Traduzir "spreading" para japonês

Mostrando 22 de 22 traduções da frase "spreading" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de spreading

inglês
japonês

EN Spreading blue fiber wires in space. Camera movement for wires. The concept of distribution and transmission of information in the digital world. 3d render

JA 空間に青いファイバーワイヤーを広げています。ワイヤのカメラ移動。デジタル世界での情報の配信と送信のコンセプト。3Dレンダリング

Transliteração kōng jiānni qīngifaibāwaiyāwo guǎnggeteimasu.waiyanokamera yí dòng.dejitaru shì jièdeno qíng bàono pèi xìnto sòng xìnnokonseputo.3Drendaringu

EN Neon sign Arrows Animation of pink light signal and blue spreading from the center with a black background. Can be used to compose various media such as news, presentations, online media, social media

JA NEON Lightsモーションループ角形の円形モーション描画と美しいライトの背景線形ランプ。

Transliteração NEON Lightsmōshonrūpu jiǎo xíngno yuán xíngmōshon miáo huàto měishiiraitono bèi jǐng xiàn xíngranpu.

EN Indian and caucasian businesswomen wear medical face masks greeting with elbow bump work together in office. Two female colleagues avoid touch for coronavirus protection covid 19 spreading prevention.

JA 3人で一緒に夕食を食べる幸せな家族。母は食べ物を用意し、かわいい女の子は父親の所へ走り、抱きしめて踊る。居心地の良いキッチンインテリアのお祭りのテーブル。スローモーション

Transliteração 3rénde yī xùni xī shíwo shíberu xìngsena jiā zú。mǔha shíbe wùwo yòng yìshi、kawaii nǚno ziha fù qīnno suǒhe zǒuri、 bàokishimete yǒngru。jū xīn deno liángikitchin'interianoo jìrinotēburu.surōmōshon

EN Smear organic butter on bread. Soft butter spreading on slice of sourdough bread. Carbohydrates, fat concept

JA パンに有機バターを塗る。 サワーパンのスライスにソフトバターを塗る。 炭水化物、脂肪のコンセプト

Transliteração panni yǒu jībatāwo túru. sawāpannosuraisunisofutobatāwo túru。 tàn shuǐ huà wù、 zhī fángnokonseputo

EN Spreading Vegan Butter On Rye Bread Without Dairy And Eggs. Closeup.

JA 乳製品や卵を使わずにライ麦パンにベーガンバターを塗る。接写。

Transliteração rǔ zhì pǐnya luǎnwo shǐwazunirai màipannibēganbatāwo túru。jiē xiě。

EN Portrait of African American Black child girl walking onto the field of huge soccer football stadium, spreading hands, dreaming of becoming professional player, soccer star. Women sport concept

JA コーチとサッカー選手が、得点を挙げたゴールを祝って集まる

Transliteração kōchitosakkā xuǎn shǒuga、 dé diǎnwo jǔgetagōruwo zhùtte jímaru

EN Clean your footwear and gear to prevent spreading soil and seeds.

JA 付着した土や草の種も生態系を壊すことがあります。靴などの装備は事前にきれいに洗浄しておいてください。

Transliteração fù zheshita tǔya cǎono zhǒngmo shēng tài xìwo huàisukotogaarimasu。xuēnadono zhuāng bèiha shì qiánnikireini xǐ jìngshiteoitekudasai。

EN Email accounted for over half of all malware infection attempts in 2020, making it the most common method of spreading malware in cyber attacks.

JA マルウェアの感染試行回数の半分以上を電子メールが占めており、サイバー攻撃においてマルウェアを拡散する際の最も広く使用される経路

Transliteração maruu~eano gǎn rǎn shì xíng huí shùno bàn fēn yǐ shàngwo diàn zimēruga zhànmeteori,saibā gōng jīnioitemaruu~eawo kuò sànsuru jìno zuìmo guǎngku shǐ yòngsareru jīng lù

EN The only thing we ask in return for building your app is for your help in spreading the word about ContractManager! You should be willing to provide us with a quote to use on our web site about how the app worked for you.

JA アプリの作成は Altova が行う代わりに ContractManager についてまわりに広めてください。アプリの使用がどのようにうまくいったか Web サイトで使用するために意見を聞かせてください。

Transliteração apurino zuò chéngha Altova ga xíngu dàiwarini ContractManager nitsuitemawarini guǎngmetekudasai.apurino shǐ yònggadonoyouniumakuittaka Web saitode shǐ yòngsurutameni yì jiànwo wénkasetekudasai。

EN The Content contains any pornographic material, profanity language, threats or material which incites aggression towards individuals or entities and/or spreading violence/hatred, and does not infringe;

JA コンテンツには個人または団体に対する攻撃性を扇動する、および暴力や憎悪を広めるポルノ素材、冒とく的な言葉、脅迫、侵害する内容が含まれてはいけません;

Transliteração kontentsuniha gè rénmataha tuán tǐni duìsuru gōng jī xìngwo shàn dòngsuru、oyobi bào lìya zēng èwo guǎngmeruporuno sù cái、 màotoku dena yán yè、 xié pò、 qīn hàisuru nèi róngga hánmaretehaikemasen;

EN FluBot Android malware is spreading fast

JA Androidを標的とするFluBotマルウェアがヨーロッパで急速に拡散中

Transliteração Androidwo biāo detosuruFluBotmaruu~eagayōroppade jí sùni kuò sàn zhōng

EN They?ll be dancing and spreading for you from every angle. It?s HOT.

JA あらゆる角度からあなたのために踊り、広めてくれるでしょう。 It's HOT。

Transliteração arayuru jiǎo dùkaraanatanotameni yǒngri、 guǎngmetekurerudeshou。 It's HOT。

EN Sophisticated investors appear to be spreading their risk across the crypto sector, with multi-asset products beating out BTC and ETH by inflows.

JA 仮想通貨ファンドのコインシェアーズによる新しいレポートは、一部の機関投資家がビットコイン(BTC)の最近の保ち合いで利益を計上していると指摘している。

Transliteração fǎn xiǎng tōng huòfandonokoinsheāzuniyoru xīnshiirepōtoha、 yī bùno jī guān tóu zī jiāgabittokoin(BTC)no zuì jìnno bǎochi héide lì yìwo jì shàngshiteiruto zhǐ zhāishiteiru。

inglês japonês
btc btc

EN Prevent (insider) threats from spreading

JA (インサイダー)脅威の拡散を防ぐ

Transliteração (insaidā) xié wēino kuò sànwo fánggu

EN Health Geographers deploy a powerful combination of GIS, remote sensing and GPS technologies to prevent diseases and stop them from spreading.

JA 健康地理学者は、GIS、リモート センシング、GPS テクノロジを効果的に組み合わせて、病気を予防し、病気の蔓延を防いでいます。

Transliteração jiàn kāng de lǐ xué zhěha、GIS,rimōto senshingu,GPS tekunorojiwo xiào guǒ deni zǔmi héwasete、 bìng qìwo yǔ fángshi、 bìng qìno màn yánwo fángideimasu。

inglês japonês
gis gis
gps gps

EN We'll help you get participants for your event by spreading the word to our network of enthusiastic event-goers and listing it throughout our site.

JA イベント参加に熱心な人が集まるDoorkeeperのネットワークにイベントを案内したり、イベントページをリスト掲載することで、イベント参加者の獲得をサポートします。

Transliteração ibento cān jiāni rè xīnna rénga jímaruDoorkeepernonettowākuniibentowo àn nèishitari,ibentopējiworisuto jiē zàisurukotode,ibento cān jiā zhěno huò déwosapōtoshimasu。

EN Allow the bold design of your wolf logo to howl, spreading your brand message. Customize any design of your choice and it’ll be yours in a few moments.

JA 狼の大胆なロゴがブランドメッセージを広めます。選択したデザインをカスタマイズすれば、すぐにあなたのデザインが完成します。

Transliteração lángno dà dǎnnarogogaburandomessējiwo guǎngmemasu。xuǎn zéshitadezainwokasutamaizusureba、sugunianatanodezainga wán chéngshimasu。

EN The Content contains any pornographic material, profanity language, threats or material which incites aggression towards individuals or entities and/or spreading violence/hatred, and does not infringe;

JA コンテンツには個人または団体に対する攻撃性を扇動する、および暴力や憎悪を広めるポルノ素材、冒とく的な言葉、脅迫、侵害する内容が含まれてはいけません;

Transliteração kontentsuniha gè rénmataha tuán tǐni duìsuru gōng jī xìngwo shàn dòngsuru、oyobi bào lìya zēng èwo guǎngmeruporuno sù cái、 màotoku dena yán yè、 xié pò、 qīn hàisuru nèi róngga hánmaretehaikemasen;

EN FluBot Android malware is spreading fast

JA Androidを標的とするFluBotマルウェアがヨーロッパで急速に拡散中

Transliteração Androidwo biāo detosuruFluBotmaruu~eagayōroppade jí sùni kuò sàn zhōng

EN Prevent (insider) threats from spreading

JA (インサイダー)脅威の拡散を防ぐ

Transliteração (insaidā) xié wēino kuò sànwo fánggu

EN The top three samples we observed spreading in early 2021 were Ryuk, Maze, and Sodinokibi. These three contribute 7.2% out of the total infected numbers we collected.

JA 2021年初頭についてもっとも広く拡散している様子が確認されたサンプルのトップ 3 は、Ryuk、Maze、Sodinokibiです。この3つで私たちが収集した感染数全体の7.2%を占めています。

Transliteração 2021nián chū tóunitsuitemottomo guǎngku kuò sànshiteiru yàng ziga què rènsaretasanpurunotoppu 3 ha、Ryuk、Maze、Sodinokibidesu。kono3tsude sītachiga shōu jíshita gǎn rǎn shù quán tǐno7.2%wo zhànmeteimasu。

inglês japonês
three 3
total 2

EN The only thing we ask in return for building your app is for your help in spreading the word about ContractManager! You should be willing to provide us with a quote to use on our web site about how the app worked for you.

JA アプリの作成は Altova が行う代わりに ContractManager についてまわりに広めてください。アプリの使用がどのようにうまくいったか Web サイトで使用するために意見を聞かせてください。

Transliteração apurino zuò chéngha Altova ga xíngu dàiwarini ContractManager nitsuitemawarini guǎngmetekudasai.apurino shǐ yònggadonoyouniumakuittaka Web saitode shǐ yòngsurutameni yì jiànwo wénkasetekudasai。

Mostrando 22 de 22 traduções