EN At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
EN At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
RU Славящийся красотой своих ландшафтов, этот район стал первым в Альпах, получившим этот почетный знак отличия.
Transliteração Slavâŝijsâ krasotoj svoih landšaftov, étot rajon stal pervym v Alʹpah, polučivšim étot početnyj znak otličiâ.
EN Władysław Krygowski is situated on the Kondratowa Clearing in the Western Tatras, at the foot of the Giewont massif
RU Владислав Крыговский расположен на Кондратовой поляне в Западных Татрах, у подножия массива Гевонт
Transliteração Vladislav Krygovskij raspoložen na Kondratovoj polâne v Zapadnyh Tatrah, u podnožiâ massiva Gevont
EN Korbielów and Pilska massif belong to the most attractive ski areas in the country
RU Корбелов и Пильская гряда принадлежат к самым привлекательным горнолыжным районам страны
Transliteração Korbelov i Pilʹskaâ grâda prinadležat k samym privlekatelʹnym gornolyžnym rajonam strany
EN It is in the massif of the great rooms combine (Beskid Żywiecki), to the border with Slovakia
RU Он расположен в массиве Велька Рача (Живецкий), недалеко от границы со Словакией
Transliteração On raspoložen v massive Velʹka Rača (Živeckij), nedaleko ot granicy so Slovakiej
EN Korbielow - is the picturesque miejscowościa located on the slopes of the Massif Pilska second as to the peak height of the Beskid Zywiec (1557 m n.p.m)
RU Korbielów это живописный поселок, расположенный на склонах горного массива Pilska секунды до высоты пики Живецкой (1557 м)
Transliteração Korbielów éto živopisnyj poselok, raspoložennyj na sklonah gornogo massiva Pilska sekundy do vysoty piki Živeckoj (1557 m)
EN Poręba Wielka is a charming town with spa and landscape values, located at the foot of the Turbacz massif
RU Poręba Wielka - это очаровательный город со спа и ландшафтными ценностями, расположенный у подножия горного массива Турбач
Transliteração Poręba Wielka - éto očarovatelʹnyj gorod so spa i landšaftnymi cennostâmi, raspoložennyj u podnožiâ gornogo massiva Turbač
EN The apartment is located in the town of Idzików (Tour of Kłodza) at the foot of the Massif śnieżnika at a distance of 5 km from the ski on the Black Top
RU Наша квартира расположена в городе Idzików (Kłodza Valley) у подножия Снежника 5 км от подъемника на Черной горе
Transliteração Naša kvartira raspoložena v gorode Idzików (Kłodza Valley) u podnožiâ Snežnika 5 km ot podʺemnika na Černoj gore
EN Four Seasons Villa description "Four Seasons" Villa is located at a secluded place with a view of the Western Tatra Mountains and Giewont and Czerwone Wierchy massif in the foreground. The facility is located on a plot of land whose space amounts to…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer accommodation in rooms and apartments of a high standard with a beautiful view of the Giewont massif
RU Мы предлагаем размещение в номерах и апартаментах высокого стандарта с прекрасным видом на массив Гевонт
Transliteração My predlagaem razmeŝenie v nomerah i apartamentah vysokogo standarta s prekrasnym vidom na massiv Gevont
EN Willa at the foot is located in a nice and quiet area of the city at the foot of the Massif
RU Willa Pod Giewontem расположен в тихом и спокойном районе города Закопане, у подножия Гевонт
Transliteração Willa Pod Giewontem raspoložen v tihom i spokojnom rajone goroda Zakopane, u podnožiâ Gevont
inglês | russo |
---|---|
willa | willa |
EN We invite you to the Guest House, located in the Śnieżnik Massif Landscape Park, on the Janowogórska Pass
RU Приглашаем Вас в гостевой дом, расположенный в ландшафтном парке Снежникского массива на Яновогурском перевале
Transliteração Priglašaem Vas v gostevoj dom, raspoložennyj v landšaftnom parke Snežnikskogo massiva na Ânovogurskom perevale
EN At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
RU Славящийся красотой своих ландшафтов, этот район стал первым в Альпах, получившим этот почетный знак отличия.
Transliteração Slavâŝijsâ krasotoj svoih landšaftov, étot rajon stal pervym v Alʹpah, polučivšim étot početnyj znak otličiâ.
EN Kandersteg is located at 1,200 meters in the Bernese Oberland and offers a fantastic view of the Blümlisalp Massif
RU Кандерштег расположен в Бернском Оберланде на высоте 1200 метров над уровнем моря, у подножия перевала Летшен
Transliteração Kanderšteg raspoložen v Bernskom Oberlande na vysote 1200 metrov nad urovnem morâ, u podnožiâ perevala Letšen
Mostrando 13 de 13 traduções