Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mom resting while" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mom resting while" de inglês para italiano

Traduções de mom resting while

"mom resting while" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

mom madre mamma
while a abbiamo ad agli ai al al contempo alcune alcuni all alla alle allo allo stesso tempo altri altro anche anche se ancora app applicazioni attività attraverso base bisogno che ci ciò come con contempo contenuti così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo durante durante il e ed esempio essere facile fare fatto gli grazie ha hai hanno i il il tuo in inoltre la la tua le lo loro ma maggior mentre migliore modo molte molto momento negli nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostro o ogni opzioni ottenere parte per per il per la periodo persone più possibile possono poter potrebbe potrebbero prestazioni prima prodotti proprio puoi può qualità qualsiasi quando questa queste questi questo rete risorse rispetto risultati se se la sebbene sei sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sicuro sito sito web software solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla suo suoi team tempi tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare uso utilizzando utilizzare utilizzo vedere vengono vi web è

Tradução de inglês para italiano de mom resting while

inglês
italiano

EN Millennial mom taking a selfie with her adorable baby. Happy single mom taking a picture while sitting with her newborn baby on the bed. New mom creat

IT Mamma millenaria che prende un selfie con il suo adorabile bambino. Mamma singola felice scattando una foto mentre si siede con il suo neonato sul letto. Nuova crema per la mamma

inglês italiano
mom mamma
taking prende
adorable adorabile
happy felice
picture foto
sitting siede
bed letto
new nuova
a un
baby bambino
newborn neonato
with con
on sul
the il

EN Affectionate mom working out with her baby at home. Healthy mom holding her baby while sitting on an exercise mat. New mom bonding with her baby durin

IT Mamma affettuosa che lavora con il suo bambino a casa. Mamma sana che tiene il suo bambino mentre si siede su un tappeto per esercizi. Nuova mamma che si lega con la sua durina del bambino

inglês italiano
mom mamma
healthy sana
sitting siede
exercise esercizi
new nuova
baby bambino
an un
on su
with con
home casa

EN Caring mom working out with her baby at home. Loving mom holding her baby while sitting on an exercise mat. New mom bonding with her baby during her p

IT Mamma cura che si sta allenando con il suo bambino a casa. Mamma amorevole che tiene il suo bambino mentre si siede su un tappeto per esercizi. Nuova mamma che si lega con il suo bambino durante il suo p

inglês italiano
caring cura
mom mamma
loving amorevole
sitting siede
exercise esercizi
new nuova
p p
baby bambino
home casa
an un
on su
with con
her il
during durante

EN Cheerful mom doing plan exercises with her baby at home. Happy young mom working out with her baby on an exercise mat. New mom bonding with her baby d

IT Mamma allegra che fa esercizi di piano con il suo bambino a casa. Mamma giovane felice che si sta allenando con il suo bambino su un tappetino per esercizi. Nuova mamma che si lega con il suo bambino d

inglês italiano
mom mamma
plan piano
d d
exercises esercizi
baby bambino
happy felice
young giovane
cheerful allegra
on su
an un
new nuova
with con
home casa

EN Affectionate mom kissing her baby's hands on an exercise mat. Healthy yogi mom working out with her baby at home. New mom bonding with her baby during

IT Mamma affettuosa baciando le mani del bambino su un tappeto da allenamento. Mamma yoga sana che lavora con il suo bambino a casa. Nuova mamma che si lega con il suo bambino durante

inglês italiano
mom mamma
hands mani
exercise allenamento
healthy sana
new nuova
baby bambino
on su
an un
home casa
with con
during durante
her il

EN Affectionate new mom kissing her baby on the cheek. Yogi mom working out with her baby on an exercise mat. New mom bonding with her baby during her po

IT Mamma nuova affettuosa baciando il suo bambino sulla guancia. Mamma Yogi che si sta allenando con il bambino su un tappetino per esercizi. Nuova mamma che si lega al suo bambino durante il po

inglês italiano
new nuova
mom mamma
exercise esercizi
po po
baby bambino
on su
an un
the il
with con
during durante

EN Young mom doing plank exercises with her baby at home. Healthy mom working out with her baby on an exercise mat. New mom bonding with her baby during

IT Mamma giovane che fa esercizi di asse con il suo bambino a casa. Mamma sana che lavora con il suo bambino su un materassino per esercizi. Nuova mamma che si lega con il suo bambino durante

inglês italiano
mom mamma
healthy sana
young giovane
exercises esercizi
baby bambino
on su
an un
new nuova
with con
home casa

EN Working mom taking a phone call while sitting on a bed with her baby. Single mother communicating with her clients while working from home. New mom ba

IT Mamma che lavora mentre si siede su un letto con il suo bambino per una telefonata. Madre singola che comunica con i suoi clienti mentre lavora da casa. Nuova mamma ba

inglês italiano
sitting siede
bed letto
communicating comunica
clients clienti
new nuova
baby bambino
from da
a un
phone call telefonata
on su
mother madre
home casa
with con
her il

EN Young mother taking a nap with her arms around her baby. New mom resting while her baby plays with a pacifier. Mother and baby lying on the bed togeth

IT Giovane madre che prende un pisolino con le braccia intorno al suo bambino. Nuova mamma che riposa mentre il bambino gioca con un succhietto. Madre e bambino sdraiati sul letto si raduna

inglês italiano
taking prende
arms braccia
bed letto
young giovane
baby bambino
a un
and e
plays gioca
new nuova
mother madre
with con
the le
around al
on sul

EN Happy new mom working out with her baby at home. Mother and baby smiling happily while exercising on an exercise mat. Caring mom bonding with her baby

IT Felice mamma nuova che si sta allenando con il suo bambino a casa. Madre e bambino sorridendo felicemente mentre si esercitano su un tappeto di esercitazione. Mamma cura che si lega con il suo bambino

inglês italiano
happy felice
new nuova
happily felicemente
caring cura
baby bambino
an un
mother madre
on su
with con
home casa
out di
and e

EN Multitasking mother taking a phone call while sitting on a bed with her baby. Single mom making plans with her clients while working from home. New mo

IT Madre in multitasking che prende una telefonata mentre si siede su un letto con il bambino. Madre singola che fa i programmi con i suoi clienti mentre lavora dalla sede. Nuovo mo

inglês italiano
taking prende
sitting siede
bed letto
making fa
plans programmi
clients clienti
mo mo
mother madre
baby bambino
phone call telefonata
on su
with con
a un
new nuovo
while mentre
her il

EN Student mom holding her baby while preparing for exams. Young single mother using a laptop to study while sitting on the bed with her baby. Academic m

IT Mamma studentesca che tiene il suo bambino mentre si prepara per gli esami. Giovane madre single usando un laptop per studiare mentre si siede sul letto con il suo bambino. Accademica m

inglês italiano
preparing prepara
exams esami
laptop laptop
sitting siede
bed letto
academic accademica
m m
baby bambino
young giovane
a un
the il
with usando
mother madre
to sul
for per

EN The products of this area are distributed all over the world, but no one has yet been able to reproduce the pleasure of sipping a glass of Chianti while seated on a straw cushion, resting on an old wine barrel

IT I prodotti di questa zona sono distribuiti in tutto il mondo, ma il sapore di un bicchiere di Chianti seduti su una sedia di paglia, appoggiati ad una vecchia botte nessuno è ancora riuscito a copiarlo

inglês italiano
distributed distribuiti
seated seduti
old vecchia
world mondo
but ma
a un
glass bicchiere
are sono
products prodotti
to a
on su
the i
this questa
no nessuno
of di

EN Design professional making notes while holding her baby. Multitasking mom planning a new project in her home office. Creative businesswoman balancing

IT Progetta note professionali mentre tiene il suo bambino. La mamma che lavora in multitasking sta pianificando un nuovo progetto nel suo ufficio domestico. Donna d'affari creativa in equilibrio

inglês italiano
professional professionali
notes note
mom mamma
office ufficio
creative creativa
balancing equilibrio
design progetta
baby bambino
project progetto
planning pianificando
in in
a un
new nuovo
while mentre

EN Creative businesswoman writing notes while holding her baby. Multitasking mom planning a new project in her home office. Female interior designer bala

IT Donna d'affari creativa che scrive le note mentre tiene il suo bambino. La mamma che lavora in multitasking sta pianificando un nuovo progetto nel suo ufficio domestico. Donna designer d'interni bala

inglês italiano
writing scrive
notes note
mom mamma
office ufficio
female donna
creative creativa
baby bambino
project progetto
designer designer
planning pianificando
in in
a un
new nuovo
while mentre

EN I’m able to construct my day so I have a full time job while still being a stay-at-home mom

IT Riesco a organizzare la mia giornata in modo da lavorare a tempo pieno ed essere nel contempo una mamma a tempo pieno

inglês italiano
mom mamma
so modo
time tempo
a una
to a
able essere
my mia

EN Leopard resting in its treeby PATRICE CORREIAfrom

IT Leopardo che riposa nella sua struttura ad alberoda PATRICE CORREIAda

inglês italiano
leopard leopardo
in nella
patrice patrice
its sua

EN Refugees on an iceberg at the bottom of a fjord, a female bear and her cub are resting

IT I rifugiati su un iceberg nella parte inferiore di un fiordo, un orso femmina e il suo cucciolo stanno riposando

inglês italiano
refugees rifugiati
iceberg iceberg
fjord fiordo
female femmina
bear orso
on su
a un
are stanno
the i
of di
and e

EN Leopard resting in its tree - Photographic print for sale

IT Poster Leopardo che riposa nella sua struttura ad albero – Compra poster e quadri online

inglês italiano
leopard leopardo
in nella
tree albero
its sua

EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Leopard | Leopard resting in its tree photography

IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Leopardo | Fotografia Leopardo che riposa nella sua struttura ad albero

inglês italiano
themes temi
wildlife animali
leopard leopardo
in nella
tree albero
art artistica
photography fotografia
its sua

EN The idea is to get the microphone closer to your mouth so it’s recording what you say, not other sounds or echoes in the room. If you type during meetings, mount the mic on an arm instead of resting it on the same surface as your keyboard.

IT L'idea è di avvicinare il microfono alla bocca, in modo da registrare ciò che dici, non altri suoni o echi nella stanza. Se si digita durante le riunioni, montare il microfono su un braccio invece di appoggiarlo sulla stessa superficie della tastiera.

inglês italiano
mouth bocca
sounds suoni
meetings riunioni
mount montare
arm braccio
keyboard tastiera
you say dici
or o
if se
is è
so modo
an un
surface superficie
other altri
in in
the le
the room stanza
same stessa
to invece
instead di

EN Near this historic town with its richly painted houses thousands of resting and over-wintering ducks can be encountered, especially during the cold season.

IT Nelle vicinanze della storica cittadina, celebre per le sue case riccamente decorate, si possono incrociare migliaia di specie di anatre in sosta e svernanti, soprattutto durante la stagione fredda.

inglês italiano
historic storica
ducks anatre
season stagione
cold fredda
thousands migliaia
the le
houses case
can possono
and e
especially soprattutto

EN It is the breeding ground of rare birds such as the Lapwing, and the resting place of migrating birds like the blue Kingfisher with its iridescent feathers

IT Qui covano rari uccelli come la pavoncella e sostano uccelli migratori come ad esempio il martin pescatore dal blu cangiante

inglês italiano
rare rari
birds uccelli
blue blu
and e
as come
the il
of dal

EN Like all the pieces I design, a synaesthetic perceptive bond was formed, resting on looks and tactility

IT Come per tutti gli oggetti che disegno anche con Admeto si è instaurato un legame sinestetico percettivo di visione e tattilità

inglês italiano
bond legame
design disegno
a un
and è
all tutti
the oggetti

EN The idea of context as the logical resting place for one's vision is one of the central and conflicting themes of European urban architecture

IT L’idea di contesto nel quale calare logicamente la propria visione è uno dei temi centrali e conflittuali dell’architettura della città europea

inglês italiano
vision visione
central centrali
themes temi
european europea
context contesto
urban città
the la
is è

EN Natural refuges had begun to prove inadequate for the needs of hikers, who started building resting places at strategic points along their ascents with materials found in situ or carried on their backs

IT  È a partire da fine Settecento che i rifugi naturali non soddisfano più le esigenze degli alpinisti, che iniziano a costruire luoghi di riparo nei punti strategici delle loro ascensioni con materiali recuperati in situ o portati in quota a spalla

inglês italiano
natural naturali
refuges rifugi
strategic strategici
materials materiali
needs esigenze
places luoghi
points punti
or o
to a
in in
with con
of partire
for da
the i
carried di

EN A series of suspended metallic cantilevers/platforms provides resting places for rock climbers, reminiscent of balconies or tents, suspended over the majestic, vertiginous canyon of the famous Gorges du Verdon, in the South of France

IT Una serie di pensiline-piattaforme in griglia metallica per il riposo dei rocciatori, che richiamano balconi e tende, sospese nel maestoso e vertiginoso canyon delle celebri Gole del Verdon, nel Sud della Francia

inglês italiano
suspended sospese
metallic metallica
platforms piattaforme
balconies balconi
tents tende
majestic maestoso
canyon canyon
famous celebri
gorges gole
france francia
the il
a una
in in
south sud
series serie

EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.

IT La grande fontana della Piazza è un punto d’incontro perfetto per prendersi un respiro o assaporare un gelato nei giorni più caldi.

inglês italiano
fountain fontana
hot caldi
or o
great grande
a un
the la
ice cream gelato
front per
have prendersi

EN LED light sources are contained within light projecting cylinders resting upon a slender suspension bar extending from a trimless circular fixing plate

IT I LED sono montati all’interno di cilindri di proiezione che poggiano su una sottile barra di sospensione che si estende dalla piastra di fissaggio circolare trimless

inglês italiano
suspension sospensione
bar barra
fixing fissaggio
plate piastra
led led
are sono
a una
from dalla

EN Panca is a bench for reception and resting areas. It comes with ou wihout backrest. The materials used are metal (frame and legs), veneer (seat and backrest) and also fabrics/leathers if the client wants the seat ann backrest to be upholstered instead.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglês italiano
instead per
the nella
and lingua

EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.

IT La grande fontana della Piazza è un punto d’incontro perfetto per prendersi un respiro o assaporare un gelato nei giorni più caldi.

inglês italiano
fountain fontana
hot caldi
or o
great grande
a un
the la
ice cream gelato
front per
have prendersi

EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.

IT La grande fontana della Piazza è un punto d’incontro perfetto per prendersi un respiro o assaporare un gelato nei giorni più caldi.

inglês italiano
fountain fontana
hot caldi
or o
great grande
a un
the la
ice cream gelato
front per
have prendersi

EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.

IT La grande fontana della Piazza è un punto d’incontro perfetto per prendersi un respiro o assaporare un gelato nei giorni più caldi.

inglês italiano
fountain fontana
hot caldi
or o
great grande
a un
the la
ice cream gelato
front per
have prendersi

EN The great fountain in front of the temple serves as a meeting place, a resting spot, or simply somewhere to have an ice cream on a hot day.

IT La grande fontana della Piazza è un punto d’incontro perfetto per prendersi un respiro o assaporare un gelato nei giorni più caldi.

inglês italiano
fountain fontana
hot caldi
or o
great grande
a un
the la
ice cream gelato
front per
have prendersi

EN The central cemetery is both the largest resting place for the dead and the largest continuous green space in the city.

IT Situato in posizione centrale, il Sihlfeld è il più grande cimitero e la più grande area verde ininterrotta della città.

inglês italiano
cemetery cimitero
central centrale
city città
largest più grande
place posizione
green verde
in in
is è
the il

EN Oppo is not going into originality with its A9 2020, but is resting on solid foundations

IT Oppo non sta entrando nell'originalità con il suo A9 2020, ma poggia su solide basi

inglês italiano
oppo oppo
solid solide
foundations basi
on su
with con
but ma
is suo
not non

EN It offers the possibility to lie down resting the bust on the backrest and armrest, a little halfway between a bed and an armchair

IT Offre la possibilità di sdraiarsi appoggiando il busto allo schienale e al bracciolo, un po’ a metà strada tra un letto e una poltrona

inglês italiano
bust busto
backrest schienale
bed letto
armchair poltrona
offers offre
a un
possibility possibilità
halfway metà
to a
down di
and e
the il

EN Young runner under the bridge in the evening, resting

IT Giovani runner sotto il ponte di sera, in appoggio

inglês italiano
young giovani
bridge ponte
runner runner
under di
the il
in in
evening sera

EN Resting Woman with Carnations, Portrait Quappi

IT Donna in appoggio con garofani, Ritratto Quappi

inglês italiano
woman donna
portrait ritratto
with con

EN Young runner under the bridge in the evening, resting

IT Giovani runner sotto il ponte di sera, in appoggio

inglês italiano
young giovani
bridge ponte
runner runner
under di
the il
in in
evening sera

EN Resting hiker admires view in Little Lakes Valley in Rock Creek Canyon in the Eastern Sierra in Northern California

IT Appoggio escursionista ammira vista nella piccola Valle dei Laghi in Rock Creek Canyon nella Sierra orientale nel nord della California

inglês italiano
little piccola
valley valle
rock rock
canyon canyon
eastern orientale
northern nord
california california
lakes laghi
view vista
in in
the nella

EN Young couple resting on grass in forest.

IT Coppia giovane appoggiato sull'erba nella foresta.

inglês italiano
young giovane
couple coppia
forest foresta
in nella

EN Close-up, Macro image of a 7-spot Ladybird - coccinella septempunctata resting on the vibrant red petal of an Oriental Poppy Flower.

IT Close-up, immagine macro di un 7-spot Coccinella - coccinella septempunctata poggiante sulla vibrante rosso petalo di un papavero orientale fiore.

inglês italiano
macro macro
image immagine
vibrant vibrante
oriental orientale
poppy papavero
flower fiore
of di
a un
the sulla
red rosso

EN USA Alaska Sea Otter resting on kelp bed in ocean

IT Stati Uniti d'America Alaska Sea Otter in appoggio sul letto di fuco in ocean

inglês italiano
alaska alaska
bed letto
sea sea
ocean ocean
in in
usa stati uniti

EN Jars of apricot jam resting on a canner rack in a hot water bath canner.

IT Vasi di marmellata di albicocche in appoggio su un rack scanner in un bagno di acqua calda canner.

inglês italiano
of di
jam marmellata
a un
hot calda
water acqua
bath bagno
in in
on su

EN Barefoot woman resting her feet on the dashboard of a 4x4, a tattoo on her right foot.

IT A piedi nudi donna in appoggio i suoi piedi sul cruscotto di un 4x4, un tatuaggio sul suo piede destro.

inglês italiano
woman donna
dashboard cruscotto
tattoo tatuaggio
a un
the i
of di

EN Portrait of three old muslim men resting on an upside down boat on the shores of the Nile river.

IT Ritratto di tre vecchi uomini musulmani in appoggio su un capovolto barca sulle rive del fiume Nilo.

inglês italiano
portrait ritratto
old vecchi
men uomini
shores rive
nile nilo
river fiume
an un
on su
of di

EN Farmers resting next to their field.

IT Gli agricoltori appoggiato accanto al loro campo.

inglês italiano
farmers agricoltori
field campo
their loro
next to accanto

EN As a child I wasn’t exactly a model student. I didn’t have an aptitude for studying and spent most of my time resting my chin in my hand feeling bored. I used to stare through [?]

IT Le aspettative altrui hanno il potere di farti dimenticare chi sei. Basta un secondo, il tempo di un?alzata. Il tempo di uno strappo. Tra le mani callose ti passa un momento, magari di quelli da [?]

inglês italiano
hand mani
a un
time tempo
of di
to basta
for da

EN See that stash jar loaded with buds in front of you? And that fat cone resting between your index and middle finger? All of that plant material started out as a small, humble, inert seed

IT Lo vedi quel barattolo pieno di cime di fronte a te? E quella canna grossa tra le tue dita? Tutto quel materiale vegetale è nato da un seme piccolo, umile ed inerte

inglês italiano
finger dita
plant vegetale
material materiale
small piccolo
humble umile
seed seme
buds cime
a un
your tue
and è
of di
that quella

Mostrando 50 de 50 traduções