EN The early macro base station with radio access network (RAN) architecture consisted of a cell tower and antenna with all associated equipment at the base of the tower connected to the antenna via coaxial cable
EN The early macro base station with radio access network (RAN) architecture consisted of a cell tower and antenna with all associated equipment at the base of the tower connected to the antenna via coaxial cable
PT A antiga estação de base macro com arquitetura de rede de acesso via rádio (RAN) consistia numa torre celular e antena com todos os equipamentos associados na base da torre ligados à antena através de um cabo coaxial
inglês | português |
---|---|
macro | macro |
base | base |
station | estação |
radio | rádio |
architecture | arquitetura |
cell | celular |
tower | torre |
equipment | equipamentos |
access | acesso |
network | rede |
cable | cabo |
a | um |
at | na |
of | de |
the | os |
all | todos |
and | e |
EN The early macro base station with radio access network (RAN) architecture consisted of a cell tower and antenna with all associated equipment at the base of the tower connected to the antenna via coaxial cable
PT A antiga estação de base macro com arquitetura de rede de acesso via rádio (RAN) consistia numa torre celular e antena com todos os equipamentos associados na base da torre ligados à antena através de um cabo coaxial
inglês | português |
---|---|
macro | macro |
base | base |
station | estação |
radio | rádio |
architecture | arquitetura |
cell | celular |
tower | torre |
equipment | equipamentos |
access | acesso |
network | rede |
cable | cabo |
a | um |
at | na |
of | de |
the | os |
all | todos |
and | e |
EN The Empire State Building’s antenna is hit by lightning an average of 25 times a year, making for some incredible photo opportunities.
PT A antena do Empire State Building é atingida por raios em média 25 vezes por ano, proporcionando oportunidades de fotos incríveis.
inglês | português |
---|---|
lightning | raios |
average | média |
incredible | incríveis |
photo | fotos |
opportunities | oportunidades |
empire | empire |
state | state |
is | é |
year | ano |
the | a |
of | do |
times | vezes |
EN Distributed Antenna System (DAS) and Small Cells
PT Distributed Antenna System (DAS) e Small Cells
inglês | português |
---|---|
system | system |
small | small |
and | e |
das | das |
EN The aluminum alloy box version is offered with an external antenna which improves the range for long distance applications such as strain gauges or pore water pressure monitoring.
PT A versão em caixa de liga de alumínio é oferecida com uma antena externa que melhora o alcance para aplicações de longa distância, como extensômetros ou monitoramento de pressão de água porosa.
inglês | português |
---|---|
aluminum | alumínio |
alloy | liga |
box | caixa |
external | externa |
improves | melhora |
range | alcance |
pressure | pressão |
monitoring | monitoramento |
water | água |
is | é |
distance | distância |
applications | aplicações |
or | ou |
long | longa |
as | como |
the | o |
EN Watch our Loadsensing product owner Juan Perez give an overview about the Loadsensing Wireless tilmeters, especially its new variant with an internal antenna which is ideal for rail applications.
PT Veja o nosso proprietário do produto Loadsensing Juan Perez dar uma visão geral sobre os tilmeters Loadsensing Wireless, especialmente sua nova variante com uma antena interna que é ideal para aplicações ferroviárias.
inglês | português |
---|---|
owner | proprietário |
juan | juan |
perez | perez |
wireless | wireless |
especially | especialmente |
new | nova |
variant | variante |
ideal | ideal |
applications | aplicações |
is | é |
product | produto |
our | nosso |
about | sobre |
overview | visão geral |
the | o |
EN antenna, satellite, frequency, sky, metal, connection, low angle view, copy space, clear sky, nature Public Domain
PT edifício, construção, concreto, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício, visão de baixo ângulo, dia, sem pessoas, quadro completo Public Domain
inglês | português |
---|---|
connection | de |
low | baixo |
domain | domain |
angle | ângulo |
public | public |
view | visão |
EN The work done with the startups has also served as a technological antenna to find out where is sector is headed.
PT Por outro lado, o trabalho desenvolvido com as
inglês | português |
---|---|
work | trabalho |
the | o |
to | outro |
out | com |
EN Live Chat with our Antenna House licensing specialists now.
PT Chat ao vivo com nossos especialistas de licenciamento de Antenna House.
inglês | português |
---|---|
chat | chat |
licensing | licenciamento |
specialists | especialistas |
house | house |
live | vivo |
our | nossos |
EN Watch Juan Perez give an overview of the wireless tilmeter range, especially its variant with an internal antenna which is ideal for rail applications.
PT Veja Juan Perez dar uma visão geral do alcance do tilímetro sem fios, especialmente a sua variante com uma antena interna que é ideal para aplicações ferroviárias.
inglês | português |
---|---|
juan | juan |
perez | perez |
wireless | sem fios |
range | alcance |
especially | especialmente |
variant | variante |
ideal | ideal |
applications | aplicações |
is | é |
of | do |
with | sem |
the | a |
an | uma |
overview | visão geral |
which | o |
EN Distributed Antenna System (DAS) and Small Cells
PT Distributed Antenna System (DAS) e Small Cells
inglês | português |
---|---|
system | system |
small | small |
and | e |
das | das |
EN Answer to "My wifi antenna not working"
PT Resposta para "My wifi antenna not working"
inglês | português |
---|---|
wifi | wifi |
my | my |
answer | resposta |
not | not |
to | para |
EN Watch Juan Perez give an overview of the wireless tilmeter range, especially its variant with an internal antenna which is ideal for rail applications.
PT Veja Juan Perez dar uma visão geral do alcance do tilímetro sem fios, especialmente a sua variante com uma antena interna que é ideal para aplicações ferroviárias.
inglês | português |
---|---|
juan | juan |
perez | perez |
wireless | sem fios |
range | alcance |
especially | especialmente |
variant | variante |
ideal | ideal |
applications | aplicações |
is | é |
of | do |
with | sem |
the | a |
an | uma |
overview | visão geral |
which | o |
EN The Empire State Building’s antenna is hit by lightning an average of 25 times a year, making for some incredible photo opportunities.
PT A antena do Empire State Building é atingida por raios em média 25 vezes por ano, proporcionando oportunidades de fotos incríveis.
inglês | português |
---|---|
lightning | raios |
average | média |
incredible | incríveis |
photo | fotos |
opportunities | oportunidades |
empire | empire |
state | state |
is | é |
year | ano |
the | a |
of | do |
times | vezes |
Mostrando 14 de 14 traduções