företag |
EN Preferably, Python programming tasks should be prepared on the company’s own code base, as this is the best way to imitate the challenges the candidate will have once they get the job;
SV Python-programmeringsuppgifter bör helst förberedas på företagets egen kodbas, eftersom detta är det bästa sättet att efterlikna de utmaningar som kandidaten kommer att få när han eller hon väl får jobbet;
inglês | sueco |
---|---|
preferably | helst |
python | python |
the candidate | kandidaten |
way | sättet |
is | är |
challenges | utmaningar |
get | få |
the | de |
own | egen |
best | bästa |
this | detta |
job | jobbet |
will | kommer |
EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.
SV Tim Cook sa en gång under ett samtal i Oxford att han tror att Apples framgång är dess förmåga att förändras och veta när företaget
inglês | sueco |
---|---|
tim | tim |
oxford | oxford |
success | framgång |
apple | apples |
ability | förmåga |
change | förändras |
is | är |
once | en |
know | veta |
a | ett |
and | och |
company | företaget |
EN If you would like to get your information removed from Sales.Rocks Database, click on the button below to request deletion of your information. Once your request has been processed, your details will be entirely removed from our Database.
SV Om du vill ta bort din information från Sales.Rocks Databas klickar du på knappen nedan för att begära radering av din information. När din begäran har behandlats kommer dina uppgifter att tas bort helt från vår databas.
inglês | sueco |
---|---|
sales | sales |
information | information |
database | databas |
of | av |
if | om |
be | är |
you | du |
button | knappen |
request | begäran |
our | vår |
to request | begära |
from | från |
your | dina |
EN There are many factors that have an impact on your company’s success. Branding is one of them. Your brand is your company’s identity, it’s what...
SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...
inglês | sueco |
---|---|
factors | faktorer |
impact | påverka |
success | framgång |
identity | identitet |
on | på |
your | ditt |
brand | varumärke |
of | av |
there | det finns |
an | en |
many | många |
EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile
SV Oavsett om ditt företag är baserat i Colorado eller Denver eller längre bort hjälper vi gärna dina varumärkesbehov att öka din företagsprofil
inglês | sueco |
---|---|
based | baserat |
denver | denver |
further | längre |
boost | öka |
in | i |
company | företag |
help | hjälper |
or | eller |
were | vi |
EN Enter your domain name in the designated box (if your website URL is https://company.com, your domain name will be company.com without the prefix)
SV Ange ditt domännamn i den angivna rutan (om webbadressen till din webbplats är https://company.com kommer ditt domännamn att vara company.com utan prefix).
inglês | sueco |
---|---|
box | rutan |
https | https |
company | company |
in | i |
website | webbplats |
name | till |
without | utan |
if | om |
url | webbadressen |
your | ditt |
EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile
SV Oavsett om ditt företag är baserat i Colorado eller Denver eller längre bort hjälper vi gärna dina varumärkesbehov att öka din företagsprofil
inglês | sueco |
---|---|
based | baserat |
denver | denver |
further | längre |
boost | öka |
in | i |
company | företag |
help | hjälper |
or | eller |
were | vi |
EN There are many factors that have an impact on your company’s success. Branding is one of them. Your brand is your company’s identity, it’s what...
SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...
inglês | sueco |
---|---|
factors | faktorer |
impact | påverka |
success | framgång |
identity | identitet |
on | på |
your | ditt |
brand | varumärke |
of | av |
there | det finns |
an | en |
many | många |
EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund
SV Om du fortfarande vill avsluta ditt abonnemang när du når slutet av din kostnadsfria provperiod så är det dags att be om din återbetalning
inglês | sueco |
---|---|
subscription | abonnemang |
free | kostnadsfria |
s | s |
trial period | provperiod |
refund | återbetalning |
still | fortfarande |
of | av |
if | om |
your | ditt |
the end | slutet |
EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:
SV När du har åtnjutit ditt CyberGhost provkonto gratis i ett par veckor måste du bestämma om du vill fortsätta använda det eller inte. Om du vill avsluta ditt konto och få tillbaka dina pengar så följer du stegen nedan:
inglês | sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
free | gratis |
weeks | veckor |
cancel | avsluta |
money | pengar |
follow | följer |
decide | bestämma |
if | om |
the steps | stegen |
account | konto |
using | använda |
or | eller |
a | ett |
back | tillbaka |
EN Once you’ve set up your router to work with your chosen VPN, you can use your VPN’s interface to connect to any server you want
SV När du har konfigurerat routern så att den fungerar med din valda VPN kan du använda VPN-gränssnittet för att ansluta till vilken server du vill
inglês | sueco |
---|---|
router | routern |
server | server |
set up | konfigurerat |
work | fungerar |
vpn | vpn |
use | använda |
connect | ansluta |
to | när |
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.
SV När din betalning har mottagits skickas ett bekräftelsemeddelande till din e-post. Inga ytterligare åtgärder krävs från dig. Din förnyade prenumeration dyker upp direkt på ditt My F-Secure-konto. Det kan ta några timmar att uppdateras i apparna.
inglês | sueco |
---|---|
payment | betalning |
action | åtgärder |
is | är |
in | i |
my | my |
account | konto |
sent | skickas |
subscription | prenumeration |
received | har |
to | ytterligare |
required | krävs |
take | ta |
post | |
hours | timmar |
you | dig |
no | inga |
your | ditt |
a | ett |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.
inglês | sueco |
---|---|
created | skapat |
activate | aktivera |
clicking | klicka |
link | länka |
confirmed | bekräftat |
in | i |
is | är |
post | |
by | av |
account | konto |
and | och |
check | kontrollera |
your | ditt |
sent | skickat |
for | för |
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
SV När alla har kommit, gör din formella introduktion. Hur blev du så bra på ditt hantverk? Vad är slutmålet för denna workshop? Pumpa din publik, men ställ realistiska förväntningar på färdigheter som uppnåtts i slutet av dagen.
inglês | sueco |
---|---|
arrived | kommit |
introduction | introduktion |
craft | hantverk |
audience | publik |
expectations | förväntningar |
workshop | workshop |
is | är |
good | bra |
of | av |
skills | färdigheter |
you | du |
how | hur |
what | vad |
this | denna |
your | ditt |
but | men |
the end | slutet |
EN Once you sign in to your account and select an eligible product, your account will receive a credit for up to 30% off. You can use your credit immediately or save it for a future purchase. It does not expire.
SV När du har loggat in på ditt konto och valt en giltig produkt blir en rabatt på upp till 30 procent tillgänglig på kontot. Du kan utnyttja rabatten direkt eller spara den till ett framtida köp. Den har ingen sista giltighetsdag.
inglês | sueco |
---|---|
save | spara |
future | framtida |
in | in |
you | du |
account | konto |
use | utnyttja |
purchase | köp |
your | ditt |
or | eller |
once | en |
a | ett |
can | du kan |
EN Once configured, your Syncs will be executed on the frequency you set. After that, there is nothing more to do, you will be notified if Soundiiz didn't find all your tracks or has any issues with your music accounts.
SV När det konfigurerats kommer dina synkroniseringar att utföras enligt frekvensen som du anger. Efter det behöver du inte göra något mer. Du får en avisering om Soundiiz inte hittar alla dina låtar eller om det är problem med dina musikkonton.
inglês | sueco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
is | är |
find | hittar |
if | om |
tracks | låtar |
or | eller |
you | du |
more | mer |
once | en |
issues | problem |
all | alla |
your | dina |
EN There are a couple of things you can easily set up once (and save in your template) that will make your podcast (and your voice) sound much better.
SV Det finns ett par saker du enkelt kan ställa in en gång (och spara i din mall) som gör att din podcast (och din röst) låter mycket bättre.
inglês | sueco |
---|---|
save | spara |
template | mall |
podcast | podcast |
better | bättre |
much | mycket |
things | saker |
you | du |
in | i |
once | en |
set up | ställa |
there | det finns |
can | kan |
and | och |
a | ett |
voice | röst |
easily | enkelt |
EN How can I renew it? Once your subscription is within 24 hours of ending, a Buy Now button will appear both on your iPad and in your My Account page
SV Hur kan jag förnya den? Ett dygn innan din prenumeration går ut så kommer en Köp nu-knapp att visas på din iPad och på din Mitt konto-sida
inglês | sueco |
---|---|
renew | förnya |
buy | köp |
button | knapp |
ipad | ipad |
page | sida |
now | nu |
account | konto |
subscription | prenumeration |
can | kan |
how | hur |
your | din |
will | kommer |
i | jag |
once | en |
appear | att |
a | ett |
in | innan |
EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.
SV När ditt varumärke är tydligt definierat kommer du att ha en mycket bättre uppfattning om vem det kommer att locka sig till. Alla dina planeringsansträngningar bör gå i riktning mot den rätta målgruppen för ditt varumärke.
inglês | sueco |
---|---|
brand | varumärke |
clearly | tydligt |
idea | uppfattning |
right | rätta |
is | är |
better | bättre |
much | mycket |
you | du |
into | i |
once | en |
all | alla |
who | vem |
EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.
SV När du har ritat din signatur elektroniskt kan du ladda ner den och ladda upp den till ditt PDF-dokument. Formatet eller filtypen för din signatur är .PNG så att den kan användas universellt på vilken dokumenttyp som helst.
inglês | sueco |
---|---|
signature | signatur |
electronically | elektroniskt |
format | formatet |
document | dokument |
be | är |
be used | användas |
png | png |
you | du |
or | eller |
your | ditt |
of | upp |
EN Once you turn on the computer backup feature, you can automatically back up folders on your PC or Mac, including your Desktop, Downloads, and Documents, directly into your Dropbox folder
SV När du har aktiverat datorsäkerhetskopieringen kan du automatiskt säkerhetskopiera mappar på din PC eller Mac, som till exempel Skrivbord, Hämtade filer eller Dokument, direkt till din Dropbox-mapp
inglês | sueco |
---|---|
automatically | automatiskt |
dropbox | dropbox |
folder | mapp |
folders | mappar |
mac | mac |
documents | dokument |
pc | pc |
feature | har |
you | du |
directly | direkt |
the | när |
or | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções