EN If you’re unsatisfied with your progress, you can reset your world and start over. Locate your current world folder in the File Manager, delete it, and restart the Minecraft server to generate a new world.
EN If you’re unsatisfied with your progress, you can reset your world and start over. Locate your current world folder in the File Manager, delete it, and restart the Minecraft server to generate a new world.
NO Hvis du er misfornøyd med fremgangen din, kan du tilbakestille verden og begynne på nytt. Finn din nåværende verdensmappe i filbehandleren, slett den, og start deretter Minecraft-serveren på nytt for å generere en ny verden.
inglês | norueguês |
---|---|
world | verden |
start | begynne |
current | nåværende |
in | i |
you | du |
the | den |
a | en |
can | kan |
new | ny |
to | med |
over | å |
EN And realise the potential of technology to better our lives.
NO Og oppdag potensialet til teknologi som gjør livet vårt bedre.
inglês | norueguês |
---|---|
technology | teknologi |
better | bedre |
to | til |
our | og |
EN Based on scientific research, Gimi is designed to give children the knowledge and skills they need to make thoughtful, well informed financial decisions throughout their lives.
NO Gimi støttes av vitenskap, og er designet for å gi barn den kunnskapen og ferdighetene de trenger for å gjøre gjennomtenkte, velinformerte økonomiske beslutninger gjennom livet.
inglês | norueguês |
---|---|
children | barn |
decisions | beslutninger |
is | er |
and | og |
give | gi |
to | gjennom |
designed | designet |
the | de |
EN More than just a CBD oil, Mahalo inspires gratitude and combats lifestyle predicaments so patients can live their best lives.
NO Mer enn bare en CBD-olje, inspirerer Mahalo takknemlighet og bekjemper livsstilsbesvær slik at pasientene kan leve sitt beste.
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
best | beste |
more | mer |
a | en |
and | og |
so | slik |
than | enn |
EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents
NO Dropbox Family-abonnementet sørger for at familiens digitale liv er tilkoblet ett organisert sted for å dele bilder, videoer og viktige dokumenter
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digitale |
photos | bilder |
videos | videoer |
share | dele |
EN These are essential parts of your sales process, providing information, images, and storytelling tactics to show customers how your products can solve problems in their everyday lives
NO Dette er viktige deler av salgsprosessen din, og sørger forformation, bilder og historiefortellingstaktikker for å vise kundene hvordan produktene dine kan løse problemer i hverdagen deres
inglês | norueguês |
---|---|
images | bilder |
can | kan |
solve | løse |
problems | problemer |
in | i |
of | av |
are | er |
how | hvordan |
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
support | støtter |
all | alle |
types | typer |
world | verden |
functionality | funksjonalitet |
offering | tilbyr |
of | over |
our | våre |
around | å |
and | og |
knowledge | kunnskap |
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
support | støtter |
all | alle |
types | typer |
world | verden |
functionality | funksjonalitet |
offering | tilbyr |
of | over |
our | våre |
around | å |
and | og |
knowledge | kunnskap |
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
solution | løsning |
hr | hr |
data | data |
provide | gi |
of | av |
and | og |
the | som |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
providers | leverandører |
transactions | transaksjoner |
control | kontroll |
supporting | støtte |
of | av |
and | og |
to | med |
EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
NO Jeg er CEO, investor, mester av mangfold og kontinuerlig vitebegjærlig, og jeg brenner for mennesker
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
of | av |
and | og |
EN Find out which providers have proven themselves through independent audits and real-world action.
NO Finn ut hvilke tilbydere som har bevist seg gjennom uavhengige revisjoner og virkelige handlinger.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
out | ut |
and | og |
through | gjennom |
have | har |
EN This is certainly the case when the outside world blames the victim for the revenge porn, instead of supporting them.
NO Dette er absolutt tilfelle når omverdenen beskylder offeret for hevnporno, i stedet for å støtte dem.
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
when | når |
supporting | støtte |
is | er |
this | dette |
them | dem |
EN Governments around the world choose to censor the web and block social media or news websites.
NO Regjeringer over hele verden velger å sensurere nettet og blokkere sosiale medier eller nyhetsnettsteder.
inglês | norueguês |
---|---|
world | verden |
and | og |
block | blokkere |
social | sosiale |
or | eller |
to | over |
media | medier |
EN GOOSE VPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world
NO GOOSE VPN hjelper deg å blokkere innhold fra hele verden
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
helps | hjelper |
content | innhold |
world | verden |
you | deg |
EN How to Watch The ICC Men?s T20 World Cup From Anywhere
NO Installere et VPN for Fire TV Stick
EN Streaming Shudder: How to Watch the Best Horror Movies From Anywhere in the World
NO Slik ser du sikkert på HBO Max i utlandet
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
how | slik |
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
NO F‑Secure kombinerer forskning på toppnivå, ekspertveiledning og prisbelønte nettsikkerhetsprodukter for å gi den beste beskyttelsen i verden.
EN Unit4 Business World allows us to optimize the management of our current projects
NO Unit4 Business World lar oss optimalisere styringen av nåværende prosjekter
inglês | norueguês |
---|---|
optimize | optimalisere |
of | av |
current | nåværende |
allows | lar |
us | oss |
projects | prosjekter |
EN The best protection in the world for surfing, banking and shopping online
NO Verdens beste beskyttelse for surfing, nettbank og netthandel
inglês | norueguês |
---|---|
protection | beskyttelse |
and | og |
best | beste |
EN Our vehicle fuel venting solutions to exceed the world's most demanding emissions regulations.
NO Våre drivstoffventilasjonsløsninger for kjøretøy overstiger verdens strengeste utslippsforskrifter.
inglês | norueguês |
---|---|
our | våre |
EN Offer all relevant card connections around the world
NO Tilby alle relevante kort over hele verden
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
all | alle |
relevant | relevante |
around | over |
world | verden |
card | kort |
EN Discover how we help some of the world’s leading companies.
NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.
inglês | norueguês |
---|---|
discover | finn |
we | vi |
help | hjelper |
leading | ledende |
companies | selskaper |
how | hvordan |
of | av |
EN Make your POS payments setup easier with the all-in-one payments platform that helps you integrate once and for all, wherever you are in the world.
NO Gjør konfigurasjon av POS-betalinger enkelt med alt-i-ett plattformen som hjelper deg å integrere en gang for alle, samme hvor i verden du er.
inglês | norueguês |
---|---|
pos | pos |
payments | betalinger |
platform | plattformen |
helps | hjelper |
world | verden |
in | i |
you | du |
all | alle |
are | er |
with | med |
that | som |
EN There are many services which crawl world wide web and help to check backlinks for a specific website
NO Det er mange tjenester som gjennomsøker verdensomspennende web og hjelper deg å sjekke tilbakekoblinger for et bestemt nettsted
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
backlinks | tilbakekoblinger |
website | nettsted |
services | tjenester |
help | hjelper |
and | og |
check | sjekke |
are | er |
to | deg |
EN Take control of your digital world today and find out why over 30 million users worldwide choose us to keep them protected against harmful threats & viruses.
NO Ta kontroll over den digitale verden i dag og finn ut hvorfor over 30 millioner brukere over hele verden velger oss for å beskytte dem mot skadelige trusler og virus.
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
control | kontroll |
digital | digitale |
find | finn |
users | brukere |
threats | trusler |
world | verden |
us | oss |
them | dem |
out | ut |
over | for |
today | i dag |
why | hvorfor |
against | mot |
EN RAM, a world leading media research company with one of the largest reference databases in communications, launches a new type of performance report that focuses on the basic tasks of an ad: to create action and strengthen the brand
NO RAM, et av verdens ledende markedsundersøkelsesbyråer, med verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, lanserer nå det siste innen Big-Data verktøy
inglês | norueguês |
---|---|
ram | ram |
leading | ledende |
media | om |
communications | kommunikasjon |
of | av |
to | hvordan |
EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.
NO Som det største bærekraftprogrammet for bomull i verden, har BCI som mål å transformere bomullsproduksjon over hele verden ved å utvikle Better Cotton for mainstream.
inglês | norueguês |
---|---|
developing | utvikle |
in | i |
to | over |
world | verden |
by | ved |
the | det |
as | som |
EN And create a world of overview for your agents with our ITSM tool.
NO Dette gjør det enklere å skape en verden av oversikter for alle involverte.
inglês | norueguês |
---|---|
create | skape |
world | verden |
a | en |
of | av |
for | det |
your | alle |
EN Create in-app and mobile payment flows, and enjoy a full suite of tools to serve your customers, no matter where in the world they are.
NO Lag betalingsflyter for betaling på mobil og i app, og dra nytte av en komplett verktøykasse for å betjene kundene dine over hele verden.
inglês | norueguês |
---|---|
mobile | mobil |
payment | betaling |
world | verden |
a | en |
in | i |
EN UnionPay payment method | The biggest card network in the world - Adyen
NO Betalingsmetoden UnionPay | Verdens største kortnettverk - Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
EN Tap into a wealth of underbanked users who are otherwise unable to purchase in the online ecommerce world
NO Én enkel integrering for å få tilgang til alle markeder
inglês | norueguês |
---|---|
into | for |
to | til |
EN We’re compatible with the world’s best sales tools
NO Vainu er lett å bruke og fungerer med de mest populære salgsverktøyene
inglês | norueguês |
---|---|
the | de |
with | med |
EN Get the best protection in the world for all devices. Ensure your privacy online and protect your identity.
NO Få verdens beste beskyttelse for alle enheter. Ivareta personvernet på nettet og beskytt identiteten din.
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
online | på nettet |
protection | beskyttelse |
all | alle |
best | beste |
EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world
NO AI-driven Threat Intelligence (TI) hjelper deg med å svarteliste ondsinnede IP-er rundt om i verden
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
world | verden |
around | rundt |
you | er |
EN Changing the payments industry for the world's leading companies
NO Endrer betalingsindustrien for verdens ledende selskaper
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
companies | selskaper |
EN Discover how we help some of the world?s leading companies.
NO Finn ut hvordan vi hjelper noen av verdens ledende selskaper.
inglês | norueguês |
---|---|
discover | finn |
we | vi |
help | hjelper |
leading | ledende |
companies | selskaper |
how | hvordan |
of | av |
EN We also work with many of the largest companies in the world, and co-create with them to build products that accelerate their growth.?
NO Vi jobber også med mange av verdens største selskaper, og utvikler sammen med dem for å skape produkter som akselererer veksten deres.”
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
work | jobber |
companies | selskaper |
products | produkter |
of | av |
many | mange |
them | dem |
and | og |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.
inglês | norueguês |
---|---|
apparel | klær |
sustainable | bærekraftig |
approach | tilnærming |
is | er |
all | alle |
you | du |
a | en |
also | også |
own | egen |
by | ved |
EN Preparing for the new world of work ? Why now is the time to upgrade your listening strategy
NO Oppmuntring – ni tips for å få et høyt nivå av engasjement fra medarbeiderne
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.
NO Ta tilbake kontrollen over nettverden. Dra nytte av det prisbelønte antivirusprogrammet vårt, forbedrede anonymitetsfunksjoner og fjern annonser med skjermrot.
inglês | norueguês |
---|---|
benefit | nytte |
our | og |
EN TotalAV? is the final word in security and privacy protection for your internet-connected devices. Safeguard your online world today with our Award-Winning, dynamic antivirus suite.
NO TotalAV? er det rette innen sikkerhet og personvern for dine internettkoblede enheter. Beskytt nettverden din i dag med vår prisbelønte, dynamiske antiviruspakke.
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
is | er |
in | i |
privacy | personvern |
today | i dag |
the | det |
our | og |
with | med |
EN The best Strategic Portfolio Management software for the world’s most innovative companies
NO Den beste programvaren for strategisk porteføljeforvaltning for verdens mest innovative selskaper
inglês | norueguês |
---|---|
strategic | strategisk |
companies | selskaper |
software | programvaren |
best | beste |
most | mest |
the | den |
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
NO Arbeidsverdenen er i endring. Mange bedrifter ønsker en blanding av tilnærminger til arbeid velkommen for å øke hastighets- og suksessraten for leveranser. Endringer har fått fart i overgangen fra utførelsesmetodologien som drar alle over én kam.
inglês | norueguês |
---|---|
increase | øke |
many | mange |
and | og |
work | arbeid |
all | alle |
move | til |
EN The Best Project Portfolio Management Software for the World’s Most Innovative Companies
NO Den beste programvaren prosjektporteføljeforvaltning for verdens mest innovative selskaper
inglês | norueguês |
---|---|
companies | selskaper |
software | programvaren |
best | beste |
most | mest |
the | den |
EN The world's smartest radon detector! Wireless, battery operated, with long and short term values on your smartphone
NO Verdens smarteste radonmåler! Trådløs, batteridrevet, med visning av verdier på kort og lang sikt på smarttelefonen
inglês | norueguês |
---|---|
short | kort |
values | verdier |
with | med |
EN a world full of fantasies someone new to have a pleasant rrato
NO I am a Latin transformist girl who enjoys her pleasure
EN and rediscover your favourites from the world of entertainment on gallery-quality wall prints.
NO Oppdag dine favoritter som unik veggkunst i høy kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
quality | kvalitet |
EN A world of smart home awesomeness lies ahead. Get Homey Pro now.
NO En verden av fantastiske smarthusopplevelser ligger foran deg. Få Homey Pro nå.
inglês | norueguês |
---|---|
world | verden |
pro | pro |
a | en |
of | av |
EN Check out our partners on the world map - PowerDMARC
NO Sjekk ut våre partnere på verdenskartet - PowerDMARC
inglês | norueguês |
---|---|
out | ut |
our | våre |
partners | partnere |
powerdmarc | powerdmarc |
Mostrando 50 de 50 traduções