EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments
Traduzir "wide gaps" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wide gaps" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de wide gaps
inglês
norueguês
NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| processes | prosesser |
| investments | investeringer |
| products | produkter |
| and | og |
| services | tjenester |
| identify | identifisere |
| to | med |
EN Traditionally, capacity planning balances utilization of named resources with demand, noting constraints and gaps
NO Kapasitetsplanlegging balanserer tradisjonelt bruken av navngitte ressurser med etterspørsel – med begrensninger og mangler som faktorer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| of | av |
| and | og |
EN They can assist you in identifying possible recruiting gaps or highlighting further training you may need to give as part of your onboarding process.
NO De kan hjelpe deg med å identifisere mulige rekrutteringsgap eller fremheve videre trening, du må kanskje gi som en del av din ombordprosess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assist | hjelpe |
| identifying | identifisere |
| or | eller |
| further | videre |
| give | gi |
| they | de |
| can | kan |
| need | du |
| part | del |
| as | som |
EN We monitor gaps for you and help you take actionable steps to improve your domain’s email security
NO Vi overvåker hull for deg og hjelper deg iverksette tiltak for å forbedre domenets e-postsikkerhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelper |
| improve | forbedre |
EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments
NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| processes | prosesser |
| investments | investeringer |
| products | produkter |
| and | og |
| services | tjenester |
| identify | identifisere |
| to | med |
EN Traditionally, capacity planning balances utilization of named resources with demand, noting constraints and gaps
NO Kapasitetsplanlegging balanserer tradisjonelt bruken av navngitte ressurser med etterspørsel – med begrensninger og mangler som faktorer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| of | av |
| and | og |
EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
NO Forbedre budsjettplanlegging og analyse mens du konsoliderer data for hele organisasjonen med ett forent system.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| streamline | forbedre |
| analysis | analyse |
| data | data |
| system | system |
| and | og |
| with | med |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| experts | eksperter |
| services | tjenester |
| offering | tilbyr |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
| as | som |
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| especially | spesielt |
| companies | selskaper |
| functionality | funksjonalitet |
| quick | rask |
| flexible | fleksibel |
| way | måte |
| without | uten |
| of | av |
| can | kan |
| our | og |
EN Choose from a wide range of POS terminals
NO Velg fra et bredt utvalg av betalingsterminaler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velg |
| range | utvalg |
| from | fra |
| of | av |
EN There are many services which crawl world wide web and help to check backlinks for a specific website
NO Det er mange tjenester som gjennomsøker verdensomspennende web og hjelper deg å sjekke tilbakekoblinger for et bestemt nettsted
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| website | nettsted |
| services | tjenester |
| help | hjelper |
| and | og |
| check | sjekke |
| are | er |
| to | deg |
EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.
NO Kjøp tokener for å få tilgang til et stort utvalg Autodesk-produkter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| buy | kjøp |
| products | produkter |
| range | utvalg |
| access | tilgang |
| to | til |
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
NO Derfor, for å unngå en slik situasjon, kan en karantene eller avvise politikk forhindre et bredt spekter av brudd på e -postsikkerhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| can | kan |
| prevent | forhindre |
| a | en |
| of | av |
| to | slik |
| avoid | unngå |
EN A DMARC policy can protect against a wide range of email-based attacks at your organization
NO En DMARC-policy kan beskytte mot et bredt spekter av e-postbaserte angrep på organisasjonen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| can | kan |
| protect | beskytte |
| attacks | angrep |
| a | en |
| of | av |
| against | mot |
| your | din |
EN A wide range of supported currencies
NO Et bredt spekter av støttede valutaer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
EN With a custom-designed woofer and tweeter, Move remarkably balances deep bass and the highest frequencies whilst projecting a wide soundstage
NO Med spesialkonstruert woofer og diskanthøyttaler, balanserer Move på enestående vis dyp bass og høye diskantfrekvenser, samtidig som et bredt lydbilde opprettholdes
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deep | dyp |
| and | og |
| with | med |
EN Promotional products are available for a wide range of uses including uniforms, corporate gifts for clients, and keepsakes such as keychains for employees.
NO Salgsfremmende produkter er tilgjengelig for et bredt spekter av bruksområder, inkludert uniformer, firmagaver til kunder og minnesmerker som nøkkelringer til ansatte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| clients | kunder |
| employees | ansatte |
| of | av |
| including | inkludert |
| and | og |
| available | tilgjengelig |
| are | er |
| as | som |
EN There is a wide selection of customized hats in Colorado to choose from
NO Det er et bredt utvalg av tilpassede hatter i Colorado å velge mellom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| selection | utvalg |
| hats | hatter |
| of | av |
| in | i |
| choose | velge |
| is | er |
| to | det |
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| customer | kunden |
| including | inkludert |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| this | dette |
EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries
NO Advokatfirmaer og forsikringsselskaper er unike ved at de tilbyr et bredt spekter av merkevaremuligheter som ikke er tilgjengelige for andre bransjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| not | ikke |
| other | andre |
| that | at |
| and | og |
| of | av |
| to | ved |
| they | de |
| are | er |
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
NO Samarbeide med velvære grupper for et bredt spekter av fordeler. Disse kan omfatte finansiering, gratis annonsering og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| groups | grupper |
| benefits | fordeler |
| can | kan |
| free | gratis |
| of | av |
| and | og |
| more | mer |
| these | disse |
| with | med |
EN Translate strategy into delivery on a cross-functional, enterprise-wide scale using strategy mapping and visualization.
NO Oversett strategi til levering på en tverrfunksjonell skala for hele virksomheten ved hjelp av strategikartlegging og visualisering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| delivery | levering |
| visualization | visualisering |
| a | en |
| and | og |
| into | for |
| using | av |
| on | ved |
EN Enterprise-Wide Funding of Strategic Programs
NO Finansiering av strategiske programmer i hele bedriften
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| programs | programmer |
| enterprise | bedriften |
EN Enterprise-wide strategy to delivery spanning PMO, Product Development, and Enterprise Architecture
NO Foretaksomfattende strategi for levering som omfatter PMO, produktutvikling og Enterprise Architecture
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| delivery | levering |
| pmo | pmo |
| and | og |
EN Track trends, costs, and other enterprise-wide activities and share this data with stakeholders in order to make smarter, proactive business decisions.
NO Spor trender, kostnader og andre bedriftsdekkende aktiviteter og del disse dataene med interessenter for å ta smartere, proaktive forretningsbeslutninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| trends | trender |
| costs | kostnader |
| other | andre |
| activities | aktiviteter |
| stakeholders | interessenter |
| share | del |
| and | og |
| to | med |
EN EPMOs drive PPM at scale across the business for enterprise-wide governance, change management, visibility, and strategic decision-making
NO EPMO-er driver frem PPM i stor skala i hele virksomheten for å styre hele bedriften, endringshåndteringen, synligheten og de strategiske avgjørelsene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| and | og |
| the | de |
| enterprise | bedriften |
EN The online editor accepts a wide range of templates to be created. This secures a unified brand look across numerous platforms and channels.
NO Den nettbaserte editoren gjør det mulig å lage et bredt spekter av maler. Dette sikrer en enhetlig bruk av merkevaren på tvers av plattformer og kanaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| templates | maler |
| platforms | plattformer |
| channels | kanaler |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
| this | dette |
| to | det |
EN Whether by providing individual technological support or company-wide updates, this team focuses on keeping our internal operations running smoothly.
NO Enten det er gjennom å gi individuell teknisk støtte eller oppdateringer for hele selskapet, så fokuserer denne gruppen på at den interne driften går knirkefritt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| providing | gi |
| support | støtte |
| updates | oppdateringer |
| company | selskapet |
| this | denne |
| or | eller |
| whether | enten |
| on | gjennom |
EN Discover our diverse selection of wall poster designs from a wide variety of categories!
NO Oppdag motivene fra ulike kategorier som alle kan trykkes som plakat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | alle |
| from | fra |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Frankfurt am Main as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NO Enten du ser etter en leiebil i Frankfurt am Main som en del av ferien, eller leie en bil for en spesiell begivenhet, vil du være sikker på å finne en bil som passer dine behov fra vårt brede utvalg av økonomi- og luksusmodeller
| inglês | norueguês |
|---|---|
| looking | ser |
| needs | behov |
| range | utvalg |
| in | i |
| will | vil |
| car | bil |
| or | eller |
| find | finne |
| part | del |
| you | du |
| be | være |
| our | og |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in La Seyne-sur-Mer as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NO Enten du ser etter en leiebil i La Seyne sur Mer som en del av ferien, eller leie en bil for en spesiell begivenhet, vil du være sikker på å finne en bil som passer dine behov fra vårt brede utvalg av økonomi- og luksusmodeller
| inglês | norueguês |
|---|---|
| looking | ser |
| la | la |
| needs | behov |
| range | utvalg |
| in | i |
| will | vil |
| car | bil |
| or | eller |
| find | finne |
| part | del |
| you | du |
| be | være |
| our | og |
EN The platform itself supports a wide variety of data formats like logs, geolocation data, etc
NO Plattformen selv støtter et bredt utvalg av dataformater som logger, geolokale data, etc
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| of | av |
| data | data |
| etc | etc |
| platform | plattformen |
| the | som |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| experts | eksperter |
| services | tjenester |
| offering | tilbyr |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
| as | som |
EN There are many services which crawl world wide web and help to check backlinks for a specific website
NO Det er mange tjenester som gjennomsøker verdensomspennende web og hjelper deg å sjekke tilbakekoblinger for et bestemt nettsted
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| website | nettsted |
| services | tjenester |
| help | hjelper |
| and | og |
| check | sjekke |
| are | er |
| to | deg |
EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.
NO Kjøp tokener for å få tilgang til et stort utvalg Autodesk-produkter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| buy | kjøp |
| products | produkter |
| range | utvalg |
| access | tilgang |
| to | til |
EN With a custom-designed woofer and tweeter, Move remarkably balances deep bass and the highest frequencies whilst projecting a wide soundstage
NO Med spesialkonstruert woofer og diskanthøyttaler, balanserer Move på enestående vis dyp bass og høye diskantfrekvenser, samtidig som et bredt lydbilde opprettholdes
| inglês | norueguês |
|---|---|
| deep | dyp |
| and | og |
| with | med |
EN Check out our wide selection of models, colors and sizes!
NO Sjekk ut vårt store utvalg av modeller, farger og størrelser!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| selection | utvalg |
| models | modeller |
| colors | farger |
| of | av |
| out | ut |
| our | og |
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
NO Derfor, for å unngå en slik situasjon, kan en karantene eller avvise politikk forhindre et bredt spekter av brudd på e -postsikkerhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| can | kan |
| prevent | forhindre |
| a | en |
| of | av |
| to | slik |
| avoid | unngå |
EN A DMARC policy can protect against a wide range of email-based attacks at your organization
NO En DMARC-policy kan beskytte mot et bredt spekter av e-postbaserte angrep på organisasjonen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| can | kan |
| protect | beskytte |
| attacks | angrep |
| a | en |
| of | av |
| against | mot |
| your | din |
EN There is a wide selection of customized hats in Colorado to choose from
NO Det er et bredt utvalg av tilpassede hatter i Colorado å velge mellom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| selection | utvalg |
| hats | hatter |
| of | av |
| in | i |
| choose | velge |
| is | er |
| to | det |
EN Promotional products are available for a wide range of uses including uniforms, corporate gifts for clients, and keepsakes such as keychains for employees.
NO Salgsfremmende produkter er tilgjengelig for et bredt spekter av bruksområder, inkludert uniformer, firmagaver til kunder og minnesmerker som nøkkelringer til ansatte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| clients | kunder |
| employees | ansatte |
| of | av |
| including | inkludert |
| and | og |
| available | tilgjengelig |
| are | er |
| as | som |
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| customer | kunden |
| including | inkludert |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| this | dette |
EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries
NO Advokatfirmaer og forsikringsselskaper er unike ved at de tilbyr et bredt spekter av merkevaremuligheter som ikke er tilgjengelige for andre bransjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| not | ikke |
| other | andre |
| that | at |
| and | og |
| of | av |
| to | ved |
| they | de |
| are | er |
EN Enterprise-wide strategy to delivery spanning PMO, Product Development, and Enterprise Architecture
NO Foretaksomfattende strategi for levering som omfatter PMO, produktutvikling og Enterprise Architecture
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| delivery | levering |
| pmo | pmo |
| and | og |
EN Translate strategy into delivery on a cross-functional, enterprise-wide scale using strategy mapping and visualization.
NO Oversett strategi til levering på en tverrfunksjonell skala for hele virksomheten ved hjelp av strategikartlegging og visualisering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| delivery | levering |
| visualization | visualisering |
| a | en |
| and | og |
| into | for |
| using | av |
| on | ved |
EN Enterprise-Wide Funding of Strategic Programs
NO Finansiering av strategiske programmer i hele bedriften
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| programs | programmer |
| enterprise | bedriften |
EN Track trends, costs, and other enterprise-wide activities and share this data with stakeholders in order to make smarter, proactive business decisions.
NO Spor trender, kostnader og andre bedriftsdekkende aktiviteter og del disse dataene med interessenter for å ta smartere, proaktive forretningsbeslutninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| trends | trender |
| costs | kostnader |
| other | andre |
| activities | aktiviteter |
| stakeholders | interessenter |
| share | del |
| and | og |
| to | med |
EN EPMOs drive PPM at scale across the business for enterprise-wide governance, change management, visibility, and strategic decision-making
NO EPMO-er driver frem PPM i stor skala i hele virksomheten for å styre hele bedriften, endringshåndteringen, synligheten og de strategiske avgjørelsene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| and | og |
| the | de |
| enterprise | bedriften |
EN Recognise genuine customers and spot fraudsters by using network-wide insights. Improve decisions on which payments to allow, block or send for further verification.
NO Gjenkjenn ekte kunder og oppdag svindlere ved å bruke innsikt i hele nettverket. Ta bedre beslutninger om hvilke betalinger som skal tillates, blokkeres eller bes om ytterligere bekreftelse for.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| insights | innsikt |
| decisions | beslutninger |
| payments | betalinger |
| or | eller |
| further | ytterligere |
| and | og |
| using | bruke |
| by | ved |
EN A wide range of supported currencies
NO Et bredt utvalg av støttede valutaer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| range | utvalg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gaps identify gaps bridge gaps close gaps highlighting potential gaps gaps across identify content gaps gaps in workflow potential gaps security gaps presented identify performance gaps gaps between possible recruiting gaps bridge socioeconomic gaps reduce information gaps gaps for possible easily fill gaps potential nutritional gaps highlighted existing gaps eliminating safety gaps uncover compliance gaps automatically identify gaps future skill gaps closing nutrition gaps staffing gaps wide range wide variety wide wide selection enterprise wide wide view wide choice mm wide wide world world wide web system wide data wide portfolio wide offer wide valley enterprise wide strategy wide experience single wide double wide a wide selection cm wide wide spectrum site wide crawls a wide variety enterprise wide governance crawl world wide
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe