EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
Traduzir "san juan hotel" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "san juan hotel" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de san juan hotel
inglês
japonês
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliteração rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Challenged to do more with less, San Juan County’s GIS manager is extending the power of GIS across her organization with the help of Esri Services.
JA アイダホ州ボンネビル郡にある GIS 部署は、1 人での運用から機能横断型チームへと成長し、その郡の重要なリソースになりました。
Transliteração aidaho zhōubon'nebiru jùnniaru GIS bù shǔha、1 réndeno yùn yòngkara jī néng héng duàn xíngchīmuheto chéng zhǎngshi、sono jùnno zhòng yàonarisōsuninarimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gis | gis |
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
JA コロラド州テルライドの壮大なサンファン マウンテンで、レジャーとアドベンチャーをお楽しみください。
Transliteração kororado zhōuteruraidono zhuàng dànasanfan mauntende,rejātoadobenchāwoo lèshimikudasai。
EN CityPASS offers 2 great ways to see San Francisco Zoo & Gardens: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
JA CityPASSはサンフランシスコ動物園&庭園を見るための2つの優れた方法を提供します：San Francisco CityPASS または San Francisco C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。
Transliteração CityPASShasanfuranshisuko dòng wù yuán& tíng yuánwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：San Francisco CityPASS mataha San Francisco C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
| one | 2 |
EN CityPASS offers 2 great ways to see San Francisco Zoo & Gardens: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
JA シティパスはサンフランシスコ動物園&庭園を楽しむための2つの素晴らしい方法を提供します。サンフランシスコ CityPASSまたはサンフランシスコ C3です。どちらを選んでもお得です。
Transliteração shitipasuhasanfuranshisuko dòng wù yuán& tíng yuánwo lèshimutameno2tsuno sù qíngrashii fāng fǎwo tí gōngshimasu.sanfuranshisuko CityPASSmatahasanfuranshisuko C3desu。dochirawo xuǎnndemoo dédesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| one | 2 |
EN CityPASS offers 2 great ways to see San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA): San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
JA シティパスはサンフランシスコ近代美術館 (SFMOMA)を楽しむための2つの素晴らしい方法を提供します。サンフランシスコ CityPASSまたはサンフランシスコ C3です。どちらを選んでもお得です。
Transliteração shitipasuhasanfuranshisuko jìn dài měi shù guǎn (SFMOMA)wo lèshimutameno2tsuno sù qíngrashii fāng fǎwo tí gōngshimasu.sanfuranshisuko CityPASSmatahasanfuranshisuko C3desu。dochirawo xuǎnndemoo dédesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| one | 2 |
EN With both San Francisco CityPASS® and San Francisco C3® tickets you'll see the best San Francisco has to offer at a significant savings.
JA サンフランシスコCityPASS®とサンフランシスコC3®の両方のチケットを使えば、大幅な割引価格でサンフランシスコの最高の見どころを満喫できます。
Transliteração sanfuranshisukoCityPASS®tosanfuranshisukoC3®no liǎng fāngnochikettowo shǐeba、 dà fúna gē yǐn sì gédesanfuranshisukono zuì gāono jiàndokorowo mǎn chīdekimasu。
EN With stays at the Millennium Hotel Knightsbridge,Millennium Gloucester Hotel London, Bailey's Hotel London Copthorne Tara London, starting from just 120 including breakfast, and more, now is the perfect time to discover and experience London!
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN Rediscover Millennium Gloucester Hotel London Kensington, Copthorne Hotel Manchester Copthorne Hotel Effingham Gatwick enjoy up to 32% off, Free Breakfast and more this Autumn!
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN Juan Maria Jimenez Llorens ✌'s Stats
JA Juan Maria Jimenez Llorens ✌の統計
Transliteração Juan Maria Jimenez Llorens ✌no tǒng jì
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
JA サンフランシスコの海岸沿いに架かるゴールデンゲートブリッジは、サンフランシスコ湾と太平洋を結ぶ赤橙色の巨大な橋です。
Transliteração sanfuranshisukono hǎi àn yánini jiàkarugōrudengētoburijjiha,sanfuranshisuko wānto tài píng yángwo jiébu chì chéng sèno jù dàna qiáodesu。
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
JA サンフランシスコの海岸沿いに架かるゴールデンゲートブリッジは、サンフランシスコ湾と太平洋を結ぶ赤橙色の巨大な橋です。
Transliteração sanfuranshisukono hǎi àn yánini jiàkarugōrudengētoburijjiha,sanfuranshisuko wānto tài píng yángwo jiébu chì chéng sèno jù dàna qiáodesu。
EN Official San Francisco CityPASS® and San Francisco C3™ | Which One Is Right For You?
JA 公式 San Francisco CityPASSと サンフランシスコ |どちらがあなたにぴったりですか？
Transliteração gōng shì San Francisco CityPASSto sanfuranshisuko |dochiragaanatanipittaridesuka？
EN Official San Francisco C3™ by CityPASS | Choose 3 Iconic San Francisco Attractions for $69
JA 公式 San Francisco C3™by CityPASS | 3つの象徴的なものを選択してください サンフランシスコ のアトラクション $69
Transliteração gōng shì San Francisco C3™by CityPASS | 3tsuno xiàng zhēng denamonowo xuǎn zéshitekudasai sanfuranshisuko noatorakushon $69
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
JA 世界に名を馳せるFairmont San Francisco（フェアモント サンフランシスコ）で、歴史的な都市サンフランシスコの魅力をご堪能ください。
Transliteração shì jièni míngwo chíseruFairmont San Francisco（feamonto sanfuranshisuko）de、 lì shǐ dena dōu shìsanfuranshisukono mèi lìwogo kān néngkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Years Active 1997 – present (24 years) Founded In San Diego, San Diego County, California, United States
JA 活動期間 1997 ～現在 (24 年間) 出身地 San Diego, San Diego County, California, アメリカ合衆国
Transliteração huó dòng qī jiān 1997 ～xiàn zài (24 nián jiān) chū shēn de San Diego, San Diego County, California, amerika hé zhòng guó
EN San Diego Lions made a US$400,000 gift to support the UC San Diego Shiley Eye Institute’s BioBank.
JA サンディエゴのライオンズが、UCサンディエゴ・シャイリー眼科研究所のバイオバンクを支援するため、40万ドルを寄付
Transliteração sandiegonoraionzuga、UCsandiego・shairī yǎn kē yán jiū suǒnobaiobankuwo zhī yuánsurutame、40wàndoruwo jì fù
| inglês | japonês |
|---|---|
| uc | uc |
EN CityPASS offers 2 great ways to see Exploratorium: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
JA CityPASSはエクスプロラトリアムを見るための2つの優れた方法を提供します：San Francisco CityPASS または San Francisco C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。
Transliteração CityPASShaekusupuroratoriamuwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：San Francisco CityPASS mataha San Francisco C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
| one | 2 |
EN CityPASS offers 2 great ways to see California Academy of Sciences: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
JA CityPASSはカリフォルニア科学アカデミーを見るための2つの優れた方法を提供します：San Francisco CityPASS または San Francisco C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。
Transliteração CityPASShakariforunia kē xuéakademīwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：San Francisco CityPASS mataha San Francisco C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
| one | 2 |
EN CityPASS offers 2 great ways to see Aquarium of the Bay: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
JA CityPASSはベイ水族館を見るための2つの優れた方法を提供します：San Francisco CityPASS または San Francisco C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。
Transliteração CityPASShabei shuǐ zú guǎnwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：San Francisco CityPASS mataha San Francisco C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
| one | 2 |
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
JA 世界に名を馳せるFairmont San Francisco（フェアモント サンフランシスコ）で、歴史的な都市サンフランシスコの魅力をご堪能ください。
Transliteração shì jièni míngwo chíseruFairmont San Francisco（feamonto sanfuranshisuko）de、 lì shǐ dena dōu shìsanfuranshisukono mèi lìwogo kān néngkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN World-renowned, Fairmont San Francisco presents an awe-inspiring picture of historic San Francisco.
JA 世界に名を馳せるFairmont San Francisco（フェアモント サンフランシスコ）で、歴史的な都市サンフランシスコの魅力をご堪能ください。
Transliteração shì jièni míngwo chíseruFairmont San Francisco（feamonto sanfuranshisuko）de、 lì shǐ dena dōu shìsanfuranshisukono mèi lìwogo kān néngkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
EN Hostels in San Francisco , San Francisco hostels - Hostelling International
JA サンフランシスコのユースホステル , HI Hostels in サンフランシスコ - Hostelling International
Transliteração sanfuranshisukonoyūsuhosuteru , HI Hostels in sanfuranshisuko - Hostelling International
EN Hostels All Hostels HI - San Francisco - Downtown HI - San Francisco - Fisherman's Wharf
JA ユースホステル すべてのユースホステル HI - San Francisco - Downtown HI - San Francisco - Fisherman's Wharf
Transliteração yūsuhosuteru subetenoyūsuhosuteru HI - San Francisco - Downtown HI - San Francisco - Fisherman's Wharf
| inglês | japonês |
|---|---|
| san | san |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
san juan explore san juan el san juan san juan mountains río san juan juan juan porcuna juan sebastian cabal juan atkins san san francisco museum san antonio largest san san francisco san diego san salvatore san diego attractions san jose fairmont san francisco san francisco followed san francisco’s downtown san francisco san francisco bay san francisco ca san diego zoo san storage san carlos san francisco citypass san isidro redwood city san uc san diego san sebastian forte san orlando philadelphia san san diego lions a san diego san andreas app san andreas degree from san san francisco one san francisco zoo fastest san arrays seaworld san diego iconic san francisco san bernardino superintendent a san san vicente mártir san francisco sits role san exploratorium in san
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe