EN - Inserting Delays - What are Kernel Timers? - Low Resolution Timer Functions - Low Resolution Timer Implementation - High Resolution Timers - Using High Resolution Timers - Labs
EN - Inserting Delays - What are Kernel Timers? - Low Resolution Timer Functions - Low Resolution Timer Implementation - High Resolution Timers - Using High Resolution Timers - Labs
JA -遅延の挿入 -カーネルタイマーとは何ですか? -低解像度タイマー機能 -低解像度タイマーの実装 -高解像度タイマー -高解像度タイマーの使用 - 演習
Transliteração -chí yánno chā rù -kānerutaimātoha hédesuka? -dī jiě xiàng dùtaimā jī néng -dī jiě xiàng dùtaimāno shí zhuāng -gāo jiě xiàng dùtaimā -gāo jiě xiàng dùtaimāno shǐ yòng - yǎn xí
EN 5MP RLK8-410B4 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees and records your home security more clearly, with more details.
JA 5MP RLK8-410B4 のピクセル解像度は2560x1920、つまり1080pフルHDの約2.4倍、さらに1440pの約1.3倍の解像度を誇ります。より鮮明で詳細な映像を提供でき、ホームセキュリティーをより強化します。
Transliteração 5MP RLK8-410B4 nopikuseru jiě xiàng dùha2560x1920、tsumari1080pfuruHDno yuē2.4bèi、sarani1440pno yuē1.3bèino jiě xiàng dùwo kuārimasu。yori xiān míngde xiáng xìna yìng xiàngwo tí gōngdeki,hōmusekyuritīwoyori qiáng huàshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
full | フル |
hd | hd |
EN Output standard and retina/high DPI resolution graphics in one go
JA 標準およびRetina/高DPI解像度のグラフィックスをまとめて出力
Transliteração biāo zhǔnoyobiRetina/gāoDPI jiě xiàng dùnogurafikkusuwomatomete chū lì
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Use a virtual machine with Retina-optimized high-DPI resolution.
JA Retina に最適化された高 DPI 解像度の仮想マシンを使用します。
Transliteração Retina ni zuì shì huàsareta gāo DPI jiě xiàng dùno fǎn xiǎngmashinwo shǐ yòngshimasu。
EN Image quality is one of the most important factors that improve quality of recognition. A resolution of 200-400 DPI for input images is best for recognition.
JA 画質は、認識の質を向上させる最も重要な要素の1つです。 入力画像に200〜400 DPIの解像度が認識に最適です。
Transliteração huà zhìha、 rèn shíno zhìwo xiàng shàngsaseru zuìmo zhòng yàona yào sùno1tsudesu。 rù lì huà xiàngni200〜400 DPIno jiě xiàng dùga rèn shíni zuì shìdesu。
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Use a virtual machine with Retina-optimized high-DPI resolution.
JA Retina に最適化された高 DPI 解像度の仮想マシンを使用します。
Transliteração Retina ni zuì shì huàsareta gāo DPI jiě xiàng dùno fǎn xiǎngmashinwo shǐ yòngshimasu。
EN Output standard and retina/high DPI resolution graphics in one go
JA 標準およびRetina/高DPI解像度のグラフィックスをまとめて出力
Transliteração biāo zhǔnoyobiRetina/gāoDPI jiě xiàng dùnogurafikkusuwomatomete chū lì
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
JA DNSハイジャックまたはDNSリダイレクトが、DNSクエリーの解決を無効にします。ネットワークEdgeでDNS解決を始めてください。卓越した冗長性と稼働率100%が実現します。
Transliteração DNShaijakkumatahaDNSridairekutoga、DNSkuerīno jiě juéwo wú xiàonishimasu.nettowākuEdgedeDNS jiě juéwo shǐmetekudasai。zhuō yuèshita rǒng zhǎng xìngto jià dòng lǜ100%ga shí xiànshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
dns | dns |
EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.
JA Parallels Desktop 17 は動的解像度をサポートしています。仮想マシンのウィンドウのサイズを変更すると、Linux でも自動的に新しい解像度でディスプレイが更新されます。
Transliteração Parallels Desktop 17 ha dòng de jiě xiàng dùwosapōtoshiteimasu。fǎn xiǎngmashinnou~indounosaizuwo biàn gèngsuruto、Linux demo zì dòng deni xīnshii jiě xiàng dùdedisupureiga gèng xīnsaremasu。
EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.
JA 無料のロゴを低解像度のPNGファイルとしてダウンロードできます。 有料オプションを使えば、SVG(ベクトル形式ファイル)と高解像度PNGの両方で保存できます。
Transliteração wú liàonorogowo dī jiě xiàng dùnoPNGfairutoshitedaunrōdodekimasu。 yǒu liàoopushonwo shǐeba、SVG(bekutoru xíng shìfairu)to gāo jiě xiàng dùPNGno liǎng fāngde bǎo cúndekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
png | png |
svg | svg |
EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.
EN The resolution of the Rift is good, and thus the resolution of the
JA Riftの解像度が良いので、解像度の
Transliteração Riftno jiě xiàng dùga liánginode、 jiě xiàng dùno
EN Vive and Rift users can enjoy 5K resolution videos while the other VR headsets have options for both high-quality resolution and low-quality resolutions, depending upon you preference.
JA Vive、Riftユーザーは5Kを楽しめる 他のVRヘッドセットでは、両方の解像度の動画を見ることができます。 高品質な解像度 そして 低画質な解像度お好みに合わせてお選びください。
Transliteração Vive、Riftyūzāha5Kwo lèshimeru tānoVRheddosettodeha、 liǎng fāngno jiě xiàng dùno dòng huàwo jiànrukotogadekimasu。 gāo pǐn zhìna jiě xiàng dù soshite dī huà zhìna jiě xiàng dùo hǎomini héwaseteo xuǎnbikudasai。
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.
EN Convert video from low resolution to high resolution. Enhance video quality.
JA 動画を低い解像度から高い解像度へ変換。動画の画質を向上させる。
Transliteração dòng huàwo dīi jiě xiàng dùkara gāoi jiě xiàng dùhe biàn huàn。dòng huàno huà zhìwo xiàng shàngsaseru。
EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.
JA 無料のロゴを低解像度のPNGファイルとしてダウンロードできます。 有料オプションを使えば、SVG(ベクトル形式ファイル)と高解像度PNGの両方で保存できます。
Transliteração wú liàonorogowo dī jiě xiàng dùnoPNGfairutoshitedaunrōdodekimasu。 yǒu liàoopushonwo shǐeba、SVG(bekutoru xíng shìfairu)to gāo jiě xiàng dùPNGno liǎng fāngde bǎo cúndekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
png | png |
svg | svg |
EN 8 Paper Textures (.JPG, 5760x3840px, 96 dpi – provided in .zip and .afassets format)
JA 8種のペーパーテクスチャ(.JPG, 5760x3840px、96 dpi - .zipおよび.afassetsフォーマットで提供)
Transliteração 8zhǒngnopēpātekusucha(.JPG, 5760x3840px、96 dpi - .zipoyobi.afassetsfōmattode tí gōng)
EN JPG files are 4000 x 2666px 300 dpi
JA JPGファイルは4000 x 2666px 300 dpiです
Transliteração JPGfairuha4000 x 2666px 300 dpidesu
inglês | japonês |
---|---|
jpg | jpg |
dpi | dpi |
EN 26 PNG files (A-Z) on transparent backgrounds, in RGB color space. PNG files are 11.67x11.67” (3500x3500px) at 300 dpi
JA 26個のPNGファイル(A~Z)、透明の背景、RGBカラースペース。PNGファイルは11.67x11.67”(3500x3500px)、300 dpi
Transliteração 26gènoPNGfairu(A~Z)、 tòu míngno bèi jǐng、RGBkarāsupēsu.PNGfairuha11.67x11.67”(3500x3500px)、300 dpi
EN Batch processing supports scaling expressions (w, h and dpi)
JA バッチ処理でのスケーリングの式のサポート(w、h、およびdpi)
Transliteração batchi chǔ lǐdenosukēringuno shìnosapōto(w、h、oyobidpi)
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Live wireframe, pixel, and retina/high DPI pixel previews
JA ライブワイヤーフレーム、ピクセル、およびRetina/高DPIピクセルプレビュー
Transliteração raibuwaiyāfurēmu,pikuseru,oyobiRetina/gāoDPIpikuserupurebyū
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Slices and Retina/high DPI Graphics
JA スライスおよびRetina/高DPIグラフィックス
Transliteração suraisuoyobiRetina/gāoDPIgurafikkusu
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Retina/high DPI versions are auto-named with @2x and @3x suffixes
JA Retina/高DPI版には名前の末尾に@2xと@3xを自動付加
Transliteração Retina/gāoDPI bǎnniha míng qiánno mò wěini@2xto@3xwo zì dòng fù jiā
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Optimized for regular and retina/high DPI screens
JA 標準およびRetina/高DPIスクリーン用に最適化
Transliteração biāo zhǔnoyobiRetina/gāoDPIsukurīn yòngni zuì shì huà
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN High DPI support across multiple monitors
JA 複数モニター間での高度なDPIサポート
Transliteração fù shùmonitā jiāndeno gāo dùnaDPIsapōto
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Images placed as Image layers to retain DPI and color space
JA 画像レイヤーとして配置された画像は、DPIとカラースペースを保持
Transliteração huà xiàngreiyātoshite pèi zhìsareta huà xiàngha、DPItokarāsupēsuwo bǎo chí
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN DPI/scaling control for all placed image
EN Partner IP for RegEX processing with DPI SW (SNORT, SURICATA)
JA DPI SW (SNORT、SURICATA) を使用する正規表現処理のパートナー IP
Transliteração DPI SW (SNORT、SURICATA) wo shǐ yòngsuru zhèng guī biǎo xiàn chǔ lǐnopātonā IP
inglês | japonês |
---|---|
ip | ip |
dpi | dpi |
EN The Level 20 RGB is a high-performance gaming mouse equipped with a powerful gaming grade 16,000 DPI...
JA 大人気キャラ「初音ミク」とコラボレーションした数量限定モデル。 右手左手どちらの手でも使える左右対称デザインを採用した ハイスペックゲーミングマウス
Transliteração dà rén qìkyara 「chū yīnmiku」tokoraborēshonshita shù liàng xiàn dìngmoderu. yòu shǒu zuǒ shǒudochirano shǒudemo shǐeru zuǒ yòu duì chēngdezainwo cǎi yòngshita haisupekkugēmingumausu
EN Optimized for low and high DPI tracking movements
JA 低および高DPIトラッキング性能を実現するように最適化
Transliteração dīoyobi gāoDPItorakkingu xìng néngwo shí xiànsuruyouni zuì shì huà
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN DPI-SSL Remote Implementation Service
EN Android: On some devices Screen.dpi returns more accurate values.
JA Android: 一部のデバイスで Screen.dpi がより正確な値を返すよう改善
Transliteração Android: yī bùnodebaisude Screen.dpi gayori zhèng quèna zhíwo fǎnsuyou gǎi shàn
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN (699455) - Android: On some devices Screen.dpi returns more accurate values now.
JA (699455) - Android: 一部のデバイスで Screen.dpi がより正確な値を返すよう改善
Transliteração (699455) - Android: yī bùnodebaisude Screen.dpi gayori zhèng quèna zhíwo fǎnsuyou gǎi shàn
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN (699455) - Android: On some devices Screen.dpi returns more accurate values.
JA Android: 一部のデバイスで Screen.dpi がより正確な値を返すよう改善
Transliteração Android: yī bùnodebaisude Screen.dpi gayori zhèng quèna zhíwo fǎnsuyou gǎi shàn
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Simulation models in SystemVerilog with DPI-C proxy to software API
JA ソフトウェアAPIへのDPI-Cプロキシを使用したSystemVerilogのシミュレーションモデル
Transliteração sofutou~eaAPIhenoDPI-Cpurokishiwo shǐ yòngshitaSystemVerilognoshimyurēshonmoderu
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
EN 2.4G Wireless Mouse Ergonomic Office Mouse 10m Transmission Distance 3-level Adjustable DPI Plug and Play for PC Laptop Black
JA 2.4Gワイヤレスマウス人間工学に基づいたオフィスマウス10m伝送距離3レベルの調整可能なDPIプラグアンドプレイ(PCラップトップ用)ブラック
Transliteração 2.4Gwaiyaresumausu rén jiān gōng xuéni jīdzuitaofisumausu10m yún sòng jù lí3reberuno diào zhěng kě néngnaDPIpuraguandopurei(PCrapputoppu yòng)burakku
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN HXSJ T200 2.4G Wireless Gaming Mouse Ergonomic Mouse 3 Adjustable DPI 12 Kinds of RGB Light Effects Built-in 600mAh Battery
JA HXSJ T2002.4Gワイヤレスゲーミングマウスエルゴノミックマウス3調整可能なDPI12種類のRGBライトエフェクト内蔵600mAhバッテリー
Transliteração HXSJ T2002.4Gwaiyaresugēmingumausuerugonomikkumausu3diào zhěng kě néngnaDPI12zhǒng lèinoRGBraitoefekuto nèi zāng600mAhbatterī
inglês | japonês |
---|---|
rgb | rgb |
EN HXSJ J40 Wired Keyboard Mouse Combo 104 Keys Mixed Light Gaming Keyboard Round Punk Suspension Keycap 7-key Mouse 5-gear DPI
JA HXSJJ40有線キーボードマウスコンボ104キー混合ライトゲーミングキーボードラウンドパンクサスペンションキーキャップ7キーマウス5ギアDPI
Transliteração HXSJJ40yǒu xiànkībōdomausukonbo104kī hùn héraitogēmingukībōdoraundopankusasupenshonkīkyappu7kīmausu5giaDPI
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN ZELOTES F-17 Vertical Mouse 2.4GHz Wireless Gaming Mouse 6 Keys Ergonomic Optical Mice with 3 Adjustable DPI for PC Laptop
JA Razer BlackWidow V3 QuartzEditionメカニカルキーボード104キーRazerChromaRGBエフェクトグリーンスイッチ付き有線ゲーミングキーボード
Transliteração Razer BlackWidow V3 QuartzEditionmekanikarukībōdo104kīRazerChromaRGBefekutogurīnsuitchi fùki yǒu xiàngēmingukībōdo
inglês | japonês |
---|---|
keys | キー |
EN New: Some improvements on GUI display under higher DPI settings.
JA 更新:以前より高いDPI設定でのGUI表示のいくつかの改善。
Transliteração gèng xīn: yǐ qiányori gāoiDPI shè dìngdenoGUI biǎo shìnoikutsukano gǎi shàn。
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Partner IP for RegEX processing with DPI SW (SNORT, SURICATA)
JA DPI SW (SNORT、SURICATA) を使用する正規表現処理のパートナー IP
Transliteração DPI SW (SNORT、SURICATA) wo shǐ yòngsuru zhèng guī biǎo xiàn chǔ lǐnopātonā IP
inglês | japonês |
---|---|
ip | ip |
dpi | dpi |
EN The Level 20 RGB is a high-performance gaming mouse equipped with a powerful gaming grade 16,000 DPI...
JA 大人気キャラ「初音ミク」とコラボレーションした数量限定モデル。 右手左手どちらの手でも使える左右対称デザインを採用した ハイスペックゲーミングマウス
Transliteração dà rén qìkyara 「chū yīnmiku」tokoraborēshonshita shù liàng xiàn dìngmoderu. yòu shǒu zuǒ shǒudochirano shǒudemo shǐeru zuǒ yòu duì chēngdezainwo cǎi yòngshita haisupekkugēmingumausu
EN The Level 20 RGB is a high-performance gaming mouse equipped with a powerful gaming grade 16,000 DPI...
JA 大人気キャラ「初音ミク」とコラボレーションした数量限定モデル。 右手左手どちらの手でも使える左右対称デザインを採用した ハイスペックゲーミングマウス
Transliteração dà rén qìkyara 「chū yīnmiku」tokoraborēshonshita shù liàng xiàn dìngmoderu. yòu shǒu zuǒ shǒudochirano shǒudemo shǐeru zuǒ yòu duì chēngdezainwo cǎi yòngshita haisupekkugēmingumausu
EN Added the option to ignore warnings about Windows DPI issues that require a restart.
JA 再起動を必要とするWindows DPIの問題に関する警告を無視するオプションを追加しました。
Transliteração zài qǐ dòngwo bì yàotosuruWindows DPIno wèn tíni guānsuru jǐng gàowo wú shìsuruopushonwo zhuī jiāshimashita。
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Cosmetic improvements to Player user interface on high DPI PCs.
JA 高 DPI PC のプレーヤー ユーザー インターフェイスの外観改善。
Transliteração gāo DPI PC nopurēyā yūzā intāfeisuno wài guān gǎi shàn。
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Improved the About, Splash and Welcome dialogs for high-DPI monitors
JA 高 DPI モニタの [概要]、[スプラッシュ]、[ようこそ] ダイアログボックスの改善
Transliteração gāo DPI monitano [gài yào],[supurasshu],[youkoso] daiarogubokkusuno gǎi shàn
EN Recorder UI adjusts correctly to high-DPI screens
JA レコーダー UI は、高 DPI 画面に正しく調整します。
Transliteração rekōdā UI ha、 gāo DPI huà miànni zhèngshiku diào zhěngshimasu。
EN Some visual glitches when using hi-dpi screens are fixed (remember: on Windows and Linux, you need to enable this in the settings dialog).
JA Hi-dpiスクリーン使用時に表示に乱れが生じることのある問題を修正(注:Windows及びLinuxではこの機能を利用するには設定ダイアログから有効にする必要があります)
Transliteração Hi-dpisukurīn shǐ yòng shíni biǎo shìni luànrega shēngjirukotonoaru wèn tíwo xiū zhèng (zhù:Windows jíbiLinuxdehakono jī néngwo lì yòngsuruniha shè dìngdaiarogukara yǒu xiàonisuru bì yàogaarimasu)
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
EN 8 Paper Textures (.JPG, 5760x3840px, 96 dpi – provided in .zip and .afassets format)
JA 8種のペーパーテクスチャ(.JPG, 5760x3840px、96 dpi - .zipおよび.afassetsフォーマットで提供)
Transliteração 8zhǒngnopēpātekusucha(.JPG, 5760x3840px、96 dpi - .zipoyobi.afassetsfōmattode tí gōng)
EN 26 PNG files (A-Z) on transparent backgrounds, in RGB color space. PNG files are 11.67x11.67” (3500x3500px) at 300 dpi
JA 26個のPNGファイル(A~Z)、透明の背景、RGBカラースペース。PNGファイルは11.67x11.67”(3500x3500px)、300 dpi
Transliteração 26gènoPNGfairu(A~Z)、 tòu míngno bèi jǐng、RGBkarāsupēsu.PNGfairuha11.67x11.67”(3500x3500px)、300 dpi
Mostrando 50 de 50 traduções