EN Alain Dauget, milk producer and cider and spirits producer: a happy man
EN Alain Dauget, milk producer and cider and spirits producer: a happy man
RU Кальвадос в 4 уроках (для чайников)
Transliteração Kalʹvados v 4 urokah (dlâ čajnikov)
EN China is now the biggest potato producer, and almost a third of all potatoes is harvested in China and India.
RU Китай в настоящее время является крупнейшим производителем картофеля, и почти треть всего картофеля собирается в Китае и Индии.
Transliteração Kitaj v nastoâŝee vremâ âvlâetsâ krupnejšim proizvoditelem kartofelâ, i počti tretʹ vsego kartofelâ sobiraetsâ v Kitae i Indii.
EN Piski Wilderness lays in the southern part of Mazuria, the Polish lake district. Entirely located on the Polish territory, it is the biggest woodland with it 's crystal clear water virgin lakes, including lake Sniardwy,the biggest lake in Mazuria…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weaknes… read more
RU Сразу после заключения контракта группа отправилась в студию Long View Farm (Норт Брукфилд, штат Массачусетс), и пр… подробнее
Transliteração Srazu posle zaklûčeniâ kontrakta gruppa otpravilasʹ v studiû Long View Farm (Nort Brukfild, štat Massačusets), i pr… podrobnee
EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weaknes… read more
RU Сразу после заключения контракта группа отправилась в студию Long View Farm (Норт Брукфилд, штат Массачусетс), и пр… подробнее
Transliteração Srazu posle zaklûčeniâ kontrakta gruppa otpravilasʹ v studiû Long View Farm (Nort Brukfild, štat Massačusets), i pr… podrobnee
EN The Biggest Celebration for the Biggest Football Event!
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more
RU Канье Омари Уэст (анг. Kanye Omari West род. 8 июня 1977 года в Атланте, штат Джорджия, США) - американский рэппер, певец… подробнее
Transliteração Kanʹe Omari Uést (ang. Kanye Omari West rod. 8 iûnâ 1977 goda v Atlante, štat Džordžiâ, SŠA) - amerikanskij répper, pevec… podrobnee
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer
RU Michael Kenji Shinoda / Майкл Кенжи Шинода Талант этого крупнотоннажного МС очевиден
Transliteração Michael Kenji Shinoda / Majkl Kenži Šinoda Talant étogo krupnotonnažnogo MS očeviden
inglês | russo |
---|---|
michael | michael |
EN He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band's rhythm guitarist, primary songwriter, keyboardist, producer, and lead vocalist
RU Не зря его творчество хвалил сам маэстро Jay-Z, признавая его отменный дар андерграундного хип-хоппера
Transliteração Ne zrâ ego tvorčestvo hvalil sam maéstro Jay-Z, priznavaâ ego otmennyj dar andergraundnogo hip-hoppera
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more
RU Эли́забет Ву́лридж Грант (англ. Elizabeth Woolridge Grant; род. 21 июня 1985, Нью-Йорк), более известная как Ла́на Дель Р… подробнее
Transliteração Élízabet Vúlridž Grant (angl. Elizabeth Woolridge Grant; rod. 21 iûnâ 1985, Nʹû-Jork), bolee izvestnaâ kak Lána Delʹ R… podrobnee
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, sing… read more
RU Канье Омари Уэст (анг. Kanye Omari West род. 8 июня 1977 года в Атланте, штат Джорджия, США) - американский рэппер, певец… подробнее
Transliteração Kanʹe Omari Uést (ang. Kanye Omari West rod. 8 iûnâ 1977 goda v Atlante, štat Džordžiâ, SŠA) - amerikanskij répper, pevec… podrobnee
EN Despite the recent cyberattacks on SolarWinds, the Colonial Pipeline, and the meat producer JBS, there is plenty of room for optimism for a cyber...
RU Эксперт по швейцарскому туризму об устойчивом развитии и принципах нового подхода к путешествиям по Швейцарии.
Transliteração Ékspert po švejcarskomu turizmu ob ustojčivom razvitii i principah novogo podhoda k putešestviâm po Švejcarii.
EN (born October 24, 1973), known professionally as Madlib, is an American DJ, music producer, multi-instrumentalist, and rapper
RU Настоящие любители андеграунда знают, Madlib - парень непростой
Transliteração Nastoâŝie lûbiteli andegraunda znaût, Madlib - parenʹ neprostoj
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director
RU Sia Kate Isobelle Furler (известная также как Sia ) — австралийская певица и автор песен в стиле эмоциональный джаз и поп
Transliteração Sia Kate Isobelle Furler (izvestnaâ takže kak Sia ) — avstralijskaâ pevica i avtor pesen v stile émocionalʹnyj džaz i pop
EN Speedy J (real name Jochem Paap) is a Dutch techno producer based in the city of Rotterdam
RU Jochem George Paap (г.р.1969), speedyj.com Голландский продюсер, порживающий в Роттердаме, и специализирующийся на techno
Transliteração Jochem George Paap (g.r.1969), speedyj.com Gollandskij prodûser, porživaûŝij v Rotterdame, i specializiruûŝijsâ na techno
EN A prolific producer and composer who sidesteps easy classification, Clark's moody body of work teeters between exuberance and foreboding undercurrents
RU Кларк — это псевдоним собственно Криса Кларка (Chris Clark), под которым он выступает с 2006 года
Transliteração Klark — éto psevdonim sobstvenno Krisa Klarka (Chris Clark), pod kotorym on vystupaet s 2006 goda
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis
RU Питер Габриэл заслужил свою мировую репутацию как прогрессивный музыкант, певец, композитор, а также клипмейкер
Transliteração Piter Gabriél zaslužil svoû mirovuû reputaciû kak progressivnyj muzykant, pevec, kompozitor, a takže klipmejker
EN Björk Guðmundsdóttir, known mononymously as Björk, is an Icelandic singer-songwriter, multi-instrumentalist, producer and actress
RU Бьорк (полное имя — Бьорк Гудмундсдоттир, исл
Transliteração Bʹork (polnoe imâ — Bʹork Gudmundsdottir, isl
EN Philip David Charles Collins LVO (born 30 January 1951) is an English drummer, singer, songwriter, multi-instrumentalist, record producer, … read more
RU Фил Коллинз (Phil Collins; полн. имя Филипп Дэвид Чарльз Коллинз (Philip David Charles Collins); р. 30 января 1951, Лондон) — ударник и пев… подробнее
Transliteração Fil Kollinz (Phil Collins; poln. imâ Filipp Dévid Čarlʹz Kollinz (Philip David Charles Collins); r. 30 ânvarâ 1951, London) — udarnik i pev… podrobnee
EN Hilary Erhard Duff (born September 28, 1987 in Houston, Texas, United States) is an American actress, singer, songwriter, fashion designer, film producer, spokesperson, and model signed to IMG Models New York
RU Певица и актриса Хилари Эрхард Дафф появилась на свет 28 сентября 1987 года в штате Техас в городе Хьюстоне
Transliteração Pevica i aktrisa Hilari Érhard Daff poâvilasʹ na svet 28 sentâbrâ 1987 goda v štate Tehas v gorode Hʹûstone
EN He is an innovator on the bass guitar, as well as a talented composer, arranger, producer, vocalist and multi-instrumentalist.… read more
RU На сцене он впервые появиляется в возрасте 5 лет, когда ко… подробнее
Transliteração Na scene on vpervye poâvilâetsâ v vozraste 5 let, kogda ko… podrobnee
EN Amala Zandile Dlamini, known professionally as Doja Cat, is an American rapper, singer, songwriter, and producer
RU Амала Ратна Зандиле Дламини, более известная как Доджа Кэт — американская певица, рэперша, автор и продюсер
Transliteração Amala Ratna Zandile Dlamini, bolee izvestnaâ kak Dodža Két — amerikanskaâ pevica, réperša, avtor i prodûser
EN Aubrey Drake Graham (born October 24, 1986) is a Canadian rapper, singer, songwriter, record producer, actor, and businessman
EN Finneas O'Connell (born July 30, 1997), also known mononymously as FINNEAS, is an American singer, songwriter, actor, and record producer. He grew up in Los Angeles, and began writing … read more
RU Финнеас Бэрд О’Коннелл (англ. Finneas Baird O'Connell; род. 30 июля 1997), также известный как FINNEAS, — американский певец, композитор, муз… подробнее
Transliteração Finneas Bérd O’Konnell (angl. Finneas Baird O'Connell; rod. 30 iûlâ 1997), takže izvestnyj kak FINNEAS, — amerikanskij pevec, kompozitor, muz… podrobnee
EN Grouper is the solo project of American musician, artist and producer Liz Harris (born July 15, 1980)
RU Grouper - это сольный проект Лиз Харрис из Портленда, штат Орегон, играющей электро-акустическую музыку в стилях drone и ambient/noise
Transliteração Grouper - éto solʹnyj proekt Liz Harris iz Portlenda, štat Oregon, igraûŝej élektro-akustičeskuû muzyku v stilâh drone i ambient/noise
EN Enema of the State is the 3rd studio album by blink-182. Recorded at various locations throughout California with producer Jerry Finn, the album was … read more
RU Для альбома 1999 года группа наняла продюсера групп rancid и mxpx, Джерри Финна, который стал впоследствии постоянн… подробнее
Transliteração Dlâ alʹboma 1999 goda gruppa nanâla prodûsera grupp rancid i mxpx, Džerri Finna, kotoryj stal vposledstvii postoânn… podrobnee
EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the … read more
RU Американский инди-поп-бэнд «Bleachers» представил свой первый релиз 'Strange Desire' 15-го июля. Чрезвычайно ожидаемая пластинка была на… подробнее
Transliteração Amerikanskij indi-pop-bénd «Bleachers» predstavil svoj pervyj reliz 'Strange Desire' 15-go iûlâ. Črezvyčajno ožidaemaâ plastinka byla na… podrobnee
EN Selena Marie Gomez is an North American singer, actress, and producer. Born and raised in Texas, Gomez began her career by appearing on the… read more
RU Селена Мари Гомес (англ. Selena Marie Gomez; род. 22 июля 1992, Гранд-Прейри, Техас) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания… подробнее
Transliteração Selena Mari Gomes (angl. Selena Marie Gomez; rod. 22 iûlâ 1992, Grand-Prejri, Tehas) — amerikanskaâ aktrisa kino, televideniâ i ozvučivaniâ… podrobnee
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. De… read more
RU Эли́забет Ву́лридж Грант (англ. Elizabeth Woolridge Grant; род. 21 июня 1985, Нью-Йорк), более известная как Ла́на Дель Рей (англ. Lana Del… подробнее
Transliteração Élízabet Vúlridž Grant (angl. Elizabeth Woolridge Grant; rod. 21 iûnâ 1985, Nʹû-Jork), bolee izvestnaâ kak Lána Delʹ Rej (angl. Lana Del… podrobnee
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop… read more
RU Майли Рэй Сайрус (англ. Miley Ray Cyrus; имя при рождении: Дестини Хоуп Сайрус (англ. Destiny Hope Cyrus); род. 23 ноября 1992 года) — американска… подробнее
Transliteração Majli Réj Sajrus (angl. Miley Ray Cyrus; imâ pri roždenii: Destini Houp Sajrus (angl. Destiny Hope Cyrus); rod. 23 noâbrâ 1992 goda) — amerikanska… podrobnee
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands
RU Армин ван Бюрен — один из самых известных диджеев, имеющий ярковыраженную прогрессив-трансовую направленность в творчестве
Transliteração Armin van Bûren — odin iz samyh izvestnyh didžeev, imeûŝij ârkovyražennuû progressiv-transovuû napravlennostʹ v tvorčestve
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. H… read more
RU Michael Kenji Shinoda / Майкл Кенжи Шинода Талант этого крупнотоннажного МС очевиден. Не зря его творчество хвалил сам маэстро Jay-Z, призн… подробнее
Transliteração Michael Kenji Shinoda / Majkl Kenži Šinoda Talant étogo krupnotonnažnogo MS očeviden. Ne zrâ ego tvorčestvo hvalil sam maéstro Jay-Z, prizn… podrobnee
EN Philipp Döschl, Co-founder and Executive Producer, FDG Entertainment
RU Филипп Дешл, соучредитель и исполнительный директор, FDG Entertainment
Transliteração Filipp Dešl, součreditelʹ i ispolnitelʹnyj direktor, FDG Entertainment
EN Dan Klass, Podcast Host & Producer, The Bitterest Pill Podcast
RU Дэн Класс, ведущий и продюсер подкастов, подкаст «Горькие таблетки»
Transliteração Dén Klass, veduŝij i prodûser podkastov, podkast «Gorʹkie tabletki»
EN As a podcaster or radio producer, you’re always looking to drive more traffic to the amazing content you created
RU Как продюсер подкастера или радио, вы всегда хотите увеличить трафик на потрясающий контент, который вы создали
Transliteração Kak prodûser podkastera ili radio, vy vsegda hotite uveličitʹ trafik na potrâsaûŝij kontent, kotoryj vy sozdali
EN As producer, editor, or journalist, there’s one thing you know for sure: there is never enough time in the day to get your work done
RU Как продюсер, редактор или журналист, вы точно знаете одно: никогда не хватает времени для выполнения своей работы
Transliteração Kak prodûser, redaktor ili žurnalist, vy točno znaete odno: nikogda ne hvataet vremeni dlâ vypolneniâ svoej raboty
EN Producer of Animated Video Clips
RU Продюсер анимационных видеороликов
Transliteração Prodûser animacionnyh videorolikov
EN content publishing with a profit model), though nevertheless at a cost to the content producer
RU Онтология, однако, ввела комплексную систему распределенной торговли между генератором контента и потребителем
Transliteração Ontologiâ, odnako, vvela kompleksnuû sistemu raspredelennoj torgovli meždu generatorom kontenta i potrebitelem
EN ACCOR'S RIGHTS AS THE PRODUCER OF A DATABASE
RU ПРАВА ACCOR КАК ПРОИЗВОДИТЕЛЯ БАЗЫ ДАННЫХ
Transliteração PRAVA ACCOR KAK PROIZVODITELÂ BAZY DANNYH
EN German director and producer Tom Tykwer organises workshops for young African filmmakers in Kenya. Some major global successes have resulted from this cooperation.
RU От милого немецкого юноши к космополиту: Даниэль Брюль вошел в число звезд мирового кино.
Transliteração Ot milogo nemeckogo ûnoši k kosmopolitu: Daniélʹ Brûlʹ vošel v čislo zvezd mirovogo kino.
EN Co-founded by the Italian minds Ivan Conte , well-known wine producer and Nicola Stridi. The
RU Открыто итальянскими мастерами Иваном Конте, известным производителем вина, и Николой Стриди.
Transliteração Otkryto italʹânskimi masterami Ivanom Konte, izvestnym proizvoditelem vina, i Nikoloj Stridi.
EN We are the world's highest volume digital industrial camera producer
RU Наша компания является крупнейшим в мире производителем цифровых промышленных камер в пересчете на единицу производимой продукции
Transliteração Naša kompaniâ âvlâetsâ krupnejšim v mire proizvoditelem cifrovyh promyšlennyh kamer v peresčete na edinicu proizvodimoj produkcii
EN What exactly are they and why should an IoT sensor producer care about it? Find out all about it in our article.
RU Что это такое и почему производители сенсоров для IoT должны об этом знать? Узнайте подробности из нашей статьи.
Transliteração Čto éto takoe i počemu proizvoditeli sensorov dlâ IoT dolžny ob étom znatʹ? Uznajte podrobnosti iz našej statʹi.
inglês | russo |
---|---|
iot | iot |
EN And Why Should an IoT Sensor Producer Care about it?
RU И почему производителю сенсоров для Интернета вещей надо об этом знать
Transliteração I počemu proizvoditelû sensorov dlâ Interneta veŝej nado ob étom znatʹ
EN Files with the ICM extension are not proprietary to one software producer
RU Файлы с расширением ICM не являются собственностью одного производителя программного обеспечения
Transliteração Fajly s rasšireniem ICM ne âvlâûtsâ sobstvennostʹû odnogo proizvoditelâ programmnogo obespečeniâ
EN Find out why the producer wanted to switch his entire plant over from ball valves to pinch valves...
RU Узнайте, почему производитель хочет переоборудовать всю линию с шаровых кранов на пережимные клапаны...
Transliteração Uznajte, počemu proizvoditelʹ hočet pereoborudovatʹ vsû liniû s šarovyh kranov na perežimnye klapany...
EN Find out why the producer wanted to switch his entire plant over from ball valves to pinch valves...
RU Узнайте, почему производитель хочет переоборудовать всю линию с шаровых кранов на пережимные клапаны...
Transliteração Uznajte, počemu proizvoditelʹ hočet pereoborudovatʹ vsû liniû s šarovyh kranov na perežimnye klapany...
EN Find out why the producer wanted to switch his entire plant over from ball valves to pinch valves...
RU Узнайте, почему производитель хочет переоборудовать всю линию с шаровых кранов на пережимные клапаны...
Transliteração Uznajte, počemu proizvoditelʹ hočet pereoborudovatʹ vsû liniû s šarovyh kranov na perežimnye klapany...
EN Find out why the producer wanted to switch his entire plant over from ball valves to pinch valves...
RU Узнайте, почему производитель хочет переоборудовать всю линию с шаровых кранов на пережимные клапаны...
Transliteração Uznajte, počemu proizvoditelʹ hočet pereoborudovatʹ vsû liniû s šarovyh kranov na perežimnye klapany...
EN Find out why the producer wanted to switch his entire plant over from ball valves to pinch valves...
RU Узнайте, почему производитель хочет переоборудовать всю линию с шаровых кранов на пережимные клапаны...
Transliteração Uznajte, počemu proizvoditelʹ hočet pereoborudovatʹ vsû liniû s šarovyh kranov na perežimnye klapany...
Mostrando 50 de 50 traduções