Traduzir "ai takes" para russo

RU Мы отказались от расписания после первого дня и стали очень, очень спокойными внутри. Сколько нужно, столько и нужно.

Transliteração My otkazalisʹ ot raspisaniâ posle pervogo dnâ i stali očenʹ, očenʹ spokojnymi vnutri. Skolʹko nužno, stolʹko i nužno.

RU Поездка на Гланьске, хорошо связанная с Ольштыном, занимает около 45 минут, а поездка занимает около 1,5 часов

Transliteração Poezdka na Glanʹske, horošo svâzannaâ s Olʹštynom, zanimaet okolo 45 minut, a poezdka zanimaet okolo 1,5 časov

RU Чем дольше браузер получает контент с сервера, тем больше времени требуется для отображения чего-либо на экране

Transliteração Čem dolʹše brauzer polučaet kontent s servera, tem bolʹše vremeni trebuetsâ dlâ otobraženiâ čego-libo na ékrane

RU Самый простой способ научиться пользоваться Cloudflare — зарегистрироваться, это займет

Transliteração Samyj prostoj sposob naučitʹsâ polʹzovatʹsâ Cloudflare — zaregistrirovatʹsâ, éto zajmet

RU Для достижения успеха требуются не только инструменты

Transliteração Dlâ dostiženiâ uspeha trebuûtsâ ne tolʹko instrumenty

RU ООН очень серьезно относится к сообщениям о любых нарушениях. Всех, обладающих подобной информацией, просим сообщать об этом.

Transliteração OON očenʹ serʹezno otnositsâ k soobŝeniâm o lûbyh narušeniâh. Vseh, obladaûŝih podobnoj informaciej, prosim soobŝatʹ ob étom.

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

RU Что еще? Для нас нужно простые минуты, чтобы получить ваш VPS все готово!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas nužno prostye minuty, čtoby polučitʹ vaš VPS vse gotovo!

RU <strong>Проблемы производительности:</strong> время загрузки вашего веб-сайта и анализ того, должен ли он загружаться быстрее.

Transliteração <strong>Problemy proizvoditelʹnosti:</strong> vremâ zagruzki vašego veb-sajta i analiz togo, dolžen li on zagružatʹsâ bystree.

RU Однако Исторический Индекс такой объемный, что на его создание нужно несколько дней непрерывного машинного времени

Transliteração Odnako Istoričeskij Indeks takoj obʺemnyj, čto na ego sozdanie nužno neskolʹko dnej nepreryvnogo mašinnogo vremeni

RU Это дата создания последней версии индекса, после которой нужно еще около 12 часов на то, чтобы этот индекс опубликовать

Transliteração Éto data sozdaniâ poslednej versii indeksa, posle kotoroj nužno eŝe okolo 12 časov na to, čtoby étot indeks opublikovatʹ

RU В этой статье рассматриваются 3 способа резервного копирования с помощью iTunes, Finder и iPhone Backup Extractor.

Transliteração V étoj statʹe rassmatrivaûtsâ 3 sposoba rezervnogo kopirovaniâ s pomoŝʹû iTunes, Finder i iPhone Backup Extractor.

RU В этом руководстве рассказывается, как обновить iOS на вашем iPhone или iPad

Transliteração V étom rukovodstve rasskazyvaetsâ, kak obnovitʹ iOS na vašem iPhone ili iPad

RU Но чтобы полностью раскрыть потенциал команды, нужны не только отличные инструменты

Transliteração No čtoby polnostʹû raskrytʹ potencial komandy, nužny ne tolʹko otličnye instrumenty

RU Чтобы воспитать одного ребенка, нужна целая деревня

Transliteração Čtoby vospitatʹ odnogo rebenka, nužna celaâ derevnâ

RU То, на что раньше уходило около 20 часов собраний и проверок, теперь занимает считаные минуты

Transliteração To, na čto ranʹše uhodilo okolo 20 časov sobranij i proverok, teperʹ zanimaet sčitanye minuty

RU Техническая SEO оптимизация сайта как правило проходит параллельно с другими работами на онлайн-ресурсе

Transliteração Tehničeskaâ SEO optimizaciâ sajta kak pravilo prohodit parallelʹno s drugimi rabotami na onlajn-resurse

RU Zendesk очень серьезно относится к безопасности — достаточно вспомнить, сколько компаний из списков

Transliteração Zendesk očenʹ serʹezno otnositsâ k bezopasnosti — dostatočno vspomnitʹ, skolʹko kompanij iz spiskov

RU Время, через которое клиентполучает первый ответ

Transliteração Vremâ, čerez kotoroe klientpolučaet pervyj otvet

RU Но чтобы знать, как вовремя свернуть в нужное направлении, требуются особые знания

Transliteração No čtoby znatʹ, kak vovremâ svernutʹ v nužnoe napravlenii, trebuûtsâ osobye znaniâ

RU Не тратьте время на изменение размера и оптимизацию изображений в Photoshop. Imagify обо всем позаботится!

Transliteração Ne tratʹte vremâ na izmenenie razmera i optimizaciû izobraženij v Photoshop. Imagify obo vsem pozabotitsâ!

RU Управление проектами по методу критической цепи — следующий шаг развития метода критического пути

Transliteração Upravlenie proektami po metodu kritičeskoj cepi — sleduûŝij šag razvitiâ metoda kritičeskogo puti

RU Уже год как мы боремся с коронавирусом

Transliteração Uže god kak my boremsâ s koronavirusom

RU Компания Serif принимает меры для поддержания творческих профессионалов во время пандемии COVID-19

Transliteração Kompaniâ Serif prinimaet mery dlâ podderžaniâ tvorčeskih professionalov vo vremâ pandemii COVID-19

RU Безопасность вариантов бесполезной, и забота о мерах безопасности для вас

Transliteração Bezopasnostʹ variantov bespoleznoj, i zabota o merah bezopasnosti dlâ vas

RU NGINX - это программное обеспечение, которое заботится о таких вещах, как кэширование серверов и прокси, например.

Transliteração NGINX - éto programmnoe obespečenie, kotoroe zabotitsâ o takih veŝah, kak kéširovanie serverov i proksi, naprimer.

RU "Красивое место! Прекрасное здание парижской оперы. На ступеньках можно перекусить и отдохнуть."

Transliteração "Krasivoe mesto! Prekrasnoe zdanie parižskoj opery. Na stupenʹkah možno perekusitʹ i otdohnutʹ."

RU Подробный обзор премьер международной выставки в столице Китая.

Transliteração Podrobnyj obzor premʹer meždunarodnoj vystavki v stolice Kitaâ.

RU Lunacy — нативное приложение для Windows. Оно выжимает все из вашего железа и отлично работает без интернета.

Transliteração Lunacy — nativnoe priloženie dlâ Windows. Ono vyžimaet vse iz vašego železa i otlično rabotaet bez interneta.

RU 1Password не мог бы существовать без своих прекрасных сотрудников. Команда отдела кадров заботится обо всех наших невероятных сотрудниках.

Transliteração 1Password ne mog by suŝestvovatʹ bez svoih prekrasnyh sotrudnikov. Komanda otdela kadrov zabotitsâ obo vseh naših neveroâtnyh sotrudnikah.

RU Особо хочется отметить скорость подготовки материала, а также неравнодушное отношение к каждому проекту и внимание к деталям

Transliteração Osobo hočetsâ otmetitʹ skorostʹ podgotovki materiala, a takže neravnodušnoe otnošenie k každomu proektu i vnimanie k detalâm

RU Я упоминал ранее, я думаю, что это занимает много времени, чтобы построить этот бизнес, я думаю, что это полезно в моем случае

Transliteração  upominal ranee, â dumaû, čto éto zanimaet mnogo vremeni, čtoby postroitʹ étot biznes, â dumaû, čto éto polezno v moem slučae

RU В центре ресторана находится ажурная беседка зимнего сада, где днем играет живая фортепианная музыка и царит чарующая атмосфера

Transliteração V centre restorana nahoditsâ ažurnaâ besedka zimnego sada, gde dnem igraet živaâ fortepiannaâ muzyka i carit čaruûŝaâ atmosfera

RU Доступ занимает около 10 минут

Transliteração Dostup zanimaet okolo 10 minut

RU Праздник Корпус-Кристи - это торжественное празднование, которое всегда происходит через шестьдесят дней после Пасхи

Transliteração Prazdnik Korpus-Kristi - éto toržestvennoe prazdnovanie, kotoroe vsegda proishodit čerez šestʹdesât dnej posle Pashi

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU *** Первая доступная дата с 22 августа *** Уважаемые Гости, наш объект принимает участие в программе ТУРИСТИЧЕСКИХ ВАУЧЕРОВ

Transliteração *** Pervaâ dostupnaâ data s 22 avgusta *** Uvažaemye Gosti, naš obʺekt prinimaet učastie v programme TURISTIČESKIH VAUČEROV

RU Расположение в этом месте делает ваше пребывание у нас настоящий отдых вдали от шума и суеты, которая происходит летом в Леба

Transliteração Raspoloženie v étom meste delaet vaše prebyvanie u nas nastoâŝij otdyh vdali ot šuma i suety, kotoraâ proishodit letom v Leba

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Доступ к морю из наших апартаментов занимает около 20 минут пешком

Transliteração Dostup k morû iz naših apartamentov zanimaet okolo 20 minut peškom

RU Для этого мы используем устройства десятилетней давности, а выпекание происходит в дровяной печи

Transliteração Dlâ étogo my ispolʹzuem ustrojstva desâtiletnej davnosti, a vypekanie proishodit v drovânoj peči

RU Мы также рекомендуем дальнейшие поездки: Юрайские долины, Величка, Освенцим, Закопане

Transliteração My takže rekomenduem dalʹnejšie poezdki: Ûrajskie doliny, Velička, Osvencim, Zakopane

RU Новая версия Vivaldi 4.1 для Android готова представить новые функции.

Transliteração Novaâ versiâ Vivaldi 4.1 dlâ Android gotova predstavitʹ novye funkcii.

RU в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США

Transliteração v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA

RU Семья отправляется в поездку на пароходе по реке Миссисипи.

Transliteração Semʹâ otpravlâetsâ v poezdku na parohode po reke Missisipi.

RU Компания предпринимает все разумные шаги для минимизации риска нарушения защиты персональных данных при их обработке.

Transliteração Kompaniâ predprinimaet vse razumnye šagi dlâ minimizacii riska narušeniâ zaŝity personalʹnyh dannyh pri ih obrabotke.

RU Он соединяет 14 альпийских перевала на севере Швейцарии и состоит из 20 однодневных этапов

Transliteração On soedinâet 14 alʹpijskih perevala na severe Švejcarii i sostoit iz 20 odnodnevnyh étapov

RU На преодоление дистанции между Куром и Женевским озером, проложенной через Альпы на юге, уходит целых 34 дня

Transliteração Na preodolenie distancii meždu Kurom i Ženevskim ozerom, proložennoj čerez Alʹpy na ûge, uhodit celyh 34 dnâ

RU Этот маршрут словно расширяет горизонты

Transliteração Étot maršrut slovno rasširâet gorizonty

RU Независимо от сложности, MeisterTask имеет все необходимое для управления проектами любого масштаба.

Transliteração Nezavisimo ot složnosti, MeisterTask imeet vse neobhodimoe dlâ upravleniâ proektami lûbogo masštaba.