Traduzir "selective mining" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selective mining" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de selective mining

inglês
russo

EN Surface down-the-hole rig for limestone and aggregate quarries, selective mining, construction and open pit mining

RU Пневмоударный буровой станок для известняковых и щебеночных карьеров, селективной добычи, строительства и открытых горных работ

Transliteração Pnevmoudarnyj burovoj stanok dlâ izvestnâkovyh i ŝebenočnyh karʹerov, selektivnoj dobyči, stroitelʹstva i otkrytyh gornyh rabot

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

RU Гораздо избирательнее, чем другие библиотеки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер. Бесплатно для некоммерческого использования.

Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie biblioteki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer. Besplatno dlâ nekommerčeskogo ispolʹzovaniâ.

EN However, this facility is offered with only selective plans

RU Однако этот объект предлагается только с выборочными планами

Transliteração Odnako étot obʺekt predlagaetsâ tolʹko s vyboročnymi planami

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

RU Гораздо избирательнее, чем другие библиотеки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер. Бесплатно для некоммерческого использования.

Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie biblioteki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer. Besplatno dlâ nekommerčeskogo ispolʹzovaniâ.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

RU Гораздо избирательнее, чем другие библиотеки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер. Бесплатно для некоммерческого использования.

Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie biblioteki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer. Besplatno dlâ nekommerčeskogo ispolʹzovaniâ.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

RU Гораздо избирательнее, чем другие библиотеки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер. Бесплатно для некоммерческого использования.

Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie biblioteki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer. Besplatno dlâ nekommerčeskogo ispolʹzovaniâ.

EN selective focus of delicious vegan burger with radish, tomato and microgreens

RU селективный фокус вкусного вегетарианского гамбургера с редисом, помидорами и микрозеленью

Transliteração selektivnyj fokus vkusnogo vegetarianskogo gamburgera s redisom, pomidorami i mikrozelenʹû

EN Because each customer is unique, the Group's Selective Retailing labels offer every single one the shopping experience.

RU Каждый покупатель уникален, и избранные дистрибьюторы группы удовлетворят требованиям каждого из них.

Transliteração Každyj pokupatelʹ unikalen, i izbrannye distribʹûtory gruppy udovletvorât trebovaniâm každogo iz nih.

EN By means of selective polls and surveys, we attempt to gather feedback and understand how we have performed and where we can improve

RU Проводя избирательные опросы, мы собираем отзывы наших клиентов, чтобы понять, насколько хорошо мы работаем и что можно улучшить

Transliteração Provodâ izbiratelʹnye oprosy, my sobiraem otzyvy naših klientov, čtoby ponâtʹ, naskolʹko horošo my rabotaem i čto možno ulučšitʹ

EN selective, focus photography, person, holding, turned-on iphone 5, 5s, seashore, mobile, phone, camera Public Domain

RU бизнес, камера, захват, мобильный телефон, веселая, общаться, связь, соединение, пространство для копирования, пространство дизайна Public Domain

Transliteração biznes, kamera, zahvat, mobilʹnyj telefon, veselaâ, obŝatʹsâ, svâzʹ, soedinenie, prostranstvo dlâ kopirovaniâ, prostranstvo dizajna Public Domain

inglês russo
domain domain

EN We can say that heterozygotes have some selective advantage over homozygous individuals

RU Можно сказать , что гетерозиготы имеют определенное селективное преимущество по сравнению с гомозиготными особями

Transliteração Možno skazatʹ , čto geterozigoty imeût opredelennoe selektivnoe preimuŝestvo po sravneniû s gomozigotnymi osobâmi

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

RU Гораздо избирательнее, чем другие музыкальные стоки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер.

Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie muzykalʹnye stoki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

RU Гораздо избирательнее, чем другие музыкальные стоки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер.

Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie muzykalʹnye stoki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

RU Гораздо избирательнее, чем другие музыкальные стоки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер.

Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie muzykalʹnye stoki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer.

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

RU Гораздо избирательнее, чем другие музыкальные стоки. Гораздо дешевле, чем Ханс Циммер.

Transliteração Gorazdo izbiratelʹnee, čem drugie muzykalʹnye stoki. Gorazdo deševle, čem Hans Cimmer.

EN Selective nutrient media for qualitative and quantitative detection of beverage spoiling micro-organisms

RU селективная система сред для выявления образующих гваяколом алициклобацилл для оценки степени риска образования неприятного вкуса

Transliteração selektivnaâ sistema sred dlâ vyâvleniâ obrazuûŝih gvaâkolom aliciklobacill dlâ ocenki stepeni riska obrazovaniâ nepriâtnogo vkusa

EN 6-fold concentrated selective broth for the analysis of E.Coli and Coliforms in water samples as per DEV (Deutsches Einheitsverfahren - German standard published by DIN)

RU селективная питательная среда для качественного и количественного выявления бактерий, специфичных для пива и вина

Transliteração selektivnaâ pitatelʹnaâ sreda dlâ kačestvennogo i količestvennogo vyâvleniâ bakterij, specifičnyh dlâ piva i vina

EN Selective nutrient media for qualitative assessment of beverage spoiling micro organisms

RU селективные питательные среды для качественного и количественного выявления бактерий, вредных для напитков

Transliteração selektivnye pitatelʹnye sredy dlâ kačestvennogo i količestvennogo vyâvleniâ bakterij, vrednyh dlâ napitkov

EN Selective nutrient media system for qualitative and quantitative detection of bacteria found in beer and wine

RU комплексный агар для определения общего числа бактерий, напр., в воде в пробе воды в соответствии с общими немецкими положениями (DEV)

Transliteração kompleksnyj agar dlâ opredeleniâ obŝego čisla bakterij, napr., v vode v probe vody v sootvetstvii s obŝimi nemeckimi položeniâmi (DEV)

EN Influence of selective stimulation of the right ventricle on electric and mechanical myocardial disynchrony

RU Влияние селективной стимуляции правого желудочка на электрическую и механическую диссинхронию миокарда

Transliteração Vliânie selektivnoj stimulâcii pravogo želudočka na élektričeskuû i mehaničeskuû dissinhroniû miokarda

EN Selective nutrient media for qualitative and quantitative detection of beverage spoiling micro-organisms

RU селективная система сред для выявления образующих гваяколом алициклобацилл для оценки степени риска образования неприятного вкуса

Transliteração selektivnaâ sistema sred dlâ vyâvleniâ obrazuûŝih gvaâkolom aliciklobacill dlâ ocenki stepeni riska obrazovaniâ nepriâtnogo vkusa

EN 6-fold concentrated selective broth for the analysis of E.Coli and Coliforms in water samples as per DEV (Deutsches Einheitsverfahren - German standard published by DIN)

RU селективная питательная среда для качественного и количественного выявления бактерий, специфичных для пива и вина

Transliteração selektivnaâ pitatelʹnaâ sreda dlâ kačestvennogo i količestvennogo vyâvleniâ bakterij, specifičnyh dlâ piva i vina

EN Selective nutrient media for qualitative assessment of beverage spoiling micro organisms

RU селективные питательные среды для качественного и количественного выявления бактерий, вредных для напитков

Transliteração selektivnye pitatelʹnye sredy dlâ kačestvennogo i količestvennogo vyâvleniâ bakterij, vrednyh dlâ napitkov

EN Selective nutrient media system for qualitative and quantitative detection of bacteria found in beer and wine

RU комплексный агар для определения общего числа бактерий, напр., в воде в пробе воды в соответствии с общими немецкими положениями (DEV)

Transliteração kompleksnyj agar dlâ opredeleniâ obŝego čisla bakterij, napr., v vode v probe vody v sootvetstvii s obŝimi nemeckimi položeniâmi (DEV)

EN By means of selective polls and surveys, we attempt to gather feedback and understand how we have performed and where we can improve

RU Проводя избирательные опросы, мы собираем отзывы наших клиентов, чтобы понять, насколько хорошо мы работаем и что можно улучшить

Transliteração Provodâ izbiratelʹnye oprosy, my sobiraem otzyvy naših klientov, čtoby ponâtʹ, naskolʹko horošo my rabotaem i čto možno ulučšitʹ

EN selective, focus photography, woman, holding, smartphone, people, girl, alone, waiting, texting Public Domain

RU селективный, сфокусировать фотографию, женщина, держа, смартфон, люди, девушка, в одиночестве, ожидание, текстовые сообщения Public Domain

Transliteração selektivnyj, sfokusirovatʹ fotografiû, ženŝina, derža, smartfon, lûdi, devuška, v odinočestve, ožidanie, tekstovye soobŝeniâ Public Domain

inglês russo
domain domain

EN We can say that heterozygotes have some selective advantage over homozygous individuals

RU Можно сказать , что гетерозиготы имеют определенное селективное преимущество по сравнению с гомозиготными особями

Transliteração Možno skazatʹ , čto geterozigoty imeût opredelennoe selektivnoe preimuŝestvo po sravneniû s gomozigotnymi osobâmi

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

RU Избирательнее, чем другие музыкальные библиотеки. Дешевле, чем Ханс Циммер.

Transliteração Izbiratelʹnee, čem drugie muzykalʹnye biblioteki. Deševle, čem Hans Cimmer.

EN We are selective, protective, and reward investment and commitment in partnership.

RU Мы тщательно отбираем и защищаем партнеров, поощряем инвестиции и преданность партнерству.

Transliteração My tŝatelʹno otbiraem i zaŝiŝaem partnerov, pooŝrâem investicii i predannostʹ partnerstvu.

EN 2. Be intentional and selective

RU 2. Будьте намеренными и избирательными

Transliteração 2. Budʹte namerennymi i izbiratelʹnymi

EN Because each customer is unique, the Group's Selective Retailing labels offer every single one the shopping experience.

RU Каждый покупатель уникален, и избранные дистрибьюторы группы удовлетворят требованиям каждого из них.

Transliteração Každyj pokupatelʹ unikalen, i izbrannye distribʹûtory gruppy udovletvorât trebovaniâm každogo iz nih.

EN ISS GS has participated in China Coal & Mining Expo 2019

RU ISS GS приняла участие в выставке China Coal & Mining Expo 2019

Transliteração ISS GS prinâla učastie v vystavke China Coal & Mining Expo 2019

inglês russo
iss iss
amp amp

EN Construction and Mining Equipment

RU Техника для строек и шахт

Transliteração Tehnika dlâ stroek i šaht

EN It is one of the oldest oil mining centers in the world

RU Это один из старейших центров добычи нефти в мире

Transliteração Éto odin iz starejših centrov dobyči nefti v mire

EN Introduction to Text Mining with R

RU Институциональная экономика (Institutional economics)

Transliteração Institucionalʹnaâ ékonomika (Institutional economics)

EN Bitcoin for example does this in a process called mining which is known to use a lot of electricity (Proof-of-Work)

RU Биткоин делает это в процессе, называемом майнингом, который, как известно, использует много электроэнергии (Proof-of-Work)

Transliteração Bitkoin delaet éto v processe, nazyvaemom majningom, kotoryj, kak izvestno, ispolʹzuet mnogo élektroénergii (Proof-of-Work)

inglês russo
does -

EN Start earning interest (in ETH) and liquidity mining rewards (in XVS) as soon as the next block is mined.

RU Начните получать проценты (в ETH) и вознаграждения за майнинг ликвидности (в XVS), как только будет добыт следующий блок.

Transliteração Načnite polučatʹ procenty (v ETH) i voznagraždeniâ za majning likvidnosti (v XVS), kak tolʹko budet dobyt sleduûŝij blok.

EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining

RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга

Transliteração Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga

EN This means it doesn’t rely on mining, and transactions are quicker than on other chains.

RU Это означает, что он не полагается на майнинг, а транзакции выполняются быстрее, чем в других сетях.

Transliteração Éto označaet, čto on ne polagaetsâ na majning, a tranzakcii vypolnâûtsâ bystree, čem v drugih setâh.

EN As a result, Dogecoin remains one of the most popular mining coins for at-home miners

RU В результате Dogecoin остается одной из самых популярных монет для майнинга домашними майнерами

Transliteração V rezulʹtate Dogecoin ostaetsâ odnoj iz samyh populârnyh monet dlâ majninga domašnimi majnerami

EN Okay, NOW we are ready to start mining and crafting! I will meet you in the Minecraft land of wonders, creators!

RU Хорошо, СЕЙЧАС мы готовы начать добычу и крафтинг! Встретимся в стране чудес Minecraft, создатели!

Transliteração Horošo, SEJČAS my gotovy načatʹ dobyču i krafting! Vstretimsâ v strane čudes Minecraft, sozdateli!

inglês russo
minecraft minecraft

EN From hashrate, to block details, to mining information, and more.

RU От скорости хэширования и сведений о блоке до информации для майнинга и многого другого.

Transliteração Ot skorosti héširovaniâ i svedenij o bloke do informacii dlâ majninga i mnogogo drugogo.

EN Mining hashrate is a key security metric

RU Хэшрейт майнинга – это ключевой показатель безопасности

Transliteração Héšrejt majninga – éto klûčevoj pokazatelʹ bezopasnosti

EN Eңilchek was a developed mining village in the past

RU Эңилчек в прошлом был развитым шахтерским поселком

Transliteração Éңilček v prošlom byl razvitym šahterskim poselkom

EN An estimation of hashrate distribution amongst the largest mining pools.

RU Оценка распределения хэшрейта среди крупнейших майнинговых пулов.

Transliteração Ocenka raspredeleniâ héšrejta sredi krupnejših majningovyh pulov.

EN An estimation of hashrate distribution over time amongst the largest mining pools

RU Оценка распределения хэшрейта по времени среди крупнейших майнинговых пулов

Transliteração Ocenka raspredeleniâ héšrejta po vremeni sredi krupnejših majningovyh pulov

EN Blockchain.com CEO joined Yahoo Finance to talk about China's crackdown on crypto and the future of mining.

RU Исполнительный директор Blockchain.com выступил на Yahoo Finance, чтобы рассказать о мерах по подавлению криптовалюты в Китае и о будущем майнинга.

Transliteração Ispolnitelʹnyj direktor Blockchain.com vystupil na Yahoo Finance, čtoby rasskazatʹ o merah po podavleniû kriptovalûty v Kitae i o buduŝem majninga.

EN advertises cryptocurrency, mining, and ICOs;

RU рекламирующие криптовалюты, майнинг и ICO;

Transliteração reklamiruûŝie kriptovalûty, majning i ICO;

EN Industrial scale mining of asphalt began in 1873 and continued until 1986

RU Промышленная добыча асфальта началась в 1873 году и продолжалась до 1986 года

Transliteração Promyšlennaâ dobyča asfalʹta načalasʹ v 1873 godu i prodolžalasʹ do 1986 goda

EN Tunnels extending for 100 kilometers on several levels, were hewn into the rock for mining purpose

RU Туннели протяженностью 100 км на нескольких уровнях были высечены в скале

Transliteração Tunneli protâžennostʹû 100 km na neskolʹkih urovnâh byli vysečeny v skale

Mostrando 50 de 50 traduções