Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "patients can view" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patients can view" de inglês para italiano

Traduções de patients can view

"patients can view" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

patients clienti paziente pazienti
can a abbiamo accesso acquistare ad agli ai al alcune alcuni alla alle anche attraverso avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con controllo cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più disponibili dopo dove e effettuare eseguire esigenze essere far fare farlo fatto fino fornire funzionalità funzione gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la lavorare lavoro le lo loro ma mentre molto nel nella nelle noi non non è nostra nostro o ogni ora ottenere per per il per la perché più pochi possa possano possiamo possibile possibilità posso possono poter potete potrai prima prodotti proprio puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricevere richiesta se senza servizi si si può sia sicurezza sistema solo sono stato su sulla suo te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vedere viene volta vostro vuoi è è possibile
view a ad agli ai al all alla alle alto anche ancora app attività avere base che come con consente consulta controllo così crea creare da dai dal dall dalla degli dei del dell della delle design dettagli di di più due e esempio essere foto gestire gli grazie guarda hai il il tuo in in questo interno la lavoro lo loro ma modelli molto nel nell nella non non è nostro o occhio offre ogni oltre organizzazione paesaggio pagina panorama panoramica parole parte per per il per la piano più possono prima prodotti puoi può qualsiasi quando questa questi questo report ricerca sarà se senza servizi si sia sito software solo sono stato su sui sul sull sulla sulle suo task ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando vedere vedi veduta vengono verso video viene view visione vista visualizza visualizzare visualizzate visualizzazione web è

Tradução de inglês para italiano de patients can view

inglês
italiano

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

IT L’assistenza medica in Svizzera è tra le migliori al mondo. In Svizzera è possibile rivolgersi a qualsiasi medico curante. In casi di emergenza ci si può rivolgere all’ospedale più vicino, a un ambulatorio oppure chiamare, in casi urgenti,...

inglês italiano
good migliori
switzerland svizzera
and è
the le
in in
of di
highly si
specific un

EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.

IT L’assistenza medica in Svizzera è tra le migliori al mondo. In Svizzera è possibile rivolgersi a qualsiasi medico curante. In casi di emergenza ci si può rivolgere all’ospedale più vicino, a un ambulatorio oppure chiamare, in casi urgenti,...

inglês italiano
good migliori
switzerland svizzera
and è
the le
in in
of di
highly si
specific un

EN This monitoring can allow tracking patients remotely in the hospital or can be helpful to connect with patients across the globe

IT Questo monitoraggio può consentire il monitoraggio dei pazienti in remoto in ospedale o può essere utile per connettersi con i pazienti in tutto il mondo

inglês italiano
patients pazienti
remotely remoto
helpful utile
or o
to connect connettersi
hospital ospedale
can può
allow consentire
monitoring monitoraggio
be essere
in in
the i
to dei
globe il mondo
this questo
with con

EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients

IT L'uso eccessivo dei social media può rendere i vostri bambini e adolescenti, pazienti digitali e potrebbero dover consultare il medico che è un esperto di pazienti digitali

inglês italiano
patients pazienti
doctor medico
expert esperto
teens adolescenti
digital e
kids bambini
an un
media media
social social
the i
can può
is è

EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration

IT Le variazioni della frequenza respiratoria sono un elemento chiave per distinguere tra pazienti stabili e pazienti a rischio di deterioramento

inglês italiano
changes variazioni
rate frequenza
critical chiave
stable stabili
patients pazienti
risk rischio
are sono
to a
of di
and e

EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.

IT Questa visualizzazione usa la funzione di clustering di Tableau per svelare informazioni sui dati ospedalieri, identificando i pazienti abituali a breve permanenza rispetto a quelli a lunga permanenza.

inglês italiano
clustering clustering
feature funzione
identifying identificando
patients pazienti
short breve
stay permanenza
extended lunga
data dati
compared di
insights informazioni
this questa
to a

EN Patients, clinical and administrative staff benefit from an enhanced user experience. Patients become participants in their care pathway and healthcare professionals deliver timely and efficient care, with:

IT I pazienti, il personale clinico e amministrativo beneficiano di un'esperienza utente migliorata. I pazienti diventano partecipi del loro percorso di cura e gli operatori sanitari forniscono un'assistenza tempestiva ed efficiente grazie a:

inglês italiano
patients pazienti
clinical clinico
administrative amministrativo
enhanced migliorata
user utente
care cura
timely tempestiva
efficient efficiente
pathway percorso
deliver forniscono
staff personale
and e
with grazie
their di

EN Clinicians are using lung ultrasound to assess and monitor COVID-19 patients with hypoxemia and to assess high risk infected patients to stratify disposition decisions

IT I medici si stanno servendo delle ecografie polmonari per individuare e monitorare i pazienti affetti da COVID-19 con ipossiemia e tenere sotto controllo i pazienti infetti ad alto rischio, in modo da prioritizzare le proprie decisioni

inglês italiano
patients pazienti
risk rischio
decisions decisioni
monitor monitorare
are stanno
and e
with con
to in
high alto

EN Continue providing HIV clinical care services to pediatric patients, including patients on ART.

IT Continuare a provvedere ai servizi di cura per i pazienti pediatrici in HIV inclusi i pazienti in cura con gli antiretrovirali.

inglês italiano
continue continuare
patients pazienti
care cura
services servizi
to a
on in
including inclusi

EN Even post-pandemic, the triage center will continue to provide extra accommodations for patients and continue to limit contact with potentially contagious patients.

IT Anche al termine della pandemia, il centro triage continuerà a fornire spazio aggiuntivo per i pazienti e limiterà il contatto con potenziali soggetti contagiosi.

inglês italiano
triage triage
center centro
patients pazienti
contact contatto
pandemic pandemia
will continue continuerà
and e
with con
the i
to a
provide fornire

EN Patients, clinical and administrative staff benefit from an enhanced user experience. Patients become participants in their care pathway and healthcare professionals deliver timely and efficient care, with:

IT I pazienti, il personale clinico e amministrativo beneficiano di un'esperienza utente migliorata. I pazienti diventano partecipi del loro percorso di cura e gli operatori sanitari forniscono un'assistenza tempestiva ed efficiente grazie a:

inglês italiano
patients pazienti
clinical clinico
administrative amministrativo
enhanced migliorata
user utente
care cura
timely tempestiva
efficient efficiente
pathway percorso
deliver forniscono
staff personale
and e
with grazie
their di

EN Further, 11,200 patients visited, 2,955 new cases were diagnosed, and 7,321 patients treated, about half from outside the region.

IT Sono stati visitati 11.200 pazienti, diagnosticati 2.955 nuovi casi e trattati 7.321 pazienti di cui circa la metà provenienti da fuori regione.

inglês italiano
patients pazienti
visited visitati
new nuovi
treated trattati
half metà
about circa
cases casi
from da
region regione
the la
outside fuori

EN The hospital includes a single building, with a covered area of 32,000 square meters, 102 beds for non-chronic patients and 8 beds for patients in palliative care

IT L?ospedale è composto da un unico edificio, con una superficie coperta di 32.000 mq, 102 posti letto per acuti e 8 posti dedicati alle cure palliative

inglês italiano
beds letto
care cure
hospital ospedale
a un
and è
with con
of di
for da
the unico

EN Chronic conditions and poor healthcare literacy put patients at risk. Improve patient health by empowering care teams to keep patients on therapy and avoid more invasive and costly future interventions.

IT Patologie croniche e scarse conoscenze in campo sanitario mettono a rischio i pazienti. Migliora la salute dei pazienti permettendo ai team specialistici di continuare a erogare la terapia ai pazienti per evitare interventi più costosi e invasivi.

inglês italiano
chronic croniche
poor scarse
risk rischio
teams team
avoid evitare
costly costosi
interventions interventi
improve migliora
health salute
healthcare sanitario
therapy terapia
patient pazienti
to a
and e
put di

EN During challenging times, set the right tone by engaging patients in exactly the way they need, at the exact moment they need you. Let next-best-action decisioning recruit your forever patients.

IT Nei momenti difficili, usa il tono giusto coinvolgendo i pazienti nel modo giusto per loro, proprio nel momento in cui hanno bisogno di te. Consenti al processo decisionale basato sulle next-best-action di acquisire pazienti che resteranno con te.

inglês italiano
challenging difficili
patients pazienti
let consenti
need bisogno
exactly proprio
in in
way modo
the i
during di
right giusto
times per
your tono

EN Qlik combines internal and external data in one place to give you a comprehensive view of your patients or a specific population so you can target people most at-risk for health problems

IT Qlik combina dati interni ed esterni in un unico luogo per offrirti una visione completa del paziente o di una popolazione specifica, in modo da poter raggiungere le persone più a rischio per problemi di salute

inglês italiano
qlik qlik
combines combina
comprehensive completa
patients paziente
give you offrirti
risk rischio
data dati
or o
so modo
health salute
problems problemi
population popolazione
can raggiungere
you can poter
external esterni
a un
people persone
in in
to a
of di
for da
give per

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

IT I pazienti possono visualizzare e aggiornare le informazioni standard relative ai pazienti e alle assicurazioni su un tablet aziendale o un dispositivo mobile in remoto nel sistema E.H.R., evitando scartoffie ed errori umani.

inglês italiano
can possono
view visualizzare
standard standard
company aziendale
tablet tablet
mobile mobile
h h
r r
avoiding evitando
paperwork scartoffie
error errori
information informazioni
a un
or o
device dispositivo
system sistema
update aggiornare
e e
human umani
on su
patient pazienti
insurance assicurazioni
the i

EN Qlik combines internal and external data in one place to give you a comprehensive view of your patients or a specific population so you can target people most at-risk for health problems

IT Qlik combina dati interni ed esterni in un unico luogo per offrirti una visione completa del paziente o di una popolazione specifica, in modo da poter raggiungere le persone più a rischio per problemi di salute

inglês italiano
qlik qlik
combines combina
comprehensive completa
patients paziente
give you offrirti
risk rischio
data dati
or o
so modo
health salute
problems problemi
population popolazione
can raggiungere
you can poter
external esterni
a un
people persone
in in
to a
of di
for da
give per

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

IT I pazienti possono visualizzare e aggiornare le informazioni standard relative ai pazienti e alle assicurazioni su un tablet aziendale o un dispositivo mobile in remoto nel sistema E.H.R., evitando scartoffie ed errori umani.

inglês italiano
can possono
view visualizzare
standard standard
company aziendale
tablet tablet
mobile mobile
h h
r r
avoiding evitando
paperwork scartoffie
error errori
information informazioni
a un
or o
device dispositivo
system sistema
update aggiornare
e e
human umani
on su
patient pazienti
insurance assicurazioni
the i

EN The View by setting is unique to you. Others who view the sheet won’t be affected if you select a different View by option. Anyone with access to the sheet can choose a different View by setting.

IT L'impostazione Visualizza per è esclusiva. Se selezioni un'opzione Visualizza per differente, ciò non influenzerà gli altri utenti che visualizzano il foglio. Chiunque abbia accesso al foglio può scegliere un'opzione Visualizza per differente.

inglês italiano
sheet foglio
access accesso
if se
is è
choose scegliere
others gli altri
to the al
the il
can può
view visualizza

EN Create a 360-degree customer view to deliver personalized care and build stronger relationships with patients

IT Crea una vista del cliente a 360 gradi per fornire cure personalizzate e costruire un rapporto più stretto con i pazienti

inglês italiano
customer cliente
relationships rapporto
patients pazienti
degree gradi
a un
care cure
personalized personalizzate
with con
to a

EN View care performance throughout the reporting period, including gaps in care, and identify patients who have not reached their goal.

IT Visualizza le prestazioni dell'assistenza durante il periodo di riferimento, comprese le lacune nell'assistenza, e identifica i pazienti che non hanno raggiunto il loro obiettivo.

inglês italiano
view visualizza
performance prestazioni
gaps lacune
identify identifica
patients pazienti
reached raggiunto
goal obiettivo
period periodo
in durante
including comprese
care che
and e
not non
the i

EN Create a 360-degree customer view to deliver personalized care and build stronger relationships with patients

IT Crea una vista del cliente a 360 gradi per fornire cure personalizzate e costruire un rapporto più stretto con i pazienti

inglês italiano
customer cliente
relationships rapporto
patients pazienti
degree gradi
a un
care cure
personalized personalizzate
with con
to a

EN Accelerate quality initiatives with measurable data and view performance at a glance to identify patients not at goal.

IT Accelera le iniziative di qualità con dati misurabili e visualizza le prestazioni a colpo d'occhio per identificare i pazienti che non raggiungono l'obiettivo.

inglês italiano
accelerate accelera
initiatives iniziative
measurable misurabili
data dati
patients pazienti
performance prestazioni
quality qualità
to a
identify identificare
view visualizza
with con
not non
and e
a per

EN View care performance throughout the reporting period to identify gaps in care and patients who have not reached their goal.

IT Visualizza le prestazioni assistenziali durante il periodo di riferimento per identificare le lacune nell'assistenza e i pazienti che non hanno raggiunto il loro obiettivo.

inglês italiano
performance prestazioni
gaps lacune
patients pazienti
reached raggiunto
goal obiettivo
period periodo
identify identificare
view visualizza
care che
and e
not non
the i

EN You can change what appears in your card view, so you can organize cards the way you want. Note, however, that you can’t view these column types as lanes in card view:

IT Puoi modificare i dati visibili nella tua visualizzazione cartellino per organizzare i cartellini in base alle tue preferenze. Tieni presente però che nella visualizzazione cartellino non puoi visualizzare come corsie i seguenti tipi di colonna:

inglês italiano
change modificare
organize organizzare
column colonna
lanes corsie
types tipi
the i
in in
as come
that presente
you però
view visualizzare
you can puoi

EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon  in the upper-right corner of the Gantt View.

IT Per aprire la Visualizzazione delle risorse del progetto per un foglio, passa alla Visualizzazione Gantt, quindi seleziona l’icona Visualizzazione risorse  nell’angolo in alto a destra della Visualizzazione Gantt.

inglês italiano
resource risorse
sheet foglio
gantt gantt
select seleziona
a un
project progetto
right destra
to a
in in
view visualizzazione
the aprire
of del

EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.

IT Questo articolo si concentra sulla creazione o la modifica di una visualizzazione come amministratore della Dynamic View. Se stai cercando informazioni sull’interazione con una visualizzazione, vedi Interazione con una visualizzazione.

inglês italiano
dynamic dynamic
administrator amministratore
creating creazione
or o
if se
information informazioni
a una
view visualizzazione
as come
this questo
article articolo
for di
with con
looking for cercando
on sulla
focuses concentra
editing modifica
interact interazione
see vedi

EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.

IT Digita una Descrizione visualizzazione per fornire una breve descrizione dello scopo di questa visualizzazione, tra cui il creatore. Clicca sul pulsante informazioni accanto al nome della visualizzazione per leggere la Descrizione visualizzazione.

inglês italiano
brief breve
purpose scopo
information informazioni
button pulsante
type digita
click clicca
name nome
to the al
description descrizione
next to accanto
a una
the il
this questa
read leggere

EN Pega's strategic healthcare applications can help you engage your members or patients through an omni-channel experience.

IT Le applicazioni strategiche per la sanità di Pega sono in grado di favorire il vostro ingaggio con i vostri membri o pazienti attraverso un'esperienza omnicanale.

inglês italiano
strategic strategiche
members membri
patients pazienti
omni-channel omnicanale
healthcare sanità
applications applicazioni
or o
help favorire
your vostro
you vostri
through di

EN As is the case with the IoT, major security flaws can pose serious threats to the health and safety of patients

IT Come nel caso dell'IoT, gravi carenze in materia di sicurezza possono costituire una seria minaccia per la salute e la sicurezza dei pazienti

inglês italiano
can possono
threats minaccia
patients pazienti
security sicurezza
health salute
serious gravi
the la
case caso
and e

EN IT security managers are tasked with ensuring that clinicians, researchers and patients themselves can access medical records, with no degradation in system performance.

IT I responsabili della sicurezza informatica hanno il compito di garantire che medici, ricercatori e pazienti abbiano accesso alle cartelle cliniche senza compromettere le prestazioni del sistema.

inglês italiano
managers responsabili
researchers ricercatori
patients pazienti
access accesso
records cartelle
security sicurezza
system sistema
performance prestazioni
ensuring garantire
it il
that che
are abbiano
and e

EN We take care of their password management so they can continue to grow, and simplify the way patients measure and care for their health.

IT Ci occupiamo della loro gestione delle password in modo che possano continuare a crescere e semplificare il modo in cui i pazienti controllano e si prendono cura della propria salute.

inglês italiano
password password
continue continuare
simplify semplificare
patients pazienti
health salute
management gestione
grow crescere
and e
they can possano
care cura
to a
the i
their loro
so modo

EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.

IT Puoi integrare nel tuo sito lo strumento di prenotazione che preferisci per organizzare le tue visite. In questo modo puoi dedicare molto più tempo ai pazienti, senza doverti occupare anche di incastrare i vari appuntamenti.

inglês italiano
tool strumento
spend dedicare
patients pazienti
appointments appuntamenti
booking prenotazione
time tempo
way modo
in in
you can puoi

EN How can I attract more patients to my practice with a website?

IT In che modo un sito può aiutarmi ad attrarre nuovi pazienti?

inglês italiano
attract attrarre
patients pazienti
website sito
can può
a un
to in

EN With the Zendesk Support Suite, it's easy to be available across any channel—including phone, chat, email, text and mobile—so your patients can reach you whenever and wherever they need you

IT Con Zendesk Support Suite, è facile essere reperibili sui diversi canali (telefono, chat, email, SMS e dispositivi mobili), in modo che i pazienti possano mettersi in contatto ovunque e in qualsiasi momento

inglês italiano
support support
channel canali
chat chat
patients pazienti
reach contatto
and e
so modo
zendesk zendesk
easy facile
mobile mobili
phone telefono
email email
wherever ovunque
the i
can possano
any qualsiasi
suite suite
be essere
with con

EN In more serious cases, and, in any case, when the doctor considers it appropriate, hospitalization is indicated; in other cases, patients can be sent home, to be treated by their family practitioner, or to a specialized clinic

IT Nei casi più gravi, comunque quando il medico lo ritenga indicato, viene proposto il ricovero in ospedale; negli altri casi, il paziente può essere rinviato a domicilio, all’attenzione del medico curante, o presso un ambulatorio specialistico

inglês italiano
serious gravi
doctor medico
hospitalization ricovero
patients paziente
or o
a un
other altri
can può
the lo
indicated indicato
cases casi
be essere
case il
when quando

EN Overall, these translational research activities can have a profound social impact in patients? quality of life.

IT Nel complesso queste attività di ricerca traslazionale potranno avere un profondo impatto sociale e sul recupero della qualità di vita dei pazienti.

inglês italiano
overall nel complesso
research ricerca
profound profondo
social sociale
impact impatto
patients pazienti
activities attività
quality qualità
can potranno
a un
life vita

EN Every employee in every functional area can customize their experience and easily engage with providers, patients, investigators, health care organizations, and practitioners.

IT Tutti i dipendenti in ogni area funzionale possono personalizzare la propria esperienza e interagire facilmente con fornitori, pazienti, ricercatori, organizzazioni sanitarie e professionisti.

inglês italiano
employee dipendenti
area area
can possono
customize personalizzare
easily facilmente
engage interagire
providers fornitori
patients pazienti
organizations organizzazioni
functional funzionale
experience esperienza
practitioners professionisti
every ogni
in in
with con
and e
their la

EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally

IT Le frodi via e-mail possono compromettere i dati medici, interferire con le transazioni e creare serie difficoltà nella somministrazione di trattamenti critici a migliaia di pazienti in tutto il mondo

inglês italiano
fraud frodi
compromise compromettere
data dati
transactions transazioni
critical critici
treatments trattamenti
patients pazienti
difficulties difficoltà
can possono
email mail
in in
thousands migliaia
globally mondo
of di
with con

EN With Talend, we are making organ data available faster, so hospitals can transplant more patients and save more lives.

IT Con Talend rendiamo disponibili più velocemente i dati sugli organi, in modo che gli ospedali possano eseguire trapianti su più pazienti e salvare un numero maggiore di vite.

inglês italiano
talend talend
organ organi
data dati
hospitals ospedali
patients pazienti
save salvare
lives vite
so modo
faster velocemente
can eseguire
with con
available disponibili
and e

EN “In the big picture,” says Sutphin, “what we’re doing is making data available to transplant centers so they can find ways to use organs that may not have been used before, transplant more patients and save more lives through transplantation.”

IT “In parole povere,” dice Sutphin, “quello che stiamo facendo è mettere i dati a disposizione dei centri trapianti in modo che possano trovare il modo di utilizzare organi non usati in precedenza, effettuare più trapianti e salvare più vite.”

EN The platform has facilitated the ongoing risk stratification of P3’s 75,000+ members, which enables the proactive identification of high and rising risk patients, who can then be engaged in preventative care management programs. 

IT La piattaforma ha agevolato la continua stratificazione del rischio degli oltre 75.000 iscritti, consentendo di individuare in modo proattivo i pazienti con rischio elevato e crescente che possono poi essere coinvolti in programma di cure preventive. 

EN A modern, AI-powered solution you can offer patients for managing their reproductive health

IT Una soluzione moderna basata sull'AI che puoi offrire alle pazienti per gestire la loro salute riproduttiva

inglês italiano
modern moderna
solution soluzione
offer offrire
patients pazienti
managing gestire
health salute
a una
for per
you can puoi

EN Misused Personal Health Information (PHI) and Personally Identifiable Information (PII) can have devastating effects on patients and their families

IT L'uso improprio delle informazioni sanitarie personali (PHI) e delle informazioni personali identificabili (PII) possono avere effetti devastanti sui pazienti e sulle loro famiglie

inglês italiano
information informazioni
identifiable identificabili
pii pii
effects effetti
patients pazienti
families famiglie
phi phi
can possono
personal personali
and e
their loro

EN Detoxification cures help patients give up an addiction to substances that can harm their health. Cures are covered if they take place in one of the following approved facilities:

IT Le cure di disintossicazione aiutano il paziente a risolvere i problemi di dipendenza da sostanze nocive per la salute. Le cure sono assunte se effettuate nel seguenti centri riconosciuti:

inglês italiano
cures cure
help aiutano
patients paziente
substances sostanze
health salute
if se
are sono
to a
of di
that problemi
the i

EN A final, very particular, example concerns the pharmaceutical companies for which we have developed a model that can simulate clinical tests on virtual patients through data-based simulation modeling techniques

IT Ultimo esempio, molto particolare, riguarda le case farmaceutiche per le quali abbiamo messo a punto un modello in grado di simulare test clinici su pazienti virtuali attraverso tecniche di simulation modeling basate sui dati

inglês italiano
concerns riguarda
simulate simulare
clinical clinici
tests test
virtual virtuali
patients pazienti
model modello
based basate
data dati
techniques tecniche
a un
example esempio
modeling modeling
very molto
the le
we abbiamo
particular particolare
on su

EN A story about how point of care ultrasound can help increase safety and comfort for surgical patients in the ambulatory and office setting.

IT Un esempio di come l'ecografia sul luogo di cura può aumentare sicurezza e comfort per i pazienti chirurgici in ambito ambulatoriale come negli studi medici.

inglês italiano
increase aumentare
comfort comfort
patients pazienti
can può
a un
care cura
the i
point luogo
safety sicurezza
how come
of di
in in
and e

EN While CT has confirmed value in the evaluation of COVID-19, many patients are too ill to transport or can extend the exposure risk to more health care providers

IT Sebbene la TAC abbia un valore riconosciuto nell'analisi del COVID-19, molti pazienti sono troppo malati per essere spostati o rischiano di esporre alla malattia altri operatori sanitari

inglês italiano
patients pazienti
health care sanitari
or o
are sono
the la
value valore
many molti
of di

EN In therapy, therapists have been adapting treatment techniques based on augmented reality because this technology can provide personalized experiences for patients which will help them better deal with their illnesses

IT In terapia, i terapeuti hanno adattato tecniche di trattamento basate sulla realtà aumentata perché questa tecnologia può fornire esperienze personalizzate per i pazienti che li aiuteranno ad affrontare meglio le loro malattie

inglês italiano
augmented aumentata
provide fornire
personalized personalizzate
experiences esperienze
patients pazienti
better meglio
illnesses malattie
techniques tecniche
technology tecnologia
based on basate
reality realtà
can può
will help aiuteranno
therapy terapia
this questa
treatment trattamento
in in
have hanno
them i

Mostrando 50 de 50 traduções