EN Changing Earth: Our green planet is never static: tectonic plates shift, volcanoes erupt, and weather patterns continually morph
Traduzir "volcanoes erupt" para italiano
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "volcanoes erupt" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de volcanoes erupt
inglês
italiano
IT Changing Earth: il nostro pianeta verde non è mai statico: le placche tettoniche si spostano, i vulcani esplodono e gli schemi meteorologici si trasformano continuamente
| inglês | italiano |
|---|---|
| static | statico |
| patterns | schemi |
| planet | pianeta |
| earth | earth |
| continually | continuamente |
| green | verde |
| never | mai |
| our | nostro |
| is | è |
EN Changing Earth: Our green planet is never static: tectonic plates shift, volcanoes erupt, and weather patterns continually morph
IT Changing Earth: il nostro pianeta verde non è mai statico: le placche tettoniche si spostano, i vulcani esplodono e gli schemi meteorologici si trasformano continuamente
| inglês | italiano |
|---|---|
| static | statico |
| patterns | schemi |
| planet | pianeta |
| earth | earth |
| continually | continuamente |
| green | verde |
| never | mai |
| our | nostro |
| is | è |
EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?
IT Stai di nuovo finendo lo spazio nella tua valigia? Preoccupato per le pieghe nei tuoi vestiti? O il caos sta per eruttare fuori dalla tua valigia?
| inglês | italiano |
|---|---|
| worried | preoccupato |
| clothes | vestiti |
| chaos | caos |
| or | o |
| your | tua |
| space | spazio |
| to | nella |
| case | il |
EN Erupt a burst of fiery damage from all targets affected by your Flame Shock, dealing 483 Fire damage to up to 6 targets within 8 yds of your Flame Shock targets.
IT Scatena un'esplosione di danni ardenti da tutti i bersagli affetti da una tua Folgore del Fuoco, infliggendo 484 danni da fuoco a un massimo di 6 bersagli entro 8 m dai tuoi bersagli di Folgore del Fuoco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| damage | danni |
| targets | bersagli |
| affected | affetti |
| fire | fuoco |
| a | un |
| your | tua |
| from | da |
| to | a |
| all | tutti |
| up | massimo |
| of | di |
EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?
IT Stai di nuovo finendo lo spazio nella tua valigia? Preoccupato per le pieghe nei tuoi vestiti? O il caos sta per eruttare fuori dalla tua valigia?
| inglês | italiano |
|---|---|
| worried | preoccupato |
| clothes | vestiti |
| chaos | caos |
| or | o |
| your | tua |
| space | spazio |
| to | nella |
| case | il |
EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?
IT Stai di nuovo finendo lo spazio nella tua valigia? Preoccupato per le pieghe nei tuoi vestiti? O il caos sta per eruttare fuori dalla tua valigia?
| inglês | italiano |
|---|---|
| worried | preoccupato |
| clothes | vestiti |
| chaos | caos |
| or | o |
| your | tua |
| space | spazio |
| to | nella |
| case | il |
EN Mountain gorilla in the Volcanoes National Park.
IT Gorilla di montagna nel Parco Nazionale dei Vulcani.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mountain | montagna |
| gorilla | gorilla |
| national | nazionale |
| park | parco |
EN Natural sources include wildfires, pollen-producing plants, spray whipped up from water, soil, and even volcanoes and other seismic activities
IT Le fonti naturali includono incendi, piante che producono pollini, spruzzi d'acqua, suolo e anche vulcani e altre attività sismiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| natural | naturali |
| sources | fonti |
| plants | piante |
| soil | suolo |
| producing | producono |
| activities | attività |
| include | includono |
| even | anche |
| and | e |
| other | altre |
EN The project is limited to the 12 communities around the Volcanoes National Park (area marked with green stripes).
IT Il progetto è limitato alle dodici regioni intorno al Volcanoes National Park (area con strisce verdi).
| inglês | italiano |
|---|---|
| limited | limitato |
| national | national |
| park | park |
| stripes | strisce |
| is | è |
| project | progetto |
| area | area |
| to the | al |
| with | con |
| the | il |
| to | alle |
EN This includes, for example, training the rangers, awareness programmes or repair works to the stone walls which mark the boundary of the Volcanoes National Park.
IT Rientrano tra queste, ad esempio, la formazione dei ranger, i programmi di awareness e gli interventi di riparazioni al muro di pietra che funge da confine del Parco Nazionale dei Vulcani.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stone | pietra |
| national | nazionale |
| awareness | awareness |
| repair | riparazioni |
| training | formazione |
| park | parco |
| programmes | programmi |
| to the | al |
| example | esempio |
| the | i |
| for | da |
EN Eight hundred million people live in the shadow of fiery death, within striking range of one of Earth’s 500 historically active volcanoes
IT Ottocento milioni di persone vivono alle pendici di uno dei cinquecento vulcani storicamente attivi della Terra, rischiando la vita ogni giorno
| inglês | italiano |
|---|---|
| million | milioni |
| people | persone |
| historically | storicamente |
| active | attivi |
| the | la |
| live | vivono |
| in | terra |
EN Volcanoes & Dinosaurs - 15 Experiments
IT Vulcani & Dinosauri - 15 esperimenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| dinosaurs | dinosauri |
| experiments | esperimenti |
EN They may lie dormant for centuries and then, overnight, spew cubic miles of molten rock and ash, threatening millions of people who live in their shadows. Take an interactive tour of the world's deadliest and most active volcanoes.
IT Potrebbero giacere dormienti per secoli salvo poi sputare da un giorno all'altro miglia cubiche di lava e cenere, minacciando milioni di persone che vivono alla loro ombra. Effettua un tour interattivo dei vulcani più letali e più attivi al mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| centuries | secoli |
| miles | miglia |
| ash | cenere |
| people | persone |
| live | vivono |
| shadows | ombra |
| interactive | interattivo |
| tour | tour |
| worlds | mondo |
| active | attivi |
| an | un |
| the | effettua |
| may | potrebbero |
| millions | milioni |
| take | che |
| and | e |
| for | da |
EN From Baku: Gobustan, Mud Volcanoes & Mosque Private Tour
IT Da Baku: tour privato di Gobustan, vulcani di fango e moschea
| inglês | italiano |
|---|---|
| baku | baku |
| mud | fango |
| mosque | moschea |
| private | privato |
| tour | tour |
| from | da |
EN If you listen carefully enough, you will hear the deep rumbling of a land that was created from scratch by countless volcanoes. Although Mount Teide…
IT Se fai attenzione forse riesci a cogliere il lento ruggire di questa terra creata dal nulla da innumerevoli vulcani. Anche se il Teide è il più…
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe