EN MyPostcard - Charity| Send real postcards with the MyPostcard App to volunteers worldwide and customize them with a personalized message and your own project photo
"mypostcard app" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN MyPostcard - Charity| Send real postcards with the MyPostcard App to volunteers worldwide and customize them with a personalized message and your own project photo
SV MyPostcard - Välgörenhet | Skicka äkta och personliga vykort med MyPostcard-appen till ideella medarbetare över hela världen och skapa korten med egna bilder och individuella texter
inglês | sueco |
---|---|
postcards | vykort |
app | appen |
photo | bilder |
mypostcard | mypostcard |
real | äkta |
to | skicka |
worldwide | världen |
and | och |
EN (1) These General Terms & Conditions of Sale (hereinafter: T&Cs) apply to the website www.mypostcard.com and our mobile applications MyPostcard apps (hereinafter: the service) and to contracts concluded between us.
SV (1) Dessa allmänna affärsvillkor (i fortsättningen: AGB) gäller för webbplatsen www.mypostcard.com och vår mobil-app MyPostcard App (i fortsättningen: erbjudandet), ingångna avtal mellan oss
inglês | sueco |
---|---|
general | allmänna |
apply | gäller |
mobile | mobil |
mypostcard | mypostcard |
terms | avtal |
these | dessa |
our | vår |
apps | app |
website | webbplatsen |
us | oss |
EN Send Your Printed Customized, Photo Cards, Greeting Cards Online. We Print and MAIL it For You International. FREE Worldwide Shipping. Print Your Photo Cards As Real Printed Cards Worldwide Delivery. MyPostcard - The Best Postcard App.
SV Skapa dina personliga vykort eller hälsningskort | MyPostcard
inglês | sueco |
---|---|
postcard | vykort |
mypostcard | mypostcard |
your | dina |
EN "I have been sending postcards for a year now with no complaints! Recipients say cards are good quality and fun to get! I tell everyone about the MyPostcard app! Love it!"
SV "Jag har skickat vykort i ett år nu utan några klagomål! Mottagarna säger att korten är av bra kvalitet och kul att få! Jag berättar för alla om MyPostcard-appen! Älskar den!"
inglês | sueco |
---|---|
postcards | vykort |
complaints | klagomål |
say | säger |
fun | kul |
app | appen |
now | nu |
good | bra |
quality | kvalitet |
about | om |
i | i |
been | av |
with | utan |
a | ett |
EN You want to integrate the MyPostcard Technology into your website or app? Now you have the ability to send real cards fully automated via your page or software. With the help of an API-interface you can forward all necessary data to us.
SV Skulle du vilja integrera MyPostcard-appen med din webbplats eller app? Nu har du möjlighet att skicka vykort helautomatiskt från din webbplats eller programvara. Med hjälp av ett API-gränssnitt kan du vidarebefordra alla nödvändiga data till oss.
inglês | sueco |
---|---|
help | hjälp |
website | webbplats |
now | nu |
software | programvara |
data | data |
integrate | integrera |
forward | ett |
of | av |
necessary | nödvändiga |
or | eller |
app | appen |
want to | vilja |
all | alla |
to | skicka |
us | oss |
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
SV MyPostcard – Skapa hälsningskort
EN MyPostcard - Over 50,000 Postcards and Greeting Cards Templates, Designs and Ideas for any occasion online.
SV Mallar och designer för alla tillfällen | MyPostcard
inglês | sueco |
---|---|
occasion | tillfällen |
mypostcard | mypostcard |
templates | mallar |
designs | designer |
and | och |
for | för |
EN MyPostcard.com and its associated services are operated by:
SV MyPostcard.com och relaterade tjänster drivs av:
inglês | sueco |
---|---|
operated | drivs |
mypostcard | mypostcard |
and | och |
services | tjänster |
by | av |
EN Every MyPostcard comes with a satisfaction guarantee.If a card gets lost or damaged, we replace it free of charge.
SV Varje vykort har en belåtenhetsgaranti:Om ett kort försvinner eller skadas, skickar vi kortet en gång till utan kostnad
inglês | sueco |
---|---|
free | utan kostnad |
charge | kostnad |
we | vi |
if | om |
with | utan |
comes | till |
or | eller |
every | en |
a | ett |
card | kort |
EN General Terms & Conditions of Sale with MyPostcard
SV Allmänna affärsvillkor MyPostcard
inglês | sueco |
---|---|
general | allmänna |
mypostcard | mypostcard |
EN Using the MyPostcard white label solution to send postcards to the Ibn Rushd-Goethe mosque in Berlin, that fights for equal praying rights. After facing multiple death threats, the team felt very supported by more than thousand delivered postcards.
SV Kundaktivering efter nylansering avArlas webbplats
inglês | sueco |
---|---|
by | webbplats |
EN MyPostcard improves the impact of your organization by streamlining the process of sending Postcards via physical mail.
SV MyPostcard ökar din organisations inflytande genom att förenkla leveransen av vykort.
inglês | sueco |
---|---|
organization | organisations |
postcards | vykort |
mypostcard | mypostcard |
of | av |
your | din |
via | att |
EN Your message, powered by MyPostcard.
SV Ditt meddelande genom MyPostcard.
inglês | sueco |
---|---|
your | ditt |
message | meddelande |
by | genom |
mypostcard | mypostcard |
EN (2) On submitting an order for a MyPostcard postcard via our service by clicking the button "Send and pay", you are submitting a legally binding order.
SV (2) När du använder dig av vårt erbjudande för att skicka en order på ett vykort från MyPostcard genom att klicka på knappen "avgiftsbelagd order" skickar du en rättsligt bindande beställning.
inglês | sueco |
---|---|
postcard | vykort |
binding | bindande |
mypostcard | mypostcard |
submitting | att skicka |
order | beställning |
a | ett |
button | knappen |
send | skicka |
you | du |
clicking | klicka |
and | vårt |
via | att |
by | av |
pay | en |
for | för |
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
SV Vi kan implementera vår tjänst i din kampanj eller gemensamt skapa en ny kampanj. Använd MyPostcards teknik för att möjliggöra vykortsinitiativ. Vi tar hand om tryck, porto och leverans över hela världen.
inglês | sueco |
---|---|
implement | implementera |
technology | teknik |
campaign | kampanj |
new | ny |
we | vi |
into | i |
your | din |
or | eller |
take | tar |
our | vår |
to | skapa |
worldwide | världen |
can | kan |
EN Your designs, powered by MyPostcard.
SV Dina mönster genom MyPostcard.
inglês | sueco |
---|---|
your | dina |
designs | mönster |
by | genom |
mypostcard | mypostcard |
EN MyPostcard supports Rotary International in the fight against polio to help children in need worldwide and to eradicate the infectious disease
SV MyPostcard stödjer Rotary International-organisationen i kampen mot polioviruset, för att skydda så många barn som möjligt världen över och fullständigt utrota denna infektionssjukdom
inglês | sueco |
---|---|
supports | stödjer |
children | barn |
mypostcard | mypostcard |
international | international |
in | i |
and | och |
EN MyPostcard Business Account | Up to 50% discounted pricing
SV MyPostcard Företagskonto | upp till 50 % billigare priser
inglês | sueco |
---|---|
pricing | priser |
mypostcard | mypostcard |
business account | företagskonto |
to | till |
EN (3) MyPostcard.com GmbH also assumes no liability for any color differences between the original file and the postcard printed by the contractor.
SV (3) .MyPostcard Postkarten App Berlin UG avsäger sig även uttryckligen allt ansvar för eventuella färgskillnader mellan den ursprungliga filen och det av uppdragstagaren tryckta vykortet.
inglês | sueco |
---|---|
liability | ansvar |
original | ursprungliga |
file | filen |
printed | tryckta |
mypostcard | mypostcard |
by | av |
and | även |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
SV (4) För eventuella fel som orsakas av transporten kan vi inte ta något ansvar.
inglês | sueco |
---|---|
accept | ta |
liability | ansvar |
we | vi |
by | av |
between | för |
the | inte |
colour | som |
EN "I’ve been using MyPostcard for two years now and I’m extremely satisfied with their service
SV Jag har använt MyPostcard i två år nu och jag är verkligen nöjd med tjänsten
inglês | sueco |
---|---|
satisfied | nöjd |
service | tjänsten |
mypostcard | mypostcard |
now | nu |
two | två |
using | i |
with | med |
EN That's why MyPostcard supports the non-profit project with postcards to donate the full amount of each Polished Man designed card
SV Därför stöder MyPostcard ideella projekt med vykort genom att donera hela det belopp som kortet kostar
inglês | sueco |
---|---|
supports | stöder |
project | projekt |
postcards | vykort |
card | kortet |
mypostcard | mypostcard |
amount | belopp |
with | därför |
to | hela |
EN The additional business generated from the post card activity justified the constant involvement with MyPostcard and will for the future."
SV Det har övertygat mig om fördelen med att skicka hälsningskort
inglês | sueco |
---|---|
and | mig |
the | med |
post | det |
EN MyPostcard has a collaboration together with the American Heart Association, one of the largest NGOs in America
SV MyPostcard har ett samarbete med American Heart Association, en av de största icke-statliga organisationerna i Amerika
inglês | sueco |
---|---|
collaboration | samarbete |
largest | största |
america | amerika |
mypostcard | mypostcard |
american | american |
in | i |
of | av |
the | de |
a | ett |
EN MyPostcard raises funds for the AHA in order to raise awareness for health-related issues and well-being in general
SV MyPostcard samlar donationer till AHA för att öka medvetenheten om hälsoproblem och övergripande välbefinnande
inglês | sueco |
---|---|
mypostcard | mypostcard |
issues | om |
and | och |
EN In close cooperation with WeltN24, MyPostcard provided 10,000 free postcards to show Deniz solidarity and send encouraging words to him in jail
SV I nära samarbete med WeltN24 ställde MyPostcard 10 000 vykort gratis till förfogande för att visa Deniz solidaritet och skicka uppmuntrande ord till honom i fängelset
inglês | sueco |
---|---|
close | nära |
cooperation | samarbete |
free | gratis |
postcards | vykort |
mypostcard | mypostcard |
in | i |
words | ord |
and | och |
him | honom |
with | med |
EN By carrying out this action, MyPostcard is clearly in favor of freedom of expression and decided against journalistic censorship
SV Genom denna åtgärd uttalar sig MyPostcard klart och tydligt för yttrandefrihet och avvisar bestämt journalistisk censur
inglês | sueco |
---|---|
censorship | censur |
mypostcard | mypostcard |
clearly | tydligt |
by | genom |
this | denna |
against | för |
and | och |
EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.
SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
provider | leverantör |
website | webbplats |
select | välj |
store | store |
app | appen |
your | din |
or | eller |
from | från |
open | öppna |
install | installera |
EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;
SV Genom att ladda ner VPN-appen från App Store eller genom att ladda ner appen från VPN-leverantörens webbplats;
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
or | eller |
website | webbplats |
store | store |
by | genom |
from | från |
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
protection | skydd |
store | store |
play | play |
install | installera |
app | app |
and | och |
from | från |
open | öppna |
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
SV Instruera din slutanvändare att gå till SOS-appens nedladdningslänk (som visas i din Splashtop-app) för att ladda ner SOS-appen och generera sin sessionskod.
inglês | sueco |
---|---|
sos | sos |
splashtop | splashtop |
generate | generera |
session code | sessionskod |
in | i |
your | din |
and | och |
user | slutanvändare |
app | appen |
the | ner |
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
inglês | sueco |
---|---|
nhs | nhs |
iphone | iphone |
store | store |
awards | awards |
app | app |
of | av |
here | är |
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
inglês | sueco |
---|---|
nhs | nhs |
iphone | iphone |
store | store |
awards | awards |
app | app |
of | av |
here | är |
EN An app without users? That is not successful. In this interview with our expert, Alsu Ganieva, you will learn how to win more users for your app with app install and which best practices result in success!
SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
in | i |
best | till |
our | vi |
this | här |
to | ett |
how | hur |
with | med |
win | att |
will | finnas |
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.
EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.
SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
activate | aktivera |
surf | surfa |
freely | fritt |
anonymously | anonymt |
online | online |
be | är |
app | appen |
only | bara |
securely | för |
EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.
SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.
inglês | sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
guarantee | garantin |
official | officiella |
website | hemsida |
apple | apple |
store | store |
get | få |
in | i |
purchases | köp |
if | om |
you | du |
subscription | abonnemang |
use | använda |
their | deras |
EN Download the Surfshark VPN software onto your device. You can do this on your Windows computer, but also on your smartphone by downloading the app from the App Store.
SV Ladda ner Surfsharks VPN på din enhet. Du kan göra detta på din Windows-dator men även på din smartphone genom att ladda ner appen från App Store.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
device | enhet |
computer | dator |
store | store |
you | du |
by | genom |
also | även |
onto | att |
this | detta |
from | från |
can | du kan |
do | göra |
but | men |
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
SV Du kan ladda ner olika mjukvaruversioner för olika operativsystem och enheter via kontosida. Därefter behöver du bara logga in. I Appstore hittar du NordVPN-appen för surfplattor och mobila enheter.
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
tablets | surfplattor |
operating systems | operativsystem |
devices | enheter |
app | appen |
mobile | mobila |
different | olika |
in | i |
log | logga |
the | ner |
can | du kan |
operating | för |
find | och |
EN Do you want to download Surfshark VPN on your Android phone? This can be done in a few steps. On mobile devices you can find the Surfshark VPN app in the App Store or on Google Play.
SV Vill du ladda ner Surfshark VPN på din Android-telefon? Detta kan göras i några steg. På mobila enheter hittar du Surfsharks VPN-app i App Store eller på Google Play.
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
android | android |
devices | enheter |
be done | göras |
in | i |
find | hittar |
play | play |
app | app |
store | store |
phone | telefon |
mobile | mobila |
or | eller |
the | ner |
this | detta |
EN If an app on the phone is infected with harmful software, the kill switch can instantly isolate and stop that app
SV Om en app på telefonen är infekterad med skadlig programvara, kan en kill switch omedelbart isolera och stoppa den appen
inglês | sueco |
---|---|
switch | switch |
isolate | isolera |
if | om |
software | programvara |
an | en |
phone | telefonen |
can | kan |
and | och |
instantly | med |
EN Would you rather download the VPN for your tablet or smartphone? Then go to the App Store or Google Play and download the official app.
SV Vill du hellre ladda ner VPN åt din surfplatta eller smartphone? Gå då till App Store eller Google Play och ladda ner den officiella appen.
inglês | sueco |
---|---|
rather | hellre |
vpn | vpn |
tablet | surfplatta |
smartphone | smartphone |
official | officiella |
play | play |
store | store |
you | du |
or | eller |
the | ner |
EN Download the VPN app from the App Store;
SV Ladda ner VPN-appen från App Store;
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
store | store |
app | appen |
the | ner |
from | från |
EN This can be useful when you don?t want to use an app or if there?s no app available
SV Detta kan vara användbart när du inte vill använda en app eller om det inte finns någon app tillgänglig
inglês | sueco |
---|---|
app | app |
or | eller |
if | om |
don | inte |
use | använda |
an | en |
this | detta |
be | är |
EN On smartphones or tablets, you can download the VPN app from the provider’s website, or you can install it from the App Store or Google Play
SV På smartphones eller surfplattor kan du ladda ner VPN-appen från leverantörens webbplats, eller så kan du installera den från App Store eller Google Play
inglês | sueco |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | surfplattor |
vpn | vpn |
website | webbplats |
play | play |
store | store |
or | eller |
you | du |
app | appen |
the | ner |
it | den |
from | från |
install | installera |
EN After downloading and installing the app, you then only need to give the app permission to adjust your network settings
SV Efter att ha laddat ned och installerat appen behöver du då bara ge appen behörighet att justera nätverksinställningarna
inglês | sueco |
---|---|
give | ge |
adjust | justera |
app | appen |
the | ned |
only | bara |
to | efter |
EN Download the ExpressVPN app from their website or from the App store.
SV Ladda ner ExpressVPN-appen från deras webbplats eller från App Store.
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
website | webbplats |
or | eller |
store | store |
app | appen |
the | ner |
their | deras |
from | från |
EN Installing it should be no different from any other app in the App Store
SV Att installera den lär inte skilja sig från någon annan app i App Store
inglês | sueco |
---|---|
store | store |
in | i |
be | är |
app | app |
installing | att installera |
should | att |
from | från |
the | annan |
EN The VPN app has been installed and you are logged in. You will now be on the app?s home screen. Here you can select different options and adjust settings, depending on the VPN provider you have chosen.
SV VPN-appen har installerats och du är inloggad. Du kommer nu till appens startskärm. Här kan du välja olika alternativ och justera inställningar, beroende på vilken VPN-leverantör du har valt.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
installed | installerats |
depending | beroende |
provider | leverantör |
chosen | valt |
logged in | inloggad |
app | appen |
now | nu |
settings | inställningar |
adjust | justera |
been | till |
you | du |
select | välja |
different | olika |
options | alternativ |
be | är |
EN You can simply download it from the App Store and use it like any other app
SV Du kan helt enkelt ladda ner den från App Store och använda den precis som vilken app som helst
inglês | sueco |
---|---|
use | använda |
app | app |
store | store |
simply | helt enkelt |
you | du |
and | och |
from | från |
can | du kan |
Mostrando 50 de 50 traduções