EN The Control and Risks Committee held 11 meetings, the Remuneration and Appointments Committee held 7 meetings, and the Related-Party Committee held 1 meeting.
Traduzir "held in rome" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "held in rome" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de held in rome
inglês
italiano
IT Si sono tenute 11 riunioni del comitato Controllo e rischi, 7 riunioni del comitato Remunerazione e nomine e 1 riunione del comitato Parti correlate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| risks | rischi |
| remuneration | remunerazione |
| appointments | nomine |
| related | correlate |
| control | controllo |
| and | e |
| committee | comitato |
| the | del |
| meetings | riunioni |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| was | fu |
| until | al |
| states | stato |
| the | le |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| was | fu |
| until | al |
| states | stato |
| the | le |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| was | fu |
| until | al |
| states | stato |
| the | le |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| was | fu |
| until | al |
| states | stato |
| the | le |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| was | fu |
| until | al |
| states | stato |
| the | le |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| was | fu |
| until | al |
| states | stato |
| the | le |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| was | fu |
| until | al |
| states | stato |
| the | le |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| was | fu |
| until | al |
| states | stato |
| the | le |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| was | fu |
| until | al |
| states | stato |
| the | le |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
IT Fino al 751 d.C., quando fu invasa dai lombardi, Roma era parte dell’Impero Bizantino. Nel 756 Pipino il Breve concesse al Papa il potere su tutte le religioni delle zone vicine a Roma, con la conseguente creazione dello Stato Pontificio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| was | fu |
| until | al |
| states | stato |
| the | le |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).
| inglês | italiano |
|---|---|
| iata | iata |
| code | codice |
| airports | aeroporti |
| fco | fco |
| cia | cia |
| the | il |
| rome | roma |
| rom | rom |
| is | è |
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | storiche |
| rome | roma |
| the | le |
| did | sono |
| learn | studio |
| to | trasmessi |
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | storiche |
| rome | roma |
| the | le |
| did | sono |
| learn | studio |
| to | trasmessi |
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | storiche |
| rome | roma |
| the | le |
| did | sono |
| learn | studio |
| to | trasmessi |
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | storiche |
| rome | roma |
| the | le |
| did | sono |
| learn | studio |
| to | trasmessi |
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | storiche |
| rome | roma |
| the | le |
| did | sono |
| learn | studio |
| to | trasmessi |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).
| inglês | italiano |
|---|---|
| iata | iata |
| code | codice |
| airports | aeroporti |
| fco | fco |
| cia | cia |
| the | il |
| rome | roma |
| rom | rom |
| is | è |
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | storiche |
| rome | roma |
| the | le |
| did | sono |
| learn | studio |
| to | trasmessi |
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | storiche |
| rome | roma |
| the | le |
| did | sono |
| learn | studio |
| to | trasmessi |
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | storiche |
| rome | roma |
| the | le |
| did | sono |
| learn | studio |
| to | trasmessi |
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | storiche |
| rome | roma |
| the | le |
| did | sono |
| learn | studio |
| to | trasmessi |
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
IT Le origini di Roma non sono ancora del tutto chiare: le nozioni storiche di cui disponiamo si basano sui dati trasmessi dagli autori classici e sulle informazioni emerse dallo studio dei reperti archeologici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | storiche |
| rome | roma |
| the | le |
| did | sono |
| learn | studio |
| to | trasmessi |
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
IT ROM è il codice IATA che indica tutti gli aeroporti di Roma, e cioè Roma Fiumicino (FCO) e Roma Ciampino (CIA).
| inglês | italiano |
|---|---|
| iata | iata |
| code | codice |
| airports | aeroporti |
| fco | fco |
| cia | cia |
| the | il |
| rome | roma |
| rom | rom |
| is | è |
EN Rome Ciampino Airport is located in the province of Rome. Only low-cost carriers Ryanair and Wizz Air offer flights to and from the airport. The busiest airport in Rome is Fiumicino Airport.
IT Il Roma Ciampino Airport si trova nella provincia di Roma. Solo le compagnie aeree low cost Ryanair e Wizz Air operano voli da e in direzione di questo aeroporto. Il più grande aeroporto di Roma è il Fiumicino Airport.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| province | provincia |
| ryanair | ryanair |
| wizz | wizz |
| air | air |
| flights | voli |
| fiumicino | fiumicino |
| low | low |
| cost | cost |
| from | da |
| located | si trova |
| of | di |
| only | solo |
| in | in |
| the | le |
| to | nella |
| airport | aeroporto |
| is | è |
EN American colleges and universities have been Member Institutions of the American Academy in Rome since 1895, when the program was created by and for the American School of Classical Studies in Rome, which merged with the American Academy in Rome in 1912
IT Le università e le università americane sono state istituzioni membro dell’American Academy a Roma dal 1895, quando il programma fu creato da e per la American School of Classical Studies di Roma, che si unì all’American Academy di Roma nel 1912
| inglês | italiano |
|---|---|
| member | membro |
| academy | academy |
| rome | roma |
| of | of |
| created | creato |
| was | fu |
| have been | state |
| institutions | istituzioni |
| universities | università |
| program | programma |
| school | school |
| when | quando |
| american | american |
| the | le |
| and | e |
| for | da |
| since | di |
EN Chennai, India. The Chennai Province held its first annual retreat from February 21-26, 2021. The retreat was held at...
IT Jharkhand, India. Il 28 ottobre 2020, il Diacono Yashveer Minj CMF, della Provincia di Bangalore, ha ricevuto l'Ordine...
| inglês | italiano |
|---|---|
| india | india |
| province | provincia |
| february | ottobre |
| the | il |
| its | di |
EN details of the period for which it is held or the criteria we use to determine how long it is held (see Section 15 below);
IT informazioni dettagliate sul periodo per il quale vengono conservati o i criteri che utilizziamo per stabilire quanto tempo devono essere conservati (vedi Sezione 15 sotto);
| inglês | italiano |
|---|---|
| criteria | criteri |
| period | periodo |
| or | o |
| we use | utilizziamo |
| details | dettagliate |
| section | sezione |
| the | i |
EN Chennai, India. The Chennai Province held its first annual retreat from February 21-26, 2021. The retreat was held at...
IT Kuravilangadu, India. Le celebrazioni delle Nozze d'Oro della presenza dei Missionari Clarettiani in India si sono...
| inglês | italiano |
|---|---|
| india | india |
| the | le |
| from | in |
| was | sono |
EN : if held in Italy or by a person who is tax resident in Italy, there would be no obligation to submit the RW framework, if the private key held by a person who is a tax resident abroad, then the declaration obligation would be triggered.
IT se detenuta in Italia o da soggetto fiscalmente residente in Italia, non ricorrerebbe l’obbligo di inserimento del quadro RW, se la chiave privata detenuta da soggetto fiscalmente residente all’estero, allora scatterebbe l’obbligo di dichiarazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| italy | italia |
| resident | residente |
| framework | quadro |
| key | chiave |
| declaration | dichiarazione |
| if | se |
| or | o |
| person | di |
| the | la |
| is | soggetto |
| in | in |
| no | non |
EN Item Items are objects that can be used, held, or consumed, and can often be bought, sold, or traded. Key Items, such as the Z-Ring and the Exp. Share, perform unique functions and cannot be bought or sold. See also “Held Item.”
IT Lotta in Singolo Nella Lotta in Singolo, ogni Allenatore manda in campo un Pokémon alla volta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | nella |
EN The course is held as part of the Expedition Masters, alternating theory and practical sessions held by a qualified instructor.
IT Il corso si svolge all'interno dell'Expedition Master, alternando sessioni teoriche e pratiche tenute da un istruttore qualifcato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| course | corso |
| masters | master |
| practical | pratiche |
| sessions | sessioni |
| instructor | istruttore |
| a | un |
| the | il |
| and | e |
| by | da |
EN Presentations and visits to businessesPresentations are held at the university or on businesses premises. Presentations and visits to businesses are held between February and June and between October and December. Download and submit the request form.
IT Presentazioni e visite aziendaliGli incontri si svolgono in università oppure direttamente in azienda. Le presentazioni e le visite aziendali vengono effettuate da febbraio a giugno e da ottobre a dicembre. Inviaci il modulo di richiesta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| presentations | presentazioni |
| visits | visite |
| university | università |
| february | febbraio |
| june | giugno |
| october | ottobre |
| december | dicembre |
| form | modulo |
| request | richiesta |
| businesses | azienda |
| are | vengono |
| to | a |
| the | le |
| or | oppure |
| and | e |
| between | di |
EN Whereas over 90 percent of the American prison population is held in state-run facilities, more than 70 percent of people in immigration detention are held in private detention centers
IT Considerando che oltre il 90% della popolazione carceraria americana è detenuto in strutture statali, più di 70 per cento delle persone in detenzione per immigrati sono detenuti in centri di detenzione privati
| inglês | italiano |
|---|---|
| percent | per cento |
| american | americana |
| facilities | strutture |
| detention | detenzione |
| centers | centri |
| state | statali |
| population | popolazione |
| is | è |
| people | persone |
| the | il |
| are | sono |
| in | in |
| of | di |
EN Andrea Bocelli performed at a concert in Rome?s Quirinal Palace held during the state visit of President of the People’s Republic of China, Xi Jinping.
IT Andrea Bocelli tiene un concerto presso il Palazzo del Quirinale a Roma, in occasione della visita di Stato del Presidente della Repubblica Popolare Cinese Xi Jinping in Italia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| andrea | andrea |
| bocelli | bocelli |
| concert | concerto |
| rome | roma |
| palace | palazzo |
| state | stato |
| visit | visita |
| republic | repubblica |
| a | un |
| president | presidente |
| the | il |
| china | cinese |
EN The sole candidate to stage the Olympic Summer Games 1932, the “City of Angels” was duly confirmed as host city at the 21st IOC Session, held in Rome in April 1923
IT Unica candidata per ospitare i Giochi Olimpici Estivi del 1932, la "Città degli Angeli" venne confermata come città ospitante in occasione della 21esima Sessione del CIO, tenutasi a Roma nell'aprile del 1923
| inglês | italiano |
|---|---|
| games | giochi |
| olympic | olimpici |
| angels | angeli |
| confirmed | confermata |
| session | sessione |
| was | venne |
| rome | roma |
| city | città |
| the | i |
| to | a |
| in | in |
| as | come |
| host | ospitare |
EN He has held various roles in other business associations, including Chairman of the Energy Committees of the business associations of Milan and Rome
IT Ha ricoperto varie posizioni presso altre associazioni di imprese; è stato infatti Presidente del Gruppo Merceologico Energia di Assolombarda e Presidente della sezione Energia dell'Unione Industriali di Roma
| inglês | italiano |
|---|---|
| roles | posizioni |
| chairman | presidente |
| energy | energia |
| rome | roma |
| various | varie |
| associations | associazioni |
| other | altre |
| and | è |
| has | ha |
EN Rome, Italy. The annual meeting of the General Economic Council, initially scheduled for June, was held in September...
IT Roma, Italia. Tutti i missionari clarettiani delle tre Case Generalizie (Claretianum, Curia Generalizia, Juridicum) a...
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| italy | italia |
| the | i |
| for | a |
| of | delle |
EN At the first international meeting of ecclesial movements, held in St. Peter’s Square in Rome, Chiara felt impelled to commit herself and the Movement to embark on a journey toward fuller communion among Catholic movements.
IT Al primo incontro internazionale dei Movimenti ecclesiali a Roma (Italia), in piazza San Pietro, Chiara si assume l’impegno di avviare un cammino di comunione tra i Movimenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| meeting | incontro |
| rome | roma |
| chiara | chiara |
| journey | cammino |
| communion | comunione |
| international | internazionale |
| square | piazza |
| a | un |
| the | i |
| in | in |
| movements | movimenti |
| to | a |
| on | san |
| the first | primo |
EN For example, the Fondo Gesuitico dei Manoscritti (Jesuit manuscript collection) is held by the Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II, and by the Archivio di Stato, Rome
IT Ad esempio, il Fondo Gesuitico dei Manoscritti è custodito nella Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II e nell’Archivio di Stato, a Roma
| inglês | italiano |
|---|---|
| fondo | fondo |
| nazionale | nazionale |
| centrale | centrale |
| ii | ii |
| rome | roma |
| di | di |
| example | esempio |
| the | il |
| dei | dei |
| is | è |
EN Rome, Italy. The annual meeting of the General Economic Council, initially scheduled for June, was held in September...
IT Cari confratelli, Ricevete un saluto molto cordiale. Siamo missionari pieni di gioia! Da Talagante (Cile) condividiamo...
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | gioia |
| of | di |
| for | da |
EN I think such meetings could be held at the Casa delle Traduzioni or at the Casa delle Letterature, which is also part of Rome’s public library system
IT Per lo svolgimento di questi incontri, penso alla Casa delle Traduzioni come anche alla Casa delle Letterature, pure afferente al sistema delle Biblioteche di Roma
| inglês | italiano |
|---|---|
| meetings | incontri |
| traduzioni | traduzioni |
| system | sistema |
| i think | penso |
| library | biblioteche |
| the | lo |
| casa | casa |
| also | anche |
| of | di |
EN • H. Volken publishes 18 issues of PI (no. 31-48). • May 13-16, 1987 - Second International Conference of Directors of Social Institutes / Centres held at Villa Cavaletti, Rome. 37 Participants (PI 35)
IT • H. Volken pubblica 18 numeri di PI (n. 31-48). • 13-16 maggio 1987 - Secondo Convegno Internazionale dei Direttori degli Istituti/Centri Sociali tenutosi a Villa Cavaletti, Roma. 37 partecipanti (PI 35)
EN Andrea Bocelli performed at a concert in Rome?s Quirinal Palace held during the state visit of President of the People’s Republic of China, Xi Jinping.
IT Andrea Bocelli tiene un concerto presso il Palazzo del Quirinale a Roma, in occasione della visita di Stato del Presidente della Repubblica Popolare Cinese Xi Jinping in Italia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| andrea | andrea |
| bocelli | bocelli |
| concert | concerto |
| rome | roma |
| palace | palazzo |
| state | stato |
| visit | visita |
| republic | repubblica |
| a | un |
| president | presidente |
| the | il |
| china | cinese |
EN Rome.com (mail.com) provides IMAP access to your Rome.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Rome.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Rome.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | rome |
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| connect | connetterti |
| to | alle |
| you | di |
EN Map of Rome - Rome Interactive map
IT Mappa di Roma - Mappa interattiva di Roma
| inglês | italiano |
|---|---|
| map | mappa |
| of | di |
| rome | roma |
| interactive | interattiva |
EN Map of Rome - Interactive map of Rome
IT Mappa di Roma - Cartina interattiva di Roma
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| rome | roma |
| interactive | interattiva |
| map | mappa |
EN Although the city is ideally seen in three or four days, sometimes visitors have only a weekend to see Rome. To make the most of your visit and see the top attractions in Rome and the Vatican City, try our 2-day itinerary:
IT Roma è una città che ha bisogno di minimo 3 o 4 giorni per essere visitata, ma non possiamo dimenticare quei viaggiatori che desiderano trascorrere soltanto un weekend nella capitale. Qui vi offriamo il nostro itinerario.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visitors | viaggiatori |
| weekend | weekend |
| or | o |
| rome | roma |
| itinerary | itinerario |
| although | ma |
| a | un |
| the | il |
| to | nella |
| city | città |
| days | giorni |
| of | di |
| our | nostro |
| is | è |
EN Hotels in Rome - Hotel deals in Rome
IT Hotel a Roma - Offerte di hotel a Roma
| inglês | italiano |
|---|---|
| in | a |
| rome | roma |
| deals | offerte |
| hotel | hotel |
EN Flights to Rome - Cheap flight search engine to Rome
IT Voli a Roma - Motore di ricerca di voli economici a Roma
| inglês | italiano |
|---|---|
| to | a |
| rome | roma |
| cheap | economici |
| engine | motore |
| search | ricerca |
| flights | voli |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
held in rome rome remastered rome until rome rome great religious days rome rome from rome business visiting rome rome houses some old rome rome olympic games rome olympics rome card rome making heart of rome outskirts of rome stores in rome rome since 2018 rome quadrennial highlights square in rome protestant rome rome became part rome italy in climate in rome visit rome works in rome rome train rome transport tickets concert in rome price in rome rome italy emperor of rome center of rome museums in rome rome remastered patch rome pass card rome opera rome’s bus routes rome’s past thanks although rome rome for six rome photography founded in rome rome remastered breathes classic rome wedding in rome maker faire rome room in rome olimpico in rome
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe