Traduzir "along with free" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "along with free" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de along with free

inglês
japonês

EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.

JA タソックの茂みとニカウヤシの生育する緑豊かな森林を抜け、ウエストコーストの荒々しい海岸に至るこの道は、古来マオリの人々が往来してきました。

Transliteração tasokkuno màomitonikauyashino shēng yùsuru lǜ lǐkana sēn línwo báke,uesutokōsutono huāng 々shii hǎi ànni zhìrukono dàoha、 gǔ láimaorino rén 々ga wǎng láishitekimashita。

EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.

JA ブルー・リッジ・パークウェイをドライブしながら、途中でぜひハイキングやサイクリング、写真撮影をお楽しみください。

Transliteração burū・rijji・pākuu~eiwodoraibushinagara、 tú zhōngdezehihaikinguyasaikuringu, xiě zhēn cuō yǐngwoo lèshimikudasai。

EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.

JA ブルー・リッジ・パークウェイをドライブしながら、途中でぜひハイキングやサイクリング、写真撮影をお楽しみください。

Transliteração burū・rijji・pākuu~eiwodoraibushinagara、 tú zhōngdezehihaikinguyasaikuringu, xiě zhēn cuō yǐngwoo lèshimikudasai。

EN I like how it is very to the point, succinct, and clear to follow along. There is no getting lost along the way about any concepts, prior to diving into the practical hands-on lab components.

JA 私はそれが非常に要点に達し、簡潔で、従うことが明確であることが好きです。実用的なハンズオンラボコンポーネントに飛び込む前に、概念について迷うことはありません。

Transliteração sīhasorega fēi chángni yào diǎnni dáshi、 jiǎn jiéde、 cóngukotoga míng quèdearukotoga hǎokidesu。shí yòng denahanzuonrabokonpōnentoni fēibi yūmu qiánni、 gài niànnitsuite míukotohaarimasen。

EN It has a Power button along with three touch-sensitive pads along with its height that is used to control the vibrations and the different modes.

JA を持っています。 電源ボタン と共に 3つのタッチセンサー パッド その高さに合わせて、振動やさまざまなモードを制御するために使用されます。

Transliteração wo chítteimasu。 diàn yuánbotan to gòngni 3tsunotatchisensā paddo sono gāosani héwasete、 zhèn dòngyasamazamanamōdowo zhì yùsurutameni shǐ yòngsaremasu。

inglês japonês
three 3

EN I like how it is very to the point, succinct, and clear to follow along. There is no getting lost along the way about any concepts, prior to diving into the practical hands-on lab components.

JA 私はそれが非常に要点に達し、簡潔で、従うことが明確であることが好きです。実用的なハンズオンラボコンポーネントに飛び込む前に、概念について迷うことはありません。

Transliteração sīhasorega fēi chángni yào diǎnni dáshi、 jiǎn jiéde、 cóngukotoga míng quèdearukotoga hǎokidesu。shí yòng denahanzuonrabokonpōnentoni fēibi yūmu qiánni、 gài niànnitsuite míukotohaarimasen。

EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.

JA タソックの茂みとニカウヤシの生育する緑豊かな森林を抜け、ウエストコーストの荒々しい海岸に至るこの道は、古来マオリの人々が往来してきました。

Transliteração tasokkuno màomitonikauyashino shēng yùsuru lǜ lǐkana sēn línwo báke,uesutokōsutono huāng 々shii hǎi ànni zhìrukono dàoha、 gǔ láimaorino rén 々ga wǎng láishitekimashita。

EN Stretch your legs along the award-winning promenade walkway that extends along the New Plymouth coastline.

JA キャプテン・クックが食料や資材を調達し船を修繕した歴史のあるクックス・コーブへ、ピクニックに出かけましょう。

Transliteração kyaputen・kukkuga shí liàoya zī cáiwo diào dáshi chuánwo xiū shànshita lì shǐnoarukukkusu・kōbuhe,pikunikkuni chūkakemashou。

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

JA マッターホルンなど数々の名峰を有し、アルプスの心臓部ともいわれるヴァレー地方。4000m級の名峰群、山間にのびる谷、感動の氷河、山の斜面に続く葡萄畑など、幅広い絶景が魅力です。

Transliteração mattāhorunnado shù 々no míng fēngwo yǒushi,arupusuno xīn zàng bùtomoiwareruvu~arē de fāng。4000m jíno míng fēng qún、 shān jiānninobiru gǔ、 gǎn dòngno bīng hé、 shānno xié miànni xùku pú táo tiánnado、 fú guǎngi jué jǐngga mèi lìdesu。

EN To start your free, 30-day trial, simply download and install the server software you wish to evaluate, along with the free Altova LicenseServer.

JA 30日間無料のトライアルを開始するには、評価を希望するソフトウェアを Altova LicenseServer と共にダウンロードしてインストールしてください。

Transliteração 30rì jiān wú liàonotoraiaruwo kāi shǐsuruniha、 píng sìwo xī wàngsurusofutou~eawo Altova LicenseServer to gòngnidaunrōdoshiteinsutōrushitekudasai。

EN To start your free, 30-day trial, simply download and install the server software you wish to evaluate, along with the free Altova LicenseServer.

JA 30日間無料のトライアルを開始するには、評価を希望するソフトウェアを Altova LicenseServer と共にダウンロードしてインストールしてください。

Transliteração 30rì jiān wú liàonotoraiaruwo kāi shǐsuruniha、 píng sìwo xī wàngsurusofutou~eawo Altova LicenseServer to gòngnidaunrōdoshiteinsutōrushitekudasai。

EN Restore and explore at our coveted oceanfront location along the Kohala Coast of Hawaii Island with every fifth night free.

JA ハワイ島のコハラコーストに面した絶好のロケーションをたっぷりとご満喫いただける、5泊ごとに5泊目が無料になるパッケージです。

Transliteração hawai dǎonokoharakōsutoni miànshita jué hǎonorokēshonwotappuritogo mǎn chīitadakeru、5pōgotoni5pō mùga wú liàoninarupakkējidesu。

EN Whatsmyserp allows a free checker service, which will enable users to search ten keywords a day along with unlimited domain searches with a domain account.

JA Whatsmyserpは無料のチェッカーサービスを可能にし、ユーザーはドメインアカウントで無制限のドメイン検索と一緒に1日に10のキーワードを検索することができます。

Transliteração Whatsmyserpha wú liàonochekkāsābisuwo kě néngnishi,yūzāhadomein'akauntode wú zhì xiànnodomein jiǎn suǒto yī xùni1rìni10nokīwādowo jiǎn suǒsurukotogadekimasu。

EN ·      All Operators from Black Ops Cold War, along with free, earned and purchased elements, are planned to be accessible once you unlock them in a variety of ways both in Black Ops Cold War and Warzone.

JA ·      Black Ops Cold Warの全オペレーター、無料アイテム、獲得/購入したアイテムは、Black Ops Cold WarとWarzoneに登場する様々な方法でアンロックすると使用可能になる予定です。

Transliteração ·      Black Ops Cold Warno quánoperētā, wú liàoaitemu, huò dé/gòu rùshitaaitemuha、Black Ops Cold WartoWarzoneni dēng chǎngsuru yàng 々na fāng fǎdeanrokkusuruto shǐ yòng kě néngninaru yǔ dìngdesu。

inglês japonês
and

EN  The free mode gives you lots of capabilities to change up your character as a game should! You can alter some individual face features along with the body type and specific parts of it.

JA  フリーモードでは、ゲームのようにキャラクターを変化させることができます。いくつかの項目を変更することができます。 個々の顔の特徴 ボディタイプとその具体的なパーツに沿って

Transliteração  furīmōdodeha,gēmunoyounikyarakutāwo biàn huàsaserukotogadekimasu。ikutsukano xiàng mùwo biàn gèngsurukotogadekimasu。 gè 々no yánno tè zhēng boditaiputosono jù tǐ denapātsuni yántte

EN Restore and explore at our coveted oceanfront location along the Kohala Coast of Hawaii Island with every fifth night free.

JA ハワイ島のコハラコーストに面した絶好のロケーションをたっぷりとご満喫いただける、5泊ごとに5泊目が無料になるパッケージです。

Transliteração hawai dǎonokoharakōsutoni miànshita jué hǎonorokēshonwotappuritogo mǎn chīitadakeru、5pōgotoni5pō mùga wú liàoninarupakkējidesu。

EN Restore and explore at our coveted oceanfront location along the Kohala Coast of Hawaii Island with every fifth night free.

JA ハワイ島のコハラコーストに面した絶好のロケーションをたっぷりとご満喫いただける、5泊ごとに5泊目が無料になるパッケージです。

Transliteração hawai dǎonokoharakōsutoni miànshita jué hǎonorokēshonwotappuritogo mǎn chīitadakeru、5pōgotoni5pō mùga wú liàoninarupakkējidesu。

EN Cycling along a traffic-free stretch of the region's scenic bikeways

JA 車が通らない景観の美しい自転車道路でのサイクリング

Transliteração chēga tōngranai jǐng guānno měishii zì zhuǎn chē dào lùdenosaikuringu

EN Garena Free Fire Max, judging by its name, we can tell it has been improved comparing with Garena Free Fire. But where exactly? Let me tell you why Garena Free Fire Max is a clear better choice than Free Fire.

JA ファンタジーゴルフアプリゲーム「バーディークラッシュ」をプレイしてみて評価レビュー

Transliteração fantajīgorufuapurigēmu「bādīkurasshu」wopureishitemite píng sìrebyū

EN Free texting (SMS) to US, Canada & more. Free new number. Call free & Text free.

JA 米国、カナダ、よりへの無料テキストメッセージ(SMS)。無料新しい番号。無料通話&無料テキスト。

Transliteração mǐ guó,kanada,yoriheno wú liàotekisutomessēji(SMS)。wú liào xīnshii fān hào。wú liào tōng huà&wú liàotekisuto.

inglês japonês
sms sms

EN Interactive training courses guide attendees through a topic and test their knowledge along the way.

JA インタラクティブ・トレーニング・コースではトピックに沿って受講者をガイドし、途中で受講者の知識に関するテストも行います。

Transliteração intarakutibu・torēningu・kōsudehatopikkuni yántte shòu jiǎng zhěwogaidoshi、 tú zhōngde shòu jiǎng zhěno zhī shíni guānsurutesutomo xíngimasu。

EN Partners at Gallaudet helped with testing and improvements along the way.

JA ギャローデット大学との共同開発によりテストと改良を重ねました。

Transliteração gyarōdetto dà xuétono gòng tóng kāi fāniyoritesutoto gǎi liángwo zhòngnemashita。

EN With 180 degrees of ocean swells, the spectacular Surf Highway along Taranaki's hemispherical coast is a surfer's dream.

JA タラナキ山と荒々しい海岸線、サーフィンの名所として知られています。ニュー・プリマスの街には美しい公園とガーデンがあります。

Transliteração taranaki shānto huāng 々shii hǎi àn xiàn,sāfinno míng suǒtoshite zhīrareteimasu.nyū・purimasuno jiēniha měishii gōng yuántogādengaarimasu。

EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.

JA ユニークな手付かずの自然に恵まれたクルーサは美しい滝が多く、素晴らしい野生動物の宝庫です。金鉱にまつわる豊かな歴史に触れることもできます。

Transliteração yunīkuna shǒu fùkazuno zì ránni huìmaretakurūsaha měishii lóngga duōku、 sù qíngrashii yě shēng dòng wùno bǎo kùdesu。jīn kuàngnimatsuwaru lǐkana lì shǐni chùrerukotomodekimasu。

EN You simply can't drive along the North Otago coast without stopping to stare at the Moeraki Boulders - they're amazing!

JA ニュージーランド最高峰のふもとからスタートし、いくつもの氷河湖のそばを通るトレイルです。物語の世界のような壮大な風景の中を走り抜けてみましょう。

Transliteração nyūjīrando zuì gāo fēngnofumotokarasutātoshi、ikutsumono bīng hé húnosobawo tōngrutoreirudesu。wù yǔno shì jiènoyouna zhuàng dàna fēng jǐngno zhōngwo zǒuri báketemimashou。

EN What I brought with the move... Everything I brought along with my recent move while having limited space in my Mazda3. by corsairvmn

JA What I brought with the move... Everything I brought along with my recent move while having limited space in my Mazda3. によって corsairvmn

Transliteração What I brought with the move... Everything I brought along with my recent move while having limited space in my Mazda3. niyotte corsairvmn

EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.

JA 競合他社が入札している正確なキーワードとその広告のコピー、ランディングページのURLを確認しましょう。

Transliteração jìng hé tā shèga rù zháshiteiru zhèng quènakīwādotosono guǎng gàonokopī,randingupējinoURLwo què rènshimashou。

inglês japonês
urls url

EN XMLSpy even includes intelligent HTML / HTML5 and CSS / CSS3 editors along with an integrated browser view.

JA XMLSpy には、インテリジェントなHTML / HTML5 と CSS / CSS3 エディター エディターが統合されたブラウザービューと共に含まれています。

Transliteração XMLSpy niha,interijentonaHTML / HTML5 to CSS / CSS3 editā editāga tǒng hésaretaburauzābyūto gòngni hánmareteimasu。

inglês japonês
xmlspy xmlspy
html html
css css

EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.

JA 通話履歴データには、着信、発信、および不在着信に関する情報と、継続時間および連絡先データが含まれます。これは、CRM、請求および監視システムとうまく統合されます。

Transliteração tōng huà lǚ lìdētaniha、 zhe xìn、 fā xìn、oyobi bù zài zhe xìnni guānsuru qíng bàoto、 jì xù shí jiānoyobi lián luò xiāndētaga hánmaremasu。koreha、CRM、 qǐng qiúoyobi jiān shìshisutemutoumaku tǒng hésaremasu。

EN Having your Nextcloud platform at Gandi, along with your domain names, allows us to automatically link them together. With the linking done for you, the platform will be accessible in no time at all.

JA GandiでNextcloud プラットフォームを使うことで、自分のドメイン名と紐付けて使用することが可能です。

Transliteração GandideNextcloud purattofōmuwo shǐukotode、 zì fēnnodomein míngto niǔ fùkete shǐ yòngsurukotoga kě néngdesu。

EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.

JA Atlassian Stack は、管理のしやすい単一価格で、プレミア サポートを含む、すべてのサーバーまたは Data Center 製品を組み合わせたバンドル製品です。

Transliteração Atlassian Stack ha、 guǎn lǐnoshiyasui dān yī sì géde,puremia sapōtowo hánmu、subetenosābāmataha Data Center zhì pǐnwo zǔmi héwasetabandoru zhì pǐndesu。

EN If using Crucible along with Fisheye (in all cases), your Fisheye license must have an equal or greater number of users in order to be compatible with Crucible.

JA Crucible を Fisheye とともに使用する場合 (すべてのケースで)、Fisheye ライセンスには Crucible との互換性を保つために同数以上のユーザー数が必要です。

Transliteração Crucible wo Fisheye totomoni shǐ yòngsuru chǎng hé (subetenokēsude)、Fisheye raisensuniha Crucible tono hù huàn xìngwo bǎotsutameni tóng shù yǐ shàngnoyūzā shùga bì yàodesu。

EN Define goals and make a plan to measure them along the way. Setting OKRs propels your team to achieve more than you ever thought possible while continuously learning.

JA 目標を定義し、途中でそれらを測定するための計画を立てます。OKR を設定することによりチームを促進し、継続的に学習しながら、これまで考えていた以上の成果を達成できます。

Transliteração mù biāowo dìng yìshi、 tú zhōngdesorerawo cè dìngsurutameno jì huàwo lìtemasu。OKR wo shè dìngsurukotoniyorichīmuwo cù jìnshi、 jì xù deni xué xíshinagara、koremade kǎoeteita yǐ shàngno chéng guǒwo dá chéngdekimasu。

inglês japonês
okrs okr

EN How to navigate along with the opportunities and challenges of a connected DX with DBS and Jardine Restaurant Group

JA より身近になった企業の動画活用

Transliteração yori shēn jìnninatta qǐ yèno dòng huà huó yòng

EN What kinds of challenges can be expected along the way?

JA 移行の中でどんな困難が予想されるか?

Transliteração yí xíngno zhōngdedon'na kùn nánga yǔ xiǎngsareruka?

EN PHP errors presented nicely along with their responsible component and call stack, and a visible warning in the admin Toolbar.

JA PHPエラーとその関連するコンポーネント、コールスタック、警告を管理バーに表示。

Transliteração PHPerātosono guān liánsurukonpōnento,kōrusutakku, jǐng gàowo guǎn lǐbāni biǎo shì。

inglês japonês
php php

EN Enqueued scripts and style sheets, along with their dependencies, dependents, and alerts for broken dependencies.

JA 読み込まれた JavaSrcript とスタイルシート、その依存関係および壊れてしまった依存関係についての警告。

Transliteração dúmi yūmareta JavaSrcript tosutairushīto,sono yī cún guān xìoyobi huàireteshimatta yī cún guān xìnitsuiteno jǐng gào。

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

JA ユーザーの権限チェックとその結果、権限チェックに渡されたあらゆる変数。

Transliteração yūzāno quán xiànchekkutosono jié guǒ、 quán xiànchekkuni dùsaretaarayuru biàn shù。

EN Draw any curve and type along it

JA 任意の曲線を描画し、それに沿って文字を入力する

Transliteração rèn yìno qū xiànwo miáo huàshi、soreni yántte wén zìwo rù lìsuru

EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

JA パスに沿ってテキストを追加することで、多様なタイポグラフィデザインを模索してみましょう。線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成します。

Transliteração pasuni yánttetekisutowo zhuī jiāsurukotode、 duō yàngnataipogurafidezainwo mó suǒshitemimashou。xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngshimasu。

EN RV driving along road on American road trip with beautiful smooth drone footage

JA アメリカの道路旅行でのRV運転、美しい滑らかなドローンの動画

Transliteração amerikano dào lù lǚ xíngdenoRV yùn zhuǎn、 měishii huárakanadorōnno dòng huà

EN Couple exploring traveling with convertible driving along the ocean, woman happy in love with arms out the car

JA 海の上を走るコンバーチブルで旅をするカップルは、車の中の武器に満足した女性

Transliteração hǎino shàngwo zǒurukonbāchiburude lǚwosurukappuruha、 chēno zhōngno wǔ qìni mǎn zúshita nǚ xìng

EN Chapmans Peak Drive near Cape Town, South Africa. Top view of road going through beautiful landscape. Road bending along the ocean.

JA 南アフリカのケープタウン近くのシャプマンズピークドライブ。美しい風景を通る道路の上面図。海に沿って曲がる道。

Transliteração nánafurikanokēputaun jìnkunoshapumanzupīkudoraibu. měishii fēng jǐngwo tōngru dào lùno shàng miàn tú。hǎini yántte qūgaru dào。

EN Astronaut on the planet Mars, making a detour around his base. Astronaut walking along the base. Small dust storm. The satellite dish sends data to the ground. Realistic 3D animation

JA 火星の宇宙飛行士が、彼の基地を迂回しています。 基地を歩く宇宙飛行士。 小さな砂埃嵐。 衛星ディッシュが地面にデータを送る。 リアリスティック3Dアニメーション

Transliteração huǒ xīngno yǔ zhòu fēi xíng shìga、 bǐno jī dewo yū huíshiteimasu。 jī dewo bùku yǔ zhòu fēi xíng shì。 xiǎosana shā āi lán。 wèi xīngdisshuga de miànnidētawo sòngru. riarisutikku3Danimēshon

EN scifi Spaceship Corridor, shuttle interior of a moving spaceship based on the cupola space station (ISS) International space station. The POV moves along the corridor , earth view

JA キュポラ宇宙ステーション(ISS)国際宇宙ステーションを基に移動する宇宙船のシャトル内部にある「シフィ宇宙船コリドー」。 POVはコリドー、アースビューに沿って移動します

Transliteração kyupora yǔ zhòusutēshon(ISS) guó jì yǔ zhòusutēshonwo jīni yí dòngsuru yǔ zhòu chuánnoshatoru nèi bùniaru「shifi yǔ zhòu chuánkoridō」. POVhakoridō,āsubyūni yántte yí dòngshimasu

EN Amazing motion timelapse of the night rush drive in a big city. Speedy car driving the highway with a lot of lights and traffic, overtaking other vehicles and passing by skyscrapers along the road.

JA バスケットボールの選手がプロのバスケットボール競技場でゴールを決める。 スタジアムは3Dで制作され、人気の高い人です。 ダイナミックショット。

Transliteração basukettobōruno xuǎn shǒugapuronobasukettobōru jìng jì chǎngdegōruwo juémeru. sutajiamuha3Dde zhì zuòsare、 rén qìno gāoi réndesu. dainamikkushotto.

EN Bright orange neon glowing fast moving streams of light, along a trajectory. Fast energy flying wave line with flash lights. Animation magic swirl trace path on black background.

JA 抽象的な背景にオレンジの色の抽象的な背景にイコライザーディスコのネオンLEDステージ

Transliteração chōu xiàng dena bèi jǐngniorenjino sèno chōu xiàng dena bèi jǐngniikoraizādisukononeonLEDsutēji

EN Camera moves along the synthwave wireframe net. Palm trees appearing. Sun on beach. 80s style, Retro Futurism Background. VHS intro. 3D Render. Retro wave horizon landscape, neon lights. Seamless loop

JA 砂の遷移。黒い背景に砂のアニメーション

Transliteração shāno qiān yí。hēii bèi jǐngni shānoanimēshon

EN A professional swimmer raising a lot of splashes is swimming in butterfly style along his path in the pool. Slow mo, slo mo, slow motion, high speed camera

JA スポーツウェアを着たアフリカ系アメリカ人女性が、家庭のスローモーションに適した家庭用フィットネスメスエアロビクススポーツの練習をしながら、脂肪のトレーニング力を鍛える

Transliteração supōtsuu~eawo zhetaafurika xìamerika rén nǚ xìngga、 jiā tíngnosurōmōshonni shìshita jiā tíng yòngfittonesumesuearobikususupōtsuno liàn xíwoshinagara、 zhī fángnotorēningu lìwo duàneru

EN Lens blur, out of focus. A crowd of pedestrians is walking along the street against the background of passing cars. People walk around the big city. City life. Slow motion

JA ぼかしたレンズ。フォーカスが合わない。 通りを歩く人の群れが、通り過ぎる車の背景に沿って通りを歩いている。 人々は大都会を歩き回る。 都市生活。 スローモーション

Transliteração bokashitarenzu.fōkasuga héwanai。 tōngriwo bùku rénno qúnrega、 tōngri guògiru chēno bèi jǐngni yántte tōngriwo bùiteiru。 rén 々ha dà dōu huìwo bùki huíru。 dōu shì shēng huó. surōmōshon

Mostrando 50 de 50 traduções