EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
inglês | holandês |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr
inglês | holandês |
---|---|
established | gevestigd |
agents | agenten |
access | toegang |
services | diensten |
definition | definitie |
applicable | toepasselijke |
end users | eindgebruikers |
data protection law | gegevensbeschermingswetgeving |
in | in |
or | of |
agreement | overeenkomst |
the | de |
law | wet |
brazil | brazilië |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
inglês | holandês |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN Also note that the Portuguese of Portugal and the Portuguese of Brazil are two languages that are distinct in accent, grammar and vocabulary
NL Het is belangrijk te beseffen dat het Portugees uit Portugal en het Portugees uit Brazilië twee talen zijn die verschillen wat betreft accent, grammatica en vocabulaire
inglês | holandês |
---|---|
portugal | portugal |
grammar | grammatica |
brazil | brazilië |
portuguese | portugees |
and | en |
languages | talen |
that | dat |
are | zijn |
EN Our translation company collaborates with natives of Portugal and Brazil as well as Angola, Cape Verde and Mozambique
NL Ons vertaalbureau werkt samen met vertalers afkomstig uit Portugal en Brazilië, maar ook uit Angola, Kaapverdië en Mozambique
inglês | holandês |
---|---|
collaborates | werkt samen |
portugal | portugal |
brazil | brazilië |
with | samen |
as well | ook |
and | en |
our | ons |
as | maar |
EN At UvA Talen you can learn two types of Portuguese: European Portuguese (as spoken in Portugal) and Brazilian Portuguese (as spoken in Brazil)
NL Bij UvA Talen kunt u twee variaties van het Portugees leren: standaard-Portugees (zoals het wordt gesproken in Portugal) en Braziliaans-Portugees (Portugees uit Brazilië)
EN 1985 Grand Prix of Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 April 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebrates 1st place with team manager Peter Warr (right) at the parc ferme.
NL 1985 Portugese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 april 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) viert de 1e plaats met ploegleider Peter Warr (rechts) op het parc ferme.
inglês | holandês |
---|---|
grand | grand |
portugal | portugal |
april | april |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
lotus | lotus |
celebrates | viert |
place | plaats |
peter | peter |
the | de |
with | op |
EN Your trees in Brazil protect thousands of endangered plants and animals.
NL Jouw bomen in Brazilië beschermen duizenden bedreigde planten en dieren.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
protect | beschermen |
animals | dieren |
brazil | brazilië |
trees | bomen |
plants | planten |
thousands | duizenden |
and | en |
EN Champagne for Ayrton Senna in Brazil at his...by Dominique Leroyfrom
NL Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem...door Dominique Leroyvan
inglês | holandês |
---|---|
champagne | champagne |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
his | hem |
brazil | brazilië |
for | voor |
by | door |
in | in |
EN Population on the street of the upper town in Bahia (Brazil) in 1957.
NL Bevolking in de straat van de bovenstad in Bahia (Brazilië) in 1957.
inglês | holandês |
---|---|
population | bevolking |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
of | van |
street | straat |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brazilië, rio de janeiro, rio, strand, copacabana, copa, leme, mensen, stad, straat, zee, zwart en wit, stad, kust
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
rio | rio |
people | mensen |
street | straat |
brazil | brazilië |
to | om |
beach | strand |
city | stad |
de | de |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: facchetti hyacint, 1963, geschild, wedstrijd, voetbal, vlieger, nationaal team, italië, brazilië, vriendschappelijke wedstrijd
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
match | wedstrijd |
football | voetbal |
national | nationaal |
team | team |
italy | italië |
brazil | brazilië |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Champagne for Ayrton Senna in Brazil at his home - Photographic print for sale
NL Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
champagne | champagne |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
his | hem |
brazil | brazilië |
for | voor |
in | in |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Champagne for Ayrton Senna in Brazil at his home photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Formule 1 | Fotografie Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis
inglês | holandês |
---|---|
formula | formule |
champagne | champagne |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
his | hem |
brazil | brazilië |
for | voor |
at | thuis |
sport | sport |
in | in |
EN Champagne for Ayrton Senna in Brazil at his home
NL Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis
inglês | holandês |
---|---|
champagne | champagne |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
his | hem |
brazil | brazilië |
for | voor |
at | thuis |
in | in |
EN Alain Prost (France) and Ayrton Senna (Brazil) both from Team Honda McLaren.
NL Alain Prost (Frankrijk) en Ayrton Senna (Brazilië) beiden van Team Honda McLaren.
inglês | holandês |
---|---|
alain | alain |
france | frankrijk |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
team | team |
honda | honda |
brazil | brazilië |
and | en |
from | van |
both | beiden |
EN Garrincha (Manoel Francisco dos Santos) dribbles on the beach with his lover Elza Soares (Elza Soares da Conceicao), Ilha do Governador (Brazil), December 1964.
NL Garrincha (Manoel Francisco dos Santos) dribbelt op het strand met zijn geliefde Elza Soares (Elza Soares da Conceicao), Ilha do Governador (Brazilië), december 1964.
inglês | holandês |
---|---|
francisco | francisco |
beach | strand |
da | da |
december | december |
brazil | brazilië |
do | do |
dos | dos |
on | op |
the | het |
EN Pele in the Brazil-Italy match (4-1) for the 1970 World Cup. Place of the race: Stadium Azteque Date: 21/06/1970
NL Pele in de wedstrijd Brazilië-Italië (4-1) voor het WK 1970.venue: STADE AZTEQUEDate: 21/06/1970
inglês | holandês |
---|---|
match | wedstrijd |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Pele Brazil Italy World Cup 1970
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pele Brazilië Italië 1970 WK, Voetbal, Internationale voetbalwedstrijden
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
world | internationale |
brazil | brazilië |
italy | italië |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Thanks to a goal from Platini, the French team beats Brazil for the first time in its history on 1 April 1978
NL Dankzij een Platini-doelpunt versloeg het Franse team Brazilië voor het eerst in zijn geschiedenis op 1 april 1978.
inglês | holandês |
---|---|
history | geschiedenis |
april | april |
brazil | brazilië |
team | team |
in | in |
on | op |
a | eerst |
french | franse |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Platini, France, Brazil
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Platini, Frankrijk, Brazilië, Internationale voetbalwedstrijden
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
france | frankrijk |
brazil | brazilië |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: portrait, brigitte bardot, brazil, buzios, swimsuit, swimsuit
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, brigitte bardot, brazilie, buzios, zwemkleding
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN To make this possible, Roadsurfer supports our carbon offset project in Pará, Brazil.
NL Om dit mogelijk te maken, steunt Roadsurfer ons klimaatproject in Pará, Brazilië.
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
supports | steunt |
brazil | brazilië |
to | om |
in | in |
this | dit |
EN We offset the carbon emissions from the vehicles and invest in a conservation project in Brazil, where rain forest is being reforested.“
NL We compenseren de koolstofuitstoot van de voertuigen en investeren in een natuurbeschermingsproject in Brazilië, waar regenwoud wordt herbebost."
inglês | holandês |
---|---|
offset | compenseren |
vehicles | voertuigen |
invest | investeren |
brazil | brazilië |
we | we |
the | de |
in | in |
and | en |
is | wordt |
where | waar |
a | een |
from | van |
EN The Brazilian General Data Protection Law, or Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) went into effect on August 16, 2020. It is the primary law in Brazil addressing the protection of personal data.
NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
august | augustus |
primary | primaire |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
on | op |
is | is |
in | in |
protection | bescherming |
or | ofwel |
law | voor |
brazil | brazilië |
de | de |
EN We direct your attention to the section entitled, “Brazil” in Zendesk’s Region-Specific Terms, which form part of Zendesk’s MSA and can be found at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL We vestigen uw aandacht op de sectie getiteld ?Brazilië? in de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk, die deel uitmaken van de MSA van Zendesk en te vinden zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
inglês | holandês |
---|---|
attention | aandacht |
brazil | brazilië |
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
https | https |
company | company |
we | we |
your | uw |
the | de |
section | sectie |
in | in |
terms | voorwaarden |
and | en |
can | vinden |
part | deel |
EN 13,709/2018, as amended (LGPD), with respect to such use of the Services in Brazil.
NL 13,709/2018, zoals gewijzigd (LGPD), met betrekking tot dergelijk gebruik van de Diensten in Brazilië.
inglês | holandês |
---|---|
amended | gewijzigd |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
as | zoals |
with | met |
to | tot |
of | van |
EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency
NL Als het land dat verbonden is met Uw Account Brazilië is en U Ons een geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, dan kunnen Wij U Braziliaanse Reals (BRL) als betalingsvaluta aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
country | land |
associated | verbonden |
valid | geldig |
is | is |
account | account |
and | en |
offer | aanbieden |
we | wij |
with | met |
a | een |
brazil | brazilië |
provided | verstrekt |
EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc
NL Als Uw factuuradres zich in Brazilië bevindt, maar U ons geen geldig Braziliaans fiscaal registratienummer (CPF/CNPJ-nummer) heeft verstrekt, blijft Zendesk, Inc
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldig |
zendesk | zendesk |
in | in |
but | |
is | blijft |
us | ons |
not | geen |
brazil | brazilië |
if | als |
your | zich |
you | u |
EN 3,691/13, issued by the Central Bank of Brazil (“Circular BCB No
NL 3,691/13, uitgegeven door de Centrale Bank van Brazilië (?Circulaire BCB nr
inglês | holandês |
---|---|
issued | uitgegeven |
central | centrale |
bank | bank |
brazil | brazilië |
circular | circulaire |
the | de |
by | door |
of | van |
EN We happily work from the United States, Argentina, Bosnia & Herzegovina, Brazil, Canada, Croatia, Finland, France, Germany, Guatemala, India, Italy, Poland, Slovakia, Spain, Sweden, and the UK.
NL We doen ons werk met plezier vanuit de Verenigde Staten, Argentinië, Bosnië en Herzegovina, Brazilië, Canada, Kroatië, Finland, Frankrijk, Duitsland, Guatemala, India, Italië, Polen, Slowakije, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
inglês | holandês |
---|---|
finland | finland |
india | india |
poland | polen |
argentina | argentinië |
brazil | brazilië |
croatia | kroatië |
work | werk |
canada | canada |
france | frankrijk |
germany | duitsland |
we | we |
the | de |
italy | italië |
from | vanuit |
spain | spanje |
sweden | zweden |
and | en |
united | verenigde |
EN 0800-892-4276 Contact Brazil Sales
NL 0800 892 4276 Contact opnemen met sales Brazilië
inglês | holandês |
---|---|
sales | sales |
brazil | brazilië |
contact | contact |
EN During his time at Unilever, he had postings in Germany, the U.K., Brazil and Switzerland
NL Tijdens zijn periode bij Unilever had hij functies in Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Brazilië en Zwitserland
inglês | holandês |
---|---|
brazil | brazilië |
germany | duitsland |
switzerland | zwitserland |
and | en |
had | had |
he | hij |
in | in |
during | tijdens |
EN WhatsApp payments launch in Brazil, "bringing it to everyone" soon
NL WhatsApp-betalingen worden gelanceerd in Brazilië en brengen het binnenkort naar iedereen
inglês | holandês |
---|---|
payments | betalingen |
launch | gelanceerd |
soon | binnenkort |
brazil | brazilië |
in | in |
it | en |
to | brengen |
everyone | iedereen |
EN WhatsApp has launched digital payments, so you can now pay someone else via the app. It's only available in Brazil for now, but the intent is clear - ...
NL WhatsApp heeft digitale betalingen gelanceerd, dus je kunt nu iemand anders betalen via de app. Het is voorlopig alleen beschikbaar in Brazilië, maar
inglês | holandês |
---|---|
launched | gelanceerd |
digital | digitale |
brazil | brazilië |
payments | betalingen |
now | nu |
in | in |
is | is |
the | de |
pay | betalen |
else | anders |
so | dus |
someone | iemand |
available | beschikbaar |
app | app |
you can | kunt |
but | |
via | via |
EN Prior to founding Texas.net, Ron practiced law in Houston and Austin Texas after serving in the Peace Corps with Carolyn in Rio de Janeiro, Brazil ('68-70)
NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )
inglês | holandês |
---|---|
texas | texas |
net | net |
austin | austin |
rio | rio |
serving | dienen |
brazil | brazilië |
in | in |
after | na |
with | met |
prior | voorafgaand |
to | aan |
de | de |
EN Reach more consumers on the Northeast and South of Brazil
NL Bereik meer consumenten in het noordoosten en het zuiden van Brazilië
inglês | holandês |
---|---|
reach | bereik |
consumers | consumenten |
northeast | noordoosten |
south | zuiden |
brazil | brazilië |
more | meer |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções