Traduzir "frozen food" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frozen food" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de frozen food

inglês
russo

EN bowl of blueberries, blueberry, fruit, food, dessert, bowl, frozen, healthy eating, freshness, food and drink Public Domain

RU красная клубника, клубника, много, еда, фрукты, контейнеры, стопка, красный, еда и напитки, здоровое питание Public Domain

Transliteração krasnaâ klubnika, klubnika, mnogo, eda, frukty, kontejnery, stopka, krasnyj, eda i napitki, zdorovoe pitanie Public Domain

inglês russo
domain domain

EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food

RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд

Transliteração Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud

inglês russo
of около

EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор

Transliteração bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor

EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet

RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно

Transliteração ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno

EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот

Transliteração bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

RU ингредиент ингредиенты блюдо вареный готовка гурман есть кошерный кулинария незаконно

Transliteração ingredient ingredienty blûdo varenyj gotovka gurman estʹ košernyj kulinariâ nezakonno

EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот

Transliteração bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot

EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища обед ужин пирожки полный рот

Transliteração bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa obed užin pirožki polnyj rot

EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food

RU Сеть из около 100 000 членов Слоу Фуд

Transliteração Setʹ iz okolo 100 000 členov Slou Fud

inglês russo
of около

EN Newcomers to the top ten were the online payment service Paypal, the manufacturer of frozen food Frosta and the IT company Cisco Systems

RU Впервые в Топ-10 попали онлайновая служба оплаты Paypal, производитель морозильных камер Frosta и IT-предприятие Cisco Systems

Transliteração Vpervye v Top-10 popali onlajnovaâ služba oplaty Paypal, proizvoditelʹ morozilʹnyh kamer Frosta i IT-predpriâtie Cisco Systems

inglês russo
ten 10
cisco cisco
systems systems
paypal paypal

EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests

RU Знакомьтесь с местной кухней прямо на пороге отеля.*В киоске на колесах предлагаются к продаже закуски.

Transliteração Znakomʹtesʹ s mestnoj kuhnej prâmo na poroge otelâ.*V kioske na kolesah predlagaûtsâ k prodaže zakuski.

EN Speed skating evolved from a means of transportation across frozen lakes and rivers to a sport where athletes race against the clock - and each other.

RU Командный вид спорта, который привлекает много болельщиков на Олимпийских играх благодаря быстрой и контактной манере.

Transliteração Komandnyj vid sporta, kotoryj privlekaet mnogo bolelʹŝikov na Olimpijskih igrah blagodarâ bystroj i kontaktnoj manere.

EN Seattle | Italian Restaurants, Farmers Markets, Frozen Yogurt Shops

RU Сиэтл | Итальянские рестораны, Сельскохозяйственные рынки, Магазины замороженных йогуртов

Transliteração Siétl | Italʹânskie restorany, Selʹskohozâjstvennye rynki, Magaziny zamorožennyh jogurtov

EN In case of a fraud or a violation of the referral program’s terms and conditions, the partner's account may be frozen over some period or completely deactivated

RU В случае подозрений в мошенничестве или нарушения условий реферальной программы аккаунт партнера может быть заморожен на любой срок

Transliteração V slučae podozrenij v mošenničestve ili narušeniâ uslovij referalʹnoj programmy akkaunt partnera možet bytʹ zamorožen na lûboj srok

EN We recommend walking through the snowy forest or the banks of the frozen sea

RU Рекомендуем пройтись по заснеженному лесу или по берегу замерзшего моря

Transliteração Rekomenduem projtisʹ po zasnežennomu lesu ili po beregu zamerzšego morâ

EN Speed skating began as a rapid form of transportation across frozen lakes and rivers.

RU Конькобежный спорт развился из практичного способа передвигаться по замерзшим рекам и озерам.

Transliteração Konʹkobežnyj sport razvilsâ iz praktičnogo sposoba peredvigatʹsâ po zamerzšim rekam i ozeram.

EN By default, column headers are frozen and always visible when you scroll vertically.

RU По умолчанию заголовки столбцов закреплены и всегда видны при прокрутке по вертикали

Transliteração Po umolčaniû zagolovki stolbcov zakrepleny i vsegda vidny pri prokrutke po vertikali

EN Andreas shoots frozen hair images for an international hair brand

RU Андреас снимает рекламу для известного производителя средств для волос

Transliteração Andreas snimaet reklamu dlâ izvestnogo proizvoditelâ sredstv dlâ volos

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us

RU Мы всегда смотрим на то, какие овощи мы Свежие или замороженные и комбинировать их по настроению

Transliteração My vsegda smotrim na to, kakie ovoŝi my Svežie ili zamorožennye i kombinirovatʹ ih po nastroeniû

EN And Frozen peas for an extra portion of protein

RU И Замороженный горошек для дополнительной порции белка

Transliteração I Zamorožennyj gorošek dlâ dopolnitelʹnoj porcii belka

EN Frozen Orb makes Blizzard instant cast and increases its damage done by 60% for 12 sec.

RU "Ледяной шар" делает применение "Снежной бури" мгновенным и увеличивает наносимый ею урон на 60% на 12 сек.

Transliteração "Ledânoj šar" delaet primenenie "Snežnoj buri" mgnovennym i uveličivaet nanosimyj eû uron na 60% na 12 sek.

EN Your Ice Lances against frozen targets extend your Icy Veins by an additional 1 sec.

RU Ваше заклинание "Ледяное копье", примененное к замороженной цели, продлевает действие эффекта "Стылая кровь" дополнительно на 1 сек.

Transliteração Vaše zaklinanie "Ledânoe kopʹe", primenennoe k zamorožennoj celi, prodlevaet dejstvie éffekta "Stylaâ krovʹ" dopolnitelʹno na 1 sek.

EN Complete them all to earn “Battle Forged,” “Battle Scarred,” “Battle Frozen,” and “Battle Arc,” in addition to bonus XP.

RU Завершите их все, чтобы получить облики "Закаленная в бою", "Боевые шрамы", "Замерзшая в бою" и "Боевая арка", а также дополнительный опыт.

Transliteração Zaveršite ih vse, čtoby polučitʹ obliki "Zakalennaâ v boû", "Boevye šramy", "Zamerzšaâ v boû" i "Boevaâ arka", a takže dopolnitelʹnyj opyt.

EN hello , from last week when i want to send message through video call in other friend that he use windows , he can't see me in video and my video got frozen until i back to video call !! i just checked that it because of new version on android

RU На телефоне Скайп работает, на ПК не авторизуется версия 7.

Transliteração Na telefone Skajp rabotaet, na PK ne avtorizuetsâ versiâ 7.

EN Applicants must have a clean criminal record and should not be in the list of persons whose property is frozen by the EU as a result of sanctions.

RU Обладатели PR-карт могут утратить статус резидента если получат ВНЖ в другом государстве.

Transliteração Obladateli PR-kart mogut utratitʹ status rezidenta esli polučat VNŽ v drugom gosudarstve.

EN STS084-319-017 - STS-084 - Lu, Clervoy and Linenger transfer frozen samples from Spektr TEHOF

RU STS084-319-017 - STS-084 - Lu, Cavoy и Linenger передают замороженные образцы из Spear TEHOF

Transliteração STS084-319-017 - STS-084 - Lu, Cavoy i Linenger peredaût zamorožennye obrazcy iz Spear TEHOF

inglês russo
sts sts

EN Furthermore, Tether has frozen stolen USDT tokens worth $85 million, and the hacker had no possibility to withdraw or spend them.

RU Кроме того, некоторые платформы (например, биржа B2BX) имеют двухфакторную верификацию - она включает в себя идентификацию по фотографии.

Transliteração Krome togo, nekotorye platformy (naprimer, birža B2BX) imeût dvuhfaktornuû verifikaciû - ona vklûčaet v sebâ identifikaciû po fotografii.

EN After the US withdrawing from Afghanistan and frozen Afghan reserves, it became harder for Afghanistan than previous

RU После ухода США из Афганистана и замораживания афганских резервов Афганистану стало труднее, чем раньше

Transliteração Posle uhoda SŠA iz Afganistana i zamoraživaniâ afganskih rezervov Afganistanu stalo trudnee, čem ranʹše

EN In case of a fraud or a violation of the referral program’s terms and conditions, the partner's account may be frozen over some period or completely deactivated

RU В случае подозрений в мошенничестве или нарушения условий реферальной программы аккаунт партнера может быть заморожен на любой срок

Transliteração V slučae podozrenij v mošenničestve ili narušeniâ uslovij referalʹnoj programmy akkaunt partnera možet bytʹ zamorožen na lûboj srok

EN The best of the best – outstanding frozen creations

RU Лучшие из лучших — великолепные замороженные творения

Transliteração Lučšie iz lučših — velikolepnye zamorožennye tvoreniâ

EN Your workflows will be frozen, resulting in customer complaints and loss of money

RU Ваши рабочие процессы будут заморожены, что приведет к жалобам клиентов и потере денег

Transliteração Vaši rabočie processy budut zamoroženy, čto privedet k žalobam klientov i potere deneg

EN After the US withdrawing from Afghanistan and frozen Afghan reserves, it became harder for Afghanistan than previous

RU После ухода США из Афганистана и замораживания афганских резервов Афганистану стало труднее, чем раньше

Transliteração Posle uhoda SŠA iz Afganistana i zamoraživaniâ afganskih rezervov Afganistanu stalo trudnee, čem ranʹše

EN By default, column headers are frozen and always visible when you scroll vertically.

RU По умолчанию заголовки столбцов закреплены и всегда видны при прокрутке по вертикали

Transliteração Po umolčaniû zagolovki stolbcov zakrepleny i vsegda vidny pri prokrutke po vertikali

EN The experiments were conducted using fresh frozen pig long bones

RU Эксперименты проводились с использованием свежезамороженных длинных трубчатых костей свиней

Transliteração Éksperimenty provodilisʹ s ispolʹzovaniem svežezamorožennyh dlinnyh trubčatyh kostej svinej

EN 1782 Discovery Blog: International Wires Frozen Subject To U.S. Sanctions May Be Released Pursuant To OFAC License

RU Санкции США в отношении России

Transliteração Sankcii SŠA v otnošenii Rossii

EN On World Food Day, UN calls for strengthened and inclusive local food systems for displaced and host communities

RU Южная Африка: продовольственные ваучеры как шанс на выживание для мигрантов

Transliteração Ûžnaâ Afrika: prodovolʹstvennye vaučery kak šans na vyživanie dlâ migrantov

EN Youth declaration presented at the UN Food Systems Summit 2021. Young people from all over the world got together to pen a declaration setting out their commitments and demands for food systems transformation.

RU то, что дали возможность таким молодым людям, как я, высказаться на этой площадке и дали возможность выразить этот голос. Мы дорожим этим!

Transliteração to, čto dali vozmožnostʹ takim molodym lûdâm, kak â, vyskazatʹsâ na étoj ploŝadke i dali vozmožnostʹ vyrazitʹ étot golos. My dorožim étim!

EN A unique opportunity awaits you to bless food with highlanders and a delicious breakfast prepared by our food

RU Вас ждет уникальная возможность благословить еду с горцами и вкусный завтрак, приготовленный нашей едой

Transliteração Vas ždet unikalʹnaâ vozmožnostʹ blagoslovitʹ edu s gorcami i vkusnyj zavtrak, prigotovlennyj našej edoj

EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink Public Domain

RU цветы, вода, лилии, цветущее растение, цветок, растение, свежесть, красота в природе, рост, хрупкость Public Domain

Transliteração cvety, voda, lilii, cvetuŝee rastenie, cvetok, rastenie, svežestʹ, krasota v prirode, rost, hrupkostʹ Public Domain

inglês russo
domain domain

EN Slow Food involves millions of people passionate about good, clean and fair food

RU Слоу Фуд включает в себя миллионы приверженцев вкусной, чистой и честной пищи

Transliteração Slou Fud vklûčaet v sebâ milliony priveržencev vkusnoj, čistoj i čestnoj piŝi

EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm

RU Университет Гастрономических Наук (UNISG)

Transliteração Universitet Gastronomičeskih Nauk (UNISG)

EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry

RU Безопасность пищевых продуктов стала серьезным вопросом по всей цепочке поставок в пищевой промышленности

Transliteração Bezopasnostʹ piŝevyh produktov stala serʹeznym voprosom po vsej cepočke postavok v piŝevoj promyšlennosti

EN "Incredible food! I love when it's healthy and tasty in the same time and this food is perfect to sharing like tapas with your partner ! Special mention for the open kitchen, watching chef cooking!"

RU "Потрясающий вкусный хуммус! Фалафель, все дела. Есть варианты с мясом для нормальных людей."

Transliteração "Potrâsaûŝij vkusnyj hummus! Falafelʹ, vse dela. Estʹ varianty s mâsom dlâ normalʹnyh lûdej."

EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор

Transliteração bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor

EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu

RU большой бургер бургер из говядины быстрое питание кетчуп мясная патти нарезанная булочка нездоровая пища пирожки полный рот помидор

Transliteração bolʹšoj burger burger iz govâdiny bystroe pitanie ketčup mâsnaâ patti narezannaâ buločka nezdorovaâ piŝa pirožki polnyj rot pomidor

EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household

RU почта сообщение электронная почта отправить конверт связь почтовое отправление входящие доставить

Transliteração počta soobŝenie élektronnaâ počta otpravitʹ konvert svâzʹ počtovoe otpravlenie vhodâŝie dostavitʹ

EN business and finance food and restaurant healthcare and medical business food money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household

RU e-business сделка оплата цифровой финансовый финансы рынок веб налчиные технологии

Transliteração e-business sdelka oplata cifrovoj finansovyj finansy rynok veb nalčinye tehnologii

EN a man takes pictures of food on his phone. Shrimp, snack, fruit, meat, vegetables. A picture of food

RU Фиолетовая зубная паста и кусочки Формирование грустный смайлик

Transliteração Fioletovaâ zubnaâ pasta i kusočki Formirovanie grustnyj smajlik

EN On World Food Day, UN calls for strengthened and inclusive local food systems for displaced and host communities

RU Южная Африка: продовольственные ваучеры как шанс на выживание для мигрантов

Transliteração Ûžnaâ Afrika: prodovolʹstvennye vaučery kak šans na vyživanie dlâ migrantov

EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top...

RU По результатам исследования компании Emerson, безопасность продуктов питания и прозрачность...

Transliteração Po rezulʹtatam issledovaniâ kompanii Emerson, bezopasnostʹ produktov pitaniâ i prozračnostʹ...

Mostrando 50 de 50 traduções