Traduzir "increase ability" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase ability" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de increase ability

inglês
coreano

EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

KO 다양한 조명 장비로 라트 쉐핑을 하는 능력은 멋진 사진을 만드는 능력과 직결됩니다.

Transliteração dayanghan jomyeong jangbilo laiteu sweiping-eul haneun neunglyeog-eun meosjin sajin-eul mandeuneun neunglyeoggwa jiggyeoldoebnida.

EN A Control Model implemented by an Element gives it the ability to act as both a Client, with the ability to communicate with other, compatible Servers, and a Server, able to communicate with other, compatible Clients

KO 요소에 의해 구현된 제어 모델은 호환되는 다른 서버및 서버와통신할 수 있는 다른 호환클라언트와 통신할 수 있는 기능을 통해 클라언트의 역할 수 있는 기능을 제공합니다

Transliteração yoso-e uihae guhyeondoen jeeo model-eun hohwandoeneun daleun seobeomich seobeowatongsinhal su issneun daleun hohwankeullaieonteuwa tongsinhal su issneun gineung-eul tonghae keullaieonteuui yeoghal-eul hal su issneun gineung-eul jegonghabnida

EN Software is a strategic business asset. Your ability to compete and grow your business depends on your ability to build and deliver great software to your customers and end users.

KO 소프트웨어는 전략적 비즈니스 자산입니다. 비즈니스의 경쟁력을 강화하고 성장시키는 것은 훌륭한 소프트웨어를 구축하여 고객과 최종 사용자에게 전달할 수 있는 역량에 달려 있습니다.

Transliteração sopeuteuweeoneun jeonlyagjeog bijeuniseu jasan-ibnida. bijeuniseuui gyeongjaenglyeog-eul ganghwahago seongjangsikineun geos-eun hullyunghan sopeuteuweeoleul guchughayeo gogaeggwa choejong sayongja-ege jeondalhal su issneun yeoglyang-e dallyeo issseubnida.

EN Some of the main features included are the gesture controls that you can use to perform different actions, the ability to quickly switch tabs, and the ability to search via voice commands.

KO 주요 기능들로는 다양한 동작을 행하는 데 사용할 수 있는 제스처 컨트롤, 탭을 신속하게 바꾸는 기능, 음성 명령을 통해 검색하는 기능이 있습니다.

Transliteração juyo gineungdeulloneun dayanghan dongjag-eul suhaenghaneun de sayonghal su issneun jeseucheo keonteulol, taeb-eul sinsoghage bakkuneun gineung, eumseong myeonglyeong-eul tonghae geomsaeghaneun gineung-i issseubnida.

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN Gain the ability to increase frequency of polling, easily monitor remote locations, or scale to up to 12,000 additional elements per additional polling engine.

KO 폴링 빈도를 높거나, 원격 위치를 쉽게 모니터링하거나 추가 폴링 엔진당 최대 12,000개의 추가 요소를 확장할 수 있습니다.

Transliteração polling bindoleul nop-igeona, wongyeog wichileul swibge moniteolinghageona chuga polling enjindang choedae 12,000gaeui chuga yosoleul hwagjanghal su issseubnida.

EN Excessive demands increase the risk of an accident and reduce your ability to enjoy the route

KO 과도한 욕심은 사고 위험을 증가시키고 여정을 즐길 없게 만든다

Transliteração gwadohan yogsim-eun sago wiheom-eul jeung-gasikigo yeojeong-eul jeulgil su eobsge mandeunda

EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available

KO 엔리치드 에어 나트록스(Enriched Air Nitrox) 및 나트 다버(Night Diver)와 같은 인기 있는 스페셜티 과정을 가르치는 능력을 보유하면 취업 기회가 늘어납니다

Transliteração enlichideu eeo naiteulogseu(Enriched Air Nitrox) mich naiteu daibeo(Night Diver)wa gat-eun ingi issneun seupesyeolti gwajeong-eul galeuchineun neunglyeog-eul boyuhamyeon chwieob gihoega neul-eonabnida

EN Industry 4.0 is associated specifically with an increase in the use of cyber-physical systems (CPS), such as sensors, which have the ability to collect data for manufacturers and producers in order to identify and trace parts and subassemblies

KO Industry 4.0은 부품 및 서브 어셈블리 파악 및 추적을 위한 터를 생산자를 위해 집하는 센서 등과 같은버 피지컬 시스템(CPS)의 활용 증가와 특별한 관계가 있습니다

Transliteração Industry 4.0eun bupum mich seobeu eosembeulli paag mich chujeog-eul wihan deiteoleul saengsanjaleul wihae sujibhaneun senseo deung-gwa gat-eun saibeo pijikeol siseutem(CPS)ui hwal-yong jeung-gawa teugbyeolhan gwangyega issseubnida

EN This may be one of our biggest challenges, but solving it will significantly increase our ability to create a closed loop for Rapha products.

KO 물론 라파에서 마주한 가장대한 도전 중 하나지만, 문제를 해결한다면 라파 제품에 순환형 시스템을 도입하는 데 더 가까 다가갈 있을 것입니다.

Transliteração mullon lapa-eseo majuhan gajang geodaehan dojeon jung hanaijiman, i munjeleul haegyeolhandamyeon lapa jepum-e sunhwanhyeong siseutem-eul doibhaneun de deo gakkai dagagal su iss-eul geos-ibnida.

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN The ability to teach popular specialty courses such as Enriched Air Nitrox and Night Diver can increase the number of job opportunities available

KO 엔리치드 에어 나트록스(Enriched Air Nitrox) 및 나트 다버(Night Diver)와 같은 인기 있는 스페셜티 과정을 가르치는 능력을 보유하면 취업 기회가 늘어납니다

Transliteração enlichideu eeo naiteulogseu(Enriched Air Nitrox) mich naiteu daibeo(Night Diver)wa gat-eun ingi issneun seupesyeolti gwajeong-eul galeuchineun neunglyeog-eul boyuhamyeon chwieob gihoega neul-eonabnida

EN Industry 4.0 is associated specifically with an increase in the use of cyber-physical systems (CPS), such as sensors, which have the ability to collect data for manufacturers and producers in order to identify and trace parts and subassemblies

KO Industry 4.0은 부품 및 서브 어셈블리 파악 및 추적을 위한 터를 생산자를 위해 집하는 센서 등과 같은버 피지컬 시스템(CPS)의 활용 증가와 특별한 관계가 있습니다

Transliteração Industry 4.0eun bupum mich seobeu eosembeulli paag mich chujeog-eul wihan deiteoleul saengsanjaleul wihae sujibhaneun senseo deung-gwa gat-eun saibeo pijikeol siseutem(CPS)ui hwal-yong jeung-gawa teugbyeolhan gwangyega issseubnida

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN Per this article, we refer to the ability to increase or decrease the capacity of the services you have...

KO 서비스 업그레또는 다운 그레드 노트: 섹션에서 설명한 변경 사항을 만들려면...

Transliteração seobiseu eobgeuleideu ttoneun daun geuleideu noteu: i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul mandeullyeomyeon...

EN Excessive demands increase the risk of an accident and reduce your ability to enjoy the route

KO 과도한 욕심은 사고 위험을 증가시키고 여정을 즐길 없게 만든다

Transliteração gwadohan yogsim-eun sago wiheom-eul jeung-gasikigo yeojeong-eul jeulgil su eobsge mandeunda

EN User-friendly features including convenient shortcuts, the flexibility to use different methods, and the ability to open multiple sessions on one computer increase the efficiency your analysis.

KO 편리한 단축키, 다양한 방법을 사용할 수 있는 유연성, 컴퓨터 하나에서 여러 세션 열기를 비롯한 사용자 친화적인 기능으로 분석 효율성 올라갑니다.

Transliteração pyeonlihan danchugki, dayanghan bangbeob-eul sayonghal su issneun yuyeonseong, keompyuteo hana-eseo yeoleo sesyeon yeolgileul biloshan sayongja chinhwajeog-in gineung-eulo bunseog hyoyulseong-i ollagabnida.

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

KO 자체 관리 제품선스는 단일 환경의 사용를 늘리기 위해 결합할 수 없습니다. 사용를 늘리려면 더 높은 사용자 티어로 업그레드해야 합니다.

Transliteração jache gwanli jepum laiseonseuneun dan-il hwangyeong-ui sayongja suleul neulligi wihae gyeolhabhal su eobs-seubnida. sayongja suleul neullilyeomyeon deo nop-eun sayongja tieolo eobgeuleideuhaeya habnida.

EN Increase your Profitability Take advantage of our integrations with leading software solutions for upselling and increase average sales volumes

KO 익성 증대 업셀링과 평균 판매량 증가를 위해 선도적인 소프트웨어 솔루션과의 통합을 활용하십시오

Transliteração su-igseong jeungdae eobselling-gwa pyeong-gyun panmaelyang jeung-galeul wihae seondojeog-in sopeuteuweeo sollusyeongwaui tonghab-eul hwal-yonghasibsio

EN Location-based services in the transport sector provide passengers with a great end-to-end travel experience, increase security and offer scope to increase retail sales thanks to targeted offers.

KO 교통 분야의 위치 기반 서비스는 승객에게 탁월한 엔드투엔드 여행 서비스를 제공하며 보안을 강화하고 타킷화된 제안으로 리테일 판매를 증가시킬 있는 기능을 제공합니다.

Transliteração gyotong bun-yaui wichi giban seobiseuneun seung-gaeg-ege tag-wolhan endeutuendeu yeohaeng seobiseuleul jegonghamyeo boan-eul ganghwahago takishwadoen jean-eulo liteil panmaeleul jeung-gasikil su issneun gineung-eul jegonghabnida.

EN Increase your sales, enhance productivity and increase guest satisfaction.

KO 매출이 증가하고 생산성과 고객 만족도가 향상됩니다.

Transliteração maechul-i jeung-gahago saengsanseong-gwa gogaeg manjogdoga hyangsangdoebnida.

EN To increase internet security, increase your security IQ

KO 인터넷 보안성을 높기 위한 보안 IQ 제고

Transliteração inteones boanseong-eul nop-igi wihan boan IQ jego

EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.

KO 온라인의 동영상 파일의 볼륨을 높일 있게 해주는 무료 서비스, 온라인의 동영상과 영화 볼륨을 높세요. 온라인의 동영상 오디오 볼륨을 웹 브라우져에서 직접 높세요.

Transliteração onlain-ui dong-yeongsang pail-ui bollyum-eul nop-il su issge haejuneun mulyo seobiseu, onlain-ui dong-yeongsang-gwa yeonghwa bollyum-eul nop-iseyo. onlain-ui dong-yeongsang odio bollyum-eul web beulaujyeoeseo jigjeob nop-iseyo.

EN Increase Web development productivity, save time and increase profits

KO 적대 코드 및 취약성 연구를 분석하기 위한 강력한 도구

Transliteração jeogdae kodeu mich chwiyagseong yeonguleul bunseoghagi wihan ganglyeoghan dogu

EN Using IFRSs can help increase the quality, comparability and transparency of your financial information. Applying them correctly will increase your company's credibility and improve access to credit and investment opportunities.

KO IFRS를 사용하면 재무 정보의 품질, 비교 가능성 및 투명성을 높일 수 있습니다. 올바르게 적용하면 회사의 신뢰도가 높아지고 신용 및 투자 기회가 향상됩니다.

Transliteração IFRSleul sayonghamyeon jaemu jeongboui pumjil, bigyo ganeungseong mich tumyeongseong-eul nop-il su issseubnida. olbaleuge jeog-yonghamyeon hoesaui sinloedoga nop-ajigo sin-yong mich tuja gihoega hyangsangdoebnida.

EN Increase your Profitability Take advantage of our integrations with leading software solutions for upselling and increase average sales volumes

KO 익성 증대 업셀링과 평균 판매량 증가를 위해 선도적인 소프트웨어 솔루션과의 통합을 활용하십시오

Transliteração su-igseong jeungdae eobselling-gwa pyeong-gyun panmaelyang jeung-galeul wihae seondojeog-in sopeuteuweeo sollusyeongwaui tonghab-eul hwal-yonghasibsio

EN Location-based services in the transport sector provide passengers with a great end-to-end travel experience, increase security and offer scope to increase retail sales thanks to targeted offers.

KO 교통 분야의 위치 기반 서비스는 승객에게 탁월한 엔드투엔드 여행 서비스를 제공하며 보안을 강화하고 타킷화된 제안으로 리테일 판매를 증가시킬 있는 기능을 제공합니다.

Transliteração gyotong bun-yaui wichi giban seobiseuneun seung-gaeg-ege tag-wolhan endeutuendeu yeohaeng seobiseuleul jegonghamyeo boan-eul ganghwahago takishwadoen jean-eulo liteil panmaeleul jeung-gasikil su issneun gineung-eul jegonghabnida.

EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.

KO 온라인의 동영상 파일의 볼륨을 높일 있게 해주는 무료 서비스, 온라인의 동영상과 영화 볼륨을 높세요. 온라인의 동영상 오디오 볼륨을 웹 브라우져에서 직접 높세요.

Transliteração onlain-ui dong-yeongsang pail-ui bollyum-eul nop-il su issge haejuneun mulyo seobiseu, onlain-ui dong-yeongsang-gwa yeonghwa bollyum-eul nop-iseyo. onlain-ui dong-yeongsang odio bollyum-eul web beulaujyeoeseo jigjeob nop-iseyo.

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier. 

KO 자체 관리 제품선스는 단일 환경의 사용를 늘리기 위해 결합할 수 없습니다. 사용를 늘리려면 더 높은 티어로 업그레드해야 합니다.

Transliteração jache gwanli jepum laiseonseuneun dan-il hwangyeong-ui sayongja suleul neulligi wihae gyeolhabhal su eobs-seubnida. sayongja suleul neullilyeomyeon deo nop-eun tieolo eobgeuleideuhaeya habnida.

EN Puts your ability to accept payments at risk

KO 안전하지 못한 지불 승인 위험 발생합니다

Transliteração anjeonhaji moshan jibul seung-in wiheom-i balsaenghabnida

EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.

KO Workers는 Cloudflare의 서버리스 컴퓨팅 플랫폼으로 용하는 개발자들은 커스텀 코드 및 강력하고 완전한 응용 프로그램을 배포할 수 있습니다.

Transliteração Workersneun Cloudflare-ui seobeoliseu keompyuting peullaespom-eulo ileul iyonghaneun gaebaljadeul-eun keoseuteom kodeu mich ganglyeoghago wanjeonhan eung-yong peulogeulaem-eul baepohal su issseubnida.

EN Regional Services gives customers the ability to accommodate regional restrictions while still receiving the benefits of Cloudflare’s global edge network.

KO 지역 서비스용하는 는 고객은 Cloudflare 글로벌 에지 네트워크의 효과를 누리면서 지역적 제약을 할 수 있습니다.

Transliteração jiyeog seobiseuleul iyonghaneun neun gogaeg-eun Cloudflare geullobeol eji neteuwokeuui hyogwaleul nulimyeonseo jiyeogjeog jeyag-eul suyonghal su issseubnida.

EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.

KO 또한, Cloudflare를 용하는 사람들은 자신의 개인 정보를 액세스, 정, 삭제할 수 있으며 Cloudflare 고객은 Cloudflare 네트워크를 통과하는 정보를 통제할 수 있습니다.

Transliteração ttohan, Cloudflareleul iyonghaneun salamdeul-eun jasin-ui gaein jeongboleul aegseseu, sujeong, sagjehal su iss-eumyeo Cloudflare gogaeg-eun Cloudflare neteuwokeuleul tong-gwahaneun jeongboleul tongjehal su issseubnida.

EN With a free account, you can still use a lot of tools, but you will be limited in your ability to pull all of the data and use other tools

KO 하지만 터를 일부만 가져올 있으며 사용 제한되는 도구도 있습니다

Transliteração hajiman deiteoleul ilbuman gajyeool su iss-eumyeo sayong-i jehandoeneun dogudo issseubnida

EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data

KO 사용 가능 연구 터를 연구 공동체에서 폭넓게 공유했을 얻어지는 주요 점은 터의 재사용 역량입니다

Transliteração jaesayong ganeung yeongu deiteoleul yeongu gongdongcheeseo pogneolbge gong-yuhaess-eul ttae eod-eojineun juyo ijeom-eun deiteoui jaesayong yeoglyang-ibnida

EN Elsevier offers students and professionals the ability to purchase our world-class medical books in electronic and print formats.

KO 엘스비어는 학생과 전문가가 전자 및 인쇄 형식으로 제공되는 세계적 준의 의학 도서를 구입할 수 있는 기능을 제공합니다.

Transliteração elseubieoneun hagsaeng-gwa jeonmungaga jeonja mich inswae hyeongsig-eulo jegongdoeneun segyejeog sujun-ui uihag doseoleul gu-ibhal su issneun gineung-eul jegonghabnida.

EN Personalisation features and ability to easily share content

KO 개인 맞춤 기능과 쉽게 콘텐츠를 공유하는 기능

Transliteração gaein majchum gineung-gwa swibge kontencheuleul gong-yuhaneun gineung

EN Personalisation features and the ability to easily share content

KO 개인 맞춤 기능과 콘텐츠를 쉽게 공유하는 기능

Transliteração gaein majchum gineung-gwa kontencheuleul swibge gong-yuhaneun gineung

EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:

KO 다음같은 식별 정보를 제공하면 Atlassian 적시에 효과적인 방식으로 대응할 수 있습니다.

Transliteração da-eumgwa gat-eun sigbyeol jeongboleul jegonghamyeon Atlassian-i jeogsie hyogwajeog-in bangsig-eulo daeeunghal su issseubnida.

EN By collaborating with open source communities, we’re developing software that pushes the boundaries of technological ability.

KO Red Hat은 오픈소스 커뮤니티와 협력하여 기술의 한계에 도전하는 소프트웨어를 개발하고 있습니다.

Transliteração Red Hat-eun opeunsoseu keomyunitiwa hyeoblyeoghayeo gisul-ui hangyee dojeonhaneun sopeuteuweeoleul gaebalhago issseubnida.

EN Root access is provided for any Hostwinds Linux Cloud Server, and full administrator access is provided for any Hostwinds Windows Cloud Server, both granting you full access to your server and the ability to configure it however you like.

KO 루트 액세스가 제공됩니다. Hostwinds Linux 클라우드 서버 및 전체 관리자 액세스는 Hostwinds Windows Cloud Server는 서버에 대한 전체 액세스 권한 있으며구성 할 수있는 기능을 제공합니다.

Transliteração luteu aegseseuga jegongdoebnida. Hostwinds Linux keullaudeu seobeo mich jeonche gwanlija aegseseuneun Hostwinds Windows Cloud Serverneun seobeoe daehan jeonche aegseseu gwonhan-i iss-eumyeoileul guseong hal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.

inglês coreano
windows windows

EN We're far from done and you can contribute too! Discogs also offers the ability to catalog your music collection, wantlist, and share your ratings and reviews.

KO 아직 남아 있고, 님도 기여하실 수 있습니다! 또한 Discogs에서는 음악 컬렉션 및 희망 목록 카탈로그를 만들고 평가와 리뷰를 공유할 수 있는 기능도 제공합니다.

Transliteração ajig hal il-i manh-i nam-a issgo, nimdo giyeohasil su issseubnida! ttohan Discogs-eseoneun eum-ag keollegsyeon mich huimang moglog katallogeuleul mandeulgo pyeong-gawa libyuleul gong-yuhal su issneun gineungdo jegonghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções