Traduzir "north shore" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "north shore" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de north shore

inglês
italiano

EN The North Field is one of the largest single non-associated natural gas field, it is operated by Qatargas and lies off the north-east shore of the Qatar peninsula.

IT Il campo North Field è uno dei più grandi giacimenti di gas naturale non associati al mondo, si trova al largo della costa nord-orientale della penisola del Qatar ed è gestito da Qatargas.

inglês italiano
natural naturale
operated gestito
shore costa
qatar qatar
peninsula penisola
associated associati
gas gas
lies si trova
largest più grandi
the il
north nord
is è

EN The North Field is one of the largest single non-associated natural gas field, it is operated by Qatargas and lies off the north-east shore of the Qatar peninsula.

IT Il campo North Field è uno dei più grandi giacimenti di gas naturale non associati al mondo, si trova al largo della costa nord-orientale della penisola del Qatar ed è gestito da Qatargas.

inglês italiano
natural naturale
operated gestito
shore costa
qatar qatar
peninsula penisola
associated associati
gas gas
lies si trova
largest più grandi
the il
north nord
is è

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

IT Il Sito viene da noi utilizzato per promuovere e fornire informazioni sui prodotti di THE NORTH FACE®, nonché sui suoi negozi e le sue iniziative promozionali.Sul Sito puoi acquistare anche prodotti THE NORTH FACE®

inglês italiano
information informazioni
face face
initiatives iniziative
purchase acquistare
site sito
stores negozi
promotional promozionali
we noi
products prodotti
promote promuovere
north north
the le
also anche
you can puoi

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

IT Il Sito viene da noi utilizzato per promuovere e fornire informazioni sui prodotti di THE NORTH FACE®, nonché sui suoi negozi e le sue iniziative promozionali.Sul Sito puoi acquistare anche prodotti THE NORTH FACE®

inglês italiano
information informazioni
face face
initiatives iniziative
purchase acquistare
site sito
stores negozi
promotional promozionali
we noi
products prodotti
promote promuovere
north north
the le
also anche
you can puoi

EN : This 5 km route will take you along Vancouver’s iconic seawall and through Stanley Park. Enjoy views of the stunning city skyline and North Shore mountains.

IT : Il percorso di cinque chilometri vi condurrà lungo la splendida passeggiata lungomare di Vancouver e attraverso lo Stanley Park. Godetevi la vista dello strepitoso skyline della città e dei monti North Shore.

inglês italiano
enjoy godetevi
stunning splendida
mountains monti
km chilometri
park park
north north
the lo
views vista
city città
and e

EN North Shore Flower and Garden Paintings by Jan Rivard Attridge | Blurb Books Canada

IT North Shore Flower and Garden Paintings di Jan Rivard Attridge | Libri Blurb Italia

inglês italiano
north north
garden garden
blurb blurb
books libri
canada italia
jan jan
and and

EN I live at the lower north shore of the Sydney metropolitan area in the suburb of Naremburn. A leafy, quiet and safe location one bus stop away from...

IT Io vivo a riva nord inferiore dell'area metropolitana di Sydney nel sobborgo di Naremburn. Un verdeggiante, posizione tranquilla e sicura una fermata di distanza da ...

inglês italiano
i io
shore riva
sydney sydney
metropolitan metropolitana
suburb sobborgo
a un
i live vivo
bus stop fermata
north nord
of di
the inferiore
area area
and e
location posizione
from da

EN Our home is situate in the beautiful North shore of Vancouver close by the mountains with lots of hiking trails and a 12 mins bus ride to our local...

IT La nostra casa si trova nella bellissima costa nord di Vancouver, vicino alle montagne, con numerosi sentieri escursionistici e 12 minuti di autobu...

inglês italiano
beautiful bellissima
north nord
shore costa
vancouver vancouver
mountains montagne
hiking escursionistici
mins minuti
trails sentieri
our nostra
of di
with con
in vicino
the la
to nella
home casa

EN CHICAGO - NORTH SHORE - Corner wooden walk-in wardrobe

IT WALK IN - Cabina armadio con illuminazione integrata su misura

inglês italiano
wardrobe armadio
walk walk
in in

EN Cliff diver plunges into clear waters of Waimea Bay in the summer, North Shore, Oahu, Hawaii, USA

IT Cliff diver si immerge nelle limpide acque di Waimea Bay in estate, North Shore Oahu, Hawaii, STATI UNITI D'AMERICA

inglês italiano
diver diver
clear si
waters acque
bay bay
summer estate
hawaii hawaii
of di
in in
usa stati uniti
north north
the nelle

EN Our home is situate in the beautiful North shore of Vancouver close by the mountains with lots of hiking trails and a 12 mins bus ride to our local...

IT La nostra casa si trova nella bellissima costa nord di Vancouver, vicino alle montagne, con numerosi sentieri escursionistici e 12 minuti di autobu...

inglês italiano
beautiful bellissima
north nord
shore costa
vancouver vancouver
mountains montagne
hiking escursionistici
mins minuti
trails sentieri
our nostra
of di
with con
in vicino
the la
to nella
home casa

EN I live at the lower north shore of the Sydney metropolitan area in the suburb of Naremburn. A leafy, quiet and safe location one bus stop away from...

IT Io vivo a riva nord inferiore dell'area metropolitana di Sydney nel sobborgo di Naremburn. Un verdeggiante, posizione tranquilla e sicura una fermata di distanza da ...

inglês italiano
i io
shore riva
sydney sydney
metropolitan metropolitana
suburb sobborgo
a un
i live vivo
bus stop fermata
north nord
of di
the inferiore
area area
and e
location posizione
from da

EN : This 5 km route will take you along Vancouver’s iconic seawall and through Stanley Park. Enjoy views of the stunning city skyline and North Shore mountains.

IT : Il percorso di cinque chilometri vi condurrà lungo la splendida passeggiata lungomare di Vancouver e attraverso lo Stanley Park. Godetevi la vista dello strepitoso skyline della città e dei monti North Shore.

inglês italiano
enjoy godetevi
stunning splendida
mountains monti
km chilometri
park park
north north
the lo
views vista
city città
and e

EN We are a caring professional couple living in a spacious executive home in a desirable suburb of Birkenhead on Auckland's North Shore. The propert...

IT Siamo una coppia di professionisti premurosi che vivono in una spaziosa casa dirigenziale in un desiderabile sobborgo di Birkenhead, sulla North Sh...

inglês italiano
spacious spaziosa
suburb sobborgo
a un
we siamo
in in
of di
north north

EN by mail: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Ireland

IT per posta: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Irlanda

inglês italiano
mail posta
ltd ltd
unit unit
point point
business business
park park
new new
road road
cork cork
at per
north north

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Nord | Altri Paesaggi Del Nord Della Francia | Fotografia Vacanze

inglês italiano
themes temi
france francia
north nord
holidays vacanze
art artistica
photography fotografia
landscape paesaggio
other altri
scenery paesaggi

EN The North Face is the new one-brand shop resulting from the partnership between the Cooperative of Cortina and The North Face, a world leader in the sector of outdoor clothing, equipment and shoes.

IT Il punto di riferimento per il mondo dell’ottica a Cortina è dal 1989 il Centro Ottico Igor Ghedina.

inglês italiano
cortina cortina
the il
world mondo
of di
is è

EN Tyler Ramsey is an American singer-songwriter from Asheville, North Carolina, who is best known as the lead guitarist for Band of Horses. Ramsey's hometown of Asheville, North Carolina… read more

IT Tyler Ramsey è un cantautore statuinitense originario di Asheville nella Carolina del Nord. Proprio alla scena musicale della sua città natale, piccola ma molto attiva, si devo… ulteriori informazioni

EN Tyler Ramsey is an American singer-songwriter from Asheville, North Carolina, who is best known as the lead guitarist for Band of Horses. Ramsey's hometown of Asheville, North Carolina, features a music scene where a tight-knit co… read more

IT Tyler Ramsey è un cantautore statuinitense originario di Asheville nella Carolina del Nord. Proprio alla scena musicale della sua città natale, piccola ma molto attiva, si devono le sue doti di polistrumentista cresciuto i… ulteriori informazioni

EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement

IT La cucina di Olivier Perret - chef del ristorante Renoir dell'hotel Sofitel di Montreal - combina le esperienze fatte in Europa e in America del Nord, unendo la creatività nordamericana alla raffinatezza europea

inglês italiano
experiences esperienze
olivier olivier
sofitel sofitel
montreal montreal
combines combina
refinement raffinatezza
creativity creatività
europe europa
america america
restaurant ristorante
chef chef
european europea
in in
the le
of di
north nord
cuisine cucina
and e

EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.

IT Nel 2012 Nidec ha acquisito Avtron Industrial Automation per espandere la sua piattaforma industriale. Oggi il team in Nord America opera come Nidec Industrial Solutions Nord America oltre che progettare, produrre e vendere encoders Avtron.

inglês italiano
nidec nidec
acquired acquisito
automation automation
team team
solutions solutions
designing progettare
expand espandere
platform piattaforma
america america
industrial industrial
today oggi
in in
north nord
and e
of sua
the il
business vendere

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

IT Tutto l'abbigliamento North Face è stato progettato pensando alla sicurezza e al comfort, e tutto, dagli stivali invernali agli zaini di North Face, sarà robusto e ben progettato

inglês italiano
face face
safety sicurezza
comfort comfort
mind pensando
winter invernali
boots stivali
backpacks zaini
sturdy robusto
well ben
from dagli
north north
to the al
and è
has e
designed di

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

IT North Face sa che i suoi clienti lavorano e viaggiano in tutti gli ambienti e hanno le giacche e gli stivali da lavoro North Face che non ti deluderanno

inglês italiano
face face
knows sa
customers clienti
environments ambienti
jackets giacche
boots stivali
travel viaggiano
work lavoro
and e
in in
all tutti
north north
the i
that che

EN Cycling in SF Bay Area - North Bay – Top SF Bay Area - North Bay Cycling Routes | Strava

IT Ciclismo in SF Bay Area - North Bay – I migliori percorsi ciclistici di SF Bay Area - North Bay | Strava

EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

inglês italiano
north north
face face
accessible accessibile
valid valida
receipt ricevuta
if se
store negozio
purchased acquistato
product prodotto
the i
a una
any qualsiasi
of presso
where dove
you can puoi

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

inglês italiano
north north
face face
accessible accessibile
valid valida
receipt ricevuta
if se
purchased acquistato
store negozio
product prodotto
the i
a una
any qualsiasi
of presso
where dove
you can puoi

EN <a href="https://www.holidays-info.com/germany/school-holidays/north-rhine-westphalia/" target="_blank">School Holidays North Rhine-Westphalia 2022, 2023, Germany</a>

IT <a href="https://www.calendario-info.it/germania/vacanze-scolastiche/renania-settentrionale-vestfalia/" target="_blank">Vacanze scolastiche Renania Settentrionale-Vestfalia 2022, 2023</a>

inglês italiano
https https
germany germania
target target
gt gt
school scolastiche
holidays vacanze
north a

EN The two island groups are in the North Atlantic Ocean, southeast of the Bahamas, northeast of Cuba, about 160 kilometres (99 mi) north of Hispaniola, and about 1,000 kilometres (620 mi) from Miami in the United States

IT I due gruppi di isole si trovano nell?Oceano Atlantico settentrionale, a sud-est delle Bahamas, a nord-est di Cuba, a circa 160 chilometri (99 miglia) a nord di Hispaniola e circa 1.000 chilometri (620 miglia) da Miami nel Stati Uniti

inglês italiano
groups gruppi
ocean oceano
bahamas bahamas
kilometres chilometri
miami miami
atlantic atlantico
the i
from da
united uniti
states stati uniti
southeast sud-est
north nord
two due
and e
about circa

EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole. If you broke it again, all other parts would also have both different poles.

IT Se un magnete permanente cilindrico con polo nord e polo sud sulle superfici circolari viene diviso in due, entrambe le metà avranno un polo nord e un polo sud. Se si continua a dividere, ognuna delle metà avrà due poli opposti.

inglês italiano
permanent permanente
magnet magnete
poles poli
half metà
if se
a un
have avrà
the le
and e
south sud
in in
with con
north nord
again si

EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org

IT Clima America del Nord: temperatura, medie climatiche, pioggia America del Nord. Grafico pioggia e grafico temperatura America del Nord - Climate-Data.org

inglês italiano
north nord
america america
graph grafico
org org
climate clima
temperature temperatura
of del

EN Excluded are the A3 and B8 highways from the northeast to the Limburg-North junction, and the B49 and B54 from the north.

IT Sono escluse le autostrade A3 e B8 da nord-est fino al raccordo di Limburgo-Nord, e le autostrade B49 e B54 da nord.

inglês italiano
excluded escluse
highways autostrade
are sono
the le
from da
to the al
to a
north nord

EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.

IT La zona a bassissime emissioni (ULEZ) comprende tutte le aree all'interno delle strade circolari nord e sud. La North Circular (A406) e la South Circular (A205) non sono nella zona.

inglês italiano
emission emissioni
includes comprende
roads strade
areas aree
are sono
and e
south sud
zone la zona
not non
the le
north nord

EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.

IT Nel 2012 Nidec ha acquisito Avtron Industrial Automation per espandere la sua piattaforma industriale. Oggi il team in Nord America opera come Nidec Industrial Solutions Nord America oltre che progettare, produrre e vendere encoders Avtron.

inglês italiano
nidec nidec
acquired acquisito
automation automation
team team
solutions solutions
designing progettare
expand espandere
platform piattaforma
america america
industrial industrial
today oggi
in in
north nord
and e
of sua
the il
business vendere

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

IT Tutto l'abbigliamento North Face è stato progettato pensando alla sicurezza e al comfort, e tutto, dagli stivali invernali agli zaini di North Face, sarà robusto e ben progettato

inglês italiano
face face
safety sicurezza
comfort comfort
mind pensando
winter invernali
boots stivali
backpacks zaini
sturdy robusto
well ben
from dagli
north north
to the al
and è
has e
designed di

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

IT North Face sa che i suoi clienti lavorano e viaggiano in tutti gli ambienti e hanno le giacche e gli stivali da lavoro North Face che non ti deluderanno

inglês italiano
face face
knows sa
customers clienti
environments ambienti
jackets giacche
boots stivali
travel viaggiano
work lavoro
and e
in in
all tutti
north north
the i
that che

EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

inglês italiano
north north
face face
accessible accessibile
valid valida
receipt ricevuta
if se
store negozio
purchased acquistato
product prodotto
the i
a una
any qualsiasi
of presso
where dove
you can puoi

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

IT Se il negozio The North Face® dove hai acquistato il prodotto/i prodotti non ti è accessibile, puoi recarti presso qualsiasi negozio The North Face® con una ricevuta valida.

inglês italiano
north north
face face
accessible accessibile
valid valida
receipt ricevuta
if se
purchased acquistato
store negozio
product prodotto
the i
a una
any qualsiasi
of presso
where dove
you can puoi

EN Since 12 February 2019, the country is officially called North Macedonia, a compromise between the governments of North Macedonia and Greece

IT A partire dal 12 febbraio 2019, il paese è stato ufficialmente rinominato Macedonia del Nord, il risultato di un compromesso tra i due governi della Macedonia del Nord, per l?appunto, e della Grecia

inglês italiano
february febbraio
officially ufficialmente
compromise compromesso
governments governi
greece grecia
country paese
a un
the i
north nord
of partire
is è

EN The system fans out over the Provinces of Belluno and Trento, bounded to the South-East by the Piave river valley, to the West by Val Cismon, to the North by the valleys of Trevignolo, Biois and Valle Agordina and to the North-East by Val Zoldana

IT Il Sistema si dispiega nel territorio delle province di Belluno e Trento ed è delimitato a sud-est dalla Valle del Piave, a ovest dalla Val Cismon, a nord dalle valli del Trevignolo, del Biois e dalla Valle Agordina e a nord-est dalla Val Zoldana

inglês italiano
provinces province
trento trento
valleys valli
system sistema
val val
valley valle
the il
south sud-est
and è
to a
west ovest
of di
north nord

EN Tyler Ramsey is an American singer-songwriter from Asheville, North Carolina, who is best known as the lead guitarist for Band of Horses. Ramsey's hometown of Asheville, North Carolina… read more

IT Tyler Ramsey è un cantautore statuinitense originario di Asheville nella Carolina del Nord. Proprio alla scena musicale della sua città natale, piccola ma molto attiva, si devo… ulteriori informazioni

EN Tyler Ramsey is an American singer-songwriter from Asheville, North Carolina, who is best known as the lead guitarist for Band of Horses. Ramsey's hometown of Asheville, North Carolina, features a music scene where a tight-knit co… read more

IT Tyler Ramsey è un cantautore statuinitense originario di Asheville nella Carolina del Nord. Proprio alla scena musicale della sua città natale, piccola ma molto attiva, si devono le sue doti di polistrumentista cresciuto i… ulteriori informazioni

EN <a href="https://www.holidays-info.com/germany/school-holidays/north-rhine-westphalia/" target="_blank">School Holidays North Rhine-Westphalia 2022, 2023, Germany</a>

IT <a href="https://www.calendario-info.it/germania/vacanze-scolastiche/renania-settentrionale-vestfalia/" target="_blank">Vacanze scolastiche Renania Settentrionale-Vestfalia 2022, 2023</a>

inglês italiano
https https
germany germania
target target
gt gt
school scolastiche
holidays vacanze
north a

EN The two island groups are in the North Atlantic Ocean, southeast of the Bahamas, northeast of Cuba, about 160 kilometres (99 mi) north of Hispaniola, and about 1,000 kilometres (620 mi) from Miami in the United States

IT I due gruppi di isole si trovano nell?Oceano Atlantico settentrionale, a sud-est delle Bahamas, a nord-est di Cuba, a circa 160 chilometri (99 miglia) a nord di Hispaniola e circa 1.000 chilometri (620 miglia) da Miami nel Stati Uniti

inglês italiano
groups gruppi
ocean oceano
bahamas bahamas
kilometres chilometri
miami miami
atlantic atlantico
the i
from da
united uniti
states stati uniti
southeast sud-est
north nord
two due
and e
about circa

EN The North End of Boston is comprised of many well-known historical sites. The majority of Freedom Trail exists in the North End neighborhood and is visited by more than 3 million people every year.

IT Il North End di Boston è costituito da numerosi siti storici ben noti. Il maggior tratto del Freedom Trail si trova nella zona North End ed è visitato da più di 3 milioni di persone ogni anno.

inglês italiano
north north
boston boston
visited visitato
million milioni
people persone
well ben
freedom freedom
sites siti
trail trail
end end
year anno
the il
majority maggior
of di
neighborhood zona
every ogni
is è

EN Both the Old North Church and Paul Revere’s House are must-sees in the historic North End neighborhood. See for yourself the home of Paul Revere, the messenger who announced to the Patriot leaders that the British were coming.

IT Sia la Old North Church che la casa di Paul Revere sono mete obbligatorie dello storico quartiere di North End. Visita la casa di Paul Revere, il messaggero che ha annunciato ai capi dei patrioti che gli inglesi stavano arrivando.

inglês italiano
paul paul
neighborhood quartiere
announced annunciato
church church
north north
to the ai
british inglesi
old old
end end
are sono
historic storico
see ha
the il
that che

EN From North Berwick, you head inland. As you leave the town behind, you will see the tantalising North Berwick Law, a conical hill that rises abruptly from the landscape and affords superb views

IT Da North Berwick, ti dirigi verso l'entroterra. Mentre lasci la città alle spalle, vedrai l'allettante North Berwick Law, una collina conica che si erge bruscamente dal paesaggio e offre

inglês italiano
behind alle spalle
hill collina
town città
law law
north north
landscape paesaggio
affords offre
the la
a una
and e
from da
as mentre
that che

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

IT Ecco perché abbiamo raccolto tutte le obbligazioni delle Americhe del Nord e del Sud in un unico luogo: dal Grande Bianco Nord alla beata Zihuatanejo

inglês italiano
gathered raccolto
bonds obbligazioni
americas americhe
place luogo
great grande
white bianco
the le
and e
south sud
in in
north nord
one un
of del

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

IT Ecco perché abbiamo raccolto tutte le obbligazioni delle Americhe del Nord e del Sud in un unico luogo: dal Grande Bianco Nord alla beata Zihuatanejo

inglês italiano
gathered raccolto
bonds obbligazioni
americas americhe
place luogo
great grande
white bianco
the le
and e
south sud
in in
north nord
one un
of del

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

IT Ecco perché abbiamo raccolto tutte le obbligazioni delle Americhe del Nord e del Sud in un unico luogo: dal Grande Bianco Nord alla beata Zihuatanejo

inglês italiano
gathered raccolto
bonds obbligazioni
americas americhe
place luogo
great grande
white bianco
the le
and e
south sud
in in
north nord
one un
of del

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

IT Ecco perché abbiamo raccolto tutte le obbligazioni delle Americhe del Nord e del Sud in un unico luogo: dal Grande Bianco Nord alla beata Zihuatanejo

inglês italiano
gathered raccolto
bonds obbligazioni
americas americhe
place luogo
great grande
white bianco
the le
and e
south sud
in in
north nord
one un
of del

Mostrando 50 de 50 traduções